نخستین شماره «نشر دانش» در مقام نشریه کمیته ترجمه و تالیف و تصحیح کتاب های دانشگاهی، وابسته به نهاد انقلاب فرهنگی در آذر و دی 1359 منتشر شد. یکی از مهم ترین ویژگی های آن که به تدریج، وجه به مراتب آشکارتر و به همان نسبت مهم تری یافت، تفاوت و انفکاک بنیانی آن از کارکرد و ماهیت واقعی انقلاب فرهنگی بود؛ تلاشی که از آن جز تیشه ای بر ریشه علم و دانش، محروم ساختن صدها دانشگاهی از کار و تلاش به معاذیر مختلف و در نهایت فراهم آوردن زمینه های تنزل جایگاه دانشگاه به گونه ای که امروزه در پاره ای از رشته ها شاهد آن هستیم، حاصل دیگری برنیامد. نشر دانش نیز همان گونه که تا سال ها بعد تا پایان سال چهارم انتشار