«وقت سایه ها» و «روایت داستان» دو کتابی است که این روزها از محمود فلکی- نویسنده، شاعر و منتقد ادبی ساکن آلمان - در ایران منتشر شده. وقت سایه ها رمانی است که چاپ اول آن با عنوان «سایه ها»، سال ها پیش در آلمان منتشر شد و در آنجا مورد توجه قرار گرفت و به زبان آلمانی هم ترجمه شد. این رمان اکنون برای اولین بار در ایران، از طرف نشر ثالث، منتشر شده است. رمان «مرگ دیگر کارولا»، مجموعه داستان های «پرواز در چاه»، «خیابان طولانی» و دو مجموعه داستان به زبان آلمانی از دیگر آثار محمود فلکی در زمینه رمان و داستان کوتاه است. «روایت داستان» نیز کتابی است از او درباره تئوری های پایه ای