مصاحبه ها گاه دریچه ای باز می کنند به پروژه فکری یک فیلسوف که متون اصلی او نمی توانند. مصاحبه حاضر با دریدا مصداق بارز این نکته است. ژاک دریدا همواره در زمره فلاسفه فرانسوی دشوارنویس به شمار آمده است، ولی مصاحبه زیر به خوبی از برخی مضامین فکری او پرده برمی دارد و دلالت های پنهان آن را آشکار و روشن می کند. متن پیش رو ترجمه بحث و گفت وگویی است که جفری بنینگتون، استاد ادبیات تطبیقی در دانشگاه اموری جورجیا و استاد کلژ انترناسیونال فلسفه پاریس، در اول دسامبر سال 1997 در دانشگاه ساسکس انگلستان با ژاک دریدا در حضور دانشجویان ترتیب داد. متن گفت و گو را بنجامین نویز به قالب مکتوب درآورد و به دست انتشار