آرشیو چهار‌شنبه ۲۰‌شهریور ۱۳۹۸، شماره ۴۴۶۰
هنر و ادبیات
۸
کتاب

درباره رمان «دفن ساردین» نوشته فرناندو آرابال

آغازگر ادبیات اضطراب مدرن

گروه فرهنگ و ادب: «دفن ساردین» را به روایتی آغازگر ادبیات اضطراب دانسته اند. شاهکاری اسپانیایی که آرابال آن را با الهام از تابلوی دفن ساردین فرانسیس گویا نوشته است و در واقع این رمان وقایع فستیوال دفن ساردین را به صورت فراواقعی و با تصاویر خشن و عجیب و غریب به تصویر می کشد. ساردین در اسپانیا نماد زندگی است و با دفن ساردین زندگی را دفن می کنند. دفن ساردین فستیوالی در اسپانیاست که هر ساله برگزار می شود و در آن مردم با کارناوال لباس ها و عروسک هایی جشن می گیرند و راوی رمان آرابال در سراسر این رمان رخدادهای وقوع یافته در یکی از این فستیوال ها را بازنمایی می کند. آرابال در ایران با نمایشنامه هایی همچون «دوجلاد» شناخته شده است. خلق تصاویر ترسناک و خشن و به وجود آوردن فضاهای دلهره آور از ویژگی های قلم اوست. دفن ساردین اثری توصیفی است اما در سراسر داستان می توان حالت تعلیق و اضطراب را احساس کرد که این پیرنگ در انتهای داستان به اوج خود می رسد. فرناندو آرابال تران ؛ رمان نویس، نمایشنامه نویس کارگردان سینما و شاعر متولد 11 آگوست 1932 در ملیلای اسپانیاست. آرابال از سال 1955 در فرانسه زندگی می کند. او در شهر سالامانکای اسپانیا به خواندن و نوشتن پرداخت و در 10 سالگی جایزه «کودک با استعداد» را دریافت کرد. پدر آرابال که یک نظامی بود در آغاز جنگ داخلی اسپانیا به مرگ محکوم شد، چراکه در مقابل کودتای نظامی ژنرال فرانکو مقاومت کرده بود. پدر فرناندو از مرگ نجات یافت، چراکه در مجازاتش تخفیف داده شد. او به زندان های مختلف فرستاده شد و در چهارم جولای 1941 از زندان گریخت و برای همیشه ناپدید شد. کودکی فرناندو آرابال تحت تاثیر غیب شدن ناگهانی پدرش گذشت. فرناندو آرابال بیش از یکصد نمایشنامه نوشته و هفت فیلم بلند سینمایی کارگردانی کرده است. 14 رمان و چهار مجموعه شعر، چندین مقاله و نامه مشهورش به ژنرال فرانکو در دوران دیکتاتوری از دیگر آثار فرناندو آرابال است. مجموعه کاملی از نمایشنامه هایش به زبان های مختلف ترجمه شده است. کل نمایشنامه های او در اسپانیا در دو جلد و در دو هزار صفحه منتشر شده است. فرناندو آرابال یکی از مشهورترین نویسندگان چند دهه اخیر است و جوایز متعددی دریافت کرده. جایزه ناباکوف برای رمان، جایزه اسپازا برای مقالاتش و جایزه جهانی تئاتر ازجمله جوایزی است که او دریافت کرده است. از دیگر جوایزی که فرناندو آرابال دریافت کرده به اینها می توان اشاره کرد: 2005: دریافت نشان لژیون فرانسه و مدال طلایی جشنواره آوینیون. 2004: جایزه فرانسیسکودی ویتوریای پورتریکو و جایزه ویتگنشتاین. 2003: جایزه ملی ادبیات اسپانیا. 2001: جایزه ملی تئاتر اسپانیا. 2000: جایزه ملی ادبیات اسپانیا و... .