فاضل عبدلوویچ اسکندر، نویسنده ایرانی تبار اهل آبخاز بود. این نویسنده در موسسه ادبی معتبر ماکسیم گورکی در مسکو تحصیل و کار حرفه ای خود را با روزنامه نگاری آغاز کرد. او بیشتر عمر خود را در مسکو سپری کرد. او در شوروی سابق، بیشتر برای شناساندن زندگی قفقازی شناخته می شد و آثارش را بیشتر به زبان روسی می نوشت. اسکندر داستان های متعددی نوشته که شناخته شده ترین آنها «زاشیتا چیکا» است که ستاره آن یک پسربچه جوان دوست داشتنی و نیرنگ باز به نام «چیک» است. اسکندر در 31 جولای 2016 در 87 سالگی درگذشت. آثاری که پیش از این نویسنده توسط مترجمان ایرانی ترجمه شده به ترتیب؛ «میوه ممنوعه و داستان های دیگر، انجیل به