آرشیو دوشنبه ۱۱ آذر ۱۳۹۸، شماره ۴۵۲۵
جهان
۶
ترجمه روز

خروج امریکا از ناتو چه عواقبی خواهد داشت؟

خطر بیخ گوش اروپا

مترجم: هدیه عابدی
منبع: War on the Rocks

فرض کنید در ماه فوریه سال 2021 هستیم. دونالد ترامپ، رییس جمهور ایالات متحده امریکا چند ماه پس از انتخاب دوباره به عنوان رییس جمهور امریکا اعلام می کند که عمر ناتو دیگر به سر آمده است و واشنگتن از این اتحاد خارج می شود. تمامی نیروهای امریکا اعم از نظامیان و تجهیزات دفاعی موشکی و هسته ای این کشور به سرعت هر چه تمام تر از اروپا خارج می شوند.

این سناریوی کابوس وار پس از گزارش نیویورک تایمز در ماه ژانویه 2019 مبنی بر درخواست چندین باره ترامپ برای خروج از ناتو، در ذهن بسیاری از مقامات و کارشناسان سیاسی امنیتی شکل گرفت. براساس قانون حمایت از ناتو که کنگره امریکا تصویب کرده است، استفاده از منابع مالی برای خروج امریکا از سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) ممنوع است، اما همچنان احتمال انجام چنین کاری از سوی واشنگتن وجود دارد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.