پیش نویس تئاتر، آخرین نوار کراپ، بازی، آمدورفت، نفس، من نه، صدای پا، یک تکه مونولوگ، تاب خوردن، بداهه سرایی اوهایو، فاجعه و چی کجا عنوان های دوازده قطعه نمایشی از ساموئل بکت هستند که در کتابی با عنوان «دوازده قطعه کوتاه» با ترجمه علی اکبر علیزاد منتشر شده اند. کتاب همراه است با پیشگفتاری با عنوان «بکت فیلسوف و ابزورد ما» و مقدمه ای با عنوان «درام متاخر بکت: تکه-تئاترهای زوال و امکان مقاومت»، هر دو به قلم مترجم. علیزاد در بخشی از پیشگفتار توضیح می دهد که از کنار هم آوردن این دوازده قطعه بکت، وجه اجرائی آنها را مد نظر داشته. در بخشی از مقدمه هم درباره این قطعات که جزء آثار متاخر بکت هستند و گذار