درد بی خویشتنی، درد بیگانگی، درد تنهایی از جمله مهم ترین معضلات انسان امروز د ر جوامع مدرن و پست مدرن است.یوستین گردر نویسنده نروژی رمان «دنیای سوفی»که با رویکرد فلسفی آن را نوشته و به شصت زبان ترجمه شده، جدیدترین رمان خود را نیز با نگرش فلسفه اگزیستانس به روی کاغذ آورده است. جیکوب شخصیت اصلی رمان «مرد غیر قابل اعتماد»تقدیرش با تنهایی رقم خورده است. پدر و مادرش را در کودکی از دست می دهد در زندگی زناشویی شکست می خورد و همسرش از او جدا می شود وی برای گریز از تنهایی دست به مهاجرت می زند (موضوع مهاجرت نیز یکی دیگر از معضلات جهان معاصر است) اما در غربت نیز همزبانی نمی یابد تا با او درد دل کند و از رنج تنهایی و غربت با او حرف بزند... این مرد متوهم در جهان خیالی خود بی اراده دست به داستان سرایی می زند، داستان هایی که بر دروغ و تخیل استوار است (این ترفند شاید طعنه ای است که نویسنده به خود و دیگر داستان نویسان می زند) جیکوب سرانجام به یک عروسک پارچه ای دل می بندد و آن را شریک تنهایی خود می کند... این رمان با چند ترجمه توسط ناشران مختلف منتشر شده است.

مرد غیر قابل اعتماد

نویسنده: یوستین گردر

مترجم: اعظم خرام

چاپ اول 1398

ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه