آرشیو سه‌شنبه ۲۹ بهمن ۱۳۹۸، شماره ۴۵۸۹
دیپلماسی
۵
ترجمه روز

آیا ترامپ تهدیدی برای اتحاد در برابر پکن است؟

اختلاف نظر امریکا و اروپا درباره چین

مترجم: هدیه عابدی

رهبران اروپایی حاضر در کنفرانس امنیتی مونیخ، هشدارهای امریکا درباره تهدید پکن را نشنیده گرفتند.وبسایت خبری تحلیلی «فارن پالیسی» در مطلبی نوشت: امریکایی ها در این نشست با توپ پر آمده بودند. مارک اسپر، وزیر دفاع واشنگتن در کنفرانس امنیتی مونیخ به متحدان امریکا هشدار داد که اکنون زمان «بیداری و آگاهی» در خصوص خطر چین است. مایک پمپئو، وزیر خارجه امریکا نیز اعلام کرد در مقابله با چین، غرب در حال «پیروزی» است. یکی دیگر از مقامات ارشد دولت ترامپ نیز اظهار داشت که اگر اروپا با دید «ما علیه آنها» به چین نگاه نکند، قطعا به اهمیت این خطر پی نبرده است.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.