آرشیو چهارشنبه ۲۸ اسفند ۱۳۹۸، شماره ۴۶۱۲
جهان
۴
ترجمه روز

آیا شوک اقتصادی کرونا اروپا را به بحران مالی 2008 بازمی گرداند؟

کرونا و خطر فروپاشی اتحادیه اروپا

مترجم: هدیه عابدی

شاید اتحادیه اروپا از برگزیت، بحران پناهندگان و رکود اقتصادی سال 2008 جان سالم به در برده باشد، اما هیچ بعید نیست ویروس کرونا آن را به مرز فروپاشی برساند.

پایگاه خبری تحلیلی «پولیتیکو» در گزارشی نوشت: بحران ها، خوب یا بد، باعث ایجاد فرصتی برای اتخاذ تصمیمات سیاسی فوق العاده می شوند. رهبران اروپا، از جمله رییس بانک منطقه یورو کریستین لاگارد، باید خیلی احمق باشند که فکر کنند بیماری کرونا صرفا یک بحران در سلامت عمومی است و بحران سیاسی و اقتصادی محسوب نمی شود.این ویروس علاوه بر هزینه هایی که به حوزه سلامت عمومی و جان شهروندان وارد می کند، باعث ایجاد یک شوک اقتصادی شده است که ابعاد آن به راحتی

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.