آرشیو سه‌شنبه ۲۱ امرداد ۱۳۹۹، شماره ۴۷۱۵
دیپلماسی
۸
ترجمه روز

آیا چین دو متحد امریکا را به قدرت هسته ای تبدیل می کند؟

رویای اتمی ریاض و ابوظبی

مترجم: هدیه عابدی

امارات متحده عربی و عربستان سعودی به شدت مایلند فعالیت اتمی خود را توسعه بخشند و برای این کار دست به دامان چین شده اند. اما آیا با توجه به گسترش تنش ها در خاورمیانه، امریکا با این موضوع کنار می آید؟ دونالد ترامپ رییس جمهور امریکا چند روز قبل در مصاحبه ای اعلام کرد خطر اشاعه تسلیحات اتمی از گرمایش زمین مهم تر است. او این اظهارات را در حالی بیان کرد که امارات و عربستان قدم های بلندی را در راستای هسته ای شدن برمی دارند. ترامپ در مصاحبه با اکسیوس گفت: مساله اشاعه (تسلیحات) اتمی بسیار مهم است و در جهان واقعی از گرمایش زمین مهم تر است. اگر بتوانیم کاری را در این خصوص با روسیه انجام دهیم، خیلی عالی می شود.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.