یک شب حین گشت و گذارهایم در نت به مطلب کوتاهی برخوردم از آقایی به نام باقر کتابدار عنوان مطلب ولادیمیر مایاکفسکی و تبلیغ گالش به زبان پارسی بود:  ولادیمیر مایاکفسکی در ایران به واسطه اشعار نغزش بسیار معروف است. اما کمتر کسی از ایرانیان و پارسی زبانان جهان از وجه دیگر زندگی مایاکفسکی شاعر پرآوازه شوروی با خبر است. او در حوالی سال های 1919تا 1920 به کار طراحی پوستر نیز مشغول بود. برحسب اتفاق یکی از پوسترهای او نیز به زبان پارسی و برای تبلیغ کفش های پلاستیکی ضدآب (یا گالوش رزین ترست) را در یک سایت روسی یافتم. او این پوستر را در سال 1920 به همراه فرد دیگری به نام ردچنکو طراحی کرده است.پی نوشت: