آرشیو چهارشنبه ۲۶‌شهریور ۱۳۹۹، شماره ۴۷۴۴
جهان
۹
ترجمه روز

آیا پکن می تواند صلح را از طریق توسعه برقرار کند؟

رویکرد جدید چین در قبال خاورمیانه

مترجم: هدیه عابدی
منبع: پایگاه تحلیلی «وار آن دراکس»

چین در خاورمیانه به دنبال چیست؟ قصد و هدفش چیست و آیا نظم غالب امریکا در این منطقه را تهدید می کند؟ و آیا قرار است به زودی رویکرد خود در قبال تنش های منطقه را به ویژه با مفهوم نوظهور «صلح از طریق توسعه» تغییر دهد؟ چندین دهه نظم منطقه با طراحی و مدیریت امریکا برقرار شده و در آن تفاوت بین متحدان و رقبا کاملا مشخص بوده است. در مقابل، چین در ظاهر با این مدل مخالفت کرده و تلاش می کند با همه دولت هایی که در دسته بندی متحد/رقیب امریکا قرار دارند -از اسراییل و ایران گرفته تا عربستان سعودی- رابطه برقرار کند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.