آرشیو سه‌شنبه ۸ مهر ۱۳۹۹، شماره ۴۷۵۵
دیپلماسی
۴
ترجمه روز

سربازان امریکایی در سوریه چه می کنند؟

مترجم: هدیه عابدی

سیاست خارجی امریکا در قبال سوریه که در ابتدا قرار بود بشار اسد را از قدرت کنار بزند، اکنون کاملا از هدف خود دور شده و به گره کوری رسیده است که به این راحتی ها باز نمی شود.  جیمز متیس که پیش تر در سمت وزیر دفاع امریکا مشغول به کار بود، به دلیل مخالفت با دستور دونالد ترامپ رییس جمهور این کشور مبنی بر خروج نیروهای نظامی امریکایی از سوریه مجبور شد از سمت خود استعفا دهد. بنابراین چندان تعجب برانگیز نیست که متیس با طرح ترور بشار اسد، رییس جمهور سوریه نیز مخالفت کرده باشد. این مخالفت اقدامی محتاطانه بود چرا که برکناری اسد نه تنها به جنگ داخلی سوریه خاتمه نمی دهد بلکه کشور را بیشتر دچار هرج و مرج

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.