به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

بهاره فضلی درزی

  • بهاره فضلی درزی*، زهره پارسیان، روح الله هادی

    طنز در فانتزی های گوگول تنها انتقاد اجتماعی نیست، بلکه نویسنده با تمهیداتی خاص سعی می کند نوعی وحشت و در پاره ای مواقع خشم و اعجاب را نیز به خواننده القا کند که آثارش را به گروتسک سوق می دهد. این مقاله می کوشد به تمهیدات گوگول برای رسیدن به این خصیصه در دو اثر دماغ و شنل با رویکرد تحلیلی - توصیفی و با روش استنادی بپردازد و نشان دهد گوگول با زیاده روی و اغراق در واقعیت و روی آوردن به فانتزی و پست مدرن آن را به سمت وسوی گروتسک کشانده است. او هم در عناصر داستان، هم در روش اجرا و پردازش سبک اثر و هم در محتوا به گروتسک روی آورده است. در بخش عناصر داستان با کمک تعلیق (شخصیت، مکان و ماجرا)، شخصیت پردازی، فضاسازی و حال و هوا به آن رسیده و در شیوه اجرا، فانتزی و رویکردهای پست مدرن را برگزیده تا با استحاله اشیا و اجزای بدن، شخصیتی اغراق گونه به آن ها بدهد و با ایجاد توهم در مخاطب، بستری برای روی آوردن به پایان باز و در نتیجه بلاتکلیفی وهم آور خواننده ایجاد کند. مرز میان واقعیت و فانتزی را در ذهن مخاطب درهم شکسته و در نهایت با عدم قطعیت، استحاله بدنی، ترس و خشم یا اعجاب را بر طنز برتری داده است. در این میان لحن طنز و عادی جلوه دادن حوادث بعد دیگری از گروتسک زبانی ایجاد می کند. در حقیقت نویسنده با تغییر بافت واقعی به فانتزی و نیز روی آوردن به محتوای ترسناک، در ضمن عملی خنده دار و شگفت انگیز و خلاف عرف، زمینه ترسناکی در دل وجدان بیدار آدمی افکنده تا مجموعه تمهیدات گروتسکی خود را کامل کند.

    کلید واژگان: ادبیات روس، پست‏ مدرن، فانتزی، گروتسک، گوگول
    Bahare Darzi *, Zohreh Parsian, Rohollah Hadi

    Humor in Gogol's fantasies is not only social criticism, but the author tries to instill a kind of fear and sometimes anger and surprise in the reader with special measures. This article tries to deal with Gogol's ways or Styles to achieve this characteristic in two works, Nose and Overcoat, with a descriptive-analytical approach and with reference method, and to show that Gogol used excessiveness and exaggeration in Reality and turning to fantasy has taken it to other dimensions like grotesque. He has turned to the grotesque both in the elements of the story, in the method of its execution, and in the content. In the structure section, it has been achieved with the help of suspense, characterization, and exaggerated and rumored beginnings and endings, and in the performance method, it has chosen fantasy and postmodern approaches rather than humanizing objects and body parts. to give them an exaggerated personality and by creating an illusion in the audience, create a platform to turn to an open ending and as a result create an eerie uncertainty for the reader. It breaks the border between reality and fantasy in the audience's mind, and finally, with uncertainty, fear and anger prevail over humor. In fact, by changing the real and real texture to fantasy and also turning to scary content, in addition to a funny and surprising and unconventional act, the author has thrown a scary background in the heart of a person's awake conscience to complete his set of Grotesque Styles or ways

    Keywords: Fantasy, Gogol, Grotesque, Postmodern, Russian Literature
  • بهاره فضلی درزی
    زمینه و هدف

    ظهور و بروز اندیشه خیامی در اثری تعلیمی- اجتماعی نه با عرف ادب تعلیمی سازگاری دارد و نه با عرف اندیشه خیامی. بویژه اینکه یک سر برخی از آموزه های خیامی مانند دم را غنیمت شمردن و باده ستایی دور از غایت ادب تعلیمی است. ذات اندیشه خیامی تابوشکن و اخلاق گریز است؛ ازاینرو گفتمان خیامی در جامعه اسلامی طرد میشود. پربسامدترین درونمایه های این اندیشه، تامل در مسئله مرگ است که در بوستان نیز همچون رباعیات خیام، در تمثیلاتی مانند رفتن به گورستان، سخن گفتن با کله، بررستن سبزه از گور، و کندن خشت از مزار دیده میشود؛ همچنین از باده ستایی، دم را غنیمت شمردن، اختیار و حیرت و شک در هستی، خالق و جهان پس از مرگ، و جبرگرایی، باید نام برد که رگه هایی از اباحه گری و مشرب دهری دارند. سوال اصلی این پژوهش آنست که آیا این درونمایه ها در بوستان مجال بروز یافته و در این صورت با چه هدفی ارایه شده اند؟ آیا این هدف، همسو با اندیشه خیامی است و یا خیر؟

    روش

    این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است.

    یافته ها:

    سعدی جامعه را به سرزندگی در حین انذار از عقوبت پس از مرگ، لذت بردن در این دنیا در عین توجه به آن دنیا، و توجه به منعفت جمعی و نه فردی دعوت میکند.

    نتیجه گیری:

    این مقاله نشان میدهد بازتاب اندیشه خیامی در بوستان صرفا تعدیل نیافته، بلکه دقیقا به مقوله ای اخلاقی تبدیل شده و در نتیجه تا حدودی کارکرد خیامی خود را ازدست داده است. اندیشه سعدی در بوستان بدلیل نگاه دینی - اخلاقی، کارکردگرایانه و دعوت به حس مسیولانه برای تک تک آحاد جامعه، توجه به جهان پس از مرگ، و آرمانشهرگرایی، با اندیشه خیامی فاصله دارد.

    کلید واژگان: اندیشه خیامی، بوستان سعدی، ادبیات تعلیمی
    Bahare Fazli darzi

    BACKGROUND AND PURPOSE:

    The emergence of Khayyami"s thought in an educational-social work is neither compatible with the custom of educational literature nor with the custom of Khayyami"s thought. In particular, one end of some of Khayyam"s teachings, such as the tail, is to seize and windmill is far from the goal of educational literature. The essence of Khayyami"s thought is taboo and immoral; Hence, Khayami"s discourse is rejected in Islamic society. The most frequent themes of this idea are the reflection on the issue of death, which is also seen in Bustan, like Khayyam"s quatrains, in allegories such as going to the cemetery, talking to the head, lifting grass from the grave, and digging bricks from the grave; Also, from Badastaism, the tail should be mentioned as booty, choice and astonishment and doubt in existence, the Creator and the world after death, and determinism, which have traces of debauchery and drunkenness. The main question of this research is whether these themes have been updated in the opportunity park and in this case, what is the purpose of them? Is this goal in line with Khayyami"s idea or not?

    METHODOLOGY

    This article has been done by descriptive-analytical method.

    FINDINGS

    Saadi invites society to liveliness while warning of punishment after death, to enjoy this world while paying attention to that world, and to pay attention to collective rather than individual benevolence

    CONCLUSION

    This article shows that the reflection of Khayami"s thought in the park has not only been modified, but has become precisely a moral issue and as a result has lost some of Khayami"s function. Saadi"s thought in Bustan is far from Khayyami"s thought because of his religious-moral, functionalist view and invitation to feel responsible for each individual in society, attention to the afterlife, and utopia.

    Keywords: Khayami Thought, Saadi Park, Educational Literature
  • بهاره فضلی درزی
    خاقانی، شاعر پرآوازه ی قرن ششم، در دیوان اشعار خود در قصیده و قطعه ای اصطلاح طیار و باجگاه را در کنار یکدیگر به کار برده است. در پژوهش حاضر ضمن تبیین معنای اصطلاحی این لغات، سیر تحول آن تا عصر خاقانی بررسی و این نتیجه دریافت شده که طیار علاوه بر معنی ترازو به کشتی های سریع السیری گفته می شد که در جایگاه هایی به نام ایستگاه طیار نگهداری می شد. اصطلاح باجگاه نیز با اخذ مالیات به ویژه با مالیاتهای که از کشتی های مختلف در مآصیر بغداد- محلهای ویژه ی باج های دریایی – دریافت می شد مرتبط است. افزون بر آن در قطعه مورد نظر خاقانی با قدم گذاشتن در یکی از باجگاه های بغداد به هجو ملاحان پرداخته و آن ها را بی کرم دانسته. با توجه به قراین تاریخی و سال ورود وی در هر دو سفر حجش به بغداد و دیدن اوضاع و احوال اجتماعی و اقتصادی مرکز خلافت اسلامی گویا به نوعی قصد انتقاد از بغداد و به ویژه جوانمردان آن داشته است.
    کلید واژگان: خاقانی، باجگاه، طیار، مآصیر، نقد جوانمردان بغداد
    Bahare Fazli Darzi
    Khaghani، a famous poet of the sixth century، In his poetry، the ode and Piece، The term is applied to a Tayyar and Bajgah together. In the present study، While explaining the term of these words، It will examine the evolution to Khaghani time in addition it is stabled the meaning of these words and The result is given Tayyar also means scale، it is called speed-ship that was kept in a place it siad station. Bajgah term is connected with taxation، Those Special see taxes that would have gotten ships in some places Tigris، that is called Ma''asir. In addition، Khaghani in his piece has satirizes sailors when he went to see one of them Bajgah. He had said about them whom considered cowardly. According to historical evidence، and since his arrival in Baghdad، he has criticized the situation in Baghdad، In particular chivalrous.
    Keywords: Khaghani, Bajgah, Tayyar, Maasir, Baghdad youth criticism
  • بهاره فضلی درزی
    عرفان اسلامی از آغاز تا کنون گرایش های فکری متعددی در خود داشته است و بر همان اساس طریقت ها و فرقه های مختلفی در آن پا به عرصه وجود گذاشته اند. یکی ازاین فرقه ها، طریقه ی چشتیه در شبه قاره است که پیروان فراوانی در شهرهای مهم آن از جمله پنجاب، هانسی و دهلی داشت و از تشکیلات رسمی و نظام خانقاهی ویژه ای برخوردار بود. از معروفترین خانقاه های چشتیه در قرن هفتم، خانقاه شیخ فرید الدین گنج شکر معروف به بابا فرید (664 ه) در شهر اجودهن، پاک پتن شریف، بود.
    این پژوهش درصدد بررسی پاره ای از آداب و سنن درون خانقاه شیخ فریدالدین مانند کیفیت مرید گرفتن و بیعت کردن، مقراض کردن و کلاه دادن... است. بررسی و پرداختن به مساله ی آداب و رسوم فرقه ای خاص، از جنبه های فرهنگی و اجتماعی حائز اهمیت است و از این طریق می توان به میزان پایبندی پیروان یک فرقه به سنن قبلی، حدود تغییرات، موارد جایگزین شده، علل آن و نیز نحوه خروج یا شیوع انحرافات در بین آنان پی برد.
    در این مقاله، آداب خانقاه بابا فرید بر اساس مندرجات یکی از نسخ راحت القلوب اثر نظام اولیا، شاگرد و خلیفه وی، هم چنین کتاب اسرار الاولیا اثر مرید و داماد و جانشین وی بدرالدین ابواسحاق بررسی شده است.
    کلید واژگان: چشتیه، فریدالدین گنج شکر، آداب خانقاهی
    Since the beginning, Islamic Sufism has borne several trends of thought, and different Sufi sects and principles have been emerged from it, one of them ‘Chishtiya’ in the Indian subcontinent which has had lots of followers in the major cities of the Indian subcontinent such as Punjab, Delhi, and Hansi with a formal establishment and a special abbatial system. One of the most famous ‘khanqahs’ (worship places) in the seventh century was Sheikh Fariduddin Ganj Shakar known as Baba Farid’s khanqah (664 AH) in Ajodhan, Pakpattan Sharif. This study seeks to investigate some of the traditions and mores inside Sheikh Fariduddin’s khanqah such as the manners of accepting disciples, swearing allegiance, cutting the hair, granting the hat, etc. Investigation of the cultural and social aspects of a certain sect’s mores is of great importance since in this way we can detect the adherence of the followers of a sect to the previous traditions, modifications, limits of changes, substituted cases, the causes, as well as the way of withdrawal or prevalence of deviations among them. In the present paper, the mores of Baba Farid’s khanqah, based on the contents of ‘Rahat ul-Qolub’ manuscript written by Nizam Olia, his student and caliph, as well as ‘Asrar ul-Olia’ by Badroddin Abu Eshaq, his disciple, son-in-law, and successor, have been investigated.
    Keywords: Chishtiya, Fariduddin Ganj Shaker, abbatial mores
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال