رضا امانی
-
یکی از دستاوردهای علمی قرآنی پس از پیروزی انقلاب اسلامی، گسترش و عمق یابی ترجمه های قرآن کریم است. گرچه این نهضت بزرگ با تدقیق و توجهات ظریف از سوی مترجمان در سبک های مختلف ترجمه همراه بوده، اما گاهی نیز دچار ضعف هایی شده اند. ازجمله این نقاط ضعف را می توان در برگردان برخی واژگان کلیدی همچون «تقوا» و دیگر مشتقات آن مشاهده کرد. پژوهش حاضر نیز با هدف دست یابی به معنایی صحیح و کامل این واژه و با ابزار کتابخانه ای و روش توصیفی - تحلیلی در ارزیابی داده ها، به تحلیل مفهوم و معادل واژه «تقوا» در اندیشه آیت الله خامنه ای پرداخته و سپس با تطبیق آن بر تعدادی از ترجمه های فارسی معاصر قرآن (ترجمه های مرحوم فولادوند، آیت الله مکارم شیرازی، مرحوم آیت الله مشکینی و دکتر رضایی اصفهانی) از این ماده، به ارزیابی آن ها اهتمام ورزیده است. برآیند این پژوهش، کشف معنایی برتر نسبت به دیگر معانی متداول برای این واژه می باشد؛ امری که چهار مترجم یادشده در بازتاب آن در ترجمه خود، اغلب فاصله قابل تاملی داشته اند. بااین حال آیت الله مکارم شیرازی در برگردان آن نسبت به دیگر مترجمان در این زمینه عملکرد بهتری داشته اند.
کلید واژگان: ترجمه قرآن، تقوا، آیت الله خامنه ای، ترجمه های فارسی معاصرVerse 157 of Surah A’raf says: “Those who follow the Messenger, the Unlettered Prophet, whom they find mentioned in the Torah and the Gospel in their possession. He directs them to righteousness, and deters them from evil, and allows for them all good things, and prohibits for them wickedness, and unloads the burdens and the shackles that are upon them. Those who believe in him, and respect him, and support him, and follow the light that came down with him—these are the successful.” This is one of the verses related to the concept of freedom. After the Islamic Revolution, particular attention has been given to the issue of freedom. However, it is still observed that there is no precise understanding of it in Islamic societies. The correct concept of freedom in societies has not been explained as it should, and it has led to a kind of social harm and a mistaken interpretation of the concept of freedom, equating it with nudity and absolute freedom of expression and behavior. This research seeks to provide a precise interpretation of freedom in the verse "He will remove from them their burdens and the shackles that were upon them" from the perspective of renowned commentators, with an emphasis on the interpretive views of Ayatollah Khamenei, in order to clarify the concept of freedom. This issue is examined in various aspects, which are addressed in this research using an analytical-descriptive method. The findings of this research can be categorized into three interpretations. In most exegeses, freedom in the aforementioned verse is interpreted as the liberation of Bani-Israel from heavy burdens. In some exegeses, freedom is interpreted as being freed from the chains of ignorance. The third interpretation is extracted from the statements of Ayatollah Khamenei, who interprets freedom in this verse as freedom from the tyrannical system, oppression, desires, and humiliation.
Keywords: Freedom, A’Raf Surah, Quranic Exegesis, Ayatollah Khamenei -
Govaresh, Volume:27 Issue: 3, Autumn 2022, PP 148 -153Background
This study aimed to investigate the relationship between dietary acid load (DAL) with psychological disorders and the odds of disease in patients with diarrhea-predominant irritable bowel syndrome (IBS-D).
Materials and MethodsThis case-control study was performed on 61 patients with IBS-D and 61 healthy matched individuals aged 20 to 55 years in Isfahan. To collect data, 3‐day dietary record and Depression, Anxiety and Stress Scale - 21 Items (DASS-21) were used. Also, anthropometric indices were measured.
ResultsNo significant difference was found between potential renal acid load (PRAL) and net endogenous acid production (NEAP) scores between the two groups. There was a significant direct relationship between NEAP scores with stress and depression in the IBS-D group and also with anxiety in the two groups (P<0.05). No association was found between PRAL and NEAP with odds of IBS-D in both crude and adjusted models.
ConclusionDietary acid load may be associated with psychological disorders in patients with IBS-D. Further prospective studies are needed to confirm these findings.
Keywords: Dietary acid load, Psychological disorders, Irritable bowel syndrome, Case-control -
فصلنامه سراج منیر، پیاپی 42 (بهار 1400)، صص 233 -265
در دنیای امروز بیشترین توجه جوانان معطوف به فضای مجازی است، درحالی که انتقال مفاهیم قرآنی در این فضا بر اساس اقتضایات جهان معاصر صورت نگرفته است. لذا درک این شرایط، متولیان قرآنی را به لزوم به کارگیری روش های نو در انتقال مفاهیم قرآنی به مخاطب جوان رهنمون می سازد. پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی - تحلیلی، روش های جذاب سازی مفاهیم قرآنی و زمینه های جذب مخاطب به قرآن را با استناد به آیات و روایات، موردبررسی قرار داده است. سپس با استفاده از روش میدانی و انتشار پرسشنامه، اثربخشی این روش ها را از نگاه مخاطبان ارزیابی نموده است. بر اساس این پژوهش، روش طرح سوال و استفاده از قالب های داستانی و هنرهای نمایشی در جذاب سازی مفاهیم قرآنی تاثیر زیادی دارند و ضعف اصلی در انتقال مفاهیم قرآنی، خلا انتقال کاربردی و قابل تطبیق بر مصادیق آن ها و استفاده کم از تصاویر مرتبط با مفاهیم قرآنی در فضای مجازی است.
کلید واژگان: انتقال مفاهیم، روش، فضای مجازی، مخاطب، مفاهیم قرآنیSeraje Monir, Volume:12 Issue: 42, 2023, PP 233 -265In today's world, most attention of young people is focused on cyberspace, while the transfer of Quranic concepts in this space has not been done according to the requirements of the contemporary world. Therefore, understanding these conditions leads the Quranic trustees to the need to use new methods in transmitting Quranic concepts to the young audience. Using the descriptive-analytical method, the present study has investigated the methods of attracting Quranic concepts and the contexts of attracting the audience to the Quran by quoting verses and hadiths. Then, using the field method and publishing a questionnaire, he evaluated the effectiveness of these methods from the perspective of the audience. According to this study, the method of questioning and the use of narrative formats and performing arts have a great impact on the attractiveness of Quranic concepts and the main weakness in the transfer of Quranic concepts, practical and applicable transfer gap in their examples, and low use of images related to Quranic concepts in cyberspace.
Keywords: Transmitting concepts, method, cyberspace, Audience, Quranic concepts -
یکی از بنیادی ترین مفاهیم وارده در قرآن کریم موضوع هدایت و ضلالت است. از جمله ویژگی های سبک شناختی این دسته از آیات همنشینی حرف «علی» با مفهوم هدایت (علی هدی) و حرف «فی» با مفهوم ضلالت (فی ضلال) است که در پژوهش حاضر تلاش شده با روش توصیفی_تحلیلی لایه فکری این این نوع تعابیر مورد بررسی قرار گیرد. از رهگذر این پژوهش می توان ضمن تحلیل بعد لفظی و بیانی دسته ای از آیات قرآن، به عمق بیشتری از فهم و تفسیر قرآن رسید. تحلیل دلالت های حروف علی و فی، در کنار هم آیی آن ها با مفاهیم هدایت و ضلالت در قرآن نشانگر آن است که قرآن حکیم انسان های مومن را بسان کسی که سوار بر مرکب و در مسیری حرکت می کند، حاکم بر سرنوشت خویش می داند، بطوری که این افراد در مسیر هدایت به پیش می روند و در نهایت به سرمنزل مقصود خواهند رسید. در مقابل مشرکان و کافران غرق در زندگی دنیوی و غوطه ور در تاریکی ها و بازیچه شیطان و حیات دنیوی شده و در پایان ناکام خواهند ماند. نیز افرادی که به تعبیر قرآنی «بر هدایت اند» از «منبع کنترل درونی» برخوردارند. اینان در قبال اقدامات و زندگی خود مسیولیت پذیرند، در مقابل نظرات دیگران و محرک های بیرونی کمتر تاثیر می پذیرند، عملکرد بهتری در مشاغل و مسیولیت های خود دارند و تمایل به حفظ سلامت روانی و جسمانی خود دارند. برعکس افراد گمراه که دارای «منبع کنترل بیرونی» هستند، عوامل بیرونی را در موفقیت یا شکست خود دخیل می دانند و تمایل کمتری به مسیولیت پذیری دارند.
کلید واژگان: سبک شناسی قرآن، هدایت و ضلالت، استعلاء، ظرفیت، حرف جر علی، حرف جر فیOne of the most fundamental concepts in the Holy Quran is the subject of guidance and misguidance. Among the stylistic features of this group of verses is the association of the letter "Ala" with the concept of guidance (Ala Hodan) and the letter "fi" with the concept of misguidance (fi dhalalen). The intellectual level of the use of these letters with the mentioned concepts sheds light on a part of the expressive miracle of the guiding verses of the Holy Quran. Analysis of the meanings of the letters Ala and Fi along with their compatibility with the concepts of guidance and misguidance in the Qur'an shows that the Qur'an considers the wise believers as those who ride on a horse and move in a path, governing their living conditions and destiny. So that these people will advance in the path of guidance with power and dominance and will eventually reach their destination. In the face of the polytheists and infidels, they will be immersed in worldly life and immersed in darkness and the toy of Satan and worldly life, and they will fail in the end. People who are "guided" (Ala Hodan) have a "source of internal control". They are responsible for their actions and lives, are less affected by the opinions of others and external stimuli, perform better in their jobs and responsibilities, and tend to maintain their mental and physical health. Unlike misguided people who have an "external source of control", they see external factors as involved in their success or failure and are less inclined to take responsibility.
Keywords: Quran stylistics, guidance, misguidance, letter Jarr, فی letter jarr علی -
تبلیغ در فرهنگ دینی، تعاریف و مبانی متفاوتی با تبلیغ در فرهنگ غرب دارد و همین موجب می شود که در به کارگیری روش ها، که یکی از ارکان تبلیغ است، مختلف باشند. این روش ها بر اساس هر یک از این دو فرهنگ، اقتضایات خاص خود را دارد ضمن آن که غفلت از به کار بستن صحیح روش های تبلیغ دینی نیز با آسیب های متعددی همراه است. در این پژوهش با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی و با تکیه بر آیات و روایات، ضمن برشمردن روش های تبلیغی، به آسیب های آنها نیز پرداخته می شود. در میان روش ها، روش کلامی غیرمستقیم از روش هایی است که در خطاب های قرآنی به کار رفته است. همچنین روش پرسش و پاسخ یکی از روش های پرکاربرد در سیره معصومان است که وجه امتیاز آن با سایر روش ها، توجه به تفاوت های فردی و نیازهای روانی مخاطب است، به طوری که مبلغ، پیام را متناسب با وضعیت مخاطب منتقل می کند. همچنین، غفلت از سطح فهم مخاطب و بعد عملی او، تحقیر مخاطب، تطابق نداشتن رفتار مبلغ با محتوای تبلیغ او، زیاده روی در بشارت یا انذار، ارایه پیام به صورت کلیشه ای، و شکاف عاطفی میان مبلغ و مخاطب مهم ترین آسیب های روش های تبلیغ هستند که به منظور ارتقای اثربخشی تبلیغات دینی در جامعه، لازم است به آنها توجه شود.
کلید واژگان: آسیب شناسی، روش، تبلیغ، مبلغ، مخاطبPropaganda in religious culture has different definitions and principles than propaganda in Western culture And this is why they are different in the use of methods, which is one of the pillars of advertisingThese methods have their own requirements based on each of these two cultures At the same time, neglecting to use the correct methods of religious propaganda is associated with many harmsIn this research, using descriptive-analytical method and relying on verses and narrations, while enumerating the propaganda methods, their harms are also dealt withAmong the methods, indirect verbal method is one of the methods used in Quranic sermonsAlso, the question and answer method is one of the most widely used methods in the biography of the infallibles Its advantage over other methods is the attention to individual differences and psychological needs of the audience In such a way that the preacher conveys the message according to the situation of the recipientAlso, neglect of the level of understanding of the audience and its practical dimension, humiliation of the audience, inconsistency of the preacher's behavior with the content of his advertisement, Exaggeration in preaching or warning, stereotyping the message, and the emotional gap between the preacher and the audience are the most important harms of propaganda methodsIn order to promote the effectiveness of religious propaganda in society, it is necessary to pay attention to them
Keywords: Challenges, propaganda, Method of Religious Da’wah, Tabligh, preacher, Study of the Addressee -
درماتوفیبروما یک تومور پوستی خوش خیم رایج است که بر اساس تغییرات مورفولوژی و ترکیب عناصر متنوع آن به انواع مختلفی تقسیم می شود. علت درماتوفیبروما ناشناخته است که از لحاظ تاریخچه یک پاسخ واکنشی نسبت به برخی ضایعات پوستی است که با خارش و درد همراه می باشد. این تومور معمولا در قسمت انتهایی اندام ها در بالغین جوان ظاهر می شود. در مطالعه حاضر، به طور تصادفی یک پلنگ ایرانی میانسال به دلیل برخورد با ماشین در پارک ملی گلستان ایران کشته شد. بعد از کالبدگشایی، یک توده پوستی در پنجه راست مشاهده شده که پس از نمونه برداری به آزمایشگاه انتقال یافت. پس از انجام فرآیندهای معمول هیستوپاتولوژیک و ایمونوهیستوشیمی، درماتوفیبروما بدون کپسول، محدود و همراه با ندول پوستی هایپوسلولار با الگوی مارپیچی تشخیص داده شد. همچنین براساس نتایج رنگ آمیزی ایمونوهیستوشیمی نشانگر CD34مثبت بود. اطلاعات محدودی در مورد درماتوفیبروما در پلنگ وجود دارد. بر اساس اطلاعات ما، این اولین گزارش از درماتوفیبروما در پلنگ ایرانی است.
کلید واژگان: درماتوفیبروما، پلنگ، ایمونوهیستوشیمی، هیستوپاتولوژیDermatofibroma is a common skin benign cutaneous tumor with many variants based on alterations in the morphology and composition of its diverse elements. The cause of dermatofibroma is unknown, it was his- torically attributed to being a reactive response to some traumatic lesion to the skin which is associated with itching and pain. This tumor usually appears on the limbs, especially the end extremities, in young adults. In the present study, a middle-aged Persian leopard was accidentally killed because of a car incident in the Golestan National Park, Iran. Following necropsy, skin mass on the right toe was observed and after sam- pling was transferred to the laboratory. After routine histopathological and immunohistochemical processes, Dermatofibroma was diagnosed microscopically with non-capsulated, circumscribed, hypocellular dermal nodule in a spiral pattern. According to the results of this study immunohistochemical staining revealed positivity for CD34. There is limited information about the Dermatofibroma in leopards. To our knowledge, this is the first report of Dermatofibroma in the Persian leopard.
Keywords: : Dermatofibroma, Immunohistochemistry, Histopathology, Leopard -
-
تهران طی چند دهه اخیر با بحران فرونشست روبرو بوده است؛ خشکسالی های پیاپی و استخراج بی رویه آب های زیرزمینی برای مصارف کشاورزی و صنعتی موجب کاهش سطح آب های زیرزمینی و تراکم لایه های خاک، در نتیجه پدیده فرونشست شده است. در این مقاله یک سری زمانی دو ساله شامل 30 تصویر سنجنده سنتینل-1، با استفاده از روش تداخل سنجی راداری مبتنی بر پراکنش گرهای دائمی در دو ناحیه مطالعاتی مورد پردازش قرار گرفت. نقشه جابجایی متوسط سالانه برای مناطق مطالعاتی تولید گردید. نتایج، جابجایی سالانه 15 سانتی متری در جنوب منطقه مورد مطالعه، جایی که به دشت های شهریار و تهران منتهی می شود را نشان می دهد، اما جابجایی تنها محدود به مناطق دشتی و غیر شهری نبوده بلکه به مناطق صنعتی و شهری نیز گسترش یافته است. به طوری که در مناطق دارای واحدهای صنعتی و مسکونی، طی دو سال، شاهد جابجایی تجمعی 9 تا 13 سانتی متری هستیم بخصوص در محورهای ارتباطی نظیر بزرگراه فتح که در چندین بخش از این بزرگراه جابجایی بالای 4 سانتی متر در سال را داریم. ارزیابی نسبی نتایج در منطقه اول با استفاده از داده های مسیر پایین گذر 35 انجام گرفت که با توجه به اختلاف ناچیز برآورد دو مسیر 28 و 35، نواحی مذکور جابجایی افقی بسیار کمی داشته و عمده بردار جابجایی را حرکت قائم تشکیل می دهد. همچنین جابجایی قائم با استفاده از دو مدار بالا گذر و پایین گذر برای منطقه مطالعاتی دوم برآورد گردید با بهره گیری از داده های یک ایستگاه GPS صحت سنجی شد.کلید واژگان: تداخل سنجی راداری، پراکنشگرهای دائم، فرونشست، سنتینل-1During the past decades, Tehran has suffered from subsidence crisis. Prolonged droughts and excessive exploitation of groundwater for agricultural and industrial purposes have reduced the level of aquifers and reduced the density of the subsurface soil layers. This study focuses on monitoring the displacement of the ground in west of Tehran which is affected by subsidence of Shahriyar and Tehran plains. A time series of 30 Sentinel-1 images were processed by radar interferometry technic based on the persistent scatterers in two years. Average annual displacement map was prepared for the region of study. The result of study indicates 15 centimeters of displacement in southern part of the study area where it ends to Shahriyar and Tehran plains. However, displacement is not limited to plain and non-urban areas. It has also scattered through industrial and urban areas. In industrial and residential areas, cumulative displacement of 9 to 13 centimeter was recorded in two years especially in Fath Highway which experiences more than 4 centimeters of displacement each year. Relative evaluation of results was made based on the data gathered from underpass 35. Considering the small difference in the estimates obtained from orbits 28 and 35, these areas had little Horizontal displacement. Displacement vector was high in vertical movement. Vertical displacement was computed for ascending and descending orbits in the second study region and verified by data from a GPS station.Keywords: Radar interferometry, Permanent Scatterers, subsidence, Sentinel-1
-
International Journal of Reproductive BioMedicine، سال هفدهم شماره 2 (پیاپی 109، Feb 2019)، صص 107 -118مقدمهفلز روی عملکرد بیوشیمیایی و فیزیولوژیکی بسیاری دارد. با این حال مطالعات سم شناسی ثابت کرده است که نانو ذرات اکسید روی در غلظت های بالا اثرات مضری بر سلامت انسان و گونه های زیست محیطی دارد.هدفهدف از این مطالعه بررسی سمیت نانو ذرات اکسید روی بر روی بافت های تولید مثلی موش صحرایی ماده است.موارد و روش ها80 موش صحرایی ماده بالغ نژاد ویستار با وزن 200-180 گرم در هشت گروه شامل کنترل، شم (درمان شده با سالین) و شش گروه (تعداد هر گروه 10 عدد) که دوز های مختلفی از نانو ذرات اکسید روی (4، 8، 25، 50، 100 و 200 میلی گرم به ازای هر کیلوگرم) را دوبار در هفته به مدت 4 هفته دریافت کردند، تقسیم شدند. در پایان مطالعه، موش ها پس از خون گیری کشته شدند؛ بافت تخمدان و رحم برای بررسی های هیستوپاتولوژیکی جدا شدند و نمونه های خونی به منظور تجزیه تحلیل بیوشیمیایی به آزمایشگاه منتقل شدند.نتایجتشخیص میکروسکوپی در بافت تخمدان شامل: افزایش جسم زرد، کیست های فولیکولی، اینفیلتریشن سلول های آماسی و فیبروز می باشد. تغییرات هیستوپاتولوژیکی در تخمدان وابسته به دوز می باشد. در بافت رحم ضایعات شامل: تخریب اپیتلیال و هایپرپلازی غدد آندومتر می باشد. سطح استروژن و پروژسترون در سرم موش ها در دوزهای کم افزایش، و در دوزهای بالا به صورت وابسته به دوز کاهش یافت.نتیجه گیرینتایج تحقیق حاضر سمیت نانو ذرات اکسید روی را در غلظت های بالا بر روی ارگان های تخمدان و رحم ثابت کرد، بنابراین مطالعات بیشتر برای کاهش این اثرات لازم است.کلید واژگان: اکسید روی، نانوذرات، تخمدان، رحم، سمیتBackgroundZinc performs many biochemical and physiological functions; however, toxicological studies demonstrate that Nano-zinc oxide has harmful effects on human health and environmental species in high concentrations.ObjectiveThe aim of this study was to investigate the toxicity of zinc oxide nanoparticles on reproductive tissues of female rat.Materials and MethodsEighty female Wistar adult rats weighing 180–200 gr, divided into eight groups (n= 10 in each group) including control, sham (treated with saline), and six groups injected with different doses of zinc oxide nanoparticle with 10–30 nanometer size (4, 8, 25, 50, 100, and 200 mg/kg) twice a week for four weeks. At the end of the study, the rats were bled and slaughtered; the Ovary and Uterus were taken for histopathology studies and blood samples were transferred to the laboratory for biochemical analysis.ResultsMicroscopic diagnoses in ovary tissue were included; increase in the corpus luteum, follicular cysts, inflammatory cells infiltration and fibrosis. Histopathological changes in ovary in a dose-dependent manner. In uterus tissue the lesions consisted; epithelial destruction, hyperplasia of endometrial glands. The Estrogen and Progesterone level in the serum of rats increased in low doses and reduced in a dosedependent manner at high doses.ConclusionThe results of the current study proved the toxicity of zinc oxide nanoparticles on the ovary and uterus organs at high concentrations, so further investigation is needed to reduce these effects.Keywords: Zinc oxide, Nanoparticles, Ovary, Uterus, Toxicity
-
مقدمهنانوذرات اکسید روی برای اهداف صنعتی و خانگی استفاده می شود که می تواند موجب آلودگی گسترده محیط زیست شود. در این مطالعه تاثیر نانوذرات اکسید روی بر هیستوپاتولوژی، تجمع زیستی نانوذرات، شاخص بیوشیمیایی سرم و آسیب اکسیداتیو بافت کلیه مورد بررسی قرار گرفت.مواد و روش هادر این مطالعه تجربی 80 سر موش صحرایی ماده نژاد ویستار در هشت گروه شامل کنترل، شم دریافت کننده سالین و پنج گروه دریافت کننده نانوذرات اکسید روی (4، 25، 50، 100 و 200 میلی گرم/کیلوگرم) به مدت 28 روز دوبار در هفته تقسیم بندی شدند. نیتروژن اوره خون، اسید اوریک و کراتینین توسط دستگاه اتوآنالایزر اندازه گیری شد. بررسی های هیستوپاتولوژی بعد از مراحل آماده سازی بافت صورت گرفت. هضم بافت کلیه با اسید نیتریک-اسید پرکلریک، محلول مناسبی برای تعیین میزان نانوذرات اکسید روی با روش جذب اتمی اسپکتروفوتومتر فراهم می کند.
یافته های پژوهش: نتایج نشان داد که ضایعات هیستوپاتولوژیک در دوز mg/kg 200 شامل پرولیفریشن گلومرولی به همراه فیبروز در بافت کلیه می باشد. سطوح سرمی BUN و کراتینین در گروه های تحت درمان نسبت به گروه کنترل افزایش بیشتری را نشان دادند که نشان دهنده سمیت کلیوی است. مقادیر نانوذرات اکسید روی در بافت های کلیه در گروه های دریافت کننده دوزهای بالاتر به طور معنی داری بیشتر از سایر گروه ها بود (P<0. 05).
بحث ونتیجه گیرینتایج این مطالعه نشان داد که نانوذرات اکسید اثرات مخربی بر کلیه دارد؛ به طوری که این نانوذرات در غلظت های بالا دارای اثر سمی بر روی بافت کلیه می باشند.کلید واژگان: موش صحرایی، کلیه، اکسید روی، نانو ذرهIntroductionZinc oxide nanoparticles that are used for industrial and domestic purposes can cause a widespread environmental contamination. Regarding this, the present study was conducted to investigate the effect of zinc oxide nanoparticles on renal tissue in terms of bioaccumulation of nanoparticles, histopathology, serum biochemical index, and oxidative damage.
Materials & MethodsThis experimental study was conducted on 80 male Wistar rats that were divided into eight groups, including one control group, one sham group (receiving saline), and six groups administered zinc oxide nanoparticles at doses of 4, 8, 25, 50, 100, and 200 mg/kg for 28 days twice a week. The measurement of blood urine nitrogen (BUN), uric acid, and creatinine was accomplished using an autoanalyzer. Furthermore, histopathological examinations were performed after tissue processing. The digestion of the renal tissue by nitric-perchloric acid provided suitable solutions for the determination of zinc oxide nanoparticles by atomic absorption spectrometry.
Findings: According to the results, the histopathological lesions in the renal tissue at the dose of 200 mg/kg included glomerular proliferation and fibrosis. The groups treated with zinc oxide nanoparticles showed a higher increase in the serum levels of BUN and creatinine, compared with the control group, which indicated renal toxicity. Furthermore, a significantly higher level of zinc oxide nanoparticles was observed in the renal tissue of the groups receiving higher doses than those of the other groups (P<0.05).
Discussion &ConclusionsThe findings of the current study revealed that zinc oxide nanoparticles exerted a destructive effect on the kidney. Moreover, it was found that these nanoparticles had a toxic effect on the renal tissue at a high concentrationKeywords: rat, kidney, zinc oxide, nanoparticle -
-
ساختار التفات، یکی از پربسامدترین ساختارهای بیانی قرآن است که دارای گونه های مختلفی چون تصرف در زمان افعال (به کارگیری زمان حال به جای زمان گذشته یا بالعکس و...)، تغییر رویکرد ضمایر و افعال (از غایب به مخاطب یا بالعکس و...) و کاربرد اسم به جای ضمیر یا بالعکس، می باشد.
در پژوهش حاضر، ضمن نگاهی گذرا به مفهوم و کارکرد فن التفات و انواع آن، به تحلیل جنبه های هنری و معنایی این صنعت در سطح صیغه های ضمایر (غایب به مخاطب، غایب به متکلم، متکلم به مخاطب، متکلم به غایب و مخاطب به غایب) در نمونه های قرآنی آن پرداخته شده است.
شناخت دامنه ی هر یک از انواع التفات –از جمله در سطح ضمایر- ما را در درک ماهیت و کارکرد این صنعت بلاغی و نیز جنبه های هنری و معنایی آن در کلام وحی یاری خواهد رساند. در نهایت اینکه بررسی نمونه های التفات در قرآن، بیانگر این مطلب است که این الگوی زبانی علاوه بر کارکرد هنری و زیباشناختی خود، نقش بسیار مهمی در انتقال مقصود گوینده کلام به مخاطبان و میزان تاثیرگذاری و ماندگاری آن دارد.کلید واژگان: قرآن کریم، بلاغت، صنعت التفات، معنا، ضمایرStyle in favor of one of the most frequent rhetorical structures Quran. It has a variety of actions during the capture (using the present tense rather than the past or vice versa, etc.), pronouns and verbs change approach (the absent audience or vice versa) and use pronouns instead of names or vice versa.
The study also looked at the concept and function of art in favor of it, the art and semantic aspects of the industry-level analysis of pronouns concubines (the absent to audience, the absent to speaker, speaker to the audience, speaker to the absent, the audience the absent) at that Quranic have been sampled.
Scope of each type of attention - including the pronouns - we understand the nature and function of art and industry, rhetorical and semantic aspects will assist in the revelation. Finally favor of the examples in the Quran, revealed that the pattern of artistic and aesthetic function of language in addition to their important role in conveying the meaning to words of the speaker and the audience impact and its sustainability.Keywords: Holly Quran, Articulation, Style Favor, Meaning, Pronouns -
یکی از اسلوب های ادبی به کار رفته در قرآن کریم، اسلوب مجاز است. مجاز یکی از مهم ترین و موثرترین ساختارها و صنایع بیانی در بلاغت به شمار می رود،. لذا با توجه به اهمیت این عنصر بیانی در قرآن کریم و دلالت های ظریف آن وجایگاه این عنصر در شیوه ی ارائه ی مقصود، ترجمه مجازهای قرآنی بررسی های دقیق، مستقل و کاملی را می طلبد. در این پژوهش از میان انواع مجاز به مجاز مفرد مرسل و از جمع ترجمه های بسیار معاصر قرآن، به ترجمه ی آقایان «آیتی، انصاریان، الهی قمشه ای، خرمشاهی، فولادوند، مشکینی و مکارم شیرازی» که از اشتهار بیشتری برخوردارند، با روش توصیفی_تحلیلی پرداخته شده است. بررسی های انجام شده نشان می دهد که مترجمان محترم از روش های مختلفی برای ترجمه ی مجاز استفاده کرده اند و هر یک از ایشان سبک خاصی را دنبال نکرده اند؛ حتی گاهی دیده می شود که ترجمه ها مفهوم مورد نظر تعبیر مجازی را نمی رساند و تنها به معنای تحت اللفظی بسنده شده است. همین امر موجب بروز نوسانات زیادی در ترجمه ی آنان می گردد. نتیجه اینکه، بهترین ترجمه برای تعابیر مجازی ترجمه ای است که ضمن انتقال مفهوم مورد نظر به زبان مقصد، دارای جنبه ها و جاذبه های بلاغی نیز باشد. از آن جایی که در ترجمه ی آقایان مشکینی و مکارم شیرازی، ترجمه ی بسیاری از تعابیر مجازی، براساس علاقه ی مجازها صورت گرفته است لذا ترجمه های آنها به معنای مراد مجازهای مرسل نزدیک تر است.کلید واژگان: ترجمه قرآن، مجازهای قرآنی، مجاز مفرد مرسل، بلاغت قرآنی، مترجمان قرآنOne of the literary forms used in the Holy Quran is the allegorical fashions. Allegorical is one of the most important and most effective structures for expressive the obvious words. Therefore, considering the importance of this narrative element in the Holy Qur'an and its delicate implications and the place of this element in the way of the presentation of the purpose, for translation the Qur'anic allegorical, careful, independent and complete analysis is needed. In this research, among the different allegorical, we mention to the Singular morsal allegorical and in the collection of contemporary translations of the Qur'an, the translations we hint to the translated of 'Ayati, Ansarian, Elahi Qamshahi, Khoramshahi, Fooladvand, Meshkini and Makarem Shirazi' The most distinguished the translated of the Holy Quran and they are more numerous than other translations, by descriptive-analytical method. The studies show that the translators have used different methods for the allegorical translation, and each of them has not followed a particular style, it is even sometimes seen that the translations of the concept It does not allegorical for virtual interpretation, and only literally means that it has caused many fluctuations in its translation. The result is that the best translation for allegorical interpretation is that, while transferring the concept to the target language, there are also aspects of the eloquence aspects.Keywords: Quranic translation, allegorical translation, Singular morsal allegorical, quranic eloquence, Quranic translators
-
پتانسیل تجارت آب مجازی در ایران / احتمال بروز بحران آب در مناطق خشک و نیمه خشک بسیار بالاست
-
مطالعه و بررسی امثال القرآن از دیرباز تا کنون مورد توجه بسیاری از قرآن پژوهان بوده است، دقت در لطائف و ظرائف تمثیلات قرآنی، مبدا تاملات شایسته متفکران و خلق آثار گران سنگی در این حوزه بوده است. لذا، ترجمه این دسته از آیات نیز به نوبه خود از اهمیت بالایی برخوردار می باشد. حال آنکه بررسی ترجمه های مختلف قرآن کریم همچون ترجمه های دهلوی، فولادوند و فیض الاسلام، نشان از وفاداری بسیار مترجمان محترم به آیات قرآن دارد، به طوری که روح ضرب المثل های قرآن در ترجمه منعکس نشده است. این مساله موجب محصور ماندن خواننده در معنای تحت اللفظی (ترجمه معنایی) عبارات گشته و در نهایت کاهش کیفی بازتاب مفاهیم قرآنی و میزان اثر گذاری ترجمه بر خوانندگان را به دنبال دارد. در حالی که ترجمه امین و وفادار ترجمه ای است که به صورت و محتوای متن اصلی وفادار باشد. روش پیشنهادی در مقاله حاضر (معنایی – ارتباطی) شاید بتواند در ترجمه این دسته از آیات قرآن راهگشا باشد.
در این جستار سعی شده با روش توصیفی- تحلیلی و رویکرد انتقادی، به تاثیر بسزای ترجمه ضرب المثل های قرآن در پیام رسانی آیات و نیز ارزیابی عملکرد مترجمان (دهلوی، فولادوند و فیض الاسلام) در برگردان ضرب المثل های اخلاقی قرآن پرداخته شود، تا از ره آورد آن بتوان به روشی مناسب و کارآمد دست یافت.کلید واژگان: قرآن کریم، ضرب المثل های قرآن، مترجم قرآن، ترجمه معنایی، ترجمه ارتباطیThe study of Qur'anic proverbs from a long time ago has been considered by Quran scholars. The Qur'anic scholars thought of the delicacies of Qur'anic verses and they created valuable works. Therefore, a translating Quranic proverb is of great importance. The translation of Quran translators reflects their trust and loyalty in translating Quranic verses. So that the spirit of Quranic proverbs id not translated in to translation. This had led the reader to remain literal. Consequently, the translation of Quranic concepts does not have much effect on readers. A loyal translation is a translation that is faithful to the content of the original text. The proposed method in this article is a Communicative – semantic method. In this paper, we tried to use a descriptive analytical methodAnd a critical approach, review the Influence the Quranic Proverbs in the message of the verses And the performance of some translators, such as Pulāḍāwād, Dehlavi andFeyz al-Islam in Revealing Qur'anic Proverbs. So that we can reach the appropriate and efficient way.Keywords: Holy Quran, Quranic Proverbs, Quran translator, semantic translation, communication translation -
عموما زمخشری در تفسیر کشاف برای فهم معنای آیه از روایات نبوی استفاده می کند؛ یکی از این موارد، در زمینه علوم ادبی است که از میان رسته های مختلف این علم می توان به ساختارهای صرفی و نحوی اشاره داشت. در این راستا، مقاله حاضر با روش توصیفی – تحلیلی و رویکرد انتقادی، به استخراج کاربست روایات پیامبر برای تحلیل ساختارهای صرفی و نحوی آیات قرآنی در تفسیر کشاف پرداخته و در نهایت با واکاوی و ارزیابی دیدگاه زمخشری در این خصوص، این نتیجه حاصل شده که از یک سو، روایات مورد استناد وی، بجز لای نافیه در ساختار نحوی، ضعیف بوده و از سوی دیگر، کاربست روایت نیز در تمامی موارد صحیح نیست.کلید واژگان: قرآن کریم، روایات نبوی، تفسیر کشاف، ساخت صرفی و نحویAl-Zamakhshari generally uses the Prophets sayings in Al-Kashshaaf Commentary for understanding the meaning of the verse; One of such cases is regarding the literary sciences, which the Syntactical and Morphological Structures can be addressed from its various classes. In this regard, the present article utilizes a Descriptive Analytical method and a Critical Approach in order to extract the application of the Prophets sayings for analyzing the Syntactical and Morphological Structures of the Quranic verses in Al-Kashshaaf Commentary. In the end, upon analysis and evaluation of the perspective of Al-Zamakhshari in this regard, it is concluded that on one hand the sayings cited by Al-Zamakhshari are weak except for the use of the negative Forming No (La) in the Syntactical Structure, and then on the other hand application of the sayings was not correct in all cases.Keywords: The Holy Quran, Jar Allah a, l-Zamakhshari, the Prophet's Sayings, Al-Kashshaaf Commentary
-
یکی از مبانی مهم زمخشری در تفسیر کشاف، استفاده از احادیث نبوی برای واکاوی مسائلی نظیر علوم ادبی، علوم قرآنی و... در جهت فهم معنای آیه است؛ در این میان، وی در 20 مورد، از احادیث نبوی برای کاربست معنای واژگان استفاده نموده است. در این راستا پژوهش حاضر با روش توصیفی – تحلیلی و رویکرد انتقادی، چهار کاربست چالش زا، از حیث معنای واژه را با تحلیل دیدگاه زمخشری و روایت مربوطه، مورد ارزیابی قرار داده، سپس نتیجه بررسی صورت گرفته از معنای واژه را در ترجمه های فارسی معاصر بازتاب داده و در نهایت به این نتیجه رسیده است که از یک سو زمخشری در اکثر موارد، کاربست روایات را به درستی اشاره ننموده است و از سوی دیگر، ترجمه های فارسی نیز در برگردان واژگان مورد بررسی، به این موضوع توجه کامل، مبذول نداشته اند. در هر حال مرحوم مشکینی از سایر مترجمان مورد بحث، دقیق تر عمل نموده است.کلید واژگان: قرآن کریم، زمخشری، احادیث نبوی، ترجمه های معاصر، تفسیر کشافOne of the important principles of Al-Zamakhshariin commentary is the use of prophetic Hadiths to study issues such as literary sciences, Quranic sciences, etc., in order to understand the meaning of the verse. Meanwhile it is noteworthy thatZamakhshari used from prophetic Hadiths in 19 cases to explain the meaning of words. In this regard, the present study, based on the analytical-describing method and a critical approach, evaluates four challenging applications in terms of the meaning of the word by analyzing the Zamakhshari's views and then reflects the result of the review of the meaning of the words in the contemporary Persian translations of the Quran. And finally, it has come to the conclusion that in the majority of cases Zamakhshari did not properly use the narratives, and on the other hand, contemporary Persian translations have not been successful in this regard, but in any case, almost the late Ayatollah Meshkini has been more successful than other translators.Keywords: Quran, Al-Zamakhshari, prophetic Hadiths, contemporary Persian translations, Al-Kashshaaf commentary
-
مقدمهتغذیه یکی از مهم ترین عوامل محیطی تاثیرگذار بر کارکرد شناختی محسوب می شود. روی از عناصر ریزمغذی است که کمبود آن در ابتدای زندگی عوارض جبران ناپذیر و در مراحل بعدی رشد، عوارض شناختی قابل برگشتی بر جای می گذارد. هدف از انجام مطالعه حاضر، بررسی سطح سرمی عنصر روی و ارتباط آن با کارکرد شناختی و تحصیلی دانش آموزان دختر هنرستانی بود.روش هادر این پژوهش مقطعی، 100 دانش آموز دختر هنرستانی انتخاب و سطح سرمی عنصر روی با استفاده از روش جذب اتمی اندازه گیری شد. کارکرد شناختی شامل بهره هوشی، حافظه و تمرکز با استفاده از آزمون های بهره هوشی Raven، آزمون حافظه Wechsler (Wechsler Memory Scale یا WMS) و آزمون های خط زنی (آزمون دقت Bonardel و خط زنی حروف) مورد بررسی قرار گرفت. وضعیت تحصیلی نیز با استفاده از معدل تحصیلی موجود در پرونده تحصیلی محاسبه گردید. از رگرسیون تعمیم یافته (Generalized linear model یا GLM) برای بررسی تاثیر سطح سرمی عنصر روی بر تغییرات میزان نمرات آزمون های بهره هوشی، حافظه، تمرکز و کارکرد تحصیلی استفاده شد.یافته هامیانگین سطح سرمی عنصر روی، 00/31 ± 51/105 میکروگرم بر دسی لیتر بود. میانگین نمرات آزمون های بهره هوشی Raven، WMS، دقت Bonardel، خط زنی حروف و معدل تحصیلی به ترتیب 80/11 ± 44/91، 2/11 ± 6/84، 6/0 ± 0/46، 20/5 ± 84/44 و 80/1 ± 51/14 به دست آمد. بین سطح سرمی عنصر روی و آزمون های بهره هوشی Raven، WMS، خط زنی حروف و حذف عدد رابطه معنی داری وجود داشت (050/0 > P)، اما بین سطح سرمی روی و معدل تحصیلی ارتباطی مشاهده نشد.نتیجه گیریبین کارکرد شناختی از جمله بهره هوشی، حافظه و تمرکز با سطح سرمی عنصر روی رابطه وجود دارد. لازم است نسبت به آموزش مصرف مواد غذایی حاوی این عنصر جهت پیشرفت تحصیلی توجه شود.کلید واژگان: روی، فرایند شناختی، وضعیت تحصیلی، دختران نوجوانBackgroundNutrition has been recognized as one of the most important factors affecting cognitive function. Zinc is a micronutrient element, the deficiency of which has irreversible complications in early life and reversible complications in later stages of life. The main objective of this study was to assess the correlation between serum zinc concentrations and cognitive function and educational performance in young girls in art schools.MethodsIn this cross-sectional study, 100 students were randomly assessed and their serum zinc status was assessed using flame atomic absorption spectrometry technique. Intelligence quotient (IQ), memory, and attention were measured using Ravens Progressive Matrices (RPM), Wechsler Memory Scale (WMS), and Bonnardels accuracy/letter eliminating tests, respectively. Educational performance was assessed using the academic scores average. General linear model (GLM) was used to evaluate the effect of serum zinc levels on variation in IQ, memory, attention, and educational scores.
Findings: The mean ± standard deviation (SD) of zinc serum level was 105.51 ± 31 µg/dl. The mean ± SD of RPM, WMS, Bonnardels accuracy test and Bonnardels letter eliminating test scores, and academic scores average were 91.44 ± 11.80, 84.6 ± 11.2, 46.0 ± 0.6, 44.84 ± 5.20, and 14.15 ± 1.80, respectively. A significant positive relationship was detected between serum zinc levels and scores of RPM, WMS, and Bonnardels tests (PConclusionSerum zinc level has a positive relationship with IQ, memory, and attention in young female students. Thus, education regarding the use of zinc must be considered in order to improve educational performance in young female students.Keywords: Zinc, Cognition, Educational status, Adolescents female -
International Journal of Reproductive BioMedicine، سال چهاردهم شماره 11 (پیاپی 82، Nov 2016)، صص 699 -704مقدمه
سندرم پیش از قاعدگی (PMS) یکی از مشکلات پزشکی-بهداشتی مهم با شیوع بالا در زنان جوان است و این احتمال مطرح شده است که کمبود برخی مواد مغذی نظیر روی و آنتی اکسیدان های بدن شیوع سندرم پیش از قاعدگی را افزایش می دهد.
هدفهدف اصلی این پژوهش، مقایسه و تعیین همبستگی بین سطح روی و وضعیت آنتی اکسیدانی سرم خون با سندرم پیش از قاعدگی بوده است.
مواد و روش هاچهل و هشت دختر جوان از میان 110 دانشجوی ساکن خوابگاه ، مورد بررسی قرار گرفتند و بر اساس پرسش های مربوط به سندرم پیش از قاعدگی به دو گروه تقسیم شدند: گروه دچار سندرم (23 نفر) و افراد سالم (25 نفر). پرسشنامه مواد غذایی مصرفی و نمونه خون افراد جمع آوری و سطح سرمی آنتی اکسیدانی تام و غلظت روی سرم اندازه گیری شد.
نتایجسطح سرمی آنتی اکسیدان تام و غلظت روی در گروه مبتلا نسبت به دختران سالم پایین تر بود (به ترتیب 01/0˂p و 05/0˂p). افراد سالم روغن هیدروژنه کمتری مصرف می کردند (05/0˂p). ارتباط منفی بین سطح آنتی اکسیدان تام و امتیاز سندرم پیش از قاعدگی وجود داشت (05/0˂p و 39/0-=r). همچنین ارتباط منفی بین غلظت روی سرم و امتیاز سندرم پیش از قاعدگی دیده شد (05/0˂p و 36/0-=r).
نتیجه گیریسطوح پایین تر سرمی روی و آنتی اکسیدان تام با خطر ابتلا به سندرم پیش از قاعدگی ارتباط دارد. مصرف منابع غذایی اسیدهای چرب ترانس در مبتلایان PMS بالاتر از افراد سالم است.
کلید واژگان: سندرم پیش از قاعدگی، ظرفیت تام آنتی اکسیدانی، غلظت روی سرم، دختران جوانBackgroundPremenstrual syndrome (PMS) is one of the important health problems with high incidence in young women. The exact cause of this syndrome is not clear and some theories have been declared from hormonal factors to nutritional disorders.
ObjectiveWe investigated the correlation between serum zinc and antioxidant status with PMS.
Materials And MethodsIn this case-control study, forty eight young girls were selected from a total sample of 110 students residing at university dormitories including PMS (n=23) and healthy (n=25) groups based on PMS questionnaire. Dietary intake questionnaire and blood samples were collected from all participants. Serum total antioxidant capacity (TAC) and zinc concentrations were also measured.
ResultsSerum TAC and zinc concentrations were lower in PMS patients compared with healthy groups (p
ConclusionThis study shows that higher TAC and zinc serum levels are associatedwith lower risk of PMS. PMS cases have more hydrogenated oils than their normalcounterparts
Keywords: Premenstrual syndrome, Total antioxidant capacity, Serum zinc concentrations, Young women -
زمینه و هدفسندرم نقص ایمنی اکتسابی (AIDS) یکی از مهم ترین بیماری های همه گیر در جوامع مختلف است. از آغاز همه گیری بیماری تا کنون، در حدود 71 میلیون نفر به ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV)آلوده شده اند و حدود 34 میلیون نفر از HIV درگذشته اند. پیشگیری به عنوان مهم ترین روش برای مقابله با اپیدمی HIV در جهان مطرح شده است. آگاهی نسبت به ایدز و راه های انتقال آن گامی اساسی و ضروری در پیشگیری محسوب می شود. این مطالعه به منظور بررسی اپیدمیولوژی HIV و عوامل خطرساز در استان مازندران انجام شده است.مواد و روش هااین مطالعه توصیفی-مقطعی مربوط به بیماران HIV مثبت در استان مازندران است که اطلاعاتشان توسط دانشگاه های علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی از سال 1365 تا تاریخ 1/7/1393 گزارش گردیده است. داده های جمع آوری شده به صورت آمار توصیفی و با استفاده از آزمون مجذور کای مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.یافته هادر مجموع 347 نفر بیمار مبتلا به HIV/AIDS در استان مازندران شناسایی شده است که 270 نفر از مبتلایان (81/77%) مرد و 77 نفر (19/22%) زن بودند. در گروه سنی 34-25 سال، 130 نفر (46/37%) آلوده به HIV/AIDS بودند که بالاترین نسبت در بین گروه های سنی را دارد. طبق آمار به دست آمده، اعتیاد تزریقی شایع ترین (15/67%) راه انتقال HIV در استان مازندران است.نتیجه گیرینتایج نشان داد که اعتیاد تزریقی شایع ترین راه انتقال HIV در استان مازندران است و لازم است آموزش های مداوم و تشخیص زودهنگام بیماران جهت کنترل بیماری مورد توجه قرار گیرد.کلید واژگان: ایدز، HIV، اپیدمیولوژی، سندرم نقص ایمنی، مازندرانBackground And ObjectivesAcquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is one of the important pandemic diseases in different societies. Since the beginning of the epidemic, almost 71 million people have been infected with the human immunodeficiency virus (HIV) and about 34 million people have died of HIV. Prevention as the most important method is proposed to deal with the HIV epidemic in the world. Knowledge of AIDS and its transmission routes is an essential step in prevention. This study was designed to assess the epidemiology of HIV and potential risk factors in Mazandaran province.Materials And MethodsThis descriptive cross-sectional study is related to HIV-positive patients in the Mazandaran province that their information have been reported by the Universities of Medical Sciences and Health Services from 1986 to date 2014/09/23. The collected data were analyzed using descriptive statistics and chi-square test.ResultsTotally, 347 patients with HIV/AIDS in Mazandaran province have been identified, out of which 270 patients (77.81%) were males and 77 (22.19%) were females. In the 25-34 years age group, 130 patients (37.46%) infected with HIV/AIDS that had the highest proportion among the age groups included. According to the statistics obtained, the most common transmission route of HIV was intravenous drug use in Mazandaran province (67.15%).ConclusionThe results showed that the most common transmission route of HIV is intravenous drug use in Mazandaran province and that continuous training and early detection need to be considered for disease control.Keywords: AIDS, HIV, Epidemiology, Immunodeficiency syndrome, Mazandaran
-
پژوهشنامه معارف قرآنی، پیاپی 25 (تابستان 1395)، صص 133 -156«صبر» در آموزه های دینی، به عنوان یکی از مفاهیم اساسی ایمان شناخته می شود. این واژه به همراه مشتقات خود، 103 بار در قرآن به کار رفته است که نشان از اهمیت ویژه این خصیصه اخلاقی از دیدگاه دین مبین اسلام و قرآن کریم دارد. این واژه با حفظ معنای لغوی و اصطلاحی با بسیاری از مفاهیم اخلاقی و دینی ارتباط معنایی پیدا می کند. بر این اساس، تبیین ارتباط صبر با مفاهیمی نظیر نماز، ایمان، تقوا، اسلام، یقین، نیکی و... از جمله مباحثی است که در این مقاله مورد بررسی قرار می گیرد. لذا مقاله حاضر با استفاده از روش توصیفی تحلیلی بر آن است که در یک فرایند منظم به شناسایی این واژه در لغت نامه ها و پس از آن، با نگرشی فراگیر به کل متن قرآن، به تحلیل و بازیابی شبکه ای معنای صبر بپردازد. بررسی معنای صبر در منظومه آیات قرآنی، موضوع محوری این پژوهش است. واژه «صبر» در آیات قرآنی با تعدادی از مفاهیم و واژگان، همچون «تقوا»، «نماز»، «زکات»، «امر به معروف و نهی از منکر»، «ایمان»، «اسلام»، «یقین» و «نیکی» همنشین شده است. واژگان «حلم» و «اناه» نیز با واژه «صبر» رابطه جانشینی دارند. همچنین، واژه «صبر» با واژگانی مانند «عجله» و «جزع» رابطه تقابل دارد و از این دو واژه متقابل نمونه هائی در قرآن دیده می شود.کلید واژگان: قرآن کریم، صبر، معناشناسی، حوزه های معنایی، روابط همنشینی، روابط جانشینیPatience in religious teachings is known as one of the basic concepts of faith. The term is used in combination with other derivaties 103 times in Quran. That shows the importance of the character ethic of Islam and Quran. The term preserving the literal and technical meaning is associated with many religious and ethical concepts. Accordingly, explain the relationship of patience to concepts such as prayer, faith, piety, Islam, certainty, goodness are some of the issues that will be discussed in this article. This artide uses descriptive-analytical ways in an orderly process to identify the term in dictionaries and then analyze and recover the meaning of the patience with a comprehensive out look to the entire taxt of the Quran. Checking the meaning of patience in the Quran is the centeral issue of this research. Patience in the Quran have been accompained with a number of concepts and words such as piety, prayer, zakat, enjoing good and for bidding the wrong, believe, Islam, certainty, and goodness. The words Helm and Anahi have a succession relationship with the word patience. As the word patience has a contrary relationship with words like hurry and onyx and the examples of the interaction of these tow words can be seen in the Quran.Keywords: Quran, Patience, Semantics, Semantic Field, Succession Relationship
-
اکسید روی یکی از موارد پر استفاده در زمینه های مختلف صنعتی است،به همین علت به صورت گسترده تولیدمیشودو کاربردهای تکنولوژیکی فراوان دارد. بدن انسان ممکن است خواسته یا ناخواسته در معرض این نانوذرات قرار گیرد. در این مطالعه سمیت حاد نانوذرات اکسید روی بر میزان آنزیم های کبدی و هیستوپاتولوژی بافت کبد مورد بررسی قرار گرفت.تعداد 50 سر موش صحرایی ماده نژاد ویستار به وزن 220-180 گرم را به 5 گروه 10 تایی تقسیم کردیم که گروه ها شامل یک گروه کنترل، گروه شم و سه گروه با دوزهای مختلف 25، 50 و 100 میلیگرم نانوذره اکسید روی (دو بار در هفته به مدت چهار هفته) به ازای هر کیلوگرم وزن بدن موش صحرایی دریافت کردند. پس از خونگیری میزان کلسترول، تری گلیسرید، پروتئین تام، آلبومینو آنزیمهای کبدی (ALTAST و ALP) تعیین شد و پس از برداشتن بافت کبد مراحل فیکساسیون و پردازش، تهیه مقاطع بافتی و رنگ آمیزی هماتوکسیلین-ائوزین انجام شد، پس از جداسازی بافت، نمونه ها هضم و غلظت فلز روی توسط دستگاه جذب اتمی سنجیده شد، در نهایت داده ها توسط آزمون آماری آنالیز واریانس یکطرفه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. ارزیابی هیستوپاتولوژیککبد ضایعاتی همچون نکروز، پرخونی و دژنرسانس واکوئولیدر دوز 25میلی گرم بر کیلوگرم را نشان داد و در دوزهای50 و 100 میلی گرم بر کیلوگرم اینفیلتریشن سلول های آماسی نیز مشاهده شد. در بررسی سرولوژیکی نیز سطح آنزیم های کبدیALTAST وALP افزایش یافت. همچنین بیشترین مقادیر جذب نانوذره در دوز 100 میلی گرم بر کیلوگرم مشاهده شد. نتایج مطالعه حاضر سمیت نانوذرات ZnOرا بر روی کبد به شکل وابسته به دوز مشخص نمود؛ بنابراین مواجهه با نانوذرات می تواند خطرات جدی را در انسان ایجاد کند.کلید واژگان: نانوذره، کبد، اکسید روی، سمیت، آنزیم های کبدیZinc oxide (ZnO) is one of the most widely used materials in diverse industrial fields, for this reason most widely produced and Have many technological applications. The human body may be intentionally or unintentionally exposed to these nanoparticles. In this study, acute toxicity of zinc oxide nanoparticles on the liver enzymes and liver histopathology was evaluated. Fifty female rats with 180-220 grams of weight were divided into five groups, including control, Sham and Three groups with different doses of ZnO nanoparticle (25, 50 and 100 mg/kg twice a week for four weeks). The rats were then sacrificed and cholesterol, triglycerides, totalprotein, albumin and liver enzymes (ALT, AST and ALP) were determined and livers were fixed in formalin processed, sectioned and stained with Hematoxylin- Eosin. After removal of the tissue, samples digestion and zinc concentrations were measured by atomic absorption; Finally Data were analyzed using one way ANOVA. Also the most of the Zno nanoparticles absorption on the dose of 100 mg/kg was observed. Histopathological analysis of liver sections showed tissue damage, such as necrosis, congestion and vacuolar degeneration at a dose of 25 mg/ kg andin addition inflammatorycell infiltrationin doses 50 and 100 mg/kg was observed. In Serological studyalso increased serum ALT, AST and ALP Liver enzymes levels. Results of the present study showed the dose-dependent toxicity of ZnO nanoparticles on the liver; therefore exposure to nanoparticles can make serious risks in humans.Keywords: Nanoparticle, Liver, Zinc oxide, Toxicity, Liver enzymes
-
زمینه و هدفتغذیه صحیح در پیشگیری از بیماری های مزمن و ارتقای سلامتی، نقش به سزایی دارد. عوامل روان شناختی نیز نقش مهمی در شکل گیری انتخاب ها و در نتیجه عادت های غذایی دارند، و شخصیت به عنوان یک عامل کلیدی در این زمینه مطرح است. مطالعه حاضر با هدف تعیین همبستگی ویژگی های شخصیتی با عادت های غذایی در دانشجویان دختر انجام شد.روش بررسیپژوهش حاضر به روش توصیفی از نوع همبستگی بر روی 224 دانشجوی دختر دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز (سال 1393-1392) در بازه سنی 30-18 سال انجام شد. ویژگی های شخصیتی (روان رنجورخویی، برونگرایی، انعطاف پذیری، توافق پذیری، باوجدان بودن( با استفاده از پرسشنامه پنج عاملی شخصیت نئو(NEO) و عادت های غذایی به وسیله پرسشنامه عادات غذایی شامل 20 سوال مرتبط ارزیابی شد. داده ها از طریق ضریب همبستگی پیرسون و رگرسیون گام به گام تحلیل شدند. سطح معنی داری، 05/p< در نظر گرفته شد.یافته هادر این مطالعه روان رنجورخویی و انعطاف پذیری بالا با امتیاز پایین عادت های غذایی، همبستگی داشت (01/0>p). سطوح بالاتر ویژگی باوجدان بودن با امتیاز بالای عادات غذایی، همبستگی نشان داد (01/0>p). براساس تحلیل رگرسیون، با استفاده از ویژگی های شخصیتی، امتیاز عادت های غذایی قابل پیش بینی بود (01/0>p).نتیجه گیرینتایج این مطالعه نشان داد ویژگی های شخصیتی روان رنجورخویی و انعطاف پذیری با عادات غذایی ناسالم و باوجدان بودن با عادات غذایی سالم، همبستگی دارد. بنابراین، آموزش های تغذیه ای مناسب براساس ویژگی های شخصیتی دانشجویان، به منظور اصلاح الگوهای غذایی و پیشگیری از بیماری های مزمن در آنان توصیه می گردد.کلید واژگان: شخصیت، عادت های غذایی، دانشجویانBackground And ObjectivesProper nutrition has a significant role in prevention of chronic disease and health promotion. Psychological factors play an important role in making food choices and subsequently dietary habits and in this context, personality is considered as a key factor. The present study was performed with the purpose of determining the correlation between personality traits and dietary habits in female students.MethodsThe present research was conducted as a descriptive-correlational study on 224 female students aged 18-30 years in Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences (2013-2014). Personality traits (neuroticism, extraversion, openness to experience, agreeableness, and conscientiousness) were assessed using NEO Five-Factor Inventory and dietary habits were were assessed by a dietary habits questionnaire containing 20 questions about dietary habits. Data were analyzed using Pearson's correlation coefficient and stepwise regression test. The significance level was considered to be pResultsIn this study, high neuroticism and openness were correlated with low score of dietary habits (pConclusionThe results of this study revealed that neuroticism and openness are correlated with unhealthy dietary habits, and conscientiousness is correlated with healthy dietary habits. Therefore, appropriate nutritional educations based on the personality traits of students are recommended to modify dietary patterns and prevent chronic diseases.Keywords: Personality, Dietary habits, Students
-
-
در قرآن کریم آیاتی با ساختار مشابه وجود دارد که در این آیات، گاهی اسلوب تقدیم و تاخیر به کار رفته است و بی شک این اسلوب ها، حامل غرض خاصی می باشند. با دقت و بررسی تفاسیر مجمع البیان، المیزان و نمونه، متوجه این مهم می شویم که عملکرد آنها در برخورد با این دسته از آیات، متفاوت بوده است. بازتاب تفسیر المیزان در پاسخگویی به تقدیم و تاخیر آیات متشابه لفظی، از تفاسیر دیگر بهتر است و پس از آن، عملکرد تفسیر نمونه در مرتبه بعد از المیزان قرار می گیرد. اما صاحب تفسیر مجمع البیان در این موضوع، رویکرد و تلاش خاصی انجام نداده است و تنها در مواردی به تشابه میان آیات اشاره کرده است. در این جستار که به روش توصیفی تحلیلی و ابزار کتابخانه ای انجام گرفته، ضمن آنکه نپرداختن تفسیر مجمع البیان به دلایل اسلوب تقدیم و تاخیر در آیات متشابه لفظی را نقص به حساب می آورد، سعی دارد که با بررسی و نقد تفاسیر نامبرده و برخی تفاسیر دیگر در مسئله تقدیم و تاخیر آیات متشابه لفظی اثبات نماید که تک تک آیات متشابه لفظی قرآن کریم، به ویژه آیاتی که تقدیم و تاخیر در آنان به وقوع پیوسته، دلیل و حکمت منحصر به فردی دارند که تفسیر یکسانی ندارند؛ زیرا در قرآن کریم، تکرار عبثی که منتهی به تفنن و سرگرمی باشد، وجود ندارد.کلید واژگان: قرآن کریم، تشابه لفظی، تقدیم و تاخیر، تفسیر مجمع البیان، تفسیر المیزان، تفسیر نمونهThere are verses in the Holy Quran with similar structure in which chronological style is employed carrying a special aim. By take a precise look at Majma ol Bayan, Al mizan and Namone, this issue will be clear that they have different views in dealing with such verses. Al mizan interpretation has a better approach in responding to such verses. Namone wins the second while it was seen no special attempt on behalf of Majma ol Bayan in tgis regard in the way that it just relies on examining the similarity of these verses. The present study which is a descriptive and analytical one, while criticizing this weakness of Majma ol Bayan, proves that all verses descended in chronological manner has their own unique reason and logic in the way that not all can be interpreted in the same way due to the lack of any repetition in Quran which result in fun and entertainment.Keywords: Quran, Verbal similarity, Dedicated, Delay, Interpretation Majma ol Bayan, Al, Mizan, Namone
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.