به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

سید ابوالقاسم حسینی

  • سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)، سوریانا رضیئی*

    این پژوهش با هدف بررسی دقیق و همه جانبه نگاره های امام رضا (ع) و امام زمان (ع) در فالنامه طهماسبی نسخه درسدن انجام شده است. فالنامه طهماسبی، به عنوان یکی از شاهکارهای نگارگری ایرانی، از نظر هنری و محتوایی دارای ارزش بسیار بالایی است، که در زمان حکومت شاه طهماسب صفوی و در سال (957ه.ق) در قزوین مصور شده که دارای ویژگی های خاصی از جمله ابعاد بزرگ، کتاب آرایی منحصر به فرد و غنای بصری است. در این پژوهش با استفاده از روش تحلیل بصری، به بررسی عناصر مختلف نگاره ها از جمله رنگ، ترکیب بندی، نمادها و تکنیک های نگارگری پرداخته شده است. هدف اصلی این تحلیل، رمزگشایی از زبان هنری به کار رفته در این آثار و درک بهتر از مفاهیم عمیقی نهفته در نگاره هاست. یافته های پژوهش نشان می دهد که نگاره های امام رضا (ع) و امام زمان (ع) در فالنامه طهماسبی، علاوه بر زیبایی بصری، حامل مفاهیم عمیق شیعی و آموزه های دینی هستند و هنرمند نگارگر با استفاده از نمادها و تکنیک های خاص و معماری، به خلق آثاری پرداخته است که بیانگر اعتقادات مذهبی جامعه صفوی و اهمیت این دو امام در فرهنگ شیعی است.

    کلید واژگان: فالنامه طهماسبی, نگارگری, امام رضاعلیه السلام, امام زمان علیه السلام, هنر اسلامی, نسخه درسدن
    Seyed Abolqasem Hosseini (Zharfa), Suriana Raziei *

    This research aims to conduct a detailed and comprehensive study of the illustrations of Imam Reza (PU) and Imam Zaman (PU) in the Dresden Edition of the Tahmasbi Falnameh. The Tahmasbi Falnameh, as one of the masterpieces of Iranian painting, has a very high artistic and content value, which was illustrated during the reign of Shah Tahmasb Safavi in the year (957 a.d) in Qazvin, which has special features such as large dimensions, unique book layout, and visual richness. In this study, using the method of visual analysis, various elements of the paintings, including color, composition, symbols, and painting techniques, have been examined. The main goal of this analysis is to decipher the artistic language used in these works and better understand the deep concepts hidden in the paintings. The research findings show that the paintings of Imam Reza (PU) and Imam Zaman (PU) in the Falnameh of Tahmasbi, in addition to their visual beauty, carry deep Shiite concepts and religious teachings. The artist painter, using symbols, special techniques, and architecture, has created works that express the religious beliefs of the Safavid society and the importance of these two Imams in Shiite culture.

    Keywords: Falnameh Of Tahmasbi, Painting, Imam Reza (PU) Imam Zaman (PU), Islamic Art, Dresden Manuscript
  • سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)، محمد جواد سعیدی زاده، منصوره اسکینی*

    صنایع دستی هر قوم و ملتی تبلور آیین، آداب و رسوم، بینش اساطیری و اعتقادات مذهبی آن قوم و ملت است. هنر و صنایع دستی روستاییان و عشایر، منابع بسیار غنی و مناسبی برای مطالعه ی تاریخ هنر کشورمان از زمان گذشته می باشند. دستبافت های قشقایی دارای رنگ های تند و شاد به همراه نقوشی ساده و هندسی اند. این نقش مایه ها از لحاظ فنی و بصری قابلیت های بالایی داشته که طی دوران مختلف ارزش معنوی خود را حفظ نموده اند. یکی از جلوه های مهم اهمیت نمادگرایی را می توان در هنر مشاهده کرد. در این مقاله سعی شده است به سوالی مبنی بر اینکه دید و نظریه سنت گرایان در باب نقش مایه خورشید در فرش قشقایی چیست؟ پاسخ داده شود. در واقع هدف این پژوهش، بررسی نمادهای فرش قشقایی از نظر فنی و بصری و رسیدن به معنی و مفهوم آنها با تکیه بر نظریه سنت گرایی و همچنین خاستگاه این نقوش می باشد. در نهایت درمی یابیم که بیشتر نقوش قشقایی برگرفته از اساطیر هستند و استفاده به جا از نقش مایه های قدیمی و ملی ایران باعث ادامه حیات نقوش گذشته و سالم ماندن معانی عمیق این نمادها می شود و فرهنگ به طور صحیح از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود. روش تحقیق این پژوهش از نظر هدف، توسعه ای است و از لحاظ ماهیت توصیفی- تحلیلی می باشد و جمع آوری اطلاعات پژوهش به صورت کتابخانه ای می باشد.

    کلید واژگان: فرش دستبافت, فرش قشقایی, نقش مایه, اسطوره, سنت گرایان
    Seyyed Abolghasem Hosseini Zharfa, Mohammadjavad Saeedizade, Mansure Eskini *

    Handicrafts of every people and nation are the crystallization of religion, customs, mythological vision and religious beliefs of that people and nation. Art and crafts of villagers and nomads are very rich and suitable sources for studying the art history of our country from the past. Qashqai handwovens have bright and happy colors with simple and geometric patterns. These motifs have high technical and visual capabilities and are, which have preserved their spiritual value during different eras. One of the important manifestations of the importance of symbolism can be seen in art. In this article, an attempt has been made to answer the question of what is the view and theory of the traditionalists about the role of the sun in the Qashqai carpet? be answered In fact, the purpose of this research is to investigate the symbols of Qashqai carpet from a technical and visual point of view and to reach their meaning and concept by relying on the theory of traditionalism and also the origin of these motifs. Finally, we find out that most Qashqai motifs are taken from mythology, and the use of old and national motifs of Iran will keep the past motifs alive and the deep meanings of these symbols will remain intact, and the culture will be correctly transferred from one generation to another. The research method of this research is developmental in terms of its purpose and is descriptive-analytical in terms of nature, and the collection of research information is in library form.

    Keywords: Hand-Woven Carpet, Qashqai Carpet, Pattern, Myth, Traditionalists
  • سید محمدصادق آتش زر*، بیژن عبدالکریمی، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)، عباس ایزدپناه

    شاعران پس از نیما رویکردهای متنوعی نسبت به موسیقی شعر داشته اند؛ برخی به موسیقی کلاسیک اصرار، برخی به وزن نیمایی مقید شده اند، برخی با حفظ موسیقی نیمایی، شکاف هایی را در این وزن ایجاد کرده اند و برخی دیگر به دوری از وزن عروضی و نیمایی اصرار کرده اند. با توجه به دیدگاه هایدگر در رابطه با پوئسیس، چه معیاری برای تعیین رویکردی درست نسبت به موسیقی شعر وجود دارد و شعر بیژن الهی با توجه به این رویکرد چه جایگاهی دارد؟ پوئسیس در بررسی مسئله تعیین کننده خواهد بود. با توجه به این امر که حقیقت اول بار در شعر تجلی پیدا می کند و شعر محاکات امری نیست که از پیش نزد شاعر محقق شده باشد، در نتیجه، موسیقی شعر را نمی توان از پیش به باوزنی یا بی وزنی محدود کرد. نیز با توجه به این که شعر عصاره ی زبان است، محل ظهور همه ی ظرفیت های زبانی، از جمله ظرفیت های موسیقایی زبان نیز خواهد بود ؛ چنان چه شعر بیژن الهی دارای چنین ویژگی موسیقایی می باشد. این اثر می کوشد با توجه به دیدگاه هایدگر در رابطه با شعر و نسبت آن با حقیقت، مبنایی را برای موسیقی شعر، مورد تامل قرار داده و شعر بیژن الهی را با توجه به این مبنا، با روشی تطبیقی مورد مطالعه و رویکرد او به موسیقی شعر را تبیین کند . بیژن الهی را به شاعر «شعر دیگر»، که جریانی است در دهه ی چهل شمسی، می شناسند. این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی و با منابع کتابخانه ای، به خوانش موسیقایی بیژن الهی از شعر حافظ، موسیقی اشعار ترجمه، و شعر «گنجشک» پرداخته است.

    کلید واژگان: موسیقی شعر, محاکات محوری, «شعر دیگر», بیژن الهی, مارتین هایدگر
    Seyyed Muhammadsadeq Atashzar *, Bijan Abdolkarimi, Seyyed Abolghasem Hosseini Zharfa, Abbas Izadpanah

    Poetry has a fundamental relationship with truth and this relationship requires certain characteristics. Lack of simulation-oriented is one of these features; In the sense that since the truth is manifested in the poem, it is not something that has been realized in advance by the poet. Therefore, poetry is an event for the poet himself; Not that the poem is a simile of pre-realized events. As a result, the music of poetry cannot be limited in advance to balance or weightlessness. According to Heidegger's view on poetry and its relationship with truth, this work tries to reflect on a basis for the music of poetry and to study Bijan Elahi's view, translation and poetry according to this basis.Bijan Elahi is known as the poet of "other poetry". The other poem is the name of a movement in the 1940s in which poets such as Hoshang Azadivar, Hoshang Chalangi, Bahram Ardabili, Firouz Naji, Mahmoud Shujaei, etc. are known as poets of this movement. This research, with a descriptive-analytical method and with library sources, deals with Bijan Elahi's musical reading of Hafez's poetry, the music of his translated poems, and his own poem published in the book "Seeing", and based on the relationship between poetry and truth, these works studies.

    Keywords: The Music Of The Poem, Simile-Oriented, Other Poem, Bijan Elahi, Martin Heidegger
  • مجید کیانیان*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)
    مروری بر آثار تولیدی در عرصه ی درام ایرانی، نشان از تلاشی مستمر در پرداخت روایت های نو دارد اما آنچه مشهود است اینکه محصول این تجربیات چون در پی یافتن مصادیق در جایی بیرون از جغرافیای فرهنگی-ادبی ایران بوده اند؛ و مهم تر از آن، سعی در گزینش چارچوب نظری اصطلاحا غیربومی و سوارکردن آن بر داستان سرایی ایرانی داشته اند، نسبت تامی با اهداف خود ندارند. بر مبنای این مسئله، پژوهش حاضر بنا دارد، در راستای ارائه راهبردی نو در آفرینش روایت و درام ایرانی، برخلاف آسیب های برشمرده فوق گام بردارد. لذا با اتخاذ روشی توصیفی- تحلیلی، نخست چارچوب نظری خود را برگرفته از آراء یکی از صاحب نظران بومی، قاسم هاشمی نژاد، استوار خواهد ساخت که در صورت بندی یک دستگاه تحلیلی ایرانی در مواجهه با هر دو حوزه امر داستانی و نمایشی تلاش کرده و دوم در عرصه مصادیق، فرض بنیادین خود را به «قصه های عرفانی» و ارائه تمهیدات و مصادیقی برگرفته از سنت روایت در ادبیات عرفانی معطوف خواهد داشت. یافته های تحقیق نشان می دهند که با نگاه به جوهره ادبیات فارسی، ویژگی ها و تجلیات آن می توان به عمق ظرفیت های شگرفی دست یافت که توامان در تحلیل و مصادیق مشهود است. ماهیتی که خصیصه بودشی هنرش در برابر ویژگی نمودشی هنر غرب، پوشاندن ردای غیر ایرانی را بر آن بدقواره می سازد. کمینه های عرفانی جدای ماهیت وحدانی و هدف باطنی آن در شناخت محبوب ازلی، واجد کیفیت های بیانی، روایی و حتی نمایشی هستند که به مثابه راهکاری برای خلق روایت های نو، ظرفیت فراوانی برای پرداخت درام ایرانی داشته و می تواند دریچه ای به سوی درام ملی در این عرصه بگشاید. درامی که نسخه بدلی هیچ فرهنگ دیگری نبوده، از هویت این سرزمین بیرون آمده و ازجمله کیفیت های نمایشی آن ها تمهیدات به کاررفته در گشایش، ساختار روایت، خلق موقعیت، سیاق دیالوگ پردازی، ایجاز، الگوهای بیان مضمون، مستندسازی، باورپذیری و درنهایت وجه انفجاری پایان بندی است.
    کلید واژگان: قصه های عرفانی, روایت, درام ایرانی, معنا, فرم, ساختار, قاسم هاشمی نژاد
    Majid Kianian *, Seyed Abolqasem Hosseini (Zharfa)
    Reviewing Iranian dramas shows a constant effort to create new narratives, but clearly, the results do not completely fulfill their goals due to two major reasons: First, they provide examples which are not within our literary and cultural boundaries (which, at best, has no achievement other than repeating the same western narrative forms and is not very compatible with the taste of Iranians); And more importantly, they try to choose a so-called non-native theoretical framework and apply it to Iranian storytelling, even though the Iranian mindset is completely different from Western epistemology in analyzing and explaining an artwork. Regarding this problem, the current research intends to take a step toward presenting a new strategy for creating an Iranian narrative or drama. Adopting a descriptive-analytical method, we will first build a theoretical framework based on the opinions of one of the prominent local experts, Qasim Hasheminejad, who has made a special effort to formulate an Iranian analytical apparatus concerning both fields of fiction and drama. And secondly, regarding examples, our basic assumptions will be "mystical stories". The findings of the research show that by looking at the essence of Persian literature, its characteristics, and manifestations; it is possible to reach the depth of its tremendous capacities that are evident in the analysis and examples. An art whose inherent distinctive, compared to the characteristics of Western art, makes it unseemly and unpleasant to cover it with a non-Iranian cloak. Apart from its unitary nature and its inner purpose in knowing the eternal beloved; mysticism has expressive, narrative, and even dramatic qualities that can be used as a way of creating new narratives (based on Iranian taste), leading to create “national drama”. A native self-originated drama that is not a follower or copy of any other culture. Among the dramatic qualities in these types of stories, we can mention the course of actions used in the opening, narrative structure, state of the situation, dialogue processing, brevity, theme expression patterns, documentation, believability, and finally the explosive aspect of the ending.
    Keywords: Mystical Stories, Narration, Iranian Drama, Meaning, Form, Structure, Qasim Hasheminejad
  • سیده طاهره هادی پور، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)*

    اهمیت دادن به نور و جایگاه آن با حکمت خسروانی و فهلوی ایران باستان و فلسفه یونانی قدیم آغاز شده است که شهاب الدین یحیی سهروردی به عنوان فیلسوف مسلمان ایرانی نظام فلسفی خویش را بر این مبنا یعنی نور و حکمت اشراق بنیان نهاد. نور در فلسفه سهروردی از لحاظ وجودشناختی و معرفت شناختی قابل بررسی است. از نظرگاه وجودشناختی، سهروردی هستی را به نور و ظلمت تقسیم می کند و به رابطه تشکیکی با حقیقت نور قائل است و از لحاظ معرفت شناختی، سهروردی ارتباط نور و معرفت اشراقی را بیان می کند و بر این باور است که معرفت موجودات به انوار بالاتر خود به حالت شهود و معرفت انوار بالاتر به موجودات پایین تر به صورت اشراق است. در این نوشتار بر این بوده ایم تا به صورت توصیفی و تحلیلی، کاربرد واژه نور در آثار سهروردی و اشعار مولانا از دریچه نور- ظلمت و اشراق- شهود، مورد بررسی و تحلیل قرار دهیم. بررسی ها حاکی از این است که مولانا در اشعار خویش همچون سهروردی به بحث مراتب تشکیکی نور در مسیر حضور و خودآگاهی می پردازد و تمام جنبه های هستی را چه در بود و چه نمود، به نور نسبت می دهد.

    کلید واژگان: نور, حکمت اشراق, سهروردی, شعر مولانا, عرفان
    Seyedeh Tahereh Hadipour, Seyed Abolghasem Hosseini*

    The importance of light and its place in philosophy started with Khosravani and Fahlavi philosophical schools of ancient Iran and ancient Greek philosophy. As an Iranian Muslim philosopher, Shahabuddin Yahya Sohravardi based his philosophical system on the concepts of light and wisdom of illumination. Light in Suhrvardi's philosophy can be analyzed from ontological and epistemological points of view. From an ontological point of view, Suhrawardi divides existence into light and darkness and has a skeptical relationship with the truth of light, and from an epistemological point of view, Suhrawardi expresses the connection between light and luminous knowledge and believes that the knowledge of beings belong to the higher lights, it is the state of intuition and knowledge of the higher lights to the lower beings in the form of illumination. In this article, we have analyzed the use of the word light in Suhrawardi's works and Rumi's poems through the lens of the dichotomies of light-darkness and illumination-intuition and based on a descriptive and analytical method. Studies show that in his poems, like Suhravardi, Rumi has depicted the stages of light's existence in the path of presence and self-awareness, and has attributed all aspects of existence to light, whether in the being or in the material phenomenon.

    Keywords: The Light, Illumination Wisdom, Suhravardi, Rumi's Poetry, Mysticism
  • انیسه پارسایی، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)*

    بیان مسئله: 

    مراسم گواتی، یکی از انواع مراسم موسیقی درمانی است که هم راه با خوانش اشعار مذهبی و نواختن ساز، بیمار به وجد می رسد و آن گاه خلیفه ی گواتی، باد هوا یا پری را به بدن بیماری تحت نفوذ آن فرا خوانده و با آن به گفتگو می نشیند و طی آن گواتی درمان می شود. آیین سماع نیز یکی از مراسم شناخته شده ی عرفانی است که با شعر و موسیقی هم راه است و حین آن، عارف واجد می شود. در این مقاله تلاش بر آن است تا اختصاصا بین وجد گواتی و سماعی مقایسه ای انجام و شباهت ها و تفاوت های احتمالی این دو وجد را مورد بررسی قرار دهیم. در ابتدا به تعریف گوات، گواتی، مراسم گواتی پرداخته، زآن پس به سماع و آداب اش می پردازیم. پس از آن تلاش می کنیم به این سوالات پاسخ دهیم: جنس وجدی که در گواتی حین مراسم ایجاد می شود با وجدی که عارف در سماع به آن می رسد یکی است؟ اگر خیر تفاوت ها و شباهت های آن در چیست؟

    هدف

    تطابق وجد در دو آیین گواتی و سماع و یافتن تشابهات و تفاوت های احتمالی آنان و بررسی نوع وجدآنها.

    روش پژوهش:

     در بخش مرتبط با گواتی به روش میدانی و کتابخانه ای و در بخش سماع منحصرا کتابخانه ای و با استفاده از منابع موجود از میان کتب مرجع کهن و نوین صورت پذیرفته و روش ارایه نیز تحلیلی و توصیفی است.

    یافته ها

    در پایان درخواهیم یافت این است علی رغم مشابهت های ظاهری در شیوه ی انجام این دو آیین چه در بخش موسیقی و شعر و چه نایل شدن به وجد، ماهیت وجد در این دو گونه آیین از بسیاری جهت بایک دیگر متفاوت است، بیش تر از آن جهت که وجد در سماع نیاز به معرفت دارد و اثر وجد رقص سماعی است اما گواتی نیازمند معرفت نیست و وجد در اثر رقص و موسیقی است.

    کلید واژگان: گواتی, سماع, عرفان, وجد
    Aniseh Parsaei, Seyyed Abolghasem Hosseyni(Zharfa)*

    The Guwati ceremoney is one of the types of music therapy rituals that the patient gets excited by reciting religious poems and playing an instrument, and then the Caliphate of Guati invites the wind or the fairy to the body of the patient under its influence. And he sits down to talk to her and Gwati is cured. The ritual of Sama'e is also one of the well-known mystical rituals that is accompanied by poetry and music, and during it, the mystic acquires. In this article, we try to compare the possible similarities and differences between the two ecstasies, specifically between Guati and Sama'e ecstasy. At First, we will define Guwat, Guwati, Guwati rituals, then we will study Sama'e and its manners. Then we'll try to answer these questions: Is the ecstasy type that is created in Guwati during the ceremony the same as the trance type that the mystic reaches in the Sama'e? If not, what are the differences and similarities?

    aim

    To match ecstasy in the two rituals of Guwati and Sama'e and to find their similarities and possible differences and to study the type of their ecstasy.

    Research Method

    it has been done in the field by interview with Kalifeh and some patients and library method  using the available sources from among the old and new reference books, and the presentation method is analytical and descriptive.

    Findings

    In the end, we will find that despite the apparent similarities in the way these two rituals are performed, both in the field of music and poetry, and in achieving ecstasy, the nature of ecstasy in these two types of rituals is in many ways The other is different, more because ecstasy in Sama'e requires cognition and the effect of ecstasy is dance, but Guwati does not require awareness and ecstasy is due to dance and music.

    Keywords: Guwati, Sama'e, Mysticism, Ecstasy
  • سید عباس حقایقی، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)، احمد شهدادی

    کارکردهای شناختی عواطف در سال های اخیر به طور ویژه مورد توجه معرفت شناسان قرار گرفته است. از مهم ترین چالش ها در این زمینه آن است که آیا می توان از عواطف به عنوان ابزاری در جهت فهم بهتر یک پدیده سود برد. دو دسته از پاسخ ها را می توان ناظر به این پرسش مشاهده نمود. گروهی عواطف را مانع کسب شناخت و فهم درست از پدیده ها معرفی کرده می کنند و گروهی دیگر مدافع کارکردهای مثبت شناختی برای عواطف اند. از آنجا که بازخوانی و بازسازی سنت عرفانی ما حاوی بصیرت های راهگشایی در باب مسایل روز است، هدف پژوهش حاضر بررسی دیدگاه مولانا جلال الدین محمد بلخی در راستای پرسش فوق و ارایه تحلیلی از چگونگی تاثیر مواجهه عاطفی در فهم بهتر یک پدیده است. به منظور کشف دیدگاه وی، علاوه بر مثنوی معنوی به فیه ما فیه و مکتوبات مولوی نیز رجوع شده است. یافته های پژوهش نشان می دهد از منظر مولوی، مواجهه عاطفی با یک پدیده می تواند از طریق ایجاد همدلی و تغییر در نحوه توجه به آن، زمینه ساز فهم بهتر آن گردد. همچنین از آنجا که هر فرایند عاطفی شامل ارزیابی و قضاوت درباره یک پدیده است، مطابق نظرگاه عرفانی مولانا، زمانی مخاطب می تواند به این ارزیابی اعتماد کند که به لحاظ معنوی از صفای باطن لازم برخوردار باشد.

    کلید واژگان: عواطف, فهم, مواجهه عاطفی, مولوی
    Seyed Abbas Haghayeghi, Seyed Abolghasem Hoseyni (Zharfa), Ahmad Shahdadi

    In recent years, the cognitive functions of emotions have received special attention from epistemologists. One of the most important challenges in this field is whether emotions can be used as a tool to better understand a phenomenon. Two groups of answers can be seen regarding this question. One group presents emotions as an obstacle to gaining knowledge and understanding of phenomena, and another group advocates positive cognitive functions for emotions. Since the rereading and reconstruction of our mystical tradition contains insightful insights into the issues of the day, the purpose of the current research is to examine the opinion of Maulana Jalaluddin Muhammad Balkhi in line with the above question and to provide an analysis of how emotional exposure leads to a better understanding of a phenomenon. In order to discover his point of view, in addition to spiritual Mathnavi, we have also referred to Fieh Ma Fieh and Maulavi's writings. The findings of the research show that from Maulavi's point of view, emotional encounter with a phenomenon can lead to a better understanding of it by creating empathy and changing the way of paying attention to it. Also, since every emotional process includes evaluation and judgment about a phenomenon, according to Rumi's mystical point of view, the audience can trust this evaluation when they have the necessary spiritual purity.

    Keywords: emotions, understanding, Emotional Encounter, Maulavi
  • زهرا مقدادی*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)، هادی ندیمی، سید محمدحسین نواب

    معماری زیارت، گونه‏ ای مهم از معماری آیینی و مذهبی است که با تمرکز بر معماری زیارتگاه، به ویژه حرم و مضجع اهل بیت (ع)، از منظری بینارشته‏ ای قابلیت پژوهش‏ دارد. این نوشتار با قدر مطلق قرار دادن مفهوم «پیش ‏آستانگی» در برهم‏کنش «زیارت» و «معماری» سعی دارد با طرح این پرسش: «چگونگی تاثیر سنت زیارت بر معماری زیارتگاه» به بررسی معنامندی معماری حرم از آیین و مناسک زیارت بپردازد. هدف از این مقاله بیان بازنمود کالبدی و معمارانه‏ زیارت بر مداخل یا همان «پیش ‏آستانگی‏»‏های معماری‏ حرم رضوی (ع) است.تحلیل و تفسیر داده‏ های تاریخی، تراثی و معماری در این مقاله از منظر مطالعات فرهنگی و با روش انسان‏ شناسی معماری است و در نتیجه تاثیرپذیری کالبدی معنایی معماری ورودی‏ های حرم (مرحله‏ پیش ‏آستانگی) از سنت زیارت و آداب تشرف (نیت، سلام و اذن دخول) را در قالب زنجیره ‏ای متوالی از فضاهای معمارانه در مداخل ورودی (درها، بست‏ ها و صحن‏ ها) نظاره‏ گر خواهیم بود.

    کلید واژگان: معماری زیارت, آداب تشرف, حرم رضوی(ع), سلسله مراتب, آستانگی و پیش ‏آستانگی, اذن دخول
    Zahra Meqdadi *, Sayyed Abolqasem Hosseini (Zharfa), Hadi Nadimi, Seyyed MohammadHosein Navab

    Pilgrimage architecture is a significant kind of ceremonial and religious architecture. Concentrating on the architecture of a pilgrimage site, particularly the shrines and tombs of the Ahl al-Bayt (as), pilgrimage architecture may be studied from an interdisciplinary viewpoint. This article attempts to examine the significance of shrines architecture due to pilgrimage rituals by posing the question: “How does the tradition of pilgrimage affect the architecture of shrines?” with utmost focus on the concept of “pre-threshold” in the interaction of “pilgrimage” and “architecture.” This article aims to convey the physical and architectural manifestations of pilgrimage on the entries or architectural pre-thresholds of the Razavi Shrine. The historical, patrimonial, and architectural data was analyzed from the perspectives of cultural studies and architectural anthropology. We found the physical-semantic impacts that the architecture of the Shrine’s entrances (pre-threshold stage) gets from the tradition of pilgrimage and rituals etiquettes (intention, salutation, and permission to enter) in the form of a continuous chain of architectural spaces in the entrances (doors, halls, courtyards)

    Keywords: pilgrimage architecture, pilgrimage etiquette, Razavi shrine, Hierarchy, threshold, pre-threshold, entry permission
  • مونا میرجلیلی مهنا*، سید ابوالقاسم حسینی، سید محمدحسین نواب

    دوره صفویه در تاریخ ایران دوره اسلامی از لحاظ تحولات سیاسی اجتماعی و مذهبی اهمیت خاصی دارد. این اهمیت با بررسی آثار هنری این دوره دوچندان می شود، به خصوص در راستای اهمیت نگاره های مذهبی و تصویرگری پیامبر (ص) «انقلاب تصویری» رخ داد و آن پوشیده شدن صورت ایشان با پارچه ای سفید بود. محققان بیشتر بر تاثیرات کلامی فقهی در این انقلاب تصویری تمرکز داشته اند و به تاثیر برخی مکاتب فکری توجه نشده است. آیا عقاید فکری مکتب حروفیه را می توان موثر و مرتبط با این انقلاب تصویری دانست؟ حروفیه، که فضل الله استرآبادی (740-796 ه.ق.) در قرن هشتم بنیان نهاد و تا عهد شاه عباس به حیات خود ادامه داد، برای حروف الفبا تقدس خاصی قایل بودند. آنها معتقد بودند اسماء و صفات الاهی به صورت حروف در صورت انسان متجلی می شود. رهنمودهای آنان را در اشعار شاه اسماعیل اول، موسس سلسله صفویه، می توان دید. با توجه به اهمیت صورت در اندیشه حروفیان و ارتباط آن با اسماء و صفات الهی، به خصوص پیامبر (ص) به عنوان تجلی گاه صفات الاهی، به نظر می رسد بین اندیشه آنان و پوشاندن صورت پیامبر (ص) در نگاره های دوره صفوی ارتباط موثری وجود دارد. لذا در این پژوهش به روش توصیفی تحلیلی ارتباط افکار حروفیه با پوشاندن صورت پیامبر (ص) در نگاره های مکاتب تبریز، قزوین-مشهد بررسی شده است. به طور حتم دلایل دیگری در این نوع تصویرسازی نقش داشته است که در این مقاله به آن نمی پردازیم.

    کلید واژگان: نگارگری صفوی, حروفیه, صورت, صورت پوشانی, تصویرگری پیامبر (ص)
    Mona Mirjalili Mohanna *, Seyed Abolqasem Hosseini, Seyed MohamadHosein Navvab

    The Safavid era in Iran's history of the Islamic period is of paramount importance in terms of socio-political and religious developments. By investigating the artworks of this era, this importance is doubled, especially because a "visual revolution" occurred with regard to the importance of religious paintings and the Prophet's illustration i.e., covering his face with a white cloth for the first time. Researchers have focused more on the theological and jurisprudential influences in this visual revolution, and the influence of some schools of thought has not been paid attention to. Can the intellectual ideas of Hurufism be considered effective and related to this visual revolution? Hurufism, which was founded by Fazlollah Estrabadi (740-796 A.H.) in the 8th century and continued to exist until the reign of Shah Abbas, had a special reverence for the letters of the alphabet. They believed that divine names and attributes are manifested in the form of letters on the human face. Their guidelines can be seen in the poems of Shah Ismail I, the founder of the Safavid dynasty. Considering the importance of the face in the thought of Hurufism and its relationship with divine names and attributes, especially the Prophet (S) as the manifestation of divine attributes, it seems that there is an effective connection between their thought and covering the Prophet's (S) face in the paintings of the Safavid period. Therefore, in this research, the connection between the thoughts of Hurufism and covering the Prophet's (S) face in the paintings of the schools of Tabriz, Qazvin, and Mashhad has been investigated using a descriptive-analytical method. There are definitely other reasons that played a role in this type of illustration, which are not discussed in this article.

    Keywords: Safavid painting, Hurufism, Face, Face Covering, Depiction of the Prophet (S)
  • سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)

    «زیبایی» از مسایلی است که در میان اندیشمندان مسلمان از دیرباز با رویکردهای گوناگون بررسی شده است. البته عمده آنان بیشتر به زیبایی معنوی پرداخته اند؛ اما گروهی از ایشان، به زیبایی صوری که بن مایه آفرینش هنری است، نیز بی توجه نبوده اند. با این حال، بیشترین تلاش ایشان با رهیافت های حکمی و فلسفی انجام پذیرفته و کمتر کوشیده اند تا از گزاره های درون متنی و نصی به این منظور بهره گیرند. شاید این، خود، در فاصله گرفتن فقیهان و کلامیان از مسیله هنر و زیبایی، بی تاثیر نبوده است. پرسش مقاله حاضر، این است که آیا این رهیافت ها را از درون قرآن کریم می توان جست وجو کرد تا جایی که نگره و منظومه ای از مبانی و راهکارهای بهره گیری از زیبایی، به دست داده شود. هدف این مقاله، جست وجوی این رهیافت ها در نص قرآنی و تفاسیر آن است. به این منظور، آیات سه گانه سوره اعراف (31-33) که بنابر فرضیه ما، نگره ای از رهیافت های زینت در قرآن کریم به دست می دهد، مورد مطالعه تفسیری قرار می گیرد. روش این مقاله، مراجعه به آرای مفسران کهن و معاصر است که با شیوه جمع آوری کتابخانه ای و بررسی تحلیلی پیش می رود. فشرده نتیجه این مقاله آن است که براساس این آیات، زیبایی خمیرمایه الهی دارد و در زمره نعمت های ذاتا مباح به شمار می رود، مگر آن که بعضی از مصادیق آن، به دلیل خاص، مورد نهی قرار گیرد. معیار اصلی بهره وری از زیبایی، اعتدال است و موارد خروج از این اعتدال، منحصرا در پنج قلمرو، ذیل عنوان حرام جای می گیرد.

    کلید واژگان: زینت, هنر, نگره قرآنی زیبایی, آیات سه گانه سوره اعراف, اعتدال, اباحه ذاتی
    Seyed Abolqasem Hosseini (Zharfa)

    "Beauty" is one of the issues that has been studied among Muslim thinkers for a long time with different approaches. Of course, most of them have focused more on spiritual beauty; But a group of them have not been indifferent to the beauty of faces which is the basis of artistic creation. However, most of their efforts have been made with judicial and philosophical approaches, and they have tried less to use intratextual and textual propositions for this purpose. Perhaps this, itself, has not had an effect on jurists and theologians distancing themselves from the issue of art and beauty. The question of the present article is whether these approaches can be searched from within the Holy Qur'an to the point where a view and a system of the foundations and methods of using beauty can be obtained. The purpose of this article is to search for these approaches in the Qur'anic text and its interpretations. For this purpose, the three verses of Surah A'raf (31-33) which, according to our hypothesis, give a glimpse of the approaches to adornment in the Holy Quran, are studied interpretatively. The method of this article is to refer to the opinions of ancient and contemporary commentators, which proceeds with the method of library collection and analytical investigation. The conclusion of this article is that according to these verses, it has the beauty of divine leaven and is considered among the intrinsically permissible blessings, unless some of its examples are prohibited for a specific reason. The main criterion for benefiting from beauty is moderation, and cases of departure from this moderation, exclusively in the five realms, are placed under the title of Haram.

    Keywords: ornaments, art, the Qur'anic view of beauty, the three verses of Surah A'raf, moderation, self-righteousness
  • سید ابوالقاسم حسینی، محمد علی چیت ساز*، نبی الله ایدر

    هدف از انجام پژوهش حاضر بررسی تاثیر گرایش مذهبی(شیعه و سنی) بر مشارکت سیاسی در انتخابات بود. پژوهش حاضر از نوع کاربردی است که به روش پیمایشی و با رویکرد توصیفی-همبستگی انجام می‏گیرد، جامعه آماری شامل جامعه آماری این پژوهش، 70000 نفر واجد شرایط رای دادن در دو شهر کنگان و عسلویه می‏باشد که بر اساس جدول نمونه گیری مورگان تعداد 380 نفر به عنوان نمونه انتخاب و بررسی شدند. برای گردآوری داده ها از پرسشنامه محقق ساخته استفاده شد. این پرسشنامه بر اساس مبانی نظری و با توجه به تاثیر گرایش مذهبی بر مشارکت سیاسی مردم، تهیه و در قالب 7 بعد و 49 گویه تهیه و تنظیم شد. جهت بررسی روایی مولفه های پرسشنامه از نظر اساتید و نیز روایی محتوایی استفاده شد و برای بررسی پایایی آنها از آلفای کرانباخ استفاده شد که به (80/0) محاسبه شد. برای آزمون فرضیه های پژوهش نیز از آزمون های توصیفی و آزمون t برای دو گروه مستقل و آزمون رگرسیون چندگانه استفاده شد. نتایج به دست آمده نشان داد که گرایش مذهبی(شیعه و سنی) بر مشارکت سیاسی در انتخابات تاثیر دارد و در این میان بیشترین تاثیر مربوط به بعد اعتقادی با ضریب بتا(992) می باشد. همچنین بر اساس نتایج بین گرایش مذهبی و مشارکت سیاسی در انتخابات تفاوت معنادار وجود دارد و بیشترین تفاوت میانگین بین شیعه و سنی در بعد مناسکی (-17.92) می باشد. در پایان نتایج مورد بحث قرار گرفت.

    کلید واژگان: گرایش مذهبی, اهل تشیع, اهل تسنن, مشارکت سیاسی در انتخابات
    Sayyed Abolghasem Hoseini, Mohammad Ali Chitsaz *, Nabi Allah Ider

    The purpose of this study was to investigate the effect of religious orientation (Shia and Sunni) on political participation in elections. The present study is an applied research that is done by survey method with a descriptive-correlation approach. The statistical population includes the statistical population of this study, 70,000 people are eligible to vote in Kangan and Assaluyeh, which according to the sampling table. Morgan 380 people were selected as a sample. A researcher-made questionnaire was used to collect data. This questionnaire was prepared based on theoretical foundations and with regard to the impact of religious orientation on people's political participation, and was prepared in the form of 7 dimensions and 49 items. To evaluate the validity of the components of the questionnaire from the perspective of professors and also the content validity was used and to evaluate their reliability, Cronbach's alpha was used which was calculated to be (0.80). Descriptive tests and t-test for two independent groups and multiple regression test were used to test the research hypotheses. The results showed that religious affiliation (Shia and Sunni) has an effect on political participation in elections, and among these, the greatest impact is related to the belief dimension with a beta coefficient (992). Also, based on the results, there is a significant difference between religious affiliation and political participation in elections, and the biggest difference between the average between Shiites and Sunnis is in the ritual dimension (-17.92). At the end the results were discussed.

    Keywords: Religious orientation, Shiites, Sunnis, political participation in elections
  • سید ابوالقاسم حسینی، محمدعلی چیت ساز، نبی اله ایدر
    هدف

    هدف پژوهش حاضر بررسی تاثیر عوامل اجتماعی و اقتصادی بر مشارکت سیاسی در انتخابات در میان مردم شهر کنگان و عسلویه می باشد.

    مواد و روش ها

    پژوهش حاضر از نوع کاربردی است و به روش پیمایشی انجام گرفته است. جامعه آماری این تحقیق را کلیه افراد ساکن در شهر کنگان و عسلویه تشکیل می دهند و از طریق فرمول کوکران 382 نفر بعنوان جمعیت نمونه محاسبه گردید. پرسشنامه های مورد استفاده در این تحقیق پرسشنامه بصورت محقق ساخته بود که متغیرهای بعد جامعه پذیری مذهبی، بعد شبکه های اجتماعی، پایگاه اقتصادی، بعد اجتماعی و اقتصادی با میزان مشارکت سیاسی بررسی شد. تجزیه و تحلیل داده ها در دو بخش آمار توصیفی و آمار استنباطی نظیر بررسی فرضیات با آزمون رگرسیون و تی تست با نرم افزار SPSS  انجام گرفت.

    یافته ها

    یافته ها نشان داد تمامی متغیرهای تحقیق با مشارکت سیاسی رابطه مستقیم و مثبت دارند و میزان مشارکت سیاسی و رفتار انتخاباتی مردم در هر دو شهر رابطه معنادار وجود داشت.

    نتیجه گیری

    در نتیجه برای افزایش میزان مشارکت سیاسی باید به نوع جامعه پذیر کردن، شبکه های اجتماعی و پایگاه اقتصادی و اجتماعی مردم توجه کرد.

    Seyyed Abulghasem Hosseini, Mohammad Ali Chitsaz*, Nabiollah Ider
    Purpose

    The purpose of the present study is to investigate the impact of social and economic factors on political participation in elections among the people of Kangan and Asalouye.

    Materials and methods

    The current research is of an applied type and was carried out using a survey method. The statistical population of this research consists of all people living in Kangan and Asaluyeh cities, and 382 people were calculated as a sample population through Cochran's formula. The questionnaires used in this research were researcher-made questionnaires that examined the variables of religious socialization dimension, social networks dimension, economic base, social and economic dimension with the level of political participation. Data analysis was carried out in two parts, descriptive statistics and inferential statistics, such as checking hypotheses with regression test and t-test with SPSS software.

    Findings

    The findings showed that all research variables have a direct and positive relationship with political participation, and there was a significant relationship between political participation and electoral behavior of the people in both cities.

    Conclusion

    As a result, to increase the amount of political participation, attention should be paid to the type of socialization, social networks and the economic and social base of the people.

    Keywords: Political Participation, Dimension Of Religious Socialization, Dimension Of Social Networks, Economic Base, Social, Economicdimension
  • سپیده ملکی*، سید ابوالقاسم حسینی، منصور براهیمی

    راهیابی مفاهیم زهدآمیز و عرفانی به جهان شعر فارسی در آفرینش ادبی ابوالمجد مجدود بن آدم سنایی غزنوی صورت پذیرفت و به این ترتیب قالب شعر فارسی ، محملی برای بیان جهان نگری عرفانی شد. به این دلیل ، صاحبنظران عرصه ی ادبیات ایران ، سنایی را شاعری دوران ساز دانسته و تاریخ شعر فارسی را به دو دوره ی پیش و پس از وی تقسیم نموده اند. اما پژوهش حاضر با گذر از این نظر و با نگرشی جامعه شناختی به ادبیات و اتخاذ رویکرد ساختگرایانه ی تکوینی لوسین گلدمن ، فرضیه ی خود مبنی بر دوران ساخته بودن سنایی و اینکه سنایی ، فرد استثنایی این نظریه می باشد را طرح نموده است و به این نتیجه نایل آمده که آفرینش ادبی سنایی دارای خصلتی جمعی است و سنایی شاعری دوران ساخته و توانا در ایجاد پیوند و انطباقی آشکار بین ساختار آفرینش ادبی و ساختار اجتماعی جامعه ی همعصرش است که با دارا بودن حداکثر آگاهی ممکن اهل عرفان و تصوف ، جهان نگری عرفانی را به صورت منسجم در جهان اشعارش ، به اندیشه و تجربه درآورده . بی شک سنایی در ساختن دوره ای نوین در تاریخ شعر فارسی نقش اساسی داشته و این نشانگر دوران ساز بودن وی می باشد اما تاکید بیش از پیش ، مستمر و مکرر این وجه در مطالعات پیرامون سنایی منجر به مغفول ماندن وجهی است که در پژوهش حاضر به آن پرداخته شده و آن اهمیت مطالعات جامعه شناسانه ی ادبی و تاثیر آگاهی از شرایط اجتماعی و تاریخی در روند مطالعات پیرامون بزرگان ادب فارسی است.

    کلید واژگان: سنایی غزنوی, جهان نگری عرفانی, ساختگرایی تکوینی, لوسین گلدمن
    Sepideh Maleki *, Seyyed Abolghasem Hoseini (Zharfa), Mansour Barahimi

    Introduction of ascetic and numinous concepts to the world of Persian poetry was occurred in literary creation of Sanā'ī Ghaznavi and in this way, Persian poetry format transferred to a litter for the expression of ascetic world view. But the present study raised its hypothesize, as to being Sanai as an era builder poet and that Sanai is the exceptional person of this theory, by passing this viewpoint, and with a sociological approach to the literature and adopting Lucien Goldmann’s Genetic Structuralism approach, concluded that Sanai’s literary creation has a widespread character and Sanai is a landmark and capable poet in creating a clear correlation and coincidence between the structure of literary creation and the social structure of his own contemporaneous community, having maximum possible knowledge of mysticism and Sufism, he have brought mystical worldview coherently to the thought and experience in his poems world. Undoubtedly, Sanai played a key role in building a new era in the history of Persian poetry which is indicative of his being era builder. But increasing, continuous and frequent emphasis on this aspect in the studies around Sanai, leads to the negligence of the aspect discussed in the present study and that is the importance of literary sociological studies and the impact of awareness of social and historical conditions in the process of studies around the elders of Persian literature.

    Keywords: Sanai Ghaznavi, Mystical World View, Genetic Structuralism, Lucien Goldman
  • مونا میرجلیلی مهنا*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)

    آرتور شوپنهاور فیلسوف آلمانی قرن 19 میلادی در کتاب مهم خود «جهان همچو خواست و بازنمود» جهان را اراده و خواست و سراسر رنج می داند. او معتقد است زندگی سراسر شر است؛ زیرا که انسان همیشه خواستی دارد و این خواستن ها را پایانی نیست. برای رهایی از رنج دو راه را پیشنهاد می کند، یکی راه موقت و کوتاه مدت که پناه بردن به هنر و ژرف اندیشی هنری است و دیگری راه درازمدت که دل کندن از دنیا و نفی و انکار خواست است. او معتقد است که برای رهایی از رنج باید نفس را کشت از طرفی مولانا عارف بزرگ قرن 7 ه.ق نیز بر این عقیده است که انسان مادامی که در دنیا است از رنج و درد هجران حق در ناله و فغان است، همچنین دردهایی نیز هست که انسان خود، مسبب آن است. برای رهایی موقت از درد هجران به سماع می پردازد و راه درازمدت برای رهایی از درد و رنج را فنا می داند. این نوشتار در پاسخ به این سوال که چه شباهت هایی و تفاوت هایی مابین رویکرد شوپنهاور و مولانا دیده می شود، ابتدا به بررسی درد و رنج و علت آن در اندیشه شوپنهاور و مولانا پرداخته سپس راه های رهایی از رنج در دید هر دو بررسی شده است تا نگرش دو اندیشمند، یکی از عالم فکری غرب و دیگری شرق، به یک موضوع واحد، مورد تطبیق قرار گیرد. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی- تطبیقی و روش گردآوری مطالب کتابخانه ای است.

    کلید واژگان: شوپنهاور, خواست, درد (رنج), مولانا, فنا
    Mona Mirjalili Mohanna *, Seyed Abolghasem Hoseini

    In his central work entitled "The world as will and redemption" Arthur Schopenhauer the German philosopher of the 19th century argues the whole world is an expression of will that is fraught with suffering. He believes that life is all evil. Because man is always dealing with endless desires. He proposes two solutions for escape from suffering: the temporary and short-term solution, which is known as Aesthetic contemplation and the long-term solution that is known as Asceticism. He believes that one must deny their will to escape from suffering. He got to know about the East and Buddhist teachings at some point in his life and was really impressed by them. On the other hand, Mawlānā, the great Sufi Mystic of the 7th century AD believes that man will keep complaining of the pain and suffering that is inflicted on him due of being departed from the source (God) as well as the hardships and sufferings that are brought about by man himself. He believes that one can resort to Sama for temporary salvation from suffering, or to Fana for long-term escape from pain and suffering. In the present paper, we first discuss the concept of suffering and its causes from the perspective of Schopenhauer and Mawlānā and then investigate the solutions proposed by them for salvation from suffering. Finally, the similarities and differences between their approaches to salvation from suffering are specified. The present study is a descriptive-comparative study and the required data are collected through library study.

    Keywords: Schopenhauer, Desire, suffering, Mawlānā, Fana
  • سیدابوالقاسم حسینی

    پرسش اصلی مقاله حاضر، این است: آرایه «انگشتر» در سیره پیامبر؟ص؟ و اهل بیت؟عهم؟ چه نسبتی با «ذکر»، جهت نمای اصلی هنر و زیبایی در اندیشه اسلامی، دارد؟
    فرضیه مقاله این است که جهت نمای اصلی هنر و زیبایی در اندیشه اسلامی، «ذکر» است؛ یعنی به کار گرفتن زینت و جمال باید با یاد دائم آخرت و تذکر مداوم این سرخط همراه باشد که دنیا جای «گذار» است نه «قرار». این مقاله عهده دار تثبیت و تبیین این فرضیه در به کارگیری آرایه انگشتر، با مراجعه به سیره قولی و فعلی معصومان است. بدین منظور، نخست همه روایات مربوط به انگشتر در منابع مهم شیعی با اولویت منابع دست اول، گردآوری و دسته بندی شده است. سپس مفاهیم مستخرج از آنها طبقه بندی گشته و آن گاه، حاصل تحلیلی این استخراج، بازتاب یافته است. آن چه در این مقاله می آید، همین بخش تحلیلی با مستندات روایی آن است؛ زیرا آوردن همه آن روایات و دسته بندی ها نیازمند حجمی بسیار گسترده تر و فراتر از حجم معمول مقالات علمی است. در مستندات روایی، به ذکر یک نمونه اکتفا گشته و در موارد خاص، دو یا سه روایت آورده شده است. یادآور می شود که این مقاله عهده دار بررسی سندی و رجالی این مستندات نیست.

    کلید واژگان: انگشتر, خاتم, نقش, نگین, سیره معصومان, جهت نمای ذکر
    Seyed Abolghasem Hosseini

    It is the principal question of this paper: what is the relation between Zekr, as an essential goniometer of beauty and art in Islam, and ring ?
    This is the Hypothesis of this paper: we must use the beauty whit the Permanent reminder of the world hereafter. In this paper, we explain that Hypothesis about the ring usage, as an ornament instrument, in divine leaders Speech and deeds (sirah). For this purpose, we have compiled all the hadiths related to the ring in the important hadith books. Then we set out the concepts derived from them. Of course, the hadiths mentioned in this paper are not all hadiths related to this subject, and we only refer to the hadiths that are not repetitive and have important implications for the hypothesis cited in this article. Also, in this article, we have not examined and criticized the hadiths from the point of view of the science of Rijal.

    Keywords: ring, khatam, naqsh, divine leaders sirah, Zekr
  • سید محسن موسوی*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)

    دیوان حافظ را می توان از زاویه دیدهای متفاوتی به نظاره نشست. با توجه به ابهام در «من» حافظ و ارتباط «من» و «دیگری» یکی از موضوعاتی که می تواند در حوزه مطالعات حافظ شناسی مطرح شود، بررسی «دیگری» در دیوان اوست. «دیگری» یک اصطلاح فلسفی است که از آن برداشت های متفاوتی صورت پذیرفته است. با توجه به آنکه حافظ در دیوان خود، افراد را به دو دسته تقسیم می کند (یک دسته افرادی که با نظر مخالفت به آنان می نگرد و گروهی که نظر موافق نسبت به آنان دارد و دسته دوم، خود را در مقابل یک امر متعالی روبه رو می بینند)، می توان دو نوع «دیگری» را در دیوان حافظ تشخیص داد؛ که ما در این مقاله از این دو با عناوین «دیگری استعلایی» و «دیگری متعالی» نام برده ایم. برای تبیین این دو «دیگری»، به روش تحلیلی- توصیفی- تطبیقی، به ترتیب از مباحث «نگاه دیگری» در اندیشه سارتر و «مطلقا دیگر» در اندیشه رودلف اتو بهره برده می شود.هدف این بررسی تطبیقی رسیدن به یک برداشت متفاوت و گسترش معنا در دیوان حافظ است. حاصل تطبیق نخست این است که حافظ، خود به عنوان «دیگری»، بر تمدن اسلامی ظهور می یابد و باعث بازشناسی اهل فرهنگ اسلامی نسبت به خود آن ها می شود و شخصیت حافظ بدون تشخص معین باقی می ماند. در دومین تطبیق، حافظ در مقام «من» در مقابل «دیگری متعالی» رازآمیزی واقع می شود که از طریق هیبت ناکی و جذبه با او مرتبط است.

    کلید واژگان: ژان پل سارتر, رودلف اتو, حافظ, دیگری متعالی, دیگری استعلایی
  • زهرا مقدادی*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)
    این پژوهش، خوانشی است از مضامین معمارانه   در فصل آفرینش انسان از رساله مرصادالعباد من المبدا و المعاد اثر نجم الدین رازی عارف قرن هفتم هجری، به تعبیر دیگر؛ این رساله جریان گذر آدمی است در سفر از مبدا و آفرینش گاه بهشت و سپس هبوط و حضور در عالم ناسوت و باز در ادامه؛ سیر و رسیدن به مقصد اعلی و زندگانی باقی. خلقت آدمی و سلوک روح او و مسکون شدنش در منزلگاه جسم و تن و... جای پای انواع تشبیهات و تمثیلات در حوزه سکنی گزیدن و منزل و ماوی گرفتن را در این نوشتار عرفانی باز کرده است. بدین ترتیب این تمثیلات و استعارات و ایماژهایی زیبا و منحصر بفرد که با استفاده از عناصر و سازه های معماری (خانه، عمارت، کوشک و...) ساخته و پرداخته شده اند، توانسته علاوه بر بیان زیباترین مفاهیم عارفانه پیوندی دلنشین از ادبیات و معماری را نیز به تصویر بکشد
    کلید واژگان: مرصاد العباد, ادبیات عرفانی, معماری, نجم الدین رازی, مضامین معمارانه, کعبه, خانه, دل
    Zahra Meqdadi *, Seyyed Abolghasem Hosseini (Zharfa)
    It is consistently an essential thing to reread ancient texts of Persian language and literature whether as respecting to this country literature or as a discourse relationship and meaning reforming to readers. Literature is a full reflection of art, culture, and civilization of this country. Architecture has such status as well. Architecture not only means a physical building, material, architects, sponsors, and founders of this art, but it also means rereading intellectual - literary form of people of this country that it makes rich their culture and art.  Studying and reading artichectural themes in the chapter of human being creation in "Mersad Al-ebad Men al-maba' va al-maad" written by Najm al-din Razi, 7th century mystic will be discussed in the present research. In other words, the process of human being's trip from the origin, i.  e. paradise towards material world, and then, to reach to the last destination and eternal life, creation of human being, his soul journey, it's positioning to the body, similes and allegories related to above mentioned cases have been discussed in this mystic writing. Similarly, pretty and unique allegories and metaphors have been applied by architectural factors and structures (e.g. house, building, villa,...) which indicates a combination of Literature and architecture by expressing the most beautiful  mystical concepts.
    Keywords: Mersad al-ebad, mystic literature, architecture, Najm al-din Razi, architectural themes, Kaaba, house, heart
  • هادی خوشنودی *، مرتضی رضایی، سیدابوالقاسم حسینی
    در ادله عقلی و نقلی، امانت انگاری نفس مورد تاکید قرار گرفته و احکام و لوازم آن، ازجمله وجوب رد امانت و ضمان در تربیت نفس که مهم ترین سرمایه انسان است، تاثیر بسزایی دارد. پژوهش پیش رو با روش توصیفی تحلیلی و کنکاش در آموزه های دینی، در کنار بهره گیری از لوازم امانت انگاری نفس، به این نتیجه رسیده که حفظ نفس، به عنوان یک امانت الهی، واجب شرعی است و نگهداری این ودیعه الهی از رهگذر شناسایی آفات و آسیب ها و مقابله با آن و فراهم سازی بسترها و شرایط لازم برای شادابی و طراوت نفس، میسر است، و نداشتن طراوت نفسانی که در سایه حرکت به سوی خداوند و تقرب به او میسر است با تباهی همراه است. از آفات تهدیدکننده نفس می توان به دوستان و محیط نامناسب، خوشحالی از فزونی مال و داشتن آرزوهای دراز، غفلت، عدم اعتدال در گفتار، افراط در پاسخ گویی به خواسته های نفسانی، ناآگاهی نسبت به نقشه های شیطان نام برد، و از تقوا و مداومت بر یاد خدا، یاد آخرت، انجام تفریحات سالم، و عدم افراط در پرداختن به مسائل معنوی، به عنوان بسترها و شرایط لازم برای شادابی نفس می توان نام برد.
    کلید واژگان: مانت, نفس, تربیت, آموزه های دینی
    Hadi Khoshnoody, Morteza Rezaei, Seyyed Abolqasem Hussaini*
    Considering the soul as a trust has been emphasized in the intellectual and traditional teachings, and its rules and regulations, including the necessity of returning the trust to its owner, and the bail for its cultivating, which is the most important human capital, has a significant impact. Using a descriptive-analytical method and while focusing on the religious teachings, and utilizing the consequences of considering the soul as a trust, this paper has come to this conclusion that, preserving the soul, as a divine trust, is an obligatory religious duty to all, though protecting this divine gift realizes through the recognition and treatment of its pests and injuries, and providing the basics and conditions for its freshness; besides the fact that neglecting the sensual freshness, which is achieved through moving toward God, is destroyer. Some of the threatening pests of the soul include inappropriate friends and environment, having interest to the property, having long aspirations, neglecting, lack of moderation in speech, extreme response to the desires of the soul, and lack of awareness towards the Satan's plans. On the other side, elements such as piety, remembrance of God, healthy recreation, and avoiding extremism in spiritual matters can be considered as the basics and conditions for the happiness of the soul.
    Keywords: trust, soul, cultivation, religious teachings
  • سید ابوالقاسم حسینی *، مهدی عبادی
    یکی از نگرش های مطرح در مباحث زبان دین دیدگاه تمثیلی و نمادین بودن برخی از مسائل و گزاره های قرآن کریم می باشد؛ بر اساس این نظریه تفسیری، برخی از آیات قرآن دارای حقایق و معارفی هستند که باید با گذشتن از معنای ظاهری، به افق های معنایی گسترده تری در درون ماجرای نقل شده دست یافت. پذیرفتن زبان تمثیل در قرآن هرگز به معنای راه یافتن امور خیالی، موهوم و عاری از حقیقت و واقعیت در قرآن نخواهد بود! این نظریه بر مبانی خاصی استوار است که موجب متفاوت شدن این نظریه با دیگر روش های تفسیری گردیده است. لزوم گذر از تنگنای معنای حقیقی، نیازمندی به دلیل و قرینه، وجود معانی ماورایی و متعالی در قرآن، چند معنایی در آیات قرآن، سازگاری با ضوابط قطعی عقلی و شرعی، از مبانی مختص نظریه تفسیر تمثیلی بنا بر دیدگاه مفسران قرآن می باشد که در این جستار به واکاوی آن ها خواهیم پرداخت.
    کلید واژگان: تفسیر تمثیلی, تفسیر نمادین, زبان قرآن, فهم قرآن
    Mahdi Ebadi, Abolghasem Hoseini *
    “Motivation" is one of the important topics in psychology which is used in educational sciences, psychology, management, and so on. Motivation is a factor that creates, strengthens or directs human behavior. The principles of motivation are rules that interpret motivations. From the Qur’an point of view, these principles are different from modern psychology because of the differences in foundations and consequently have different effects and consequences. In this article, the effect of ontological foundations and its consequences on the topic of "principles of motivation" from the viewpoint of the Qur'an and the West has been investigated using an analytical-comparative method, and while criticizing the Western point of view, the explanation of the motivational principles of the Qur’an is discussed. The study shows that, based on Western foundations, the three principles of "Epicureanism, Homeostasis and self-actualization" form the basis of the western motivational system. According to the Qur'anic principles, the four principles of "Desire for eternity, hedonism, gratitude, and perfection" provide motives. Also, the effects and consequences of the western motivational model are different from the Qur'anic one, which some differences was described here.
    Keywords: principles of motivation, epistemic principles of the Qur’an, Western paradigm
  • سیدابوالقاسم حسینی (ژرفا)
    در قرآن و سنت، سه کلیدواژه اصلی ناظر به مفهوم زیبایی، «حسن» و «جمال» و «زینت» هستند. تحلیل شبکه مفهومی هر یک از این سه کلیدواژه، راهگشای دریافت مفهوم و مصادیق زیبایی در فرهنگ اسلامی است. از این میان، زینت نزدیک ترین ارتباط را با قلمرو مطالعات زیبایی شناسی (Aesthetics) دارد. برای تحلیل شبکه مفهومی زینت، باید به قرآن کریم و دیگر منابع فرهنگ اسلامی بویژه روایات معصومان علیهم السلام مراجعه نمود.
    در این مقاله، با روش کتابخانه ای و به شیوه تحلیلی، شبکه مفهومی زینت، در دایره روایات معصومان در مهم ترین منابع شیعی، تصویر شده است. مبنای گردآوری این روایات، پرهیز از نقد سندی و تکیه بر گزینش محتوایی بوده است. روش گزینش محتوایی روایات بدین سان است که در ذیل هر عنوان برگرفته شده از نص یا ظهور روایات، تنها یک حدیث ذکر شده است. نیز سند روایات حذف شده و فقط در ترجمه، به قائل سخن اشاره گشته است. بدین قرار، نمی توان این مقاله را به منزله یک کورپس (corpus) یا اندام گونه همه روایات زینت تلقی نمود. اما در عین حال، می توان ادعا کرد که همه مفاهیم اصلی مندرج در گستره مفهومی زینت در روایات شیعی، در این مقاله گزارش شده؛ گرچه خود روایات یک به یک ذکر نگشته اند.
    کلید واژگان: شبکه مفهومی, زینت مادی, زینت معنوی, معیارهای ارزشی زینت, آداب و احکام زینت, تفسیر آیات زینت در قرآن کریم
    Abolqasem Hoseini (Zharfa)
    There are three important keywords for the concept of beauty in Quran and Sunnah: Hosn, Jamal, and Zinat (adornment). We can recognize the concept of beauty in Islamic culture by defining the conceptual framework of these three keywords. I claim that Zinat (adornment) is the most important keyword among those three.
    This article seeks to review the conceptual framework of Zinat (adornment) in Shiite tradition i.e. the hadiths narrated by infallible Imams. I collected all of the hadiths related to the subject without discussing the reliability of their narrators. On the other hand, I have just mentioned a hadith for each field. Also, I do not consider the narrators, because this article does not deal with the authenticity of the hadiths.
    Therefore, it is argued in this article that one can find a comprehensive and complete picture of all the hadiths about Zinat (adornment) in the Shiite tradition; however I have not mentioned all the hadiths in terms of this issue.
    Keywords: Zinat (adornment), Conceptual framework, Shiite tradition, Beauty in Islamic culture
  • عسکری سلیمانی امیری، سیدابوالقاسم حسینی
    معقولات که از نوع مفاهیم کلی اند بر سه دسته تقسیم می شوند: معقول اول، معقول ثانی منطقی و معقول ثانی فلسفی. علامه طباطبایی معقول ثانی فلسفی را به مفاهیمی که عروض آنها ذهنی و اتصافشان خارجی اند تعریف کرده و نقش علم حضوری را در دستیابی به آن برجسته شمرده است. آیت الله مصباح یزدی این نوع از مفاهیم را مفاهیمی انتزاعی که حاکی از نحوه وجود است می داند و همچون استادش نقش علم حضوری را برجسته می شمارد. وی برای سنجش و کندوکاو ذهنی نقش زیادی قایل است و، از این رهگذر، دامنه معقولات ثانیه را گسترش داده است.
    ازآنجاکه علامه طباطبایی ثبوت خارجی وجود رابط را پذیرفته است، چگونگی ارتباط معقولات ثانیه فلسفی را با خارج به نحو وجود فی غیره تفسیر می کند. تحقق این مفاهیم را در خارج به نحو وجود رابط و فی غیره می داند. اما آیت الله مصباح یزدی تحقق مفاهیم فلسفی را صرفا به وجود منشا انتزاع دانسته، هیچ نحو وجودی حتی ضعیف برای مفاهیم فلسفی در خارج قایل نیست، چه ایشان تحقق خارجی وجود رابط و نسبت را در خارج قبول ندارد
    کلید واژگان: معقول ثانی فلسفی, وجود, عروض, اتصاف, وجود رابط, علامه طباطبایی
    Askari Suleimaniamiri, Seyyed Abolqasem Hosseini
    Intelligibles as universal concepts are divided into three groups of primary, secondary logical and secondary philosophical intelligibles. Highlighting the role of presential knowledge in obtaining the latter sort of intelligibles Allama Tabatabaei has defined them as concepts that though abstracted by mind characterize external objects. Similarly, Mesbah Yazdi regards such terms as abstracted by mind and indicating mode of being. He also focuses the role of knowledge by presence and activities of mind in exploration of such concepts and in this way expanded the extent of secondary philosophical intelligibles. Whether or not such concepts exist externally is the matter of disagreement between Allama and Mesbah. According to Allama they are somewhat existent as depending altogether on other beings but in the eyes of Mesbah they lack any external realization and exist only because their origin of abstraction exists and so such concepts serve the purpose of characterizing the ways and modes things are.
    Keywords: secondary philosophical intelligible, existence, occurrence, characterization, copulative existence, Allama Tabatabae, Mesbah Yazdi
  • رسول کمالی دولت آبادی*، سید ابوالقاسم حسینی(ژرفا)
    «نقطه» و «دور» (دایره) به عنوان دو نماد اصلی در هستی شناسی و فرم زبانی ادبیات عرفانی عصر حافظ حضور داشته است. نقطه به منزله وحدت (ذات حق/ انسان کامل) و دایره به مثابه کثرت (عوالم معنا و شهود) معانی پایه ای این دو نماد هستند که قابلیت بازتعریف مفاهیم جزیی تری را مطابق با متن عرفانی در خود فراهم کرده اند: «طرح آفرینش کاینات»، «استمرار حضور، نظارت و جذبیت پی درپی حق» و «سیر سلوک سالک». حافظ این دو نماد را با کارکردهای ناهمگون و شیوه ای متفاوت از شعرای قبلی (همچون شیخ شبستری) در غزلیات خود به کار گرفته است. دوگانه نقطه و دور به سبب تجرید و انتزاع ذاتی، بیشتر در معرفت شناسی عرفانی شعر حافظ جای گرفته اند و کمتر می توان از آن معنای غیر استنباط نمود. معانی نمادین این دوگانه در ترکیب و ساختار فرمی عبارات و مصرع های غزل حافظ -به مدد تمهیدات و صناعات ادبی- به لغزش یا معطلی گرفتار می شوند تا فردیت شاعر و ابداعات ادبی وی بروز پیدا کند و لایه های درونی تر معنا با فعالیت ذهنی مخاطب هویدا شود. در مقاله حاضر تلاش شده است تا با تفسیر مفاهیم نمادین نقطه و دور در سنت، علت ارجاع مفاهیم عرفانی به این دو عنصر آشکار شود؛ همچنین با تکیه بر دو روش ساختارگرایی و نشانه شناسی، معانی و دلالت های ضمنی نقطه و دور در ابیات عرفانی حافظ مشخص گردد.
    کلید واژگان: نقطه, دور, دایره, حافظ, رمزگان عرفانی
  • سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)*

    این مقاله به بررسی جنبه نمادین قصه های قرآن از منظر واقع نمایی یا ناواقع نمایی پرداخته است. هدف از این بررسی، رسیدن به پاسخ این سوسال است: اصولا قصه های نمادین قرآن تا چه اندازه درصدد بیان واقع هستند؟ در این بررسی، میان رویکردهای اصلی در این باب تفکیک شده و این نکته اساسی واکاوی گشته که نمادین دانستن قصه های قرآن لزوما به معنای تخیلی شمردن آن ها نیست. در قلمرو این مباحث، ضمن بررسی تعاریف مبنایی نماد، کارکرد ادبی آن تحلیل و نقش آن در قصه های قرآن بررسی شده است. از مجموع مباحث این نتیجه حاصل شده است که اصولا حمل آیات قرآن بر جنبه نمادین، نیازمند قرینه ها و شواهد عقلی یا نقلی و مانند آن است؛ اما آنجا که نمادین بودن قصه اثبات شود، نمی توان آن را مساوق با خیال پردازی دانست. اشکال هایی که به نمادین بودن برخی قصص قرآن وارد شده، از درک نادرست معنا و کارکرد نماد نشیت گرفته است؛ زیرا اساسا در بیان معانی مجازی، متکلم در مقام ارایه مقصود خود با سبکی ادبی و همراه با برهنه ساختن لفظ یا اسناد از معنای حقیقی است.

    کلید واژگان: قصه های قرآن, حقیقت و مجاز, نماد, تمثیل, رویکرد واقع نما, رویکرد نمادین
  • مهدی بهرامی، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)
    ادبیات عرفانی قسمتی از میراث منظوم و منثور فارسی است که تحت تاثیر معنوی عرفان اسلامی در تاریخ و تمدن اسلامی به وجود آمده و یکی از موضوعات پژوهشی مورد علاقه مستشرقان بوده است؛ تحقیقات و مطالعاتی که عموما بر مبنای روش های مطالعاتی غربی تدوین شده و روش هایی که عمدتا برون دینی بوده اند. از این رو نتایج مطالعات مستشرقان در این عرصه غالبا با نتایج مطالعات مسلمانان متفاوتند؛ چراکه پژوهشگران مسلمان برخلاف مستشرقان، ادبیات عرفانی را در ساحت دینی تحلیل می کنند. از این رو این تحقیق درنظر دارد با روش تحلیلی توصیفی به بررسی نظریات مختلف مستشرقان - که عموما تاریخی است - بپردازد و در نهایت با ارائه نظریات محققین فارسی زبان و مسلمان در این خصوص عنوان کند که نگاه تاریخی، تبیین صحیح و مناسبی از منشا شکل گیری ادبیات عرفانی نیست؛ چراکه پیوند شعر و عرفان اسلامی، پیوندی فرازمانی، معرفتی و غیر تاریخی است.
    کلید واژگان: تصوف و عرفان اسلامی, ادبیات تصوف, شعر عرفانی, مستشرقان
    Mahdi Bahrami, Seyed Abolqasem Hosseini
    Mystical literature is a part of the Persian poetic and prose heritage emerging under the spiritual influence of Islamic mysticism in Islamic history and civilization. It has been one of the favorite subjects of Orientalists. Research studies have been generally carried out based on Western research methods and not based on religious approaches. Therefore, the outcomes of Orientalists’ studies often differ from Muslims’ findings. In fact, unlike Orientalists, Muslim scholars analyze mystical literature within the religious arena. Therefore, this study implements descriptive and analytical methods to examine Orientalists’ various theories which are generally historical. Eventually, it presents Persian speaking and Muslim scholars’ viewpoints in this regard to maintain that using historical lens is not accurate and appropriate for explaining the formation origin of mystical literature. Because the connection between poetry and Islamic mysticism is a kind of non-historical, noetic and beyond time one.
    Keywords: Sufism, Islamic Mysticism, Sufi Literature, Mystical Poetry, Orientalists
  • مهدی مختاری اصفهانی، فروغ حسینی اصفهانی *، علی اکبر بابایی، سید ابوالقاسم حسینی
    مقدمه
    انتخاب محل دفن مناسب برای دفع پسماندهای جامد شهری، یکی از پیچیده ترین و دشوارترین موارد در مدیریت پسماندها بشمار میرود زیرا باید عوامل و معیارهای متعدد زیست محیطی، فنی و اقتصادی و اجتماعی و فرهنگی، همزمان مورد توجه و بررسی قرار گیرد. هدف از انجام این مطالعه، انتخاب محل دفن مناسب برای پسماندهای شهری شهر لالی می باشد.
    روش بررسی
    در این تحقیق، برای انتخاب محل دفن بهداشتی از سامانه اطلاعات جغرافیایی و از مدلهای AHP وTOPSIS استفاده شد. با در نظر گرفتن 11 معیار و با استفاده از مدلAHP، 6 ناحیه جهت دفن بهداشتی پسماندها شناسایی شده و سپس این مناطق با استفاده از روش TOPSIS و با استفاده از 8 معیار جدید که بر اساس مطالعه پروژه های مشابه و بازدید میدانی و صحبت با کارشناسان مربوطه تعیین شدند به ترتیب اولویت رتبه بندی شده و در نهایت محل مناسب برای دفن بهداشتی شناسایی گردید.
    یافته ها
    با عنایت به اینکه در این پژوهش از تکنیک AHP، جهت وزن دهی و از مدل TOPSIS که یکی از روش های تصمیم گیری چندمعیاره می باشد، به منظور رتبه بندی گزینه ها استفاده گردید، در نهایت گزینه شماره 4 (واقع در اراضی ملی روستای خواجه آباد) در رتبه اول قرار گرفت و به عنوان محل دفن پیشنهادی پسماندهای شهر لالی معرفی شد.
    نتیجه گیری
    استفاده ترکیبی از مدلهای AHP و TOPSIS می تواند به عنوان یک روش مناسب برای شناسایی محلهای دفن بهداشتی در کشورمان مورد توجه قرار بگیرد.
    کلید واژگان: پسماند شهری, مکان یابی محل دفن, AHP, TOPSIS
    M. Mokhtari, F. Hosseini *, Aa Babaee, Sa Mirhoseini
    Introduction
    Selecting an appropriate landfill site is regarded as one of the most complicated and most difficult stages in the solid waste management, since a great number of environmental, technical, economical, social, and cultural factors should be taken into consideration simultaneously. Therefore, this study aimed to select a suitable landfill site for Municipal Solid Waste (MSW) of Lali city.
    Methods
    AHP and TOPSIS models as well as Geographic Information Systems (GIS) were used in regard with selecting a landfill site. Six regions were identified as landfills taking 11 criteria into account in AHP model. Then, TOPSIS model was utilized in order to rank the landfills based on their priority. The best landfill site option was selected with considering 8 new criteria which were determined from similar studies, field visits and experts’ ideas.
    Results
    Since AHP was used for weighting and TOPSIS (a multi-criteria decision making method) was applied for ranking the selected options. Finally, option 4 (located in Khaje Abad village) could obtain the first rank and was introduced as the MSW landfill site of Lali city.
    Conclusion
    The study findings revealed that consolidated use of AHP model and TOPSIS model could be perceived as an appropriate method in order to identify the MSW landfill site.
    Keywords: MSW, Landfill site selection, AHP, TOPSIS
نمایش عناوین بیشتر...
سامانه نویسندگان
  • سید ابوالقاسم حسینی زیدی
    سید ابوالقاسم حسینی زیدی

اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال