به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

سیدیاسر ضیایی

  • محمد امیدی فرد*، سید یاسر ضیائی

    الف -15 (دو-الف) کرد. از نظر دیوان صدور حکم در این پرونده که از سوی ایران با استناد به نقض تعهد ایالات متحده به موجب اصل الف و بند 9 بیانیه عمومی الجزایر مبنی بر اعاده وضعیت مالی ایران به حالت سابق بر 14 نوامبر 1979 و فراهم آوردن ترتیب انتقال «اموال ایران» در دیوان مطرح شده بود، مستلزم احراز مالکیت ایران بر اموال موضوع این پرونده بود. به همین سبب دیوان با توسل به قواعد حل تعارض قانون ایالات متحده را به عنوان قانون محل وقوع مال به منزله قانون حاکم بر احراز مالکیت برگزید. بر این اساس، مالکیت ایران بر اموال مورد ادعا و شمول تعهد ایالات متحده به آنها منوط به تسلیم آن اموال به ایران شد. حال این پرسش قابل طرح است که آیا دیوان رویکرد صحیحی را در خصوص این موضوع اتخاذ کرده است یا خیر؟ این مقاله با اتکا به روش توصیفی-تحلیلی تحقیق و استفاده از منابع کتابخانه ای و رویه قضایی مربوط و نظرهای مخالف قضات دیوان در این رای درصدد پاسخگویی به این پرسش برآمده است. رویکرد واحدی در این خصوص اتخاذ نشده است، ولی با توجه به خصیصه دیوان به عنوان دیوان بین المللی و بیانیه عمومی به عنوان یک معاهده، انتخاب قانون داخلی یک کشور با اتکا به قواعد حل تعارض برای اختلافی که با استناد به نقض یک معاهده بین المللی مطرح شده بود، رویکرد قابل تاییدی نیست.

    کلید واژگان: حقوق حاکم بر اموال، حقوق بین الملل عمومی، حقوق بین الملل خصوصی، دیوان داوری دعاوی ایران و آمریکا، نظر اکثریت، نظر اقلیت
    Mohammad Omidifard *, Syed Yaser Ziyaee

    On March 10, 2020, the Iran-U.S. Claims Tribunal issued a partial ruling in Case No. A15 (II: A). This case was brought by Iran based on the alleged violations by the United States of principle A and paragraph 9 of the Algiers Accords regarding the restoration of Iran's financial position to what it was before November 14, 1979, and the arrangement for the transfer of "Iranian assets,".  According to the Tribunal the issuance of a ruling in the said case required establishing Iran's ownership of the assets in question. Therefore, the Tribunal, by resorting to conflict of laws rules, chose U.S. law as applicable law for determining ownership. Accordingly, Iran's ownership of the claimed assets and the applicability of the U.S. obligations to them were conditional upon the delivery of those assets to Iran. The question arises whether the Tribunal adopted a correct approach regarding this matter. This paper seeks to address this question by employing a descriptive-analytical method and library resources, relevant case law, and dissenting opinions of the Tribunal's judges. A unified approach has not been adopted in this regard, however, considering the Tribunal's nature as an international tribunal and the Algiers Accords as a treaty, applying a state's domestic law to a dispute related to alleged violations of an international treaty is not a commendable approach.

    Keywords: Property, Property Law, Public International Law, Private International Law, Governing Law, The Iran-United States Claims Tribunal
  • محمد امیدی فرد، سید یاسر ضیائی*

    روابط ایران و ایالات متحده با کودتای 1953 (28مرداد 1332) وارد فصل جدیدی شد و تا رفتن شاه از ایران یعنی 26 دی ماه 1357 و مدتی پس از آن ادامه پیدا کرد. در این بین، قراردادهای زیادی به منظور خرید و فروش اقلام نظامی بین دو کشور امضا شد. با خاتمه روابط دوستانه دو کشور و پیرو آن امضای بیانیه های الجزایر و تشکیل دیوان داوری دعاوی ایران و آمریکا، ادعای نقض این قراردادها از سوی ایالات متحده مبنای طرح دعوا از سوی ایران علیه آمریکا در دیوان یادشده قرار گرفت که اکنون در حال رسیدگی است. با عنایت به عدم تصریح قانون حاکم در این قراردادها، تعیین قانون حاکم بر آنها از اهمیت بسزایی برخوردار است. تعیین ماهیت حقوقی این قراردادها از عوامل مهم در احراز قانون حاکم بر آنهاست. بر همین اساس، در این مقاله با اتکا به روش توصیفی و تحلیلی به دنبال پاسخ به این پرسش اساسی هستیم که ماهیت حقوقی قراردادهای فروش نظامی منعقده بین ایالات متحده و ایران چیست؟ با عنایت به وجود عناصر معاهده در این قراردادها، می توان گفت که قراردادهای مورد بحث در واقع معاهده در معنی مدنظر کنوانسیون حقوق معاهدات هستند.

    کلید واژگان: قراردادهای فروش تسلیحات و ‏تجهیزات نظامی، قراردادهای نظامی ‏ایران و ایالات متحده، قراردادهای ‏خصوصی، معاهده. ‏
    Mohammad Omidifard, Syed Yaser Ziyaee *

    After coup d'etat of 1953 in Iran, Iran's relations with the United States entered a new phase and continued until the Shah's departure from Iran on 9th Jan. 1979, and perhaps shortly thereafter that. Meanwhile, many contracts were signed to commerce  military items between the two countries. But with the end of friendly relations between the two countries and the subsequent signature of Algiers Accords and the establishment of Iran-United States Claims Tribunal, allegations of breach of these contracts formed the basis for a case filed by Iran in the tribunal which is still pending. Given the lack of governing law in these contracts, it is important to determine their governing law which is subject to determination of their legal nature. Thus, this paper seeks to determine legal nature of arms and military equipment contracts between the United States and Iran by conducting analytical research. Given the five reasons as a strong sign of the existence of treaty elements in these contract, it can be concluded that the contracts in question are in fact treaty under the in the sense of Vienna Convention on the Law of treaties.

    Keywords: arms, military equipment contracts, Iran, United States military contracts, treaty, private contracts, public powers
  • یلدا نقی زاده، سید حسام الدین لسانی*، سید یاسر ضیایی
    در چند دهه اخیر، ایجاد ناامنی غذایی و «به قحطی کشاندن غیر نظامیان» در مخاصمات مسلحانه به عنوان یک راهبرد جنگی، شکل نگران کننده ای به خود گرفته است. در این خصوص، دیوان بین المللی کیفری صلاحیت خود در رسیدگی به جرم «به قحطی کشاندن غیرنظامیان» را بر اساس مفاد اساسنامه رم در حوزه مخاصمات مسلحانه بین المللی احراز نمود، لیکن از این مهم در حوزه مخاصمات مسلحانه غیربین المللی غفلت ورزید. به منظور ترمیم این شکاف حقوقی و بر اساس مفاد ماده 123 اساسنامه دیوان مبنی بر امکان بازنگری در متن اساسنامه، پیشنهادهای کشور سوئیس برای درج مقرره ای مرتبط و با اجماع متعاهدین به اساسنامه در سال 2019 مورد پذیرش واقع شد. این مقاله با اتخاذ رویکرد توصیفی- تحلیلی درصدد پاسخ به این پرسش است که توجیهات حقوقی در لحاظ نمودن این جرم به عنوان یک جنایت جنگی در حوزه مخاصمات مسلحانه غیربین المللی و درج آن در اساسنامه دیوان چیست؟ مهمترین یافته پژوهش حاکی از آن است که با تاکید بر انسجام حقوقی در قواعد حقوق بین الملل کیفری و لزوم توسعه پوشش حمایتی از غیر نظامیان، درج این مقرره در اساسنامه دیوان امری اجتناب ناپذیر و گامی برای مرتفع نمودن خلاء هنجاری موجود است. در این میان قدرت موثر رسانه ها در بازتاب واقعیت ها و راستی آزمایی آنچه در فضای مخاصمات در جریان است، بالاخص در حمایت از غیرنظامیان انکارناپذیر است. بدون شک رسانه ها و شبکه های برون مرزی صداوسیما نیز نقش مهمی در انعکاس بحران ها و وضعیت های انسانی وخیم در منطقه ایفا می کنند. پیشنهادهای رسانه ای در انتهای مقاله برای تقویت کارکرد شبکه های برون مرزی ارائه شده است.
    کلید واژگان: به قحطی کشاندن، دیوان بین المللی کیفری، مخاصمات مسلحانه غیربین المللی، پیشنهادهای رسانه ای
    Yalda Naghizadeh, Seyyed Hesam Aldin Lesani *, Seyed Yaser Ziaee
    In recent decades, there have been serious concerns about food insecurity and the “starvation of civilians” as a war strategy in armed conflicts. In this regard, the International Criminal Court has verified its jurisdiction over proceedings against the crime of “starving civilians” by the Rome Statute provisions concerning international armed conflicts. However, this crime has been neglected in non-international armed conflicts. To bridge this legal gap, based on the provisions of Act 123 in the Rome Statute of the International Criminal Court regarding the possibility of revising the statute, the propositions made by Switzerland were accepted in 2019 to insert a relevant law with the consensus of proponents. In this paper, a descriptive-analytical approach is adopted to determine the legal justifications for recognising this crime as a war crime in non-international armed conflicts and inserting it into the Rome Statute of the International Criminal Court. The most prominent finding of this study indicates that, with an emphasis on legal coherence in the regulations of international criminal law and the necessity of developing supportive coverage for civilians, the insertion of this rule into the Statute is an inevitable step to plug the existing normative gap. Furthermore, the effective power of the media to reflect facts and verify what goes on in the atmosphere of conflicts, especially in support of civilians, cannot be denied. Undoubtedly, the media and networks of the IRIB World Service play a key role in reflecting critical human conditions and crises in the region. Some media suggestions are presented at the end of this paper to enhance the IRIB World Service functions.
    Keywords: Starvation, Non-International Conflicts, ICC, Media Suggestions
  • یوسف بهدادی نیا، سید یاسر ضیایی*، علی مشهدی

    رویه داوری های بین المللی که از نیمه دوم قرن بیستم توسط تابعان و ذینفعان عمده منابع نفتی یعنی شرکت های نفتی و کشورهای نفت خیز ایجاد شد، باعث صدور آرای مهمی گردید که به مثابه رویه قضایی در حقوق بین الملل تثبیت شد و نقشی مهم و راهگشا درقراردادها و اختلافات بعدی ایفا کرد؛ از جمله این آراء می توان به رای های صادره در پرونده های بی پی و لیامکو و تاپکو علیه لیبی، آجیپ علیه کنگو، سافیر علیه شرکت ملی ایران و دعاوی نفتی بین آمریکا وایران خصوصا دعوای آموکو و کنسرسیوم اشاره کرد. در چنین چشم اندازی سوال این است که رویه-های داوری بین المللی در اختلافات قراردادهای نفتی، توانسته اند به عنوان تیوری های ثابت، راهگشای حل اختلافات بعدی باشند؟ برای پاسخ به این پرسش با بررسی تحلیلی و تبیینی تیوری ها و نظریات داوران در مورد قوانین برخی کشورها، رویه های داوری قراردادهای نفتی در طول زمان و استفاده از ابزار کتابخانه ای ، اسناد و منابع اینترنتی جهت گردآوری داده ها، به این نتیجه می رسیم که آراء و استدلال های داوران، نه تنها توانسته اند اختلافات در حوزه های نفت را به شکل چشمگیری حل کنند، بلکه باعث گردیده اند، با ریشه یابی دقیق و کسب تجربیات فراوان هر چند گران از بوجود آمدن مجدد این اختلافات جلوگیری نمایند. علاوه بر آن علیرغم کم وکاستی ها و اختلافات نظری داوران در رویه های داوری، این رویه ها کماکان، الهام بخش حل اختلافات، میان شرکت های نفتی و کشورهای میزبان گردیده اند.

    کلید واژگان: قراردادهای نفتی، آرای داوری بین المللی، شرکت های بین المللی، حقوق بین الملل، حقوق بازرگانی
    Yousef Behdadnia, Seyyed Yaser Ziaee *, Ali Mashhadi

    In the second half of the 21st century, stakeholders of the petroleum industry established international arbitration precedents, which gave birth to important verdicts and legal principles in international law. These precedents have played a key role in resolving disputes. According to the analytical and explanatory review of theories and verdicts of international arbitration regarding the rules of different countries through desk methods, online documents, and online references over time, it is concluded that arbitral verdicts have not only resolved the petroleum sector disputes but also effectively prevented their recurrence through meticulous cause analysis.

    Keywords: Petroleum Contracts, international arbitration precedents, international companies, International Law, Commercial Law
  • سید یاسر ضیایی*، سیده معصومه حسینی
    رمزارزها کدهای رایانه ای هستند که با استفاده از تکنیک رمزنگاری (کدنویسی) ایجاد می شوند و به منزله ی وسیله مبادله مدنظر قرار می گیرند. ویژگی فرامرزی این پدیده ضرورت بررسی وضعیت آن ها در نظام حقوق بین الملل را ایجاب می کند. هرچند بسیاری از دولت ها رمزارزها را در غالب مفهوم پول شناسایی کرده اند، اما برخی از دولت ها آن را به منزله دارایی، اعم از کالا یا خدمات، در نظر می گیرند که با شرایطی ممکن است سرمایه گذاری نیز تلقی شود. در این حالت، این پرسش مطرح است که وضعیت حقوقی رمزارزها درحکم کالا یا خدمات یا سرمایه در نظام حقوق بین الملل تجاری و سرمایه گذاری خارجی چگونه است؟ فرضیه این است که تلقی رمزارزها به منزله کالا یا خدمات یا سرمایه، مسایلی را در اعمال نظام سنتی حقوق بین الملل تجاری و سرمایه گذاری خارجی در پی دارد. سازمان تجارت جهانی، به منزله مهم ترین رکن نظام حقوق بین الملل تجاری، واجد قواعد مصرح درباره رمزارزها نیست و اعمال اصول رفتار ملی و رفتار ملت های کامله الوداد در چارچوب این موافقت نامه ها بر معاملات مبتنی بر رمزارز با چالش هایی روبه روست. چنانچه این دارایی شرایط سرمایه خارجی را کسب کند، خارجی بودن یا نبودن منشا این دارایی از مهم ترین مسایل شناسایی رمزارزها به منزله سرمایه خارجی است. چنانچه رمزارزها را بتوان مصداق اوراق بهادار یا خدمات مخابراتی در نظر گرفت، تحت شمول بخشی از نظام حقوق سازمان تجارت جهانی قرار می گیرد. همچنین سرمایه گذاری رمزارزها در فناوری ای مانند دفترکل توزیع شده یا استفاده از رمزارز برای خرید سهام شرکت ها و یا خرید تجهیزات برای سرمایه گذاری و نیز خرید توکن های آی.سی.ا مصداقی از سرمایه تعریف شده در عموم معاهدات سرمایه گذاری است.
    کلید واژگان: رمزارز، حقوق بین الملل اقتصادی، سازمان تجارت جهانی، موافقت نامه عمومی تعرفه و تجارت، موافقت نامه جنبه های عمومی تجارت خدمات، معاهدات دوجانبهسرمایه گذاری خارجی
    Seyed Yaser Ziaee *, Seyedeh Masoomeh Hoseini
    Cryptocurrencies are digital assets created using encryption techniques intended to serve as a means of exchange. Given their cross-border nature, it's important to consider their status within the international legal system. While many governments have recognised cryptocurrencies as money, others view them as assets that can be traded, like goods or services. Under certain conditions, they may also be treated as investments. This raises the question of how cryptocurrencies should be classified under international law of trade and foreign investment law. The hypothesis is that categorising cryptocurrencies as goods, services, or capital presents challenges in applying traditional international law of trade and foreign investment frameworks. The World Trade Organization, as the most critical component of the international trade regime, lacks explicit rules related to cryptocurrencies. Applying the principles of the national treatment and the most favoured nation within this framework to cryptocurrency-based transactions will encounter obstacles. One of the most significant challenges in classifying cryptocurrencies as foreign capital is determining whether these assets meet the requirements for such classification, regardless of their origin. If cryptocurrencies can be considered securities or telecommunications services, they may be included under the scope of the World Trade Organization's legal system. Additionally, investing in technology such as distributed ledger using cryptocurrencies, purchasing company shares with cryptocurrency, buying equipment for investment purposes, or acquiring AI tokens could all be examples of capital under general investment treaties.
    Keywords: Cryptocurrency, International Economic Law, World Trade Organization, General Agreement on Tariffs, Trade, General Agreement on Trade in Services, Foreign Investment Bilateral Treaties
  • محمد ستایش پور*، سید یاسر ضیائی، مهدی کیخسروی

    دیوان بین المللی حقوق دریاها، متعاقب درخواست کمیسیون منطقه ای شیلات برای صدور نظر مشورتی، این فرصت را جست تا به صلاحیت خود برای صدور چنین نظری بپردازد. جستار حاضر بر آن شده است تا از رهگذر استدلال های مطروحه در پرونده شماره 21 دیوان بین المللی حقوق دریاها، به تحلیل صلاحیت دیوان بین المللی حقوق دریاها برای صدور نظر مشورتی در سنجه حقوق بین الملل بپردازد. روش پژوهش در نوشتار پیش رو، روش توصیفی - تحلیلی است و اطلاعات از طریق تدقیق در منابع کتابخانه ای و اسنادی گردآوری شده اند. مقاله پیش رو ایضاح کرده که دیوان بین المللی حقوق دریاها پس از چالش های فراوانی که فراروی خود یافته است، با رویکردی کارکردگرایانه و تفسیری تکاملی از ماده 21 اساسنامه و ماده 138 مجموعه قواعد دیوان، در سال 2015 میلادی حکم داد که دیوان به مثابه یک کل، می تواند نظر مشورتی صادر کند و این صلاحیت، منحصر به شعبه دعاوی بستر دریا نیست. این نظر مشورتی (پرونده شماره 21)، راه را هموار ساخته است تا هر دولت یا سازمان بین المللی بتواند در حیطه موضوعات مربوط به دریاها از کل دیوان با تمام شعبی که دارد، درخواست نظر مشورتی کند. چنین درخواستی منوط به آن است که رضایت پیشینی یا پسینی خود را به نحوی از انحا اعلام کرده باشد؛ مهمی که به حق، می تواند راهکاری نو برای مرجعی از پیش موجود، دانسته شود و برود تا به توسعه تدریجی و وحدت مقرره ای در این زمینه از حقوق بین الملل بینجامد.

    کلید واژگان: پویایی حقوق بین الملل، دیوان بین المللی حقوق دریاها، صلاحیت بین المللی، کمیسیون منطقه ای شیلات، نظر مشورتی
    Mohamad Setayeshpur *, Ziaee Seyed Yaser, Mahdy Keykhosravi

    Following the request from the Sub-Regional Fisheries Commission (SRFC) for an advisory opinion, the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) addressed its advisory jurisdiction. This paper aims to examine this aspect of the ITLOS Advisory Opinion of 2 April 2015. The research method is  descriptive – analytical and the information has been collected through library sources. The paper will explain that with a functionalist approach and an evolutionary interpretation of Article 21 of the ITLOS Statute and Article 138 of the Rules of the Tribunal, ITLOS established that the full Tribunal has jurisdiction to give the advisory opinion requested by the SRFC and this authority is not merely for the Seabed Disputes Chamber. This advisory opinion paves the way for other bodies to obtain an advisory opinion from the Tribunal as regards the international law of the sea. It can rightly be considered a new way for the Tribunal and lead to the development the law of the sea.

    Keywords: Dynamism of International Law, the International Tribunal for the Law of the Sea, International Jurisdiction, Advisory Opinion, the Sub-Regional Fisheries Commission (SRFC)
  • مرتضی قهرمانی*، سید یاسر ضیایی
    هدف پژوهش حاضر بررسی رسالت قضایی دیوان بین المللی دادگستری در مقابل عملکرد سیاسی شورای امنیت در اختلافات بین المللی است. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی بوده و نتایج نشان داد که: دیوان هرگز نباید صرفا به این دلیل که اختلافات در زمینه های سیاسی رخ داده و یا جنبه های سیاسی دیگری دارد، از رسیدگی و اعمال صلاحیت خود امتناع کند. همچنین دیوان بین المللی دادگستری نباید از رسیدگی به اختلافات مهم سیاسی خودداری کند، حتی اگر هیچ قاعده قابل اثباتی در قوانین بین المللی وجود نداشته باشد.
    کلید واژگان: رسالت قضایی، دیوان بین المللی دادگستری، عملکرد سیاسی، شورای امنیت، اختلافات بین المللی، حقوق بین الملل، اختلافات حقوقی، سیاست قضایی
    Morteza Ghahremani *, Seyed Yaser Ziaee
    The purpose of the present study is to review the judiciary mission of the International Court of Justice against the political performance of the Security Council in international disputes. The research method is descriptive-analytic and the results showed that the court should never avoid pursuit of solving important political disputes just because they are in terms of political issues and aspects, even though there were no provable principles in international laws.
    Keywords: Judiciary Mission, International court of justice, Political Performance, Security Council, international disputes, international rights, Legal Disputes Judiciary Politics
  • سید یاسر ضیایی*، مجتبی محمدی

    تمایل دولت ها به توسعه اقتصادی از یک سو و حفظ محیط زیست سالم از سوی دیگر موضوع تقابل اقتصاد و محیط زیست را مطرح می سازد. دولت ها معاهدات زیادی در حمایت از محیط زیست و نیز در حمایت از سرمایه گذاری خارجی منعقد کرده اند. این دو نظام حقوقی موجب تعارض منافع در مسیر توسعه کشورها شده است. به منظور تعیین جایگاه حفاظت از محیط زیست در برابر منافع اقتصادی سرمایه گذاران خارجی لازم است تا رویه بین المللی مورد بررسی قرار گیرد. یکی از مهمترین رویه های حقوقی که می توان در آن تعارض میان این دو را ملاحظه کرد، رویه مرکز بین المللی حل و فصل اختلافات سرمایه گذاری (ایکسید) است که به صورت تخصصی به اختلافات سرمایه گذار خارجی و دولت میزبان رسیدگی می کند. لذا پرسش اصلی این است که در رویه داوری مرکز سرمایه گذاری خارجی تا چه اندازه از محیط زیست در مقابل منافع سرمایه گذاران خارجی حمایت به عمل آمده است؟ فرضیه چنین است که انتظار می رود ایکسید به عنوان یک مرجع سرمایه گذاری در این تعارض جانب سرمایه گذاران خارجی را داشته باشد. با این حال مطالعه توصیفی-تحلیلی نشان داد که هر چند رویه ایکسید در بادی امر در دو قضیه شرکت متال کلد و شرکت ویوندی جهانی در تنازع میان منافع محیط زیستی و منافع سرمایه گذاران ارجحیت را به حقوق سرمایه گذاران داد، اما رویه ایکسید در موارد اخیر نشان داد که ممکن است ارجحیت به جوانب زیستی داده شود. این تغییر رویه خود را در دو قضیه شرکت توسعه سانتا النا و شرکت پک ریم کی من نشان داد. هر چند ایکسید در خسارات ناشی از توقف سرمایه گذاری اقدام به تعیین غرامت به نفع سرمایه گذار نموده است تا بخشی از منافع مورد انتظار سرمایه گذار نیز جبران شود و به نوعی میان این دو ضرورت آشتی برقرار نماید.

    کلید واژگان: مرکز داوری سرمایه گذاری خارجی، ایکسید، محیط زیست، سرمایه گذاری خارجی
    Seyed Yaser Ziaee *, Mojtaba Mohammadi

    The desire of states for economic development on the one hand and maintaining a healthy environment, on the other, raises the issue of conflict between the economy and the environment. States have concluded many treaties to protect the environment, as well as many treaties to support foreign investment. These two legal systems have caused a conflict of interest in the development of countries. To determine the position of environmental protection against the economic interests of foreign investors, it is necessary to examine the international precedent. One of the most important practices in which the conflict between the two can be observed is the precedent of the International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID), which deals with disagreements between foreign investors and the host states in a specialized manner. Therefore, the main question is that in the arbitration precedent of the foreign investment center, to what extent the environment has been protected against the interests of foreign investors? The hypothesis is that ICSID, as an investment authority, takes side with foreign investors in this conflict. However, the descriptive-analytical study showed that inspite of the ICSID background i.e. the cases of Metalclad Corp. and Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. in which investors received priority in their conflict with environmental promoters, in recent cases the ICSID showed preference towards the environmental aspects. This change of precedent showed itself in two cases i.e. Compañía Del Desarrollo De Santa Elena, S.A. Pac Rim Cayman LLC. However, ICSID has determined the compensation for the benefit of the investor for the losses caused by the stoppage of investment, so that a part of the expected benefits of the investor is also compensated reconciling the two sides.

    Keywords: International Center for Settlement of Investment Disputes, ICSID, Environment, Foreign Investment
  • سید یاسر ضیایی*، مرضیه یعقوبی
    اصل مصونیت دولت ها یکی از اصول پذیرفته شده در جامعه بین المللی است. این اصل ریشه در برابری حاکمیت دولت ها دارد که منجر به عدم صلاحیت محاکم ملی خارجی بر یک دولت می گردد. مداخله روز افزون دولت ها به موازات اشخاص خصوصی در اقتصاد، برخورداری دولت ها از مصونیت مطلق را امری غیر قابل قبول می نمود. بر این اساس، مصونیت مطلق ثبات خود را از دست داد و مصونیت محدود جایگزین آن شد. لذا اعمال تصدی به مثابه استثنای مصونیت دولت مورد پذیرش قرار گرفت.برای تعیین حدود و ثغور اعمال تصدی معیارهای مختلفی چون ماهیت، هدف، طرف معامله، نوع اموال، سودآوری و قانون حاکم قابل طرح است. پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی - تحلیلی ضمن بررسی اسناد و رویه دولت ها در عرصه قانونگذاری و قضایی شامل دولت های امریکا، کانادا، انگلستان، ایران، اتریش، سوییس و عراق نشان می دهد که همگی «معیار ماهیت» را برای تشخیص عمل تصدی پذیرفته اند. همچنین کنوانسیون مصونیت اروپایی مصونیت دولت مورخ 1972 معیار ماهیت را ملاک عمل تصدی قرار داده است. با این حال بعدا کنوانسیون مصونیت دولت و اموال دولت مصوب سازمان ملل متحد مورخ 2002 با توسعه این معیار، فرمول مختلط ماهیت، هدف و طرف معاهده را ملاک عمل قرار داده است.
    کلید واژگان: مصونیت دولت، اعمال تصدی گری، اعمال حاکمیتی، مصونیت نسبی، مصونیت مطلق
    Sayyed Yaser Ziaee *, Marzieh Yaghoobi
    The principle of immunity of states is one of the recognized principles in the international society. This general principle rooted in equality of sovereignty of States which results to no jurisdiction of national courts in foreign. Intervention of States in economic, simultaneously with private persons, caused to irrationality of immunity of States; So restrictive immunity substituted full immunity of States and private or commercial behaviors (jure gestionis) become as an exception to immunity of States.For determination of jure gestionis scope some criteria exist like nature of act , purpose of act , bargain party , properties type , profitability and governing law on transaction. Present research beside analyzing the State practices in legislating and adjudicating of United States of America, Canada, United Kingdom, Iran, Austria, Switzerland and Iraq shows that all of them have accepted the nature criteria. Also European Convention on State Immunity 1972 has accepted same criteria. But in opposite UN Convention of State Immunity and their Properties 2002 codified compound criteria means nature, purpose and bargain party.
    Keywords: Immunity of State, jure gestionis, jure imperii, restrictive immunity, pure immunity
  • یوسف بهدادی نیا، سید یاسر ضیایی*
    قراردادهای نفتی ایران (IPC) چندی است در قراردادهای نفتی مورد بحث قرار گرفته و ابهامات بی شماری را در خصوص ماهیت حقوقی آنها با توجه به نوع قرارداد و شرط مالکیت، برای حقوقدانان ایجاد کرده است. عده ای معتقدند این قراردادها بیع متقابل هستند، در حالی که از منظر ماهوی به دلیل عدم رعایت شروط قانونی بیع، نظیر عدم وجود عین خارجی، موضوع قرارداد، طراحی و ساخت در زمان انعقاد عقد نمی توان چنین فرضی را پذیرفت. پرسش محوری این است که « چرا نمی توانیم قراردادهای IPC را در یکی از نهادهای حقوقی مانند بیع، معاوضه،جعاله و اجاره قرار داده و ماهیت داخلی در نظر بگیریم یا اینکه صرفا ماهیت بین المللی بدهیم؟» نتیجه کلی مقاله که با اتخاذ روش تحلیلی و تطبیقی بدست آمده، نشان می دهد که سه دیدگاه در مورد ماهیت قراردادهای IPC مطرح می گردد،1-قراردادهای اداری و تحت نظر قوانین و مقررات داخلی کارفرما یا همان دولت میزبان 2- ماهیتی خصوصی براساس ماده10 قانون مدنی و در آخر، خصیصه ای بین المللی با نگرشی فراملی، که هر کدام توجیهات قانع کننده ای برای خود دارند. از منظر حقوق داخلی نیز اینگونه قراردادها خصوصیات ویژه ی خود را دارند و در مقام انطباق با سایر قراردادهای معین در قانون مدنی، وجوه اشتراکی و افتراقی با نهادهای حقوقی مانند بیع، معاوضه، جعاله و اجاره دارند، اما هیچ یک از این نهادها نیستند. از این منظر هدف پژوهش، تبیین ماهیت حقوقی این گونه قراردادها از منظر حقوق ایران و حقوق بین الملل می باشد.
    کلید واژگان: قراردادهای جدید نفتی ایران، قراردادهای IPC، بیع متقابل، مشارکت، نظریه های حاکم
    Yousef Behdadnia, Seyed Yaser Ziyaee *
    Some argue that Iran Petroleum Contracts (IPC) are buy-back (bai' motaqabel) agreements. However, considering the basic criteria of such agreements—including the absence of a concrete object, subject of the contract, and design/development at the time of contract conclusion—IPCs cannot be regarded as buy-back contracts. The main research questions are why IPCs cannot be categorized as one of the common legal contracts such as sale, barter, and reward (Ji’ala) and whether they must be defined within the scope of Iranian or international law.  The findings of this analytical and comparative study outlined three different views concerning the nature of IPCs: (1) administrative contracts governed by domestic laws of the employer, i.e., the government, (2) private contracts governed by Article 10 of the Iranian Civil Code, and finally, (3) contracts with international and transnational features. There are arguments made in favor of each view. In terms of Iranian laws, IPCs are marked with special features with similarities and differences in comparison to other contract types specified in the Iranian Civil Code such as sale, barter, reward, and lease, while they cannot be classified as either one of these.
    Keywords: Iran Petroleum Contracts, IPC, Buy-back, Participation, governing theories
  • سید یاسر ضیایی*، معصومه سادات حسینی

    رمزارزها نوعی دارایی دیجیتال است که با استفاده از الگوریتم های رمزگذاری کنترل می شود و غالبا به طور غیرمتمرکز کار می کنند. سازمان های پولی و مالی بین المللی مهمترین نهادهای بین المللی در حوزه نظارت و قانون گذاری پول و ارز تلقی می شوند. به منظور تعیین مواضع و ظرفیت ها و چالش های رمزارزها در حقوق بین الملل پولی و مالی لازم است ابتدا وضعیت رمزارزها به منزله پول تحلیل شود و سپس جایگاه رمزارزها در صندوق بین المللی پول به عنوان مهمترین سازمان بین المللی پولی و در برخی سازمان بین المللی مالی بررسی شود. لذا سوال اصلی این است که نظام حقوق بین المللی پولی و نظام حقوق مالی بین المللی چه نگرشی به رمزارزها دارند؟ این مقاله این فرضیه را مد نظر داشته است که سازمان های بین المللی پولی و مالی مقررات و توصیه هایی ناکافی راجع به رمزارزها به دولت های عضو داشته اند. پژوهش انجام شده با روش توصیفی-تحلیلی نشان می دهد که سازمان های پولی و مالی مواضع متفاوتی در قبال رمزارزها داشته اند. صندوق بین المللی پول چیزی بیش از تشویق به استفاده از رمزارزهای دولتی نداشته است. موضع نهادهای مالی بین المللی نیز در این رابطه متفاوت بوده است: از رویکرد بدبینانه بانک تسویه بین المللی و بانک مرکزی اروپا تا رویکرد ساماندهی درگروه ویژه اقدام مالی و همچنین رویکرد انفعالی درگروه بانک جهانی وجود داشته است. به منظور استفاده از فواید رمزارزها (مانند فناوری بلاک چین در معاملات بین المللی) و پرهیز از مشکلات ناشی از آنها (مانند بی ثباتی ارزی و جرایم مالی) لازم است نظام حقوق بین الملل پولی و مالی در این رابطه اصلاح، تکمیل و تقویت گردد.

    کلید واژگان: رمزارزها، حقوق بین الملل اقتصادی، حقوق بین الملل پولی و مالی، صندوق بین الملل پول، بانک جهانی
    Seyed Yaser Ziaee *, Masoomeh Sadat Hoseini

    Cryptocurrencies is a class of digital asset that is controlled using cryptographic algorithms and often works in a decentralized manner. Some experts believe that cryptocurrencies could be the future currency or international money. Therefore, cryptocurrencies and related technology might disrupt many things, including finance and law. Fiat currencies derive their authority from the government or monetary authorities. For example, the Federal Reserve back-stops each dollar bill. However, Cryptocurrencies are not backed by any public or private entities. Therefore, it has been difficult to make a case for their legal status in different financial jurisdictions throughout the world. In order to determine the positions, capacities, and challenges of cryptocurrencies in international monetary and financial law, it is necessary to first analyze the status of cryptocurrencies as money and then examine the position of cryptocurrencies in the International Monetary Fund as well as some other international financial organizations. Monetary and financial organizations have had different positions towards cryptocurrencies. The International Monetary Fund has done little more than encouraging the use of government cryptocurrencies. The position of international financial institutions has also been different in this regard: from the pessimistic approach of the Bank of International Settlements and the European Central Bank to the organizing approach of the Financial Action Task Force, as well as the passive approach of the World Bank Group. It seems that in order to use the benefits of cryptocurrencies (such as blockchain technology in international transactions) and avoid the problems caused by them (such as currency instability and financial crimes), it is necessary to complete and strengthen the international monetary and financial law system in this regard.

    Keywords: cryptocurrencies, international economic law, international monetary, financial law, International Monetary Fund, World Bank
  • حمید رضایی، سید مصطفی میر محمدی عزیزی*، سید یاسر ضیایی
    مقابله با فساد اکنون در کانون توجه حقوق داخلی و اسناد حقوق بین الملل است.  اسناد بین المللی متعددی در مقابله با فساد تدوین شده اند که در آن ها فساد در سیستم بانکداری نیز مورد توجه قرار گرفته است. از جمله آن ها می توان از کنوانسیون بین المللی مبارزه با فساد، کنوانسیون بین المللی جرایم سازمان یافته و موافقت نامه بازل 1988 نام برد. در رهیافت های اسلامی با فساد بانکی بر پایه برخی از قواعد اسلامی مانند؛ ممنوعیت رباء و اکل مال به باطل مقابله شده است. مقاله حاضر نخست با مروری بر اسناد بین المللی وضعیت مقابله با فساد بانکی را از منظر حقوق بین الملل بررسی و تحلیل نموده است پس از آن به رهیافت ها و آموزه های اسلامی مقابله با فساد اشاره شده است تا از این طریق ظرفیت های این دو نظام را در مقابله با فساد بانکی به شیوه توصیفی تاریخی و تحلیلی نشان دهد. برآیند تحقیق این است که تفاوت های عمده در این دو نظام حقوقی باعث عدم جرم انگاری برخی رفتارهای مجرمانه، وجود نهادهای متعدد قاعده گذار در زمینه مبارزه با فساد بانک داری و فقدان مرجع خاص قاعده گذاری در فقه اسلامی در زمینه مبارزه با فساد بانکی خواهد شد.
    کلید واژگان: حقوق بین الملل، بانکداری بین المللی، مقابله با فساد، بانکداری اسلامی
    HAMID REZAEI, Seyed Mostafa Mirmohammadi Azizi *, Seyed Yser Ziaee
    Dealing with corruption is now in the focus of domestic law and international law documents. Several international documents have been prepared to deal with corruption, in which corruption in the banking system has also been taken into consideration. Among them, the International Convention against Corruption, the International Convention on Organized Crime and the 1988 Basel Agreement can be mentioned. In Islamic approaches to banking corruption based on some Islamic rules such as; The prohibition of robbery and misappropriation of wealth has been countered. The present article has first examined and analyzed the situation of dealing with banking corruption from the perspective of international law by reviewing international documents, after that the Islamic approaches and teachings of dealing with corruption have been pointed out, so that in this way, the capacities of these two systems in dealing with bank corruption in a historical and analytical way. The conclusion of the research is that the major differences in these two legal systems will cause the non-criminalization of some criminal behaviors, the existence of numerous rule-making institutions in the field of fighting banking corruption, and the lack of a specific rule-making authority in Islamic jurisprudence in the field of fighting banking corruption. .
    Keywords: International Law, International Banking, fighting corruption, Islamic Banking
  • حسن صیادی، سید یاسر ضیایی*

    امروزه ظهور بازیگران جدید تحت عنوان گروه های مسلح غیردولتی فراملی، مخاصمات مسلحانه را دچار دگردیسی و دگرگونگی کرده و مفهوم سنتی تقسیم بندی مخاصمات به بین المللی و غیربین المللی را با چالش مواجه نموده است. تعیین وضعیت خصومت مسلحانه بین دولت ها و گروه های فراملی که در سرزمین سایر دولت ها مستقر می باشند (مخاصمات مسلحانه فراملی)، سبب شده که طبقه بندی این نوع مخاصمات با مشکل مواجه شده و این پرسش را ایجاد نماید که این مخاصمات در کدام طبقه بندی از مخاصمات مسلحانه (بین المللی، غیربین المللی، بین المللی شده، بین المللی-غیربین المللی یا در حکم غیربین المللی) قرار دارد؟ چنانچه قواعد ماهوی مذکور در ماده 3 مشترک و پروتکل دوم الحاقی به کنوانسیونهای ژنو، جنبه عرف بین المللی پیدا کنند، مفاد آن در وضعیت مخاصمه مسلحانه علیه گروه های مسلح غیردولتی فراملی در خارج از سرزمین دولت متخاصم قابل إعمال خواهد بود. هرچند تعریف مخاصمه مسلحانه غیربین المللی که جنبه شکلی دارد به آسانی در حقوق عرفی تغییر نمی کند؛ اما، محتوای حقوق بشردوستانه مذکور در این اسناد بین المللی می تواند برای چنین وضعیت هایی از مسیر عرف بین المللی قابل إعمال باشد. با تطبیق تعریف انواع مخاصمات با تخاصم بین دولت ها و گروه های مسلح فراملی می توان به این نتیجه نایل شد که این مخاصمات در زمره مخاصمات مسلحانه بین المللی و غیربین المللی و بین المللی شده قرار نمی گیرد بلکه می تواند در «حکم مخاصمات مسلحانه غیربین المللی» تلقی شود.

    کلید واژگان: گروه های مسلح فراملی، بازیگران غیر دولتی، حقوق مخاصمات مسلحانه، مخاصمه مسلحانه بین المللی، مخاصمه مسلحانه غیربین المللی
    Hasan Sayadi, Sayed yaser Ziaee *

    Nowadays, by emerging new Actors in the name of Non-State Armed Groups (Transnational Armed Groups) in worldwide, the nature of Conflicts has been changed and transformed; so that, concept of traditional division of conflict to Non-International Armed conflict and International Conflict has been confronted by challenges. Determining of Armed Hostilities between States and such Groups which are based in territory of other states caused difficulties regarding to classification of these Conflicts and raises the question that in which category of conflicts (International, Non-International, Internationalized, International and Non-International or qua Non- International) it should be classified. Should the substantive rules referred in Common art.3 and APII of Geneva Conventions transformed to Customary Law; then, its content shall be applicable to Extraterritorial Armed Conflicts against Non-State Armed Groups. However, formal aspect of Non-International Armed Conflict definition does not change easily in customary law, but its concept for International Humanitarian Law, referred in International Documents for such conditions, can be applied through International Customary Law. By matching of different types of conflicts with conflicts between States and Transnational Armed Groups, it is possible to achieve this conclusion that such conflicts don't placed in the type of IAC, NIAC and Internationalized Armed Conflicts; but, it can be considered as »qua None State Armed Conflicts«.

    Keywords: Transnational Armed Groups, Non-state actors, Armed Conflicts Law, Self-Defence, International Armed Conflicts Law, Non-International Armed Conflicts
  • سید یاسر ضیایی، مهدی کیخسروی*
    پیشینه و مبانی نظری پژوهش

    با انعقاد «کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر» موسوم به « کنوانسیون آکتایو» در سال 2018، منطقه ماهیگیری به عنوان یکی از مناطق چهارگانه این دریا به رسمیت شناخته شد. با عنایت به سکوت «کنوانسیون آکتایو» در رابطه با بسیاری از موضوع های صلاحیتی در این منطقه، هدف از مقاله حاضر تعیین صلاحیت دولت های ساحلی دریای خزر در پرتو مقررات حقوق بین الملل است.

    روش شناسی

    موضوع حاضر، با روش توصیفی- تحلیلی و با عنایت به گردآوری اطلاعات به طور عمده کیفی تحقیق به روش کتابخانه ای و به صورت استفاده از اسناد، کتاب ها، مقاله های معتبر و تارنماهای مرتبط با موضوع مورد کندوکاو قرار گرفته است.

    یافته ها

    بررسی متون حقوقی فارسی و نیز مطالعات تطبیقی بین المللی نشان می دهد که مقاله حاضر از جهت گستره موضوع های صلاحیتی و از جهت زمان مورد مطالعه در منطقه ماهیگیری، نسبت به مقالات پیش گفته دارای نوآوری بوده است. به عبارت دیگر، مطالعه این مقاله شامل صلاحیت های «تقنینی»، «قضایی» و «اجرایی» دولت های ساحلی در دریای خزر در دوران اخیر و پس از انعقاد کنوانسیون آکتایو می شود.

    نتیجه گیری

    نتایج این جستار نشان می دهد که مطابق مقررات حقوق بین الملل دولت های ساحلی درخصوص طیف گسترده ای از موضوع ها از صلاحیت های تقنینی، قضایی و اجرایی در منطقه ماهیگیری برخوردار هستند و تسری مقررات مزبور توسط 5 دولت ساحلی به دریای خزر بهترین راهکار جهت حل و فصل چالش های صلاحیتی آتی هستند.

    کلید واژگان: کنوانسیون آکتائو، منطقه ماهیگیری، صلاحیت تقنینی، صلاحیت قضایی، صلاحیت اجرایی
    Seyyed Yaser Ziaee, Mahdi Keykhosravi*
    Background and Theoretical Foundations

    Concluding the "Convention on the Legal Status of the Caspian Sea" which is known as "Aktau Convention" in 2018, the Fishery Zone was recognized as one of the four regions of the sea. Regarding to the Conventionchr('39')s silence on many of the jurisdiction issues in the region, the purpose of the paper is determining the jurisdiction of the Caspian Sea coastal states in the light of international law.  

    Methodology

    the present topic was done by descriptive-analytical method and in regard to gathering the mainly qualitative information of research using library method by investigating withinthe books, authoritative papers  and related websites.

    Findings

    Studing Persian legal texts as well as international comparative studies shows that the present article has been innovative compared to the aforementioned articles in terms of the scope of jurisdiction and the time studied in the fishing area. In other words, the study of this article includes the "legislative", "judicial" and "executive" jurisdiction of the coastal states in the Caspian Sea in recent times and after the concluding the Aktau Convention.

    Conclusion

    The results of the paper shows that According to the international law, coastal states have Legislative, Judicial and Enforcement jurisdictions on some  issues in the fishery zone widely and extending the mentioned regulations by the five coastal states to the Caspian Sea is the best way to solve future jurisdiction challenges.

    Keywords: The Convention on the Legal Status of the Caspian Sea, Fishery Zone, Legislative Jurisdiction, Judicial Jurisdiction, Enforcement Jurisdiction
  • سید یاسر ضیایی، محمد ستایش پور *

    انتقال حق جبران خسارت به مثابه یکی از پیامدهای جانشینی کشورها، هماره معرکه تضارب نظر بوده است. در این میان، دیوان بین المللی دادگستری، آرایی صادر کرده است که به اقتضای رسیدگی خود، متضمن این موضوع نیز است که تدقیق در آن ها را بایسته می دارد. نوشتار پیش رو از رهگذر واکاوی آراء دیوان بین المللی دادگستری تبیین کرده که رکن قضایی سازمان ملل متحد، طی چهار قضیه مربوط به وضعیت های اسلواکی، نایورو، نامیبیا (آفریقای جنوب غربی) و تی مور شرقی فرصت داشته است تا به موضوع یادشده نظر بیافکند که در این راه، رویکردی محتاطانه اتخاذ کرده است تا در مسیر توسعه تدریجی، پا را از آن حد که باید، فراتر ننهد. جستار حاضر ثابت کرده است که رویه محکمه نام برده، به رغم محافظه کاری که داشته است، به هیچ وجه، موید عدم انتقال حق جبران خسارت از کشور پیشین به کشور جانشین دانسته نمی شود. تحلیل این رویه دیوان، موضوع نوشتار پیش روست.

    کلید واژگان: دیوان بین المللی دادگستری، حق جبران خسارت، جانشینی کشورها، مسئولیت بین المللی، توسعه تدریجی حقوق بین الملل
    Seyed yaser Ziaee, Mohamad Setayeshpur *

    Transferring right to reparation, as one of the consequences of succession of states, has always been debatable. International court of justice, meanwhile, has issued decisions which has consisted of the said issue in its proceedings, that is necessiating to revisiting them. The article in hands, explains the views of international court of justice (ICJ) on how the judicial organ of the united nations organization (UN), in three following cases considering slovakia, Nauru and Namibia (South West Africa), East Timor and occupied Palestine situations, has had the opportunity to making clarify the issue in question. It has taken a cautious approach not to intemprancing progressive development. The present paper has showed that judicial practice of this court, despite the said cautionary, has never confirmed the impossibility of transferring the right to reparation from a predecessor state to successor one. These aspects of practice of the said court are under discussion in this paper.

    Keywords: International Court of Justice, Right to Reparation, State Succession, International Responsibility, Progressive Development of International Law
  • سید یاسر ضیایی*، مهناز رشیدی
    ارزیابی آثار زیست محیطی، به فرآیندهای پیش بینی، شناسایی و ارزیابی آثار پروژه ها و تصمیم های توسعه ای بر محیط زیست، سلامت انسان و رفاه جامعه اطلاق می شود. این اصل مبین یکی از تعهدهای بنیادین دولت ها در راستای حفاظت از محیط زیست و ارتقای توسعه پایدار زیست محیطی است. دیوان بین المللی دادگستری در برخی از آرای خود، به ویژه در رای صادره در سال 2010 در قضیه کارخانه های خمیر کاغذ و رای 2015 در فعالیت های معین انجام شده توسط نیکاراگویه و ساخت جاده در طول رود سن خوان، به توصیف و شناسایی این اصل پرداخته است. سوال اصلی که این نوشتار در جستجوی پاسخ آن برآمده این است که ماهیت و محتوای حقوقی این اصل در پرتوی رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری چیست؟ فرضیه ابتدایی در پاسخ به این سوال آن است که دیوان بین المللی دادگستری قایل به ماهیت عرفی تعهد به ارزیابی آثار زیست محیطی است و محتوای آن را تشریح می کند. حاصل بررسی های توصیفی- تحلیلی آرای دیوان در ارزیابی این فرضیه، موید پویایی دیوان در شناسایی تعهد به ارزیابی آثار زیست محیطی به عنوان قاعده ای عرفی است که بر مبنای آن، همه دولت ها مکلف به اجرای تعهدهای ناشی از آن هستند. همچنین رویه دیوان حاکی از آن است که محتوای ارزیابی آثار زیست محیطی باید در هر مورد، به طور خاص تعیین شود اما در هر صورت نظارت بر آثار زیست محیطی فعالیت های توسعه ای، نه تنها لازم است پیش از انجام آن ها صورت گیرد، بلکه استمرار آن ها در طول اجرای این گونه اقدام ها نیز ضرورت دارد.
    کلید واژگان: ارزیابی آثار زیست محیطی، تعهد عرفی بین المللی، توسعه پایدار، حقوق محیط زیست، دیوان بین-المللی دادگستری
    Seyed Yaser Ziaee *, Mahnaz Rashidi
    Environmental impact assessment refers to the processes of forecasting, identifying and evaluating the effects of projects and development decisions on the environment, human health and the well-being of society.This obligation is a key State’s Commitments to protection of environment and improvement of environmentally sustainable development. The International Court of Justice described this concept in some of its Judgements; in particular in the 2010 Judgement on the Pulp Mills on the River Uruguay and the 2015 judgement on the Construction of a Road in Costa Rica along the San Juan River and Certain Activities Carried Out by Nicaragua in the Border Area . The main question that this paper seeks to answer it is: What is the legal nature and content of this obligation in the light of the ICJ case law? ICJ recognizes the customary nature of the obligation of environmental impact assessment and explains its content.The result of the descriptive-analytical studies of the ICJ Judgements in evaluating this hypothesis confirms the Court's developmental step in identifying the environmental impact assessment as a customary rule,In addition, the Court’s states that the content of the environmental impact assessment should be determined in each case, but in any way, monitoring the environmental impacts of developmental activities is not only necessary before doing them rather they need to be continued during such actions.
    Keywords: Environmental Impact Assessment, International Court of Justice, International Customary obligation, environmental law, Sustainable development
  • سید یاسر ضیایی*، محسن لطفی گماسایی
    از گفتمان های غالب در قرن جاری، گفتمان حقوق بشر و حقوق محیط زیست است؛ مسئولیت اصلی رعایت و تضمین حقوق بشر و حقوق محیط زیست با دولت ها بوده است. این درحالی است که نقش شرکت های فراملی در خسارت به حقوق بشر و حقوق محیط زیست گاه بیش از دولت هاست. به همین دلیل، امروزه با عبور از مفهوم «احترام به حقوق بشر» به «تضمین حقوق بشر» ازسوی شرکت های فراملی توجه شده است. در این نگرش این انتظار وجود دارد که شرکت های فراملی که در دولت میزبان از آب، هوا، زمین و منابع آن استفاده می کنند، اقداماتی در توسعه اجتماعی آن دولت انجام دهند. الزامات شرکت های فراملی در توسعه اجتماعی دولت میزبان (اعم از حقوق بشر و حقوق محیط زیست و حق توسعه) را «مسئولیت اجتماعی شرکت فراملی» می نامند. این مسئولیت در پرتوی اصولی چون حق بر توسعه، تعهد به انتقال تکنولوژی، شرط رفتار منصفانه و شرط توسعه در سرمایه گذاری خارجی تقویت می گردد و در اسناد ملی و بین المللی قوام نیافته متبلور می شود. درمقابل، چالش هایی مانند موانع حقوقی دولت متبوع و دولت میزبان شرکت های فراملی، نظریه هزینه فایده، پرداخت مالیات، اتحاد مسیول سهامدار در پیش روی تحقق مسئولیت اجتماعی شرکت های فراملی وجود خواهد داشت. برای ارزیابی جایگاه این رویکرد در جامعه بین المللی لازم است که عملکرد برخی شرکت های فراملی دراین باره نیز مرور شود.
    کلید واژگان: مسئولیت اجتماعی، شرکت های فراملی، حقوق نرم، حقوق بشر، حقوق محیط زیست
    Seyed Yaser Ziaee *, Mohsen Lotfi Gamasaei
    The mainstream discourses in the current century have been human rights and environmental rights. The primary responsibility for the respect and ensuring of human and environmental rights belongs to governments. Meanwhile, the role of transnational corporations in violating human rights and environmental rights is often more than governments. For this reason, today, with passing the "respect to human rights" era, it is necessary for transnational corporations to ensure human rights. In fact, transnational corporations which enjoy of community, water, air, land and other resources of the host State should take some actions for social development of the host society. The responsibility of transnational corporations in the social development of the host government is known as "Transnational Corporation Society Responsibility - TCSR". This responsibility, which includes the commitment to ensure human rights, is rooted in principles such as right to development, obligation to technology transfer, fair treatment principle and development condition in foreign investments. The social responsibility of transnational corporations is also shaped by some national law regims and international law. Conversely, challenges also threaten the social responsibility of transnational corporations such as legal problems in host and parent State of TNCs, expences and benefit formula, taxs for social development and responsible-decision maker unity. By examining the performance of some transnational corporations in realizing their social responsibility, we can see the current status of this concept in the international arena.
    Keywords: social responsibility, transnational corporations, Soft Law, Human rights, Environmental Law
  • مرتضی قهرمانی منامن، سید یاسر ضیائی*
    زمینه و هدف

    صلاحیت محاکم بین المللی از جمله دیوان بین المللی دادگستری در راستای اعمال مقررات پیرامون حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات، به واسطه تعریف های موجود، مستلزم وجود اختلاف است. شناسایی یک "اختلاف حقوقی" صرفا به موضوع دعوای ارایه شده به دادگاه بستگی ندارد و همچنین صرفا به هدف ذهنی دولت های مربوط متکی نیست، بلکه یک فرایند کاملا فنی است که با مشارکت هم دادگاه و هم طرفین مورد اختلاف مشخص می شود.

    مواد و روش ها: 

    این تحقیق از نوع نظری بوده روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی می‏باشد و روش جمع‏آوری اطلاعات بصورت کتابخانه‏ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.

    یافته ها:

     هدف معیار وجود اختلاف چه با رویکرد سابق یا رویکرد جدید دیوان، برای محافظت از عملکرد قضایی دیوان است. تعیین وجود اختلاف عملکرد ترافعی دیوان را محقق می کند، همانگونه که در قضیه کامرون شمالی بدان اشاره شده است. استدلال هایی که در جهت انکار وجود اختلاف و یا بطور ویژه اختلاف حقوقی مطرح شده اند به ندرت موفق به قبولاندن این امر شده اند. بنابراین، اعتراض به صلاحیت براساس امتناع از وجود اختلاف میان طرف های مدعی، سیاست امیدوارکننده و توفیق آمیزی نیست.

    ملاحظات اخلاقی: 

    در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.

    نتیجه گیری: 

    با نگاهی بر رویکرد سابق دیوان در برخی قضایای بررسی شده، دیوان برای احراز وجود اختلاف تفاسیری انعطاف پذیرو موسع داشته است به نحوی که حتی در اعمال تشریفات و آیین دادرسی و رجوع به منابع واقعی و مادی نظام حقوقی سختگیرانه عمل نکرده است و این در حالی است که رویه شکل گرفته جدید در شیوه احراز وجود اختلاف سختگیرانه و مبتنی بر اثبات عینی اختلاف است.

    کلید واژگان: اختلاف، اختلاف حقوقی، اختلاف سیاسی، دیوان بین المللی دادگستری، حقوق بین الملل
    Morteza Ghahremani Manamen, Seyed Yaser Ziaee*
    Background and Aim

    The jurisdiction of the International Courts, including the International Court of Justice, to enforce regulations on the peaceful settlement of disputes, through existing definitions, necessitates the existence of a dispute. Identifying a "legal dispute" does not depend solely on the subject matter of the litigation submitted to the court, nor does it rely solely on the subjective purpose of the States concerned, but rather on a purely technical process involving both the court and the parties to the dispute.

    Materials and Methods

    This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.

    Results

    The standard purpose of a dispute, whether with the former or the new approach of the Court, is to protect the judicial performance of the Court. Determining whether there is a difference in the Courtchr('39')s transferable function, as noted in the Northern Cameroon case. Arguments made to deny the existence of a dispute, or in particular a legal dispute, have seldom been accepted. Therefore, objecting to jurisdiction based on the refusal of a dispute between the plaintiffs is not a promising and successful policy.

    Ethical considerations: 

    In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.

    Conclusion

    Looking at the Courtchr('39')s previous approach in some of the cases under consideration, the Court as to establish a dispute has rendered flexible and expansive interpretation, so that it has not even acted strictly in the application of formalities and procedure as well as to refer to real and material sources of the legal system. However, the new procedure is based on the method of establishing a dispute based on objective proof of the dispute.

    Keywords: Dispute, Legal Dispute, Political Dispute, International Court of Justice, International Law
  • سید یاسر ضیایی*، زهرا سادات روحانی

    مسئولیت بین المللی دولت نتیجه طبیعی نقض تعهدات بین المللی دولت است. دیوان بین المللی دادگستری به عنوان رکن قضایی اصلی سازمان ملل متحد مهمترین مرجع برای طرح مسئولیت بین المللی دولت است. طرح مسئولیت بین المللی دولت توسط کمیسیون حقوق بین الملل با ابتنای بر رویه قضایی بین المللی و از جمله دیوان بین المللی دادگستری در سال 2001 تدوین گردید. به همین دلیل آرای دیوان پس از سال 2001 نیز تا حدود  زیادی منطبق با طرح مسئولیت بین المللی صادر شده است.یکی از بخش های طرح مسئولیت بین المللی دولت، محتوا یا پیامدهای مسئولیت بین المللی دولت است که به سه بخش قواعد کلی (شامل توقف نقض و اجرای تعهد بین المللی و تضمین و اطمینان به عدم تکرار تخلف بین المللی)، جبران خسارت (شامل اعاده وضع به حال سابق، جلب رضایت و غرامت) و نقض جدی قواعد آمره (شامل عدم شناسایی و عدم همکاری به وضعیت متخلفانه بین المللی) تقسیم شده است. هرچند رویه دیوان در رعایت ترتیب و محتوای پیامدهای حقوقی منطبق با رویکرد طرح بوده است، با این حال در مواردی مانند اعمال شیوه غرامت و جلب رضایت به طور همزمان و نغییر قلمروی پرداخت غرامت و توسعه قلمروی تعهد به عدم شناسایی در نقض جدی قواعد آمره، رویکرد دیوان بین المللی دادگستری با رویکرد طرح کمیسیون حقوق بین الملل اختلاف داشته است.

    کلید واژگان: مسئولیت دولت، دیوان بین المللی دادگستری، طرح مسئولیت بین المللی دولت، جبران خسارت، غرامت
    Seyed Yaser Ziaee*, Zahra Sadat Roohani

    The State responsibility is consequence of the breach of international obligations by States. The international court of justice as a judicial organ of United Nations is one of the most important body for assessing responsibility of States. Referring to international jurisprudence, and especially ICJ precedents, The International Law Commission (ILC) enacted articles on State responsibility in 2001 namely “Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts”. Thus the court’s judgments are relatively in accordance with ILC State responsibility draft after 2001.One part of State responsibility draft is the concept or consequences of state responsibility dividing into three parts, including general rules (containing cessation and continued duty of performance and assurances and guarantees of non-repetition), reparation (containing restitution, compensation and satisfaction) and serious breach of Jus Cogens (containing not recognizing and non-cooperation with wrongful situation). Although ICJ jurisprudence is in conformity  with arrangements and concept of legal consequences mentioned in ILC draft, the court conduct is different with ILC approach in some instances such as simultaneous use of compensation methods and satisfaction, altering of compensation payment scope, and extension of scope of obligations in serious breach of Jus Cogens that should not be recognized.

    Keywords: Responsibility of State, International Court of Justice, Draft on Responsibility of States, Reparation, Compensation
  • مهدی کیخسروی*، سید یاسر ضیایی

    تلاش های دیپلماتیک پنج جانبه دولت های ساحلی دریای خزر به منظور تعیین رژیم حقوقی این دریا پس از 27 سال در 12 اوت 2018 (برابر با 21 مرداد 1397) با انعقاد «کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر» در شهر آکتایو قزاقستان به ثمر نشست. هرچند این کنوانسیون با تقسیم دریای خزر به مناطق دریایی مختلف ازجمله منطقه آب های سرزمینی در راستای تعیین صلاحیت دولت های ساحلی گام برداشته، تامل در مفاد این کنوانسیون، شاهدی بر این مدعاست که در خصوص بسیاری از موضوع های صلاحیتی در منطقه آب های سرزمینی این دریا مقرره ای وجود ندارد. بدون تردید، وجود چنین خلاهای معاهداتی می تواند دولت های ساحلی خزر به ویژه دولت ایران را در مرحله اجرا با مشکلات جدی مواجه کند. نتایج این نوشتار نشان می دهد که مطابق حقوق بین الملل، دولت های ساحلی در رابطه با طیف گسترد ه ای از موضوع ها از صلاحیت های تقنینی، قضایی و اجرایی در منطقه آب های سرزمینی برخوردارند و تسری مقررات مزبور توسط پنج دولت ساحلی به دریای خزر، بهترین راهکار جهت حل و فصل چالش های صلاحیتی آتی است.

    کلید واژگان: کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر، آب های سرزمینی، صلاحیت تقنینی، صلاحیت قضایی، صلاحیت اجرایی
    Mahdi Keykhosravi *, Seyed Yasser Ziaei

    After 27 years of diplomatic efforts by the five Caspian coastal States to determine the legal regime of this Sea, it resulted in the signing of the "Convention on the Legal Status of the Caspian Sea" in Aktau, Kazakhstan on August 12, 2018. Although this Convention has taken steps to determine the jurisdiction of coastal States by dividing the Caspian Sea into different maritime zones, including territorial waters, contemplation on the provisions of this Convention shows that there are no rules in many jurisdictional matters in the territorial waters of this Sea. Furthermore, the absence of such a treaty can cause serious problems for the Caspian coastal States, especially the Islamic Republic of Iran. Under international law of the sea, coastal States have legislative, judicial and enforcement jurisdictions on a wide range of issues in the territorial waters area. It is concluded in this study that extending these regulations by the five coastal States to the Caspian Sea is the best way to resolve future jurisdictional challenges.

    Keywords: The Convention on the Legal Status of the Caspian Sea, Territorial Waters, Legislative Jurisdiction, Judicial Jurisdiction, Enforcement Jurisdiction
  • سید یاسر ضیایی*، محمدرضا ملت

    جریان آزاد سرمایه در راستای آزادسازی تجارت جهانی مورد توجه اقتصاددانان بوده است. صندوق بین المللی پول، سازمان تجارت جهانی، اتحادیه اروپا، سازمان همکاری اقتصادی و توسعه، گروه بیست، موافقت نامه های تجارت آزاد و معاهدات دوجانبه سرمایه گذاری خارجی بر این اصل تاکید داشته اند. استثنایاتی نیز بر جریان آزاد سرمایه وارد شده است که باید مضیق و محدود اعمال شود. این محدودیت ها شامل فقدان زیرساخت های اقتصادی، فقدان تراز پرداخت ها، وجود مشکلات مالی خارجی، مغایر بودن با نظم و منافع عمومی جامعه و بحران های اقتصادی و مالی است. مقاله حاضر به دنبال پاسخ به این سوال است که تحریم سرمایه گذاری خارجی ایران در پرتوی مقررات مربوط به گردش آزاد سرمایه در حقوق بین الملل چگونه تحلیل می شود؟ تحلیل مورد نظر با روش توصیفی-تحلیلی در چهار بخش شامل تحدید و گردش آزاد سرمایه در اقتصاد بین الملل، تحدید و گردش آزاد سرمایه در حقوق بین الملل، سرمایه گذاری خارجی در حقوق بین الملل: از تشویق تا تحریم و ارزیابی تحریم سرمایه گذاری خارجی ایران صورت گرفته است. در نهایت این نتیجه حاصل گردید که ورود و خروج سرمایه یا ارز به دولت ها به نحو ارادی و غیرارادی صورت می پذیرد. در این میان تحدید ارادی ورود سرمایه و تحدید ارادی خروج خاص سرمایه می تواند مغایر با برخی تعهدات حقوق بین الملل باشد. تحدید ارادی خروج سرمایه به یک کشور خاص همان تحریم سرمایه گذاری خارجی دولت است که مغایر با برخی تعهدات بین المللی است. تحریم سرمایه گذاری خارجی ایران با هیچ یک از استثنایات مذکور در اسناد بین المللی مطابقت ندارد و نیز مغایر با تعهدات ناشی از معاهدات دوجانبه سرمایه گذاری خارجی، موافقت نامه مودت و برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) است.

    کلید واژگان: تحریم، سرمایه گذاری خارجی، گردش آزاد سرمایه، جریان آزاد سرمایه، جمهوری اسلامی ایران
    Seyed Yaser Ziaee *, Mohammad Reza Mellat

    This article tries to respond to this question that how we can analyze foreign investment sanctions against Iran in the light of regulations concerning on capital flow in international law? Finally, it can be understood that capital or foreign currencies are entered to or withdrawn from the states intentionally or unintentionally. Intentional restraints against inflow and outflow of capital might be contrary to some of the international obligations. This analysis should have been done in four chapter which consist of capital restrict and flow in international economy, capital restrict and flow in international law, foreign investment in international law: from promotion to restriction, and analysis of foreign investment sanction in Iran. Capital Restrict and Flow In International Economy Free flow of capital as a result of global trade liberalization has been a subject of the economists’ attention. There are different economic schools which have different view to capital flow. Capital flow isn't supposed in Mercantilism because of importance of import of capital and consequently increasing of gold storages of State. In Physiocracy school there is this belief that capital turnover is a natural rule. After that in economic liberalism the voluntary trade strengthened. In this view flow of capital is in the top of its possibility. In contrast, Marxism and Socialism were opposite with the freedom of capital movement. In Islam economy also there are subjective and objective limitations in trade. Keynesians believe that State should control on the capital inflow and outflow. In the view of Milton Friedman (New Classics) the right way is self-regulation of the market e.g. in capital trade. There is also the theory of Impossible Trinity in which respecting to inflow and outflow of capital and stability of domestic exchange is impossible. The superior view in the nowadays world is assimilate to Keynesians meaning that international organizations can supervise on the free movement of exchange and capital in the world.  Capital Restrict and Flow in International Law (Structural View) As PCIJ stated as a principle States have sovereignty in regulating of currency movement. International Monetary Fund, World Trade Organization, European Union, Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), Group 20 (G20), free trade agreements, and bilateral foreign investment treaties emphasize on this principle. There are also exceptions to the free flow of capital, which shall be restrictively and conservatively applied. In other words, after World War 2 Bretton Woods regime restricted this freedom. IMF advise capital movement and restrict it to economic infrastructures in the country. WTO allowed cash and non-cash capital inflow in TRIMS and GATS and restricted it balance of payments. European Union enforced capital movement and restricted it just in breach of tax law of members and public policy or public security. In OECD capital movement just can be restricted in economic crisis. Capital Restrict and Flow in International Law (Contractual View) multilateral trade treaty also supports from the capital inflow and outflow but some of them –like U.S. agreements- support of that more than others. In BITs if core term of definition of investment is non-physician capitals, so capital flow is supported better by free transfer clauses by which investor can transfer its currencies to foreign easily. Capital flow can be happen in nine type which include: voluntary inflow movement, involuntary inflow movement, voluntary inflow restriction, involuntary inflow restriction, voluntary outflow movement, voluntary outflow restriction (general), voluntary outflow restriction (special), involuntary outflow movement, involuntary outflow restriction. Capital flow just in three type of them: voluntary inflow restriction, voluntary outflow movement and voluntary outflow restriction. Foreign Investment in International Law: From Promotion to Restriction Although foreign investment trend increased in 1990 decades and States competed in encouraging of investors, but sometimes this trend decreased cause of some host State or national State policies or involuntary reasons like security of host State. Some economists believe that respecting of inflow of capitals for investment without restrictions isn't favorable. So States tried to restrict inflow of capital for investment which mostly happened by colonialized country. Analysis of Foreign Investment Sanction in Iran In investment sanction of Iran inflow capital sanction is due to some non-economic policies. These sanctions are against allowed exceptions set out in international law because goal of that exceptions are safe of economy of State. These sanctions breaches IMF rules as capital flow restriction just permitted where economic infrastructures are undermined or economic crisis is ongoing. These sanctions by EU States are violation of article 63 of Treaty on the Functioning of the European Union, 2007 in which just public interests of States can be justify capital flow restrictions. In according to relations of Iran and United Stated of America, Treaty of Amity, article 7 of Economic Relations and Consular Rights, 1955 prohibited any restriction on payments, remittances and other transfers of funds to or from the territories of each other except to the extent necessary to assure the availability of foreign exchange for payments for goods and essential to the health and welfare of its people. In any way these restriction shouldn't be taken in discrimination. Although U.S. withdraw of Amity Agreement in 2018 but this treaty would be applicable till one year after withdrawal declaration and U.S. is responsible for the enforceable period. Also some bilateral investment agreements of Iran and other States mentioned to the free transfer clause. For example, investment sanctions by franc and Japan is against of their investment treaties by Iran in which capital flow restrictions just is allowable in situation of safe of balance of payments and protecting of debtors, as the same the treaties by Austria (with exception of balance of payments) and by Germany, Italy and South Korea without any exception. By adoption of JCPOA, EU and US obliged to seize investment sanctions on oil and gas and Petrochemical. So any capital sanction like re-imposition of sanctions by president of US is against several recognized international rules.

    Keywords: Sanctions, foreign investment, capital flow, capital movement, The Islamic Republic of Iran
  • سید یاسر ضیایی*، وحید کوثری، مهسا سلمان نوری
    با توجه به اهمیت محیط زیست طبیعی برای حیات انسان، هرگونه آسیب و تخریب آن امری مذموم و غیرقابل پذیرش است. مبنای مسئولیت در برابر خسارات زیست محیطی، میان انسان یا محیط زیست در نوسان بوده و همواره میان حقوقدانان در این زمینه اختلاف وجود داشته است. بنابراین تاکنون در بحث خسارات زیست محیطی و ضرورت جبران آن همواره انسان محور اصلی بوده و ارزیابی میزان خسارات وارد شده به محیط زیست در محاکم قضایی یا داوری بر مبنای آسیب های وارد شده به حقوق بشر مطمح نظر قرار گرفته است. دیوان بین المللی دادگستری در رای اخیر خویش در اختلاف میان کاستاریکا علیه نیکاراگویه، برای نخستین بار در تاریخ رسیدگی خویش مفهوم «خسارات محض زیست محیطی» را به رسمیت شناخته و نسبت به ارزیابی این خسارات اقدام نمود. پژوهش حاضر ضمن تحلیل رای دیوان پیرامون این مفهوم، با بهره گیری از داده های کتابخانه ای درصدد تبیین و تحلیل مفهوم خسارات محض زیست محیطی و شیوه ی ارزیابی صورت گرفته در مورد آن بوده و در پایان نتیجه می گیرد که شیوه ارزیابی مالی صرف در مورد خسارات زیست محیطی مناسب نبوده و سپس روش های مطلوب در این زمینه پیشنهاد شده است.
    کلید واژگان: خسارات محض زیست محیطی، ارزیابی خسارات زیست محیطی، پرداخت غرامت، اعاده به وضع سابق، تفکیک آثار خسارات
    Seyed Yaser Ziaee *, Vahid Kosari, Mahsa Salman Nouri
    Given the importance of the natural environment for human life, any damage and destruction is unreasonable and unacceptable. Being the subject of disagreement among different jurists, the basis of responsibility for environmental damage has been fluctuated between human and the environment. Consequently, the discussion of environmental damages and the necessity to compensate for them has always focused on human beings and any assessment of environmental damage in judicial or arbitration courts has been based on human rights. The International Court of Justice, in its recent judgment in the dispute between Costa Rica v. Nicaragua, for the first time in its history, recognized the notion of "pure environmental damage" and proceeded to assess these damages. The present article, analyzing the judgment of the Court about the concept of “pure” environmental damage and the method of its valuation, through a descriptive-analytic method will conclude that the pecuniary valuation of all dimensions of environmental damage is not so consistent with the reality and the appropriate methods will be proposed.
    Keywords: pure environmental damage, valuation of environmental damage, Compensation, Restitution, separation of the effects of damages
  • محمد علی کشور، سید یاسر ضیایی*
    حقوقدانان به درستی مهمترین دستاورد منشور ملل متحد را «ممنوعیت توسل به زور» بر اساس ماده (4) 2 منشور می دانند. تنها استثناء پیش بینی شده در منشور، استفاده از زور به موجب ماده 51 در چارچوب «دفاع مشروع» است. در عین حال، برخی معتقدند که حقوق بین الملل عرفی نیز حق دفاع از خود را در برابر حمله قریب الوقوع به رسمیت می شناسد. پس از حادثه 11 سپتامبر و گسترش تهدید فرامرزی تروریسم، برخی از کشورها تلاش می کنند تا عنوان تروریست را برای گروه های مخالف خود اطلاق کنند و علیه این گروه ها حتی در خاک کشورهای دیگر به زور متوسل شوند. گروهی از حقوقدانان نظریه «دفاع مشروع پیشگیرانه» را در قالب تفسیری موسع از ماده 51 منشور برای مقابله با تهدید تروریستی غیر فوری ارایه کردند. سوال این است که آیا با توجه به رویه و اصول و روش های تفسیر حقوقی می توان از این نظریه دفاع کرد؟ پاسخ این است که نظریات تفسیری این رویکرد حقوقی را تایید نمی کند و رویه متحدی برای حمایت از این نظریه توسط دولت ها یا نهادهای بین المللی ایجاد نشده است؛ اما این ارزیابی به معنای نادیده گرفتن ضرورت ارایه راه حل قانونی برای مبارزه با تروریسم نیست. امکان دفاع مشروع علیه اقدامات تروریستی در سرزمین دولتی که حمایت موثر دارد قطعی است و در سرزمین دولتی که حمایت کلی دارد قابل دفاع است. همچنین با توجه به رویه شورای امنیت و برخی دولت ها دفاع مشروع علیه اقدامات تروریستی در سرزمین دولت پناه دهنده و یا در سرزمین دولت ناتوان با تردید کمی مواجه است.
    کلید واژگان: توسل به زور، دفاع پیشدستانه، دفاع مشروع، دفاع پیشگیرانه، تروریسم
    Mohammad Ali Keshvar, Syed Yaser Ziaee *
    Jurists consider the most important achievement of the United Nations Charter to be "prohibition of resorting to force" based on Article (4) 2 of the Charter. The only exception provided in the Charter is the use of force under Article 51 in the framework of "legitimate defense". At the same time, some believe that customary international law also recognizes the right to self-defense against an imminent attack. After the September 11 incident and the spread of the cross-border threat of terrorism, some countries try to assign the title of terrorist to their opposition groups and resort to force against these groups even in the territory of other countries. A group of jurists presented the theory of "preventive legitimate defense" in the form of an expanded interpretation of Article 51 of the Charter to deal with non-urgent terrorist threats. The question is, can this theory be defended according to the procedure and principles and methods of legal interpretation? The answer is that interpretative theories do not support this legal approach, and no unified practice has been developed to support this theory by governments or international institutions; But this assessment does not mean ignoring the necessity of providing a legal solution to fight terrorism. The possibility of legitimate defense against terrorist acts in the territory of a state that has effective support is certain, and it can be defended in the territory of a state that has general support. Also, according to the procedure of the Security Council and some governments, l
    Keywords: resort to force, preemptive defense, Legitimate Defense, preventive defense, terrorism
  • سید یاسر ضیایی*، سعیده جوادی
    نظام حقوق مالکیت فکری با وجود اسنادی مانند پاریس، برن و موافقت نامه جنبه های تجاری مالکیت فکری (تریپس) به حمایت از آثار فکری اقدام می کند. به موازات آن نظام حقوق بین الملل سرمایه گذاری خارجی به حمایت از سرمایه گذاران خارجی اقدام می کند. برخی از سرمایه هایی که با مولفه ای خارجی وارد کشور سرمایه پذیر می شود سرمایه فکری است که می توان از آن به «سرمایه فکری خارجی» یاد کرد. این پرسش مطرح است که آیا آثار فکری خارجی به عنوان «سرمایه خارجی» در حقوق سرمایه گذاری خارجی نیز قابل حمایت هستند یا خیر؟ و اگر چنین است قلمرو و مصادیق حمایت از این آثار در مقایسه این دو نظام حقوقی چگونه خواهد بود؟ در پاسخ باید به تفاوت حمایت نظام حقوق مالکیت فکری و حقوق سرمایه گذاری خارجی در مواردی مانند موضوعات مورد حمایت سرمایه فکری خارجی، مدت حمایت از اموال فکری خارجی و حمایت ملی و بین المللی اموال فکری خارجی توجه داشت. آثار فکری خارجی در بسیاری از معاهدات دوجانبه سرمایه گذاری خارجی به صراحت مصداق «سرمایه خارجی» محسوب شده اند. در این موارد، حمایت های این نظام حقوقی فراتر از نظام حقوق مالکیت فکری، برای پدیدآورندگان آثار فکری وجود خواهد داشت. این حمایت شامل رفتار ملی، ملت های کامله الوداد بدون استثنائات مندرج در کنوانسیون تریپس و همچنین شرط رفتار عادلانه و منصفانه، شرط داوری و حمایت در مقابل مصادره اضافه بر حمایت های موافقت نامه تریپس برای پدیدآورندگان آثار فکری می شود. مواردی چون صدور مجوز اجباری و ابطال یا ضبط حقوق مالکیت فکری می تواند به عنوان مصادره غیرمستقیم (مصادره خزنده) تلقی شود. در این حالت، استناد به مصادره در چارچوب حقوق بین الملل سرمایه گذاری خارجی واجد دو امتیاز غرامت بیشتر و رجوع به سازوکار داوری خواهد بود. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با هدف بررسی امکان اعمال حمایت های حقوق سرمایه گذاری خارجی بر مالکیت فکری صورت گرفته است.
    کلید واژگان: حقوق بین الملل سرمایه گذاری خارجی، حقوق بین الملل مالکیت فکری، حمایت از مالکیت فکری، معاهدات دوجانبه سرمایه گذاری، موافقت نامه جنبه های تجاری مالکیت فکری (تریپس)
    Seyed Yaser Ziaee *, Saeedeh Javadi
    Intellectual property rights system acts in support of intellectual works by instruments such as Paris, Bern and the agreement on trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS). In parallel, international foreign-investment law system acts in support of foreign investors through bilateral treaties of foreign investment. A notable question is if foreign intellectual works can be supposed as "foreign capital" and if so, what is the scope and instances of IPs protections? In response we shall distinguish protections offered by IPs legal system from those of BITs. Because there is some deferences in protected items list, duration of protection and national-international protection of foreign IPs.
    It seems that foreign intellectual works can be an example of "foreign capital" under the bilateral treaties of foreign investment. In this way, the protection of owners of the intellectual works would be more than what is endowed by TRIPS agreement. In other words, such guarantees as national treatment, most favourd nation treatment (MFN) in as well as fair and equitable treatment and arbitration clause are added to TRIPS protections for owners of intellectual works. The most notable protection offered by the BIT system is the prohibition of expropriation. This research identifies such guarantees and examines them through the lens of the TRIPS and BIT system.
    Keywords: international foreign investment law, international intellectual property rights, Protection of intellectual property, bilateral investment treaties, Trade-Related Aspects of intellectual property rights agreement (TRIPS)
  • سیدیاسر ضیایی *

    هم اکنون مهمترین موضوع مربوط به دریای مازندران تحدید حدود آن هست. در این نوشتار به طور خلاصه به نکات حقوقی از تحدید حدود این دریا اشاره شده است. نتایج نشان داد که با چشم پوشی از موضوع استاپل (منع انکار پس از اقرار) که مورد تایید دیوان بین المللی دادگستری است، ایران می تواند با تغییر موضع سریع و جدی خود در جریان گفتگوی منتج به معاهده از پیامدهای منفی برخی معاهدات رهایی یابد.

    کلید واژگان: دریای مازندران، حقوق بین الملل، تحدید
    Seyyed Yaser Ziaii *

    Currently, the most important issue in the Caspian Sea is its delimitation. This article briefly outlines the legal implications of the delimitation of the sea. The results showed that by neglecting the Staples (nondenial after confession) affirmed by the International Court of Justice, Iran could change its rapid and serious stance in the course of the dialogue resulting from the treaty to the negative consequences of some treaties.

    Keywords: Mazandaran Sea, International Law, delimitation
نمایش عناوین بیشتر...
سامانه نویسندگان
  • دکتر سید یاسر ضیایی
    دکتر سید یاسر ضیایی
    دانشیار رشته حقوق بین الملل، گروه حقوق بین الملل و عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال