عاطفه رحمانی
-
نظریه نشانه شناسی اجتماعی گیرو، بخشی از نظریه نشانه شناسی اوست که طی آن، نشانه ها را به سه دسته منطقی، زیبایی شناسانه و اجتماعی تقسیم کرده است. در این رویکرد، نشانه نزد انسان ها اساسا پدیده ای اجتماعی است و نقش ها، بافت ها و تاثیراتی اجتماعی دارد. این نشانه ها به معانی اجتماعی موجود در متون و جوامع انسانی می پردازند. برای نشانه شناس اجتماعی، متن زمینه ظهور معنای تولیدشده به وسیله نیروهای اجتماعی است. پژوهش حاضر که به روش تحلیلی- تطبیقی و نیز با تکیه بر مکتب آمریکایی انجام شده، نشانه شناسی اجتماعی را در اشعار میهوبی و شاملو مورد بررسی قرار داده است. نتایج حاصل از این پژوهش نشان می دهد که نشانه شناسی اجتماعی در اشعار هر دو شاعر در قالب رمزگان های هویت، لحن کلام و توهین، مناسک و آیین، مد و بازی تجلی یافته اند. هرکدام از این رمزگان ها در قالب مضامین و موضوعات مشترک هنگام ورود به فضای تجربه شعری دو شاعر به نماد تبدیل شده اند و هویت یک مجموعه خاص را ساخته اند. این موارد از وجوه تشابه در اشعار این دو شاعر است که در پرتو رمزگان های اجتماعی مورد بررسی قرار گرفته است و به کمک هرکدام از رمزگان ها می توان به لایه های پنهانی معنا و مفاهیم شعری آنان دست یافت؛ اما نوع احساسات شعری (شخصی و اجتماعی) و تفاوت فرهنگی و مذهبی از وجوه اختلافی اشعار این دو شاعر است.کلید واژگان: نشانه شناسی اجتماعی، پی یرگیرو، عزالدین میهوبی، احمد شاملوPierre Guiraud’s theory of social semiotics is part of his study on semiotics in which he categorizes signs into logical, aesthetic, and social. In this approach, signs are deemed by humans to be social phenomena with functions, contexts and impacts. Signs are concerned with the social meaning that is present in texts and human societies. For a social semiologist, text is the background against which the meaning produced by social forces emerges. Using the comparative-analytic method based on the American School, this study has applied social semiotics to Azzedine Mihoubi and Ahmad Shāmlū’s poetry. The research results show that social semiotics in both poets’ works is manifested as codes of identity, tone, expletives, rituals and ceremonies, fashion and game. These codes have turned, in the form of shared themes and topics, into symbols as they enter the space of poetic experience and constitute a particular collection. Such collections, examined in the light of social codes, are among the similarities between the works of the two poets. By using each code, the concealed layers and poetic concepts can be grasped. However, the type of poetic (personal and social) feelings and cultural and religious differences are among the dissimilarities between the two poets’ work.Keywords: Social Semiotic, Pierre Guiraud, Azzedine Mihoubi, Ahmad Shāmlū
-
نظریه سطوح معنایی کارکردی پی یرگیرو، وام گرفته از نظریه تواصل رومن یاکوبسن است، با این تفاوت که وی کارکردهای شش گانه زبان را تلفیقی از نشانه شناسی زیبایی شناسی، منطقی و اجتماعی می داند که در این نظریه متون، نشانه ها، رمزگان ها و کاربرد آن ها در فضای بیرون و درون بررسی می شوند. پژوهش حاضر که با روش تحلیلی-تطبیقی و بر اساس مکتب آمریکایی انجام شده، در پی تحلیل اشعار عزالدین میهوبی(1) و احمد شاملو بر پایه نظریه سطوح معنایی کارکردی گیرو است. یافته های این پژوهش نشان می دهد که این سطوح در اشعار دو شاعر به طور کلی در قالب کارکردهای ارجاعی، عاطفی، زیبایی شناختی، کنایی، همدلی و فرازبانی تجلی یافته اند؛ و از وجوه تشابه و تفاوت بر پایه نظریه سطوح معنایی گیرو این است که کارکردهای عاطفی، ادبی، همدلی و ارجاعی، بیشترین بسامد را در اشعار هر دو شاعر دارند، اما ساختارهای زبانی و گزینش هنر سازه ای بیانی در شعر آن دو به دلیل تفاوت زبانشان، متفاوت است. همچنین کارکرد ارجاعی در اشعار هریک از آن ها با شخصیت های دینی و تاریخی، نمود پیدا کرده، اما به دلیل تفاوت دین دو شاعر (یکی مسلمان و دیگری مسیحی) این کارکرد در اشعارشان متفاوت است. همچنین کارکرد زیبایی شناختی در قالب مفهوم زندان و آزادی در شعر دو شاعر متجلی است، اما به دلیل تمایز فلسفه زندگی دو شاعر که در ناخودآگاه آن ها نقش بسته است، در شعر شاملو برخلاف میهوبی خود را اسیر تقدیر و محبوس در زندان می داند. کارکرد فرازبانی نیز کم ترین بسامد را در شعر دو شاعر داشته است.
کلید واژگان: سطوح معنایی کارکردی، پی یر گیرو، عزالدین میهوبی، احمد شاملوPierre Guiraud's theory of semantic functional levels is originated in Roman Jakobson's communication theory. The distinction lies in his interpretation of the six functions of language, which he views as a blend of semiology, aesthetics, logic, and sociology. This theory is meant to examine the texts, signs, codes, and their uses in both external and internal contexts. The current study, employing the analytical-comparative method and drawing upon the American school of linguistics, aims at investigating the poems of Azzedine Mihoubi and Ahmad Shamlou through the lens of Guiraud’s theory of semantic functional levels. As indicated by the results of this study, these levels are typically manifested in referential, emotive, aesthetic, injunctive, pathic, and metalinguistic functions in poems of these two poets. Points of similarity and difference, according to Guiraud’s theory of semantic levels, include the observation that emotive, literary, empathetic, and referential functions are more prevalent in their poems. However, distinct linguistic structures and diverse constructive and expressive forms are employed which signify the differences in their languages. Moreover, the referential function in their poems is exemplified through religious and historical characters. Considering their distinct religious backgrounds—one being Muslim and the other Christian—the manifestation of this function varies in their respective poems and the aesthetic function is exemplified in their poems through the concepts of prison and freedom. However, due to their distinct philosophies of life embedded in their subconscious, Shamlou perceives himself as a prisoner of fate and confined within the prison. Finally, the least frequently observed function in their poems is the metalinguistic function.
IntroductionPierre Guiraud holds the idea that semiotics is the science devoted to the study of all cultural phenomena within semiotic systems. His theory can be considered a continuation of semiotic theory, focusing on the examination of texts, signs, codes, and their utilization in both internal and external contexts.Guiraud has categorized codes into three groups: logical, aesthetic, and social. However, before delving into these codes, he examines two functional levels of a message: meaning and signification. Guiraud explores the two semantic functional levels of a message and two contrasting forms of signification. He contends that one of these two forms of signification is originated in logical and technical signs, while the other arises from the function of sensory and aesthetic signs. The function of a sign is to communicate or convey a thought through a message. This implies the presence of elements such as the means of communication, sender, and receiver. Roman Jakobson utilized a schema borrowed from communication theory to delineate six functions of language. According to Guiraud’s functional semiotic theory, Jakobson’s analysis is applicable to all forms of communication. This implies that he views referential and metalinguistic functions as components of logical semiotics, and attributes a dual linguistic function to the emotive function. If the function is objective, it falls within logical semiotics and in case it is sensory, it becomes part of aesthetic semiotics. Guiraud regards aesthetic and empathetic functions as aesthetic and social codes. Additionally, he posits that the issue of functions is linked to another phenomenon, namely the means of communication, the intermediary of the message, or, in modern terms, media. In the current research, the components of Guiraud’s functional semantic levels will be examined within the framework of the three poles (sender, text, receiver) in the poems of Azzedine Mihoubi and Ahmad Shamlou.
MethodThe American school of linguistics addresses emerging topics like semiotics and explores the connections between literature and various sciences, including social science. A fundamental tenet of this school is found to be the affinity between subject and literature. Contemporary American scholars have also asserted that comparative literature embodies a literature of difference in a broad sense. In light of these aspects, it can be argued that these two Algerian and Iranian poets were not influenced by each other in the creation of their poetic works. However, notwithstanding their political differences, there are similarities in the subject matters and contents of their poems, suggesting a shared spirit. Thus, a research method based on Guiraud’s functional semantic levels and the American school of linguistics is to be employed and as the result of which, the question of mutual influence becomes inconsequential.
Results and DiscussionConsidering the three poles of sender, text, and receiver, Guiraud’s functional semantic levels encompass the following functions.Referential FunctionThe referential function serves as the bedrock of any communication, establishing the connections between the message and the subject it refers to. Guiraud holds the idea that the fundamental challenge lies in formulating authentic, objective, observable, and verifiable information. This is the goal of logical semiotics, encompassing epistemological codes and the codes of various sciences. Among these are codes designed to prevent any merging of the sign and the object and to impede the blending of the message and the encoded fact. This function conveys a meaning that is neither the sender's emotion nor the receiver's. Furthermore, it is not necessarily exquisite. All methodologies that offer content criticisms of artistic work lie under the realm of referential functions. This function is evident in the representation of religious and historical characters in the poems of these two poets.Emotive FunctionThis function conveys the relationships between the message and the sender. When we utilize language or any other method of signification to initiate communication, we articulate ideas about the significance of the message's referent. However, we can also express our attitudes toward the subject, for example, by stating our view that the phenomenon is good or bad, ugly or beautiful. Nevertheless, it is important not to conflate the spontaneous manifestation of feelings, character, and social status—natural indicators—with their use for the purpose of communication. For Guiraud, the referential and emotive functions simultaneously complement and compete with each other in the realm of communication. This frequently gives rise to the dual function of language: an epistemological and objective function (logical coding) and an emotive, subjective function (aesthetic coding). These two functions involve two different types of encoding, with the latter arising from stylistic varieties and implicatures. This function is evident in the shared subjects of a dedication to friends and a reinterpretation of Christ’s character.Injunctive FunctionThe major duty of this function is to determine the relationships between the message and the receiver, as the aim of every communication is to evoke a response from the receiver. According to Guiraud, an injunction can target either the cognition or the emotion of the receiver. Thus, at this level as well, we can discern objective-subjective and cognitive-emotive distinctions, highlighting the contrast between the referential and emotive functions. This function plays a vital role in advertisements and propagations, where the referential content of the message takes a back seat to signs intended to evoke emotions from the audience. This is achieved either through conditioning by repetition or by eliciting subconscious emotive responses. The use of this function is evident in the poems of these two poets, particularly in the context of patriotism.Aesthetic FunctionA notable example of the aesthetic function can be observed in works of art, where the referent of the message is the message itself. In this case, the message ceases to be merely a means of communication and becomes its own subject. According to Guiraud, art and literature generate subjects that, beyond the immediate signs related to the subject, possess their own significations within a specific semiotic system, such as the stylistic semiotic system, sign circulation, symbolism, and aesthetic semiology. This function is evidently employed in the works of these two poets concerning the use of religious symbols and the theme of freedom and imprisonment.Pathic FunctionThe purpose of this function is to establish, maintain, or terminate relationships through aesthetic semiology. Signs with this function are those whose role is to initiate, sustain, or conclude relationships, ensuring their continuity, capturing the audience's attention, or guaranteeing their attention and vigilance. In Guiraud’s view, the pathic function plays a pivotal role in all forms of communication and relationships. Examples of this function are evident in the poems of Shamlou and Mihoubi through conversations or questions and answers.Metalinguistic FunctionThe metalinguistic function aims to elucidate the meanings of signs that receivers may not understand. To achieve this, a word is enclosed in quotation marks or explained. For Guiraud, the selection of a medium pertains to the metalinguistic function. A work of art often refers back to the chosen codes, rather than the content of the message. Consequently, the metalinguistic function returns the sign to the codes from which the sign derived its meaning. This is how this function is evident in the poems of these two poets (the logic of the people of their respective homelands).
ConclusionEmotive, literary, pathic, and referential functions are the most frequently employed functions in the poems of Mihoubi and Shamlou, as these functions are well-suited to literary texts, aligning with various poetic forms. Furthermore, they bring out the best in poems that exhibit linguistic creativity and imaginative creation, as well as literary and poetic functions. In this regard, various instances from the works of these two poets have been encountered. The emotive function is evident in their poems through the interplay of objective and emotional functions, employing logical and aesthetic semiology, such as a rereading of the character of Christ and a letter to friends. Furthermore, owing to the alignment of poetic language with the poet's personal imagination and emotion, and the representation of the world from the unique poetic perspective of each poet, this function is prominent in the works of these two poets. However, they employ this function differently, which reflects their unique and even divergent perspectives on the surrounding world. The pathic function is also prominent in the poems composed by these two poets. Both employ imaginative codes, falling under aesthetic semiology, to express empathy with people in their poems, as seen in a hypothetical dialogue with a passerby in an alley in Palestinian neighborhoods. Given the intricate structure of contemporary poems, which interconnect various historical, cultural, and other intertextual elements, the referential function is also abundant in their poems. In this context, allusions to historical and religious figures serve as significant examples of the referential function of language. The reader's cognitive knowledge of these figures plays a crucial role in comprehending the hidden layers of this function in their poems. This function takes the form of logical semiology (epistemological coding), wherein readers' awareness and knowledge of these characters play a vital role in understanding the hidden layers of this function in the works of these two poets. It is essential to note that, for various reasons, including differences in the religious background of these two poets, those characters are manifested differently in their poems. Given Mihoubi's Christian faith, his depiction of Mary is as a symbol of alleviating pains and suffering, while Shamlou, with his Islamic background, is primarily focused on Mary's virginity. The least frequently used function is the metalinguistic function, as it primarily appears in dictionaries and books of terminology due to its characteristic of describing language with language. Consequently, it rarely appears in poems, including those of these two poets. This function is elucidated in the poetry of Mihoubi and Shamlou as reverse values encompassing people in society.
Keywords: Semantic functional levels, Pierre Guiraud, Azzedine Mihoubi, Ahmad Shamlou -
در فقه امامیه ازدواج موقت از عقود مشروع بوده و علاوه بر مصالح و منافع، دارای احکام و آثاری ازجمله عدم لزوم رفع نیازهای مالی و عاطفی زوجه است. عدم تبیین ضابطه مند حدودوثغور جواز و درنتیجه امکان سوءاستفاده از مشروعیت مطلق آن، موجب بازتاب های منفی و درنتیجه ایصال گزارش های متعددی از طرف کشورهای مختلف اسلامی و غیراسلامی و ارجاع نامه ها توسط سازمان هایی همچون فرهنگ و ارتباطات اسلامی به دانشگاه ها جهت تعیین میزان مشروعیت ازدواج موقت شده است. ازاین رو این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی امکان ارائه ملاک برای سنجش جواز یا عدم جواز ازدواج موقت بر مبنای شاخصه های سبک زندگی اسلامی پرداخته و با جمع آوری داده ها از طریق اسنادی، به تبیین عرصه ها و معیارهای همسو و متعارض ازدواج موقت با سبک زندگی اسلامی پرداخته است. یافته ها حاکی از آن است که ازدواج موقت نمی تواند به طور مطلق محکوم به جواز باشد؛ بلکه امکان ضابطه مندی بر اساس شاخصه های سبک زندگی اسلامی را دارد و درجایی که مولفه های سبک زندگی اسلامی با جواز ازدواج موقت در تغایر باشد بایسته است که جواز ازدواج موقت محدود شود. نتیجه اینکه با درنظرگرفتن شرایط، شاخصه ها و قابلیت نوسان حکمی ازدواج موقت میان وجوب تا حرمت، لازم است قوانین و به تبع آن فرهنگ جامعه اسلامی در راستای تحقق کارکرد ازدواج موقت مشمول تغییرات پیشنهادی گردد.کلید واژگان: ازدواج موقت، ضابطه مندی مشروعیت، سبک زندگی اسلامی، شاخصه های سبک زندگی اسلامی، زوجینIn Imamate jurisprudence, temporary marriage is a jurisprudentially legitimate agreement with its expediencies, benefits, terms and conditions, and consequences, including the fact that the male party is not required to meet the financial and emotional needs of the female party. A lack of codified explanation of the limits on permissibility of temporary marriage has led to the possibility for playing upon the agreement’s absolute jurisprudential legitimacy, which in turn has engendered some negative publicity. It is why various Islamic and non-Islamic countries and organizations such as the Organization of Islamic Culture and Communication has called for determination of the boundaries of temporary marriage. Using the analytic-descriptive method, this study tries to examine the possibility of providing criteria for giving or refusing to give permission for temporary marriage based on the indicators of Islamic lifestyle; and through collecting data with the documentary research method, it has delineated the areas where, and the criteria according to which, temporary marriage is in or out of line with Islamic lifestyle. The findings show that temporary marriage cannot be given an unlimited permission, but can be codified in accordance with indicators of Islamic lifestyle, and in cases where the indicators do not allow temporary marriage, there needs to be restrictions on the permission. As a result, given the terms and conditions, criteria, and variation of the permissibility of temporary marriage, the laws and consequently the culture of Islamic society ought to be modified to get the function of temporary marriage fulfilled.Keywords: Temporary Marriage, Codified Jurisprudential Legitimacy, Islamic Lifestyle, Indicators Of Islamic Lifestyle
-
إن المسافه الجمالیه و تمتع النص بالمواطن الجمالیه من اهم معاییر تقییم الاثر الادبی والحکم علی نجاح الشاعراو الادیب فی خوضه العملیه الابداعیه من العصر الجاهلی وحتی الیوم.یری الکثیر من النقاد ان العناصر الادبیه تتکون من المعنی والعاطفه والخیال والاسلوب ووظیفه النقد الفنی الجمالی دراسه النص حسب العناصر الاربعه المذکوره وتجلیه مواطن الجمال والبکاره فی التعبیر. یحاول هذا البحث عبر الاعتماد علی المنهج الوصفی _ التحلیلی ان یدرس العناصر الجمالیه والمرتکزات النصیه فی الدعاء السابع للصحیفه السجادیه التی لها الخاصیه النصیه المتمیزه ویتمتع بالمسافه الجمالیه التی تجعل النص فی غایه الابداع والنبضیه من حیث التعبیر. تشیر النتائج إلی ان هذا الدعاء یتضمن الجوانب العقائدیه ویوکد علی تطبیق القضایا العقائدیه فی حیاه الانسان الیومیه. ومن ناحیه اللغویه یتجلی عند إمعان النظر فی هذا الدعاء انه یحظی بالکثیر من المواطن الجمالیهو لا یخلو من روح الإبداع والتوسع والعمق فی المعانی وفی الجانب العاطفی نری تنوعا واسعا بسبب وصف الحالات النفسیه المتعدده وکذلک بسبب تناول الدعاء الجوانب الاخلاقیه فی مسار الحیاه الانسانیه، ایضا نشاهد نوعا من الثبات والاستمرار فی العاطفه وکذلک نری تعالیا وعظمه فی العاطفه بحیث تسهم فی تثویرالاحاسیس العقائدیه لدی المتلقی. اما فیما یخص بالتصویر الفنی، فنری الکثیر من الإنماط البلاغیه فی هذا الدعاء وتتماشی مع مفهوم الدعاء وفی الجانب الاسلوبی نری نوعا من الإنسجام والاتساق فی الإیقاع الخاص بالکلام مع المعانی والعاطفه کما نری التوازن والتناسق للمفردات مع جرس الکلام ومفاهیم الجمل.
کلید واژگان: الصحیفه السجادیه، الإمام السجاد (ع)، الدعاء، الدراسات الجمالیه، العناصر الادبیهAesthetics and text from beauty effects are among the most important criteria for the assessment of literary work as well as ruling the success of the poet and craftsman in the process of inventing the time of the Jaheli era. Many critics believe that literary elements of a text of meaning, affection, fantasy and fashions are formed and the duty of artistic critique and aesthetics is to examine texts based on the literary elements. The present study relies on a descriptive and analytical method to examine the Seven Sahifah's supplication. This supplication has a prominent text feature that benefits from beauty stances in expression, plays an important role in the invention and creation of art. The results of the research indicate that the supplication contains beliefs and carefully in this supplication in terms of Linguistics that the text of supplication has a state of beauty, and is not empty of the spirit of innovation and creation, and in the emotional dimension witnessed a wide variety of diversity From the description of domestic and stability and stability in the affection of supplication, and having an excellence and sophistication of affection plays an important role in the emotion of the reader, and in relation to the artistic image, it can be said that this supplication has benefited from various types of rhythm. And with the text of supplication, and in lightness, we are witnessing a special coherence and continuity of the word with meanings and affection, as well as balance and synchronization between the words and the concepts of sentences of the supplication characteristics.
Keywords: Sahifah Sajjadiyah, Imam Sajjad, supplication, aesthetics, literaryelements -
تعد السیمیائیه من المناهج النقدیه ذات التاثیر والفاعلیه فی فهم النص والتخطی الواعی لنظام العلامات النصیه. وهی بوصفها من المناهج النقدیه الجدیده التی تتابع حرکه الدوال فی النص وتسهم فی تبیین الحقیقه وإماطه القناع المسیطر علی الالفاظ والانساق، تعد وسیله للنفاذ إلی مکامن النص والظفر بمضامینه. ویعد منهج ریفاتیر من اهم المناهج السیمیائیه الجدیده وهو منهج یختص بالشعر دون غیره من النصوص. تقوم هذه النظریه علی مجموعه من المحاور لدراسه النص الشعری ومعالجه رموزه تحت بعض المسمیات کالماتریس البنیوی والمنظومات الوصفیه وسلسله الدوال الشعریه. یعتمد هذا البحث علی المنهج السیمیائی فی ضوء الآلیات السیمیائیه فی محاولته دراسه شعر بشری البستانی، قصیده «موسیقی عراقیه». ومن النتائج التی توصل إلیها البحث، ان الماتریس البنیوی فی القصیده یدور بین دلالات الموت والالم والانتصار والانفتاح، کما ان المنظومه الوصفیه لا تتعدی اربع منظومات وهی حاله الضعف والخیانه والاحتلال وحتمیه الفعل الفینیقی فی العراق الحضاری. تنطلق الحرکه النصیه من تصویر حاله الموت والضیاع والعقم وحاله الصراع وتنتهی حرکه الدوال فی القصیده بتجسید الانتصار ودحر العدوان وزوال القحل واستعاده الحیاه فی العراق والارض.
کلید واژگان: السیمیائیه، ریفاتیر، بشری البستانی، موسیقی عراقیهSemiotics is regarded as an effective method of criticism that influences one’s cognition of the text and conscious triumph over textual signs. As a new critical method, semiotics follows the movement of signifiers in the text, participates in the explanation of truth, and unveils words. This method is employed to influence the concealed layers of text and gain access to its themes. One of the main methods of critical translation as well as of semiotic criticism is Riffaterre’s method which is used in poetry. His theory is underpinned by structural matrix, descriptive constellations and the chain of poetic signifiers, around which the study of the text of poetry and its signifiers are centered. This research on the semiotic method in the light of semiotic tools attempts to study Bushra al-Bustani’s poem Iraqi Music. One of the conclusions we reached was that the structural matrix of the poem is cycled through the four significations of death, pain, victory, and opening. Similarly, the descriptive constellations of the poem are exclusive to four constellations whose movements are weakness, betrayal, occupation, and the certainty of Phoenician response in civilized Iraq. The text begins with the illustration of the states of death, being lost, infertility, and conflict, and the movement of signifiers in the poem is through visualizing victory, driving enemies away, and reclaiming the land of Iraq.
Keywords: Semiotics, Riffaterre, Bushra Al-Bustani, Iraqi Music -
خودکشی یکی از دیربازترین پدیدارهای جوامع انسانی است و از آنجا که طبعا باید در چارچوب روان شناسی اجتماعی هر جامعه و جماعت های فرعی تر خود مطالعه و فهم شود، تاکنون بخش مهمی از مطالعات اجتماعی خودکشی، متمرکز بر خودکشی در مناطق عشایری و روستایی بوده است. چندسالی است آمار قابل توجه خودکشی و به ویژه خودسوزی زنان در منطقه دیشموک استان کهگیلویه و بویراحمد، بازتاب رسانه ای گسترده ای یافته است. این پژوهش در پی آن بود تا به وسیله روش کیفی پدیدارشناسی به شیوه گیورگی و با ابزار مصاحبه نیمه ساخت یافته، خودکشی در این منطقه روستایی-عشایری را مطالعه و بررسی کند. نمونه پژوهش، هدفمند و متشکل از افرادی است که خودکشی ناموفق داشته اند و یا یکی از نزدیکانشان خودکشی منجر به مرگ داشته است. محققان در فهم ادراکات مصاحبه شوندگان از علل و زمینه های اقدام به خودکشی در این منطقه به پنج مقوله اصلی: 1) عدم آگاهی و مهارت مدیریت زندگی؛ 2) عدم رضایت از زندگی خصوصی؛ 3) رسیدن به احساس بن بست و گیرکردن در زندگی اجتماعی؛ 5) زمینه های شخصیتی و سطحی بودن برخی باورهای دینی؛ رسیده اند که هرکدام جداگانه در بخش یافته ها به مفاهیم جزیی تر تفکیک و به نقل قول هایی از مصاحبه شوندگان مستند شده اند. سرانجام، این مقوله ها با بخشی از ادبیات نظری خودکشی مقایسه شده و نویسندگان پیشنهادهایی برای پیشگیری از خودکشی ارایه داده اند.کلید واژگان: خودکشی زنان، خودسوزی زنان، دیشموک، زنان روستایی، زنان عشایریSuicide is one of the oldest phenomena of human societies, and since it must be studied and understood within the framework of social psychology of each society and its sub-communities, so far an important part of social studies of suicide has been focused on suicide in nomadic and rural areas. For several years, the significant number of suicides and especially women's self-immolations in the Dishmuk region of Kohgiluyeh and Boyar Ahmad provinces has been widely reflected in the media. This research sought to study and investigate suicide in this rural-nomadic area by using the qualitative method of phenomenology in Georgi's style and using semi-structured interviews. The research sample is purposeful and consists of people who have had an unsuccessful suicide or one of their relatives has committed suicide leading to death. In understanding the interviewees' perceptions of the causes and contexts of suicide attempts in this region, the researchers divided them into five main categories: 1) lack of knowledge and life management skills; 2) lack of satisfaction with private life; 3) reaching a feeling of dead end and getting stuck in social life; and 5) the personal aspects and the superficiality of some religious beliefs have been reached, each of which has been separated into more detailed concepts in the findings section and documented with quotes from the interviewees. Finally, these categories are compared with some of the theoretical literature on suicide, and the authors provide suggestions for suicide prevention.Keywords: women's suicide, Women's Self-Immolation, Dishmuk, rural women, Female Villagers
-
هدف اصلی از پژوهش حاضر، بررسی مولفه های هوش اخلاقی در کتاب های هدیه های آسمان</em> دوره ابتدایی بوده است و برای انجام دادن تحقیق از روش توصیفی ازنوع تحلیل محتوا استفاده کرده ایم. کتاب های درسی هدیه های آسمان</em> دوره ابتدایی پایه های دوم تا ششم به عنوان جامعه آماری انتخاب شده اند. نمونه گیری با استفاده از روش تمام شماری صورت گرفته و حجم نمونه برابر با حجم جامعه بوده است. ابزار گردآوری داده ها نیز چک لیست هوش اخلاقی بوده که براساس سازه ها و مولفه های نظریه هوش اخلاقی بوربا تهیه شده است و پنج متخصص آن را تایید کرده اند. شاخص توافق بین این متخصصان، 5/4 محاسبه شده است. واحدهای تحلیل، متن (جملات و پاراگراف ها، جدول ها و نظرات حاشیه ای)، سوالات و تصاویر بوده اند و به منظور احراز روایی و پایایی داده ها از فرایند خوانش و تفسیر موازی استفاده کردیم. تجزیه وتحلیل داده ها با استفاده از روش معادلات آنتروپی شانون انجام شده است. نتایج پژوهش نشان می دهد به طور کلی، به مولفه های خویشتنداری، همدلی، وجدان، احترام، انصاف و مهربانی در کتاب های درسی موردبررسی به صورت متوازن و متناسب توجه نشده است؛ همچنین برپایه یافته های این تحقیق، در محتوای کتاب درسی هدیه های آسمان</em> به مولفه مهربانی نسبت به دیگر مولفه ها به بیشترین میزان توجه شده و از آن سوی، کمترین توجه به مولفه خویشتنداری اختصاص یافته است؛ بر این اساس، نسبت متوازن در توزیع مولفه های هوش اخلاقی در کتاب های درسی هدیه</em> </em>های آسمان </em>دوره ابتدایی رعایت نشده و بنابراین، چگونگی توزیع مولفه های هوش اخلاقی در این کتاب ها نیازمند بازنگری و بازنویسی است.
کلید واژگان: هوش اخلاقی، تعلیم وتربیت، کتاب هدیه های آسمان، دوره ابتداییThe main purpose of the current research was to investigate the components of moral intelligence in the books of the gifts of heaven (Heavenly Gifts) in the elementary school, and we used a descriptive method of content analysis to conduct the research. The textbooks of the gifts of heaven (Heavenly gifts) for the primary period of the second to sixth grades have been selected as the statistical community. Sampling was done using the enumeration method and the sample size was equal to the population size. The data collection tool was the moral intelligence checklist, which was prepared based on the structures and components of Borba's theory of moral intelligence and was approved by five experts. The agreement index between these experts was calculated as 4.5. The units of analysis were text (sentences and paragraphs, tables and marginal comments), questions and pictures, and in order to verify the validity and reliability of the data, we used the parallel reading and interpretation process. Data analysis has been done using the method of Shannon entropy equations. The results of the research show that in general, the components of self-control, empathy, conscience, respect, fairness and kindness have not been given balanced and proportional attention in the textbooks under review; Also, the findings show that in the content of the textbook "Gifts of Heaven", (Heavenly Gifts) the component of kindness is given the most attention compared to other components, and on the other hand, the least attention is given to the component of self-control; Based on this, the balanced ratio in the distribution of the components of moral intelligence in the textbooks of the gifts of heaven (Heavenly Gifts) for the primary period has not been observed, and therefore, the distribution of the components of moral intelligence in these books needs to be reviewed and rewritten.
Keywords: moral intelligence, education, book of gifts from heaven (Heavenly gifts), elementary school -
تقابل یا تضاد یکی از مهم ترین رویکردهای نظری در بررسی مسایل اجتماعی به شمار می رود. لوییس آلفرد کوزر یکی از سرشناس ترین نظریه پردازان جامعه شناسی به حساب می آید که تاثیر بسزایی در بسط و توسعه نظریه تقابل داشته و این نظریه را در لایه های سلبی و ایجابی آن، بازآفرینی کرده است. کوزر در کتاب خود «نظریه تقابل های اجتماعی»، رفتار و تعامل انسان ها، گروه ها و احزاب سیاسی را در شانزده نظریه واکاوی کرده است. این نظریه بستری مناسب برای خوانش متون مختلف از منظر جامعه شناختیبه شمار می رود؛ از این روی، پژوهش پیش رو، با بهره گیری از روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر نظریه تقابل های اجتماعی کوزر، به بازخوانی و تحلیل نامه های امام علی (ع) به معاویه برآمده است تا درون مایه و محتوای پنهان و عمیق این نامه ها را در ضمن تقابل های اجتماعیبه تجزیه و تحلیل بگذارد و افق های نویی فراروی پژوهشگران قرار دهد. پژوهش حاضر با خوانش و تحلیل نامه های امام (ع) به معاویه بر اساس نظریه تقابل اجتماعی کوزر، به این نتیجه دست یافته که متن نامه های نهج البلاغه، بستری بسیار مناسب جهت خوانش جامعه شناختی بر اساس نظریه تقابل به دست می دهند؛ چراکه از گفتمان جدلی بهره می گیرند و می توان از تقابل های فراوانی همچون تقابل و ایدیولوژی، تقابل خالص و ناخالص، تقابل و انگیزش ناگهانی خصمانه، نظریه در تعقیب دشمنان و غیره در بطن نامه ها سخن گفت.
کلید واژگان: تقابل، تقابل های اجتماعی، لوئیس کوزر، نهج البلاغه، نامه های امام علی (ع)Pazuhesname- ye Alavi, Volume:13 Issue: 2, 2022, PP 349 -370The Conflict theory is regarded as a main approach in the study of social problems, and Lewis Alfred Coser as one of the most eminent theoreticians of sociology who has had a significant impact on the development of the conflict theory, and regenerated the theory in its both affirmative and negative layers. In his The Functions of Social Conflict, he has explored behavior and interaction of humans, groups and political parties in sixteen theories. The theories are seen as appropriate bedrock for reading different texts from a sociological perspective. Therefore, using the analytic-descriptive method and drawing upon Coser’s theory of social conflict, the present study seeks to re-read Imam Ali (PBUH)’s letters to Mu’awiya in order to analyze the concealed and in-depth theme and content of the letters, which imply social conflicts, and to provide new horizons for researchers. The study has reached the conclusion that the texts of the letters in Nahj alBalagha are very amenable to a sociological reading based on the theory of conflict, because they enjoy a dialectical discourse and one could discuss a great many conflicts in the depths of the letters such as the conflict between the pure and impure.
Keywords: conflict, social conflicts, Lewis A. Coser, Nahj al-Balagha, letters of ImamAli (PBUH) -
یعتبر التحلیل النقدی للخطاب محاوله جاده لتحلیل النصوص. إن الوظیفه الاساسیه للتحلیل النقدی للخطاب، فهم الخطاب من خلال الصراع معه والدخول المنهجی إلی اعماقه لبلوغ فهمه والمعرفه به ولا یخفی علی احد ما یضطلع به من دور الرییسی فی إشاعه دلالاته ومعانیه. مسار التحلیل فی هذا الاتجاه یختلف عن مسار تحلیل الخطاب من حیث المنهج والرویه. فی التحلیل النقدی للخطاب، تتجه الدراسه نحو البحث فی العلاقه بین الخطاب وبین السلطه والابعاد السیاسیه والاجتماعیه للخطاب. بشری حمدی البستانی من الشاعرات البارزات فی الشعر العراقی الحدیث ومکانتها بارزه وظاهره وقد اثرت اعمالها الحرکه الشعریه المقاومه وحظی شعرها نظرا لبنایه اللغوی الممتاز ونثرها ایضا باهتمام الباحثین ولایزال یجلب اهتمامهم. یحاول هذا البحث عبر الاعتماد علی منهج التحلیل النقدی للخطاب وفی ضوء نظریه لاکلا وموف دراسه قصیده اندلسیات لجروح العراق من الشاعره. تعد هذه القصیده من اشهر قصایدها التی انشدتها فی سنوات الحصار والاحتلال وتحتوی علی رویه حضاریه ومواقف متعدده من الصراع الخطابی ومحاوله لتثبیت الانا وتقویض العدوان. إن البناء الإیدیولوجی لخطاب بشری البستانی الشعری وثراء القصیده من حیث البناء والمعنی یقود الباحث إلی مثل هذا الجهد العلمی. موضوع المقاومه یجسد الدال المحوری لهذه القصیده ودعوی الخیانه وتسلیم مفاتیح البلاد إلی الاجانب والصراع مع المحتل فی المستوی الایدیولوجی الخطابی من ابرز الدوال المتحرکه تمفصل حولها مجموعه من الدوال الاخری توکد المسار الدلالی للدوال المرکزیه فی تمحورها حول الموضوعات المختلفه المتحرکه والتاکید علی الحلم العربی. یعتبر الصراع مع الامل والانتصار علی الموت والعدوان من الدوال المحوریه الاخری فی القصیده وسلسله التکاتف فی الخطاب تاتی ضمن المحاوله لإسقاط خطاب الآخر ومسعاه الإیدیولوجی والکشف عن الهویه الثابته للآخر وفضح الهویه الحقیقیه للعدو الذی یجر الخراب والدمار فی العراق الحضاری ایضا محاوله تقویضیه من الشاعره لبشری البستانی لفضح حقیقیه السلطه وافعالها العدوانیه التی تعبر عن إرهاب الاحتلال الامریکی عبر الاعتماد علی اللغه الشعریه الموحیه.
کلید واژگان: بشری البستانی، اندلسیات لجروح العراق، التحلیل النقدی للخطاب، لاکلا وموفCritical Discourse Analysis (CDA) plays an important part in finding insights into a discourse. CDA runs a contentious examination of texts and plays a significant part in expression of textual implications and connotations. It helps going over the formalistic gloss of the text which poses barriers to capturing its true sense. It helps discover underlying discourse and latent layers of meanings. CDA differs from discourse analysis in terms of its methodology of examination. It is not pure examination of text or discourse within the textual framework. Boshra albostani, a renowned contemporary Iraqi poetess with a prominent poetic status. The distinctive linguistic structures of her poems have captured the attention of researchers. Employing Laclau and Mouffe approach, this research attempts to examine Al Bostani’s Ode of “Andalusian wounds of Iraq”. As one of her notable works, this ode signals a civilizational attitude as it was composed during years of Iraq’s occupation. The theme of resistance is the centralsignifier of this work while betrayal and handing the keys to the country to outsiders form other signifiers around which other secondary signifiers are articulated. Chain of Equivalence takes shape to breaks the discourse of others. In an ideological foray, it attempts to unveil the actual, consistence identity of the other party. Here, the poet relies on an inspiring, dynamic poetic language to enchantingly portray the exposition of the actual identity of the other party.
Keywords: Boshra alBostani, Andalusian Wounds of Iraq, Critical Discourse Analysis, Laclau, Mouffe -
تطورت مناهج التحلیل النقدی للخطاب بتطور الوعی النقدی. التحلیل النقدی للخطاب فی ابرز خصوصیاته یخرج عن الإطار العام والمالوف وینصب فیه الاهتمام علی الظروف والبییه والعلاقه بین الخطاب وبین السلطه. ویمثل لاکلا وموف هذه الحرکه النقدیه الجدیده ولهما اتجاههما الخاص فی التعامل مع الخطاب وخاصه الخطاب السیاسی. فالنظریه النقدیه عند لاکلا وموف خلیطه من عده نظریات وتقوم بدراسه الدوال وحرکه التمفصل فی الخطاب او النص، حیث یستطیع الباحث بالاعتماد علی ما یطرحه لاکلا وجنتال موف دراسه حرکه الدوال والمواصفات الوصفیه والعلاقات السلطویه وفعل التقویض والتسحیق الذی یشتمل علیه الخطاب. یحاول هذا البحث معتمدا علی المنهج الوصفی التحلیلی دراسه قصیده”مائده الخمر تدور“للشاعره العراقیه بشری البستانی. هذه القصیده من اشهر قصاید الشاعره انشدتها فی ظروف القهر والبطش والحرمان والاحتلال الامریکی للعراق. تشیر النتایج إلی ان القصیده تطفح بالدوال المختلفه والحرکه النصیه فی إبراز المفاهیم الرییسه، حیث تعتمد علی الرموز والإشارات والروافد المختلفه لإلقایها، ونری سلسله التماثل الخطابی فی تمحوره حول مفهوم المقاومه او رفض الآخر الامریکی وتاتی عملیه الإبراز لتضخیم الحاله الحضاریه للعراق والبوح الشعری اللذین یودیان إلی خذلان المخاطب وسحقه وخروجه من العراق الحضاری کما نری الحضور الواسع للدوال الفارغه فی هذا الخطاب الشعری وفی الحرکه إلی الخروج والخلاص.کلید واژگان: تحلیل الخطاب، نظریه لاکلا وموف، بشری البستانی، مائده الخمر تدورCritical discourse analysis approaches have grown due to the progress of awareness and richness of human knowledge. Critical discourse analysis in its most prominent manifestations has been removed from the general and common framework, in any conditions, the environment and the relationship between discourse and domination. Lacla and Mof are the most prominent scholars in this critical movement and have had a special approach to engage with discourse and especially political discourse. The critical theory of Lacla and the mixed mosquitoes are different from the views and views that examine the dans and the flow of links in discourse or text, and the researcher relies on theories of Lacla and Mof, the duty flow, the characteristics of the function, the power relationships and the failure of the breakdown and destruction. To examine the discourse, this research attempts to analyze the descriptive-analytical approach of "Almaedeh alkhamert adoor" from the Qassa poet al-Bostani poet. This is the most famous poet who has written in oppression and deprivations that occurred by the American occupation of Iraq. The results of the research point that the information contains different dashes, and the flow of the text is used to express the main concepts and induces the audience of symbols, references and various devices, and the chain of the dialogue in the axis of placing the concept of resistance or involvement of the conflict (America) .We are witnessing the prominent process to make the Iraqi civilization situation and the poetic expression of the fight against the opposite side and break it from Iraq, which is full of civilization. We also see many null dashes in this poetry discourse and texture of texture for exit and liberation.Keywords: Critical Discourse Analysis, lacla, Mof, Boshra Al.bostani, Almaedeh Alkhamr Tadoor
-
تحلیل گفتمان انتقادی شاخه ای جدید از دانش بشری است که گفتمان را بر اساس روش ها و چارچوب های مشخص تعریف می کند. این الگو، به تجزیه و تحلیل زبان با هدف آشکارسازی روابط قدرت پنهان و فرآیند های ایدیولوژیکی در زبان شناسی می پردازد. یکی از نظریه های اساسی در زمینه تحلیل گفتمان انتقادی نظریه روش عملیاتی تحلیل گفتمان (پدام) که مخفف عبارت لاتین (Practical Discourse Analysis Method) است و در تحلیل گفتمان متون دینی در پنج فضای گفتمانی، ساختاری، معنایی، ارتباطی و فراگفتمانی انجام می گیرد. پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی، به خوانش مناسبت های حکومتی در گفتمان امام علی (ع) با روش عملیاتی تحلیل گفتمان انتقادی (پدام) پرداخت. برآیند پژوهش نشان داد که گفتمان امام علی (ع) تحت تاثیر فضای سیاسی و روانی بیرون از گفتمان بود و زبان گفتمان امام (ع) زبانی گیرا با بار معنایی خاصی بود که ایدیولوژی مکتبی امام را القا کرد. این گفتمان از ارتباط های درون گفتمانی غافل نبوده و رگه هایی از این ارتباط درون متنی در گفتمان امام قابل مشاهده بود.
کلید واژگان: نهج البلاغه، مناسبات حکومتی، پدام، فرایندسازی معناCritical discourse analysis as a novel branch of human knowledge defines discourse based on specific methods and frameworks. This model analyzes language aiming at revealing hidden power relations and ideological processes in linguistics. One of the basic theories in the field of critical discourse analysis is the theory of practical discourse analysis method which is carried out in the discourse analysis of religious texts in five discursive, structural, semantic, communicative and meta-discourse spheres. The present research employed descriptive-analytical methodology to study governance ties in the speech of Imam Ali (PBUH) through enlisting Practical Critical Discourse Analysis Method. The result of the research revealed that the speech of Imam Ali (PBUH) was charged by an extra-discursive, political and psychological atmosphere. Also, Imam's speech was imbued with aappealing diction and a special semantic characteristic that inspired the school ideology of the Imam. This discourse was of course not oblivious to intra-discourse connections, and traces of this intra-textual connection could be detected in Imam's speech
Keywords: Nahj al-Balagha, Governance Ties, PADAM, Semantic Processing -
الدراسات الاسلوبیه هی البحث عن الخصایص اللغویه للعمل الادبی والکشف عن الجوانب الجمالیه فی الآثار الادبیه الخاصه بشاعر او کاتب ما بواسطه معالجه بعض الجوانب الاسلوبیه فی مضمون محدد باستخدام ادوات البحث الاسلوبی. فدوی طوقان شاعره فلسطینیه عاشت فی ظروف سیاسیه واجتماعیه حرجه غیر مواتیه، حیث انعکست آثار هذه الظروف السلبیه فی اشعارها. قصیده خریف ومساء من اهم القصاید التی تعکس التشاوم المسیطر علی الشاعره والفضاء الشعری لها. استخدمت طوقان فی هذه القصیده اللغه الدلالیه والإیحاییه الممتازه والمسلمات والمنبهات الاسلوبیه البارزه للتعبیر عن تشاومها، وهذا ما تمتاز به القصیده. من ثم، یسعی هذا البحث ان یعالج اسلوب التعبیر عن التشاوم فی قصیده خریف ومساء لفدوی طوقان کنموذج من شعرها من خلال استخدام النظریات الاسلوبیه فی المستویات الإیقاعیه، والبیانیه والنحویه معتمدا علی المنهج الوصفی التحلیلی. تشیر نتایج البحث إلی ان سیطره روح التشاوم علی شعر فدوی طوقان نتیجه طبیعیه للنکبات والممضات التی حلت بها من جهتین: الاولی ماساه اسرتها وفقدان اخیها وآلام الفراق، والاخری الخیبات المتتالیه التی توالت فی المستوی السیاسی وخاصه فی الارتباط بالقضیه الفلسطینیه، مما جعل الشاعره فی دایره الیاس والتشاوم وعدم الثقه بالکون وجعل الموت والزوال یحومان علی فکرتها وخیالها. ظل التشاوم والاعتراف بالمصیر المحتوم للإنسان مرتبطان باللغه الشعریه لطوقان واسلوبها الخاص فی التعبیر عن معانی الیاس والتشاوم. الالفاظ والاصوات فی قصیده خریف ومساء تتاتی وفق سیطره روح التشاوم علی الشاعره فی التعبیر عن مشاعرها التشاومیه وهواجسها النفسیه. وکذلک وظفت طوقان الاسلوب الاستفهامی والصور البیانیه لبیان غموض مستقبلها وقتامه مصیرها وعدم إمکان تحقیق آمالها کما جعلت اسلوب الانزیاح کوسیله للغرض ذاته.کلید واژگان: الاسلوبیه، التشاوم، الیاس، قصیده خریف ومساء، فدوی طوقانStylistic studies address the linguistic features of literary works. Such studies attempt to reveal the aesthetic aspects of literary works and their prevailing features via the employment of linguistic tools. These studies aim to capture the shared points of the collected works of a poet or writer which is realized following examination of the stylistic aspects of works characterized by special themes. The Ode Kharif and Massa’e (autumn and evening) as an important ode of her works showcases the pessimism that overshadows the poet and the environment surrounding her poems. In this ode, she has adopted an inspiring, signifying tone as an exhortative and persuasive feature as part of a manifest style to communicate her pessimism. This is exactly the characteristic that has given this ode its literary prominence. The present study attempted to conduct a stylistic examination of pessimism in Fadwa Tuqan’s Ode Kharif and Massa’e as a quintessence of her works and then proceeded to analyze it at the phonetic, expressive, and syntactic levels via the adoption of an analytical-descriptive approach and stylistic theories. The research results revealed the natural consequences of two bitter, unpalatable incidents to be major factors in prompting the poet towards pessimism. The family disaster in the form of the loss of her brother on the one side and consecutive failures at the political level, particularly regarding the issue of Palestine on the other side imprisoned her in an endless loop of pessimism and distrust which gave rise to the dominance of death and nullity over her thinking and imaginations. Pessimism and resigning to unavoidable fate are closely associated with Tuqan’s poetic language and her particular poetic style to express concepts of desperation and pessimism. Using phonetic devices to express her emotions, Tuqan adopted the interrogative style to express uncertainty of the future, the bleakness of fate, and the impossibility of her wishes and desires. The expressive images portrayed in her poems and the lexicon she employed clearly denote her orientation towards despair and pessimism in her poems. Thus, defamiliarization was picked frequently in her works.Keywords: Stylistics, Pessimism, Despair, Ode of Kharif, Massa, Fadwa Tuqan
-
گفتمانها از مجموعه دال ها و نشانه هایی تشکیل شده است که در فرآیند ارتباطی دارای انسجام خاص بوده و از پیوند عمیق بین دالها برخوردار است که باعث وحدت بخشی بین عناصر گفتمان میشوند. نشانه شناسی به بررسی چگونگی تشکیل نشانه ها و حرکت دایره وار و روند حضور آنها در گفتمان با تکیه بر اصول و سازه و کارهای مختلف می پردازد و به دنبال رسیدن به فهمی عمیق از آنها می باشد. پییر گیرو زبانشناس فرانسوی (1912- 1983) به تبع آن، نشانه شناسی را دانش بررسی تمام پدیده های اجتماعی و فرهنگی می داند که به مطالعه ی زندگی نشانه ها در جامعه می پردازد در حقیقت وی نشانه ها را رمزگان هایی می داند که توانایی شناخت پدیده را به شخص می دهد که نقش مهمی در فهم متن دارد. پژوهش حاضر با تکیه بر روش نشانه شناسی پییر گیرو به بررسی قصیده « قصیده العراق» یشری البستانی می پردازد از این رو در ابتدا به نظریه نشانه شناسی پییر گیرو و زندگی نامه شاعر اشاره کرده است سپس مولفه های این نظریه را در قصیده ی مذکور مورد بررسی قرار داده است. نتایج پژوهش حاضر بیان گر این است که مقاومت و پایداری مردم عراق در برابر ظلم و ستم سازه اصلی گفتمان قصیده «قصیده العراق» و دال مرکزی آن به شمار می آید که رمزگان های اجتماعی و فرهنگی به شکل منسجم آن را ترسیم میکند. در این قصیده سازه ها و رمزگانهای زبانی بیشتر رویکرد ارجاعی و عاطفی دارند
کلید واژگان: نشانه شناسی، پییرگیرو، بشری البستانی، قصیدهالعراقDiscourses are made up of a set of dans and signs that have special coherence in the communication process and has deep and deep transplantation that causes the unity of the discourse elements. Semiotics examines how to form symptoms and circular moves and their presence in discourse by relying on principles and structures, and seeks to achieve deep understanding of them. French linguist Pierre (1983), consequently, considers the knowledge of all social and cultural phenomena who studies the life of signs in society, in fact, as signs of the codes, which is the ability to recognize the phenomenon that plays an important role. In understanding the text. The present study relies on the Pierre Gire semiotic method to investigate the "Qashid al-Iraqi" of Boshra al-Bostani Has set. The results of this study indicate that the resistance and sustainability of the Iraqi people against the cruelty of the main structure of the "Qashid al-Iraqi" and its central slab is the coherent social and cultural encryption. In these ideals, structures and linguistic codes have more referral and emotional approach.
Keywords: Semiotics, Pierigiro, Boshari al-Blbostani, Qashid al-Iraq -
به منظور بررسی تاثیر کود اوره بر روی بیان ژن نیترات ردوکتاز و صفات مورفولوژیک دو ژنوتیپ گندم، آزمایشی به صورت فاکتوریل در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی در سال زراعی 91-90 با چهار تکرار در مزرعه تحقیقاتی دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان انجام شد. تیمارهای آزمایشی شامل دو ژنوتیپ گندم، رقم مروارید و لاین N 8019، دو رژیم متفاوت کود اوره شامل 150 کیلوگرم در هکتار با تقسیط 50 کیلوگرم در زمان کاشت و 100 کیلوگرم در مرحله ساقه دهی و شاهد (بدون تیمار کود) بودند. نمونه گیری از بافت ریشه در مراحل یک روز پس از کود سرک، هفت روز پس از کود سرک و زمان رسیدگی فیزیولوژیک انجام شد. نتایج حاصل از الگوی بیان ژن نیترات ردوکتاز با کاربرد روش Real Time PCR نشان داد بیان ژن نیترات ردوکتاز تحت تاثیر کود اوره تغییر یافت و اختلاف معنی داری در بیان ژن نیترات ردوکتاز بین دو ژنوتیپ گندم وجود داشت. مصرف کود اوره به طور معنی داری باعث بهبود تمام صفات مهم زراعی اندازه گیری شده به جز وزن هزار دانه شد. مصرف کود اوره عمدتا از طریق افزایش تعداد دانه در سنبله باعث افزایش عملکرد دانه گردید. همبستگی مثبت بین میزان بیان ژن نیترات ردوکتاز و صفات طول ریشه، وزن خشک ریشه، طول سنبله، وزن هزاردانه و وزن خشک اندام هوایی ملاحظه شد. این مسئله از جنبه اصلاحی امکان معرفی یک شاخص همبسته را در پروژه های انتخاب میسر می نماید.
کلید واژگان: بیان ژن، ژن نیترات ردوکتاز، صفات مورفولوژیک، کود اوره، گندمIn order to study the effects of urea fertilizer regime on the differential gene expression of nitrate reductase and agronomic traits in two wheat cultivars, the experiment was carried out in a factorial based on randomized complete block design with four replications in 2012 at research field of Gorgan University of agricultural sciences and natural resources. Experimental treatment included factorial combination of two wheat genotypes (Morvarid cultivar and N8019 line) and two different urea regime (150 kg/ha, by splitting 50 kg at sowing time, and 100 kg at stem elongation, and control (no fertilizer). Root tissue samples were collected at three times including one day and seven days after using fertilizer and at physiologic maturity stage. Nitrate reductase gene expression was measured using Q-PCR technique. Results showed there was significant difference on gene expression using urea in two genotypes. Urea usage has improved all agronomic traits except grain weight. Increases of grain yield were mostly due to more grain number per spike. There was positive significant correlation between gene expression and some traits, such as root length, root dry weight, spike length, grain weight and shoots dry weight. This could be important to introduce a selection index in breeding projects.
Keywords: Gene Expression, Morphologic Traits, Nitrate Reductase Gene, Urea Fertilizer, Wheat -
بیشتر ناقدان ادبی عناصر ادبیات را معنا، عاطفه، صور خیال و اسلوب می دانند نقد فنی یا زیبایی شناسی نیز متن ادبی را بر پایه ی چهار عنصر مذکور مورد بررسی قرار می دهد این نوع نقد به بررسی متون ادبی براساس اصول هنری می پردازد و در این فرآیند از به کارگیری ابزارهای خارجی مانند تاریخ، روانشناسی، جامعه شناسی و... اجتناب می ورزد و زیبایی شناسی با آنکه علم نوپایی نیست به حد کافی از نظام برخوردار نشده است زیرا با حالات درونی سر و کار دارد و احکام و قوانین آن شدیدا قراردادی است. و از آن جایی که نهج البلاغه یک اثر فوق العاده هنری است و از لحاظ زیبایی و شیوایی معتبر است پس جملات این خطبه نشات گرفته از احساس است به طوری که اعماق روح و قلب بشر را تسخیر کرده است و گزینش الفاظ فصیح و دارای سجع، تراکیب مناسب، آرایش های لفظی و معنوی، کاربرد صنایع ادبی و... از امتیازات این خطبه به شمار می آید و به کلام امیرالمومنین جلوه ی زیبایی اعطا کرده است.کلید واژگان: امام علی (ع)، نهج البلاغه، خطبه ی 224، زیبایی شناسی، عناصر ادبیAesthetic reviews examine the analysis of literary texts on the basis of their artistic and technical principles. In addition to music and structure, following method evaluates literary texts based on the four principles of sense, imagery, style and being spiritual or abstract. Aesthetic reviews of literary works have closer relation to the nature of literature and understanding its secrets, because they derive from the origin of literature and regulate their principles and rules in accordance with it. Common features of the studied sermons are as follows: deep concepts and semantic coherence, emotional power and dynamism due to the components of true affection, fluent expressing without complicacy due to using imagination with aim of deepening the meaning and aesthetic, coherent style, harmonization of music and rhythm of the words with meaning and emotion that prevents the artificial array in these sermons, coordination of the word choice with voice and sentence structure, Eloquence of words, harmonization and coordination of words with meaning and compatibility of the four literary elements.Keywords: Imam Ali, Nahjolbalaghe, 224 Sermon, Aesthetics, Literary Elements
-
تصویرپردازی یکی از ارکان مهم زیبایی شناسی در کلام محسوب می شود که از دیرباز مورد توجه ادباء و ناقدان بوده؛ بدین صورت که ادباء، تصویر را جزء لاینفک آثار خود می دانستند و ناقدان نیز آثار آن ها را از این منظر مورد تحلیل و ارزیابی قرار می دادند. در این پژوهش سعی بر آن است که با روش تحلیلی-توصیفی خطبه ی اشباح را از نظر تصویر و تصویرپردازی مورد ارزیابی قرار دهیم. لازم به ذکر است که در این خطبه با توجه به مفهوم جملات و میزان آشنایی خواننده با وجه شبه و رعایت اقتضای حال مخاطب و درک عموم از تشبی هات بلیغ و موکد مفصل استفاده شده که این نشان دهنده ی تناسب تصویر با معناست و یا استعمال کنایه در متونی که مملو از عاطفه ی ترس و هجو است نشان از هماهنگی تصویر با عاطفه است و یا بسامد بالای تشخیص نسبت به تجسیم در این خطبه علاوه بر پویایی بخشی به متن؛ با توجه به حجم زیاد جملات فعلیه نسبت به جملات اسمیه نشان از سنخیت تصویر با اسلوب است زیرا جملات فعلیه نیز نسبت به جملات اسمیه متن را متحرک تر می کنند.کلید واژگان: امام علی (ع)، نهج البلاغه، خطبه ی اشباح، زیبایی شناسی، تصویرپردازیImagery is viewed as one of the important basics of Aesthetics in speech which has been paid attention by literati and critics since a long time ago in such a way that literati considered picture as an inseparable part of their works and critics analyze and investigate their works through this perspective. This study tried to investigate Eshbah Sermon of Nahjulbalaghe from the perspective of picture and Imagery through analytical_descriptive method. It is worth mentioning that in this Sermon, regarding the meaning of sentences, the degree of reader's familiarity with the pseudo observance of reader's status and public understanding, strenuous and emphatic similes were used which shows proportionality of picture with meaning. Or, application of allusion in the Texts full of fear and lampoon emotion shows the harmony between picture and emotion. Or, in this Sermon, high frequency of recognition compared with incarnation not only causes dynamism in the text due to the larger number of verbal sentences compared with nominal ones, but also shows the harmony between picture and method because verbal sentences make text more dynamic compared with nominal sentences.Keywords: Imam Ali, Nahjolbalaghe, ashbah Sermon, Aesthetics, Imagery Element
-
زمینه و هدفمستندات متعددی نشان از ارتباط انتقال عفونت بیمارستانی با موارد بیهوشی است. یکی از عوامل مهم در پیشگیری از عفونت های بیمارستانی تمیزکردن موثر تجهیزات بیهوشی است. هدف از این مطالعه تعیین میزان و نوع آلودگی باکتریال تیغه های لارنگوسکوپ قبل از لارنگوسکوپی در اتاق های عمل بیمارستان امام علی (ع ) شهرستان بجنورد است.مواد و روش کاراین مطالعه در سال 1394 بصورت توصیفی و بر روی 98 تیغه لارنگوسکوپ انجام گردید. نمونه برداری: با استفاده از سوآپ های استریل آغشته به نرمال سالین (به منظور مرطوب شدن و نمونه برداری آسان تر) انجام شد.یافته هااز مجموع 98 تیغه لارنگوسکوپ بررسی شده، 57 تیغه (2/58 %) آلودگی داشت و بیشترین آلودگی مربوط به باکتری باسیل گرم مثبت بوده است.نتیجه گیرینتایج حاصل از بررسی گویای آن است که شستشو بر روی این تیغه ها کافی نبوده و به طور کامل آلودگی باکتریال را از بین نبرده است. لذا اقدامات جدی در خصوص رفع خطر بالقوه عفونت باید بکار گرفته شود.کلید واژگان: عفونت بیمارستانی، آلودگی باکتریایی، لارنگوسکوپBackground and ObjectivesThere are well documented cases of transmission of nosocomial infections during anesthesia procedures. A significant factor in preventing nosocomial infections is the effective cleaning of anesthesia equipment. The aim of this study was to determine bacterial contaminate rate and type on laryngoscope blades in operation rooms of Imam Ali hospital in Bojnurd.Materials And MethodsIn this descriptive study which was done in 2014 , 98 laryngoscope blades were selected in operation rooms randomly. Blind sampling was done with normal saline sterile swapResultsThe results showed that from 98 laryngoscope blades 57 blades were contaminated and most contamination was related to gram- positive bacilli.ConclusionOur findings indicate that current method for washing and disinfection is not effective and so serious measures should be taken to eliminate the potential risk for infection.Keywords: Nosocomial infection, Bacterial contaminate, Laryngoscope
-
بر اساس گزارش WHO در حال حاضر 40 میلیون زن، مرد و کودک مبتلا به بیماری خطرناک ایدز می باشند و میزان کشندگی این بیماری حداقل 70% تخمین زده شده است. بر اساس گزارش وزارت بهداشت - درمان و آموزش پزشکی در سال 83، موارد آلوده به ایدز در ایران 9800 نفر گزارش شده است. این بیماری از طریق فرآورده های خونی، مادر به جنین، تماس جنسی و استفاده از سرنگ مشترک در معتادان تزریقی منتقل می شود. با توجه به اینکه دانشجویان از جمله افرادی هستند که می توانند باعث انتقال این آگاهی ها به جامعه باشند بر آن شدیم که آگاهی و نگرش دانشجویان استان یزد را در خصوص این بیماری ارزیابی نماییم...
کلید واژگان: آگاهی، نگرش، دانشجویان، ایدز
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.