غفار پوربختیار
-
نگارگری ایرانی از دیرباز درگیر تغییرات و فراز و نشیب های مختلفی بوده است از این رو می توان به تحولات فرهنگی هنری مختلفی اشاره نمود. مجموعه این تحولات، باعث گردیده است که هنرمندان نگارگر، شکل تازه ای از نگارگری را به وجود آوردند که به عنوان مکتب شیراز دوره مغول و تیموری شناخته گردیده است. بنابراین هدف از این تحقیق را می توان چنین بیان داشت که بررسی شکل گیری نگارگری مکتب شیراز در دوره تیموری است که متاثر از دوره های آل اینجو، آل مظفر و تیموریان و چگونگی روند حیات آن در ادوار مختلف و خصوصیات و میزان تاثیرپذیری آن از هنر بیگانه است. دستاورد این تحقیق، مکتب نگارگری شیراز ام المکاتب بوده و هم چنین، نگارگری ایران دوره تیموری و حلقه واسطه بین مکاتب قبل و بعد از خود بوده است، این مکتب نگارگری مستقل نقش مهمی در رشد و بهینه سازی مکاتب دیگر عهدتیموری ایفا نموده است.کلید واژگان: نگارگری, اسلامی, مکتب شیراز, آل اینجو, دوره تیموریIranian painting has been involved in various changes for a long time and we can point to various cultural and artistic developments. The set of these developments caused painters to create a new form of painting, which was known as the Shiraz school of the Mughal and Timurid periods. Therefore, the purpose of the research is to investigate the formation of painting of the Shiraz school in the Timurid period, which was influenced by the periods of Al-Inju, Al-Muzaffar and Timurids, and the way of its life in different periods, and its characteristics and degree of influence from foreign art. The result of the research was the painting school of Shiraz Umm al-Makateb, the painting of Iran during the Timurid period and the intermediate link between the schools before and after it, this independent painting school played an important role in the growth and optimization of other schools of the Timurid period.Key words: painting, Shiraz school, Al-Inju, Timurid period.Keywords: Painting, Islamic, Shiraz School, Al-Inju, Timurid Period
-
مصر و شام بخشی از قلمر دولت شیعی فاطمیان (297-567) بود. با روی کار آمدن دولت سنی ممالیک در مصر در سال 648، بررسی روابط سیاسی و مذهبی ممالیک با شیعیان ساکن در مصر و شام از اهمیت بسیاری برخوردار است. سوال اصلی پژوهش این است که دین و سیاست بر روابط مذهبی و سیاسی ممالیک با شیعیان مصر و شام چه تاثیری داشته است؟ این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی تلاش کرده است تا با تمرکز بر نقش حیاتی مذهب در ساختار سیاسی و فرهنگی دولت ممالیک، سیاست ها و اعتقادات مذهبی ممالیک و فقیهان حنبلی سلفی آن دوره را بررسی کند. تقابل ممالیک با ایلخانان و تاسیس خلافت عباسی در مصر نیز بر پیچیدگی این روابط سیاسی و مذهبی افزوده بود. یافته های این پژوهش نشان می دهد که سیاست خصمانه ممالیک در برابر شیعیان عمدتا به تاسی از ایوبیان و وحشت از سابقه تشیع در مصر و شام بوده است.
کلید واژگان: ایوبیان, تشیع در مصر و شام, فاطمیان, مذهب در دوره ممالیک, مصر و شام, ممالیکEgypt and Syria were part of the territory of the Shia Fatimid state (297-567 AH). With the rise of the Sunni Mamluk state in Egypt in 648 AH, studying the political and religious relations of the Mamluk with the Shia residents of Egypt and Syria gains great importance. The main question of this research is: what impact did religion and politics have on the religious and political relations of the Mamluk with the Shias of Egypt and Syria? This research has tried, through a descriptive-analytical method and by focusing on the vital role of religion in the political and cultural structure of the Mamluk state, to examine the religious policies and beliefs of the Mamluk and the Salafi Hanbali jurists of that era. The conflict of the Mamluk with the Ilkhanids and the establishment of the Abbasid caliphate in Egypt also added to the complexity of these political and religious relations. The findings of this research show that the hostile policy of the Mamluk towards the Shīʿas was mainly due to following the Ayyubids and fear of the Shīʿa background in Egypt and Syria.
Keywords: Ayyubids, Shīʿa In Egypt, Syria, Fatimids, Religion In The Mamluk Era, Egypt, Mamluk -
اگرچه خاستگاه بیشتر حاکمان و حکومت های ایرانی پس از اسلام، ایلات و عشایر بوده است اما آنها پس از کسب قدرت و تمرکز بر آن، با هرگونه سرکشی، خودسری و مرکزگریزی ایلات دیگر، حتی هم تباران خود، به تقابل و مبارزه برخاستند. شواهد و داده های تاریخی حاکی از آن است که در سراسر دوره قاجار، برخی از ایلات ایران، با دست یازیدن به اقدامات مخرب، زمینه های سلب امنیت در شهرها و روستاهای کشور را فراهم ساخته و موجب زحمت حکومت مرکزی شده بودند. در این پژوهش با استفاده از داده های تاریخی و روش توصیفی_تحلیلی، مهم ترین نمونه ها و مصادیق نقش ضدامنیتی ایلات و عشایر ایران در دوره قاجار (1210-1344 ه.ق) یعنی ناامن کردن مسیرهای تجاری و مسافرتی، ایجاد ناامنی و... بیان مورد بررسی قرار گرفته است. همچنین مقاله حاضر درصدد پاسخ به این پرسش برآمده که سازوکارهای عملی شاهان قاجار و مقامات حکومتی برای مقابله با این چالش مهم چه بوده است؟ نتایج تحقیق نشان می دهد که گروگان گیری و سرکوب نظامی، وصلت و ازدواج های سیاسی، استفاده از نیروی نظامی عشایر و ساخت استحکامات نظامی نتوانست به طور کامل به نقش ضدامنیتی عشایر خاتمه دهد و این مشکل اساسی تا زمان اسکان اجباری عشایر در زمان رضاشاه، با شدت و ضعف همچنان ادامه داشته است.کلید واژگان: ایلات و عشایر, دوره قاجار, امنیت, نیروی نظامی, حکومت مرکزیA look at the anti-security role of some tribes and nomads in the Qajar period and coping mechanismsAlthough the origin of most Iranian rulers and governments after Islam was tribes and nomads, after gaining power and focusing on it, they started to fight against any rebelliousness, arbitrariness and centrism of other tribes, even their own relatives. Historical evidences and data indicate that throughout the Qajar period, some of Iran's elites, by engaging in destructive actions, created grounds for deprivation of security in the cities and villages of the country and caused trouble for the central government. In this research, using historical data and a descriptive-analytical method, the most important examples and examples of the anti-security role of Iran's tribes and nomads in the Qajar period (1210-1344 A.H.), i.e. making trade and travel routes insecure, creating insecurity and... is placed Also, this article tries to answer the question, what were the practical mechanisms of the Qajar kings and government officials to deal with this important challenge? The results of the research show that hostage taking and military suppression, political alliances and marriages, the use of nomadic military forces and the construction of military fortifications could not completely end the anti-security role of nomads and this fundamental problem continued until the forced resettlement of nomads during the reign of Reza Shah. It has continued.Keywords: Tribes, nomads, Qajar Period, Security, Military Force, central government
-
به دلیل پیشگویی و هشدارهای نقل شده از رسول خدا (ص)، برخی از صحابه در مصداق یابی روایات مربوط به «فتن» کوشش کردند. پرسش اینجاست که علی بن ابی طالب (ع) چگونه آن فتنه های هشدار داده شده را به جامعه معرفی و مصداق نمایی کرد؟ نگارندگان این نوشتار با رویکرد توصیفی-تحلیلی نشان داده اند که علی بن ابی طالب (ع) افزون بر بیان ماهیت و چیستی فتنه، به معرفی مصداق های دقیق و تشریح آن پرداخته است. او علاوه بر ماجرای سقیفه، به فتنه کشته شدن عثمان و پیامدهای این «فتنه کبری» نیز پرداخت. همچنین جنگ جمل را «داهیه کبری» (مصیبت بزرگ) و یکی از مصادیق فتنه «دهیماء» دانسته است. علی (ع) روی کار آمدن بنی امیه را نیز مصداق فتنه «عمیاء مظلمه» (فتنه کور و تاریکی آور) دانسته و از آن به عنوان ترسناک ترین فتنه یاد کرده است. او در خطبه ای دیگر پیامدهای فرمانروایی عباسیان در بلندمدت و نتایج دیگر فتنه ها را برشمرده است.
کلید واژگان: فتنه, نهج البلاغه, سقیفه, عثمان, بنی امیه, عباسیانDue to the predictions and warnings cited by Prophet Muhammad (PBUH), some of the companions tried to identify instances of "Fitna", i.e. sedition. The question is how Ali ibn Abi Talib (PBUH) introduced and exemplified them to the society. This paper, using a descriptive and analytical approach, demonstrates that he not only explained the nature and essence of sedition, but also provided specific instances to illustrate it. In addition to the incident of Saqifah, he addressed the assassination of Uthman and the consequences of this “major sedition”. He also considered the Battle of Jamal as a "major calamity" and one of the instances of the "Dehima" i.e. sedition. Furthermore, he regarded the rise of the Umayyads as an example of the "Amya-e-mazlameh" or the sedition of blindness and obscurity, describing it as the most terrifying sedition. Additionally, in another sermon, he enumerated the long-term consequences of the Abbasid rule and other seditions.
Keywords: Fitna, Nahj Al-Balagha, Saqifah, Uthman, Umayyads, Abbasids -
پیش از تشکیل مجلس شورای ملی و تصویب «اصول تشکیلات وزارت عدلیه» در 29 شوال 1329، «قانون عدلیه عینالدوله» به فرمان مظفرالدین شاه قاجار، از روی قوانین عثمانی تنظیم و تدوین و در آستانه پیروزی انقلاب مشروطه، در 19 جمادیالاول 1324 در روزنامه رسمی دولتی منتشر شد. این قانون، اصول کلی محاکم (دادگاهها) و تشکیلات قضایی عدلیه را معرفی و به تفصیل شرح داده بود؛ اما نه فقط مورد قبول آزادیخواهان و رهبران انقلاب واقع نشد بلکه با آن نیز به مخالفت برخاستند. پرسش اصلی در تحقیق حاضر این است که قانون عدلیه عینالدوله چه بود و چرا مورد پسند و قبول روشنفکران و آزادیخواهان قرار نگرفت و بلافاصله با مخالفت آن ها روبهرو شد؟ فرضیه اصلی نیز چنین است که مردم انقلابی و رهبران آن ها، بدون تامل و دقت در این قانون و صرفا به علت پیشینه استبدادی عینالدوله و کارگزاران دولتی او، به سرعت با قانون عدلیه او به مخالفت پرداختهاند. نویسنده بر آن است تا با استفاده از منابع اولیه تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، قانون عدلیه عینالدوله و اصول و مواد آن را مورد نقد و بررسی قرار داده، علل و عوامل عدمپذیرش آن را پیدا کند. نتایج حاصل از پژوهش حاکی از آن است که مخالفت رهبران انقلابی و مردم با قانون عدلیه عینالدوله، به علت سوءپیشینه و خودکامگی عینالدوله و کارگزارانش در نظام سیاسی ایران بوده است. از سوی دیگر، آزادیخواهان در اوج شور انقلابی، تمایلی به مصالحه با حکومت نداشتند و خواستار حفظ انسجام، یکپارچگی و جلوگیری از رکود جنبش عدالتخواهی خود بودند.کلید واژگان: قانون عدلیه, انقلاب مشروطیت, عینالدوله, وزارت عدلیه, محاکم عدلیهThe Laws of Justice of Ain al-Dawlah by the order of Muzaffar al-Din Shah Qajar, was compiled and compiled from the Ottoman on 1324/ july 1906.This laws had introduced and described in detail the general principles of the courts and the judicial organization of the judiciary; But not only was it not accepted by the libertarians and leaders of the revolution, but they also opposed it. The main question in the current research is what was the laws of Ain al-Dawlah and why was it not liked and accepted by intellectuals and freedom seekers and was immediately opposed by them? The main hypothesis is that the revolutionary people and their leaders, without thinking and carefully considering this laws, and simply because of the authoritarian background of Ain al-Dawlah and his government agents, have quickly opposed his judicial laws. The author intends to use the primary sources of the history of Iran's constitutional revolution to criticize the Ain al-Doulah Judicial Laws and its principles and materials, and to find the causes and factors of its non-acceptance.The results of the research indicate that the opposition of the revolutionary leaders and the people to the laws of Ain al-Dawlah was due to the bad history and autocracy of Ain al-Dawlah and his agents in the Iranian political system. At the height of the revolutionary fervor, the freedom fighters did not want to compromise with the government and wanted to maintain the coherence, integrity and prevent the stagnation of their justice movementKeywords: Justice Law, Constitutional Revolution, Ain Al-Dawlah, Ministry Of Justice, Courts Of Justice
-
در دوره قاجار، بختیاری ها و انگلیسی ها روابط دوستانه ای داشتند که این روابط با احداث جاده بختیاری توسط شرکت لینچ وارد مرحله جدیدی شد. احداث این جاده، اگر چه نقطه عطفی در روابط میان دو طرف بود، چالش هایی نیز در میان آنها ایجاد کرد که با طرح پرسشی بررسی خواهد شد. احداث جاده بختیاری مشهور به جاده لینچ، چه نقشی در فرایند روابط خان های بختیاری و دولت انگلیس داشته است؟ فرض پژوهش بر این مبنا استوار است که گرچه احداث جاده بختیاری به گسترش بیشتر روابط خان های بختیاری و انگلیسی ها منجر گردید اما در عین حال، وجود تعدادی از عوامل و مسایل، رنجش ها و چالش هایی میان دو طرف ایجاد کرد. یافته های پژوهش نشان می دهد که عواملی همچون اختلافات بر سر مسایل مالی، بی ثباتی و عدم امنیت جاده و نیز عدم تحقق وعده ها و وظایف طرفین موجب شد تا چالش ها و آسیب هایی در روابط بختیاری ها و انگلیسی ها بر سر جاده لینچ به وجود آید.
کلید واژگان: ایران, انگلیس, قاجار, روابط, خان های بختیاری, جاده لینچDuring the Qajar period, the Bakhtiaris and the British had friendly relations which entered a new phase with the construction of the Bakhtiari road by the Lynch company. The construction of this road, although being a turning point in the relations between the two sides, created challenges among them. These Challenges are questioned in this research. What role did the construction of Bakhtiari Road, known as Lynch Road, play in the process of relations between the Bakhtiari Khans and the British government? The assumption of the research is based on the premise that although the construction of Bakhtiari road led to further expansion of the relations between the Bakhtiari Khans and the British, at the same time, the existence of a number of factors and issues created resentments and challenges between the two sides. The findings of the research show that factors such as disputes over financial issues, instability and insecurity of the road, as well as the failure to fulfill the promises and duties of the parties caused challenges and damages in the relations between the Bakhtiaris and the British on Lynch Road.
Keywords: Iran, England, Qajar, Relations, Bakhtiari Khans, Lynch Road -
یکی از مشکلات امنیتی در دوره قاجار، سرقت اموال و دارایی های مردم بود که به طور مکرر اتفاق افتاده و ضرر و زیان بسیاری بر صاحبان آنها وارد می نمود. بنابراین هم کارگزاران حکومتی و هم مردم در واکنش به این سرقت ها تدابیر و اقداماتی را انجام می دادند تا بتوانند اموال دزدیده شده را به صاحبان اصلی شان بازگردانند. این پژوهش با استفاده از منابع و متون تاریخی و به روش توصیفی- تحلیلی می کوشد تا به این سوالات پاسخ دهد: روش های موجود در جهت بازگرداندن اموال مسروقه به صاحبانشان چه بوده است و چرا مال باختگان برای استرداد اموال مسروقه بیشتر تمایل به روش های انعطافی، غیر خشونت آمیز و بدون حضور نظمیه داشته اند؟ فرض پژوهش بر این اصل استوار است که مال باختگان به علل مختلفی از جمله بی اعتمادی به مقامات و مامورین نظمیه، و اینکه روش های منعطف و غیرخشن هم برای آنها کمتر هزینه داشته و هم به سرعت نتیجه داده و اصل اموال را مسترد می نمود، تمایل بیشتری به استفاده از این گونه روش ها داشتند. یافته های پژوهش حاکی از آن است که در مواقع سرقت اموال، مال باختگان تلاش می کردند تا به علت بی اعتمادی به مقامات و ماموران نظمیه، معمولا خود بدون کمک و حتی خبر دادن به نظمیه و بدون استفاده از هرگونه خشونت و قوه قهریه بتوانند اموال مسروقه خود را مسترد نمایند.کلید واژگان: اموال مسروقه, چوب و فلک, تهدید, قاجار, سارق, نظمیهOne of the security problems during the Qajar era was the theft of people's property and assets, which happened repeatedly and caused a lot of damage to their owners. Therefore, both the government officials and the people in response to these thefts took measures and measures to return the stolen property to their original owners. This research, using historical sources and texts and descriptive-analytical method, tries to answer these questions: What are the existing methods for returning stolen property to their owners and why do those who have lost their property prefer to return stolen property? Have they had flexible, non-violent and non-disciplined actions? The premise of the research is based on the principle that people lose their property for various reasons, including distrust of authorities and law enforcement officers, and that flexible and non-violent methods are less expensive for them and quickly give results and return the original property. They were more inclined to use such methods. The findings of the research indicate that in the case of property theft, the losers tried to recover the property due to their lack of trust in the authorities and law enforcement officers, usually without help or even informing the police and without using any violence or coercive force. They can return their stolen property.Keywords: stolen property, wood, Threat, Qajar, Thief, Order
-
اقشار فرادست در جامعه ایران عصر قاجار همیشه در پی آن بوده اند تا تفاوت ها و تمایزات اجتماعی خود را نسبت به اقشار و طبقات فرودست به طرق و شیوه های مختلف منعکس نمایند. یکی از این روش ها، نشان دادن تمایز اجتماعی از طریق وسایل، آداب و شیوه های مسافرت است. این پژوهش برآن است تا به روش توصیفی-تحلیلی و با بکار بستن نظریه «تمایز» پیر بوردیو برای این سوالات پاسخ مناسب را بیابد: آیا اشراف و اعیان جامعه ایران در عصر قاجار به مسافرت و وسایل و آداب آن فقط به عنوان امری ضرورت پسند و برای رفع نیاز می نگریستند؟ یا اینکه آنان علاوه بر مسیله ضرورت؛ نگاه ذوقی؛ زیباشناختی و هنردوستانه نیز به آن داشته اند؟ نگاه اقشار فرودست جامعه ایران عصر قاجار نسبت به مسیله سفر و آداب و وسایل آن بر اساس کدام یک از این شاخص ها بوده است؟ این پژوهش بر این فرض اساسی استوار است که برخلاف طبقات بالای جامعه ایران عصر قاجار که به سفر و آداب و وسایل آن، نگاه هنری؛ سلیقه مندانه و زیباشناختی داشته اند، طبقات پایین جامعه به مسافرت به چشم امری مورد نیاز و ضرورت نگاه می کردند. یافته های این پژوهش نشان می دهد اقشار ممتاز جامعه که نیاز اساسی خود به مسافرت و وسایل آن را به آسانی برآورده می ساختند، بیشتر در پی آشکار ساختن و انعکاس هویت و منزلت اجتماعی خود و نشان دادن تشخص و تفاخر طبقاتی از طریق آداب سفر و تجمل؛ شکوه و زیبایی در وسایل مسافرت برمی آمدند، در حالی که توده مردم و اقشار پایین جامعه بدون توجه چندانی به تجمل گرایی؛ زیبایی دوستی و یا هرگونه ذوق و سلیقه هنری، به مسافرت، آداب و وسایل آن تنها به چشم ابزاری برای رفع نیاز و ضرورت می نگریستند.
کلید واژگان: قاجار, اشراف, فرودستان, تمایز اجتماعی, تشخص, مسافرتThe superior classes and classes in the Iranian society of the Qajar era have always sought to reflect their differences and social distinctions with respect to the inferior classes and classes in different ways and ways. One of these methods is to show social distinction through means, manners and methods of travel. This research aims to find the appropriate answer to these questions by descriptive-analytical method and by applying Pierre Bourdieu's "distinction" theory: Did the nobles of the Iranian society in the Qajar era travel and its means and customs only as a matter of necessity. Are you looking for something to meet your needs? Did they have an aesthetic and artistic side to it? The view of the lower classes of the Qajar era Iranian society towards the issue of travel and its customs and equipment was based on which of these indicators? The findings of this research show that the privileged sections of the society, who could easily fulfill their basic need for travel and its means, are more in pursuit of revealing and reflecting their identity and social status and showing class identity and pride through Travel etiquette and luxury; Magnificence and beauty were seen in the means of travel, while the mass of people and the lower strata of society did not pay much attention to luxury; Aesthetics or any artistic taste, they look at travel, its customs and equipment only as a tool to meet the need and necessity.
Keywords: Qajar, Aristocracy, subordinates, social distinction, travel -
ایرانیان از دیرباز به امر حمام و استحمام کردن توجه ویژه ای داشته اند. اگرچه آنان در دوره قاجار نیز همچون ادوار قبل توجه زیادی به استحمام و رعایت بهداشت و پاکیزگی داشته اند، این پژوهش در پی آن است تا تمایزات اجتماعی را که در میان طبقات فرادست و فرودست جامعه ایران عصر قاجار نسبت به احداث حمام و امر استحمام وجود داشته است، نشان دهد. در این پژوهش با استفاده از منابع تاریخی و به روش توصیفی- تحلیلی کوشش شد تا با کاربست نظریه تمایز اجتماعی بوردیو به این سوالات پاسخ داده شود: نگاه طبقات فرادست جامعه ایران عصر قاجار به ساخت حمام و امر استحمام چگونه بوده است؛ آیا آنان از پرداختن به امر حمام و استحمام، به جز حفظ بهداشت و سلامت و پاکیزگی بدن اهداف دیگری نیز داشته اند؛ نگاه طبقات فرودست جامعه به حمام و استحمام چگونه بوده است؟ فرض پژوهش بر این مبنا قرار دارد که اگرچه هدف اقشار پایین جامعه از رفتن به حمام و انجام عمل استحمام، مبتنی بر ضرورت مندی هایی همچون پاکیزه نمودن بدن برای انجام طهارت و حفظ نظافت، بهداشت و سلامتی بوده است، هدف طبقات اعیان و اشراف از احداث حمام و امر استحمام، علاوه بر رفع ضرورت هایی چون حفظ پاکیزگی، بهداشت و سلامتی جسم، این بود که از طریق به کار بردن تزیینات و آرایه ها در ساخت حمام یا به واسطه تفریح، زیباسازی و خودآرایی به هنگام استحمام، وجوه تشخص آمیز و تمایزطلبانه خود را نیز به دیگر اقشار و طبقات منعکس کنند.کلید واژگان: حمام, استحمام, تمایز, خودآرایی, پاکیزگی, قاجارIranians have paid special attention to bath and bathing for a long time. Although they paid a lot of attention to bathing and observing hygiene and cleanliness during the Qajar period, as in previous periods, this study aims to find out the social distinctions that existed among the upper and lower classes of Iranian society in the Qajar era regarding the construction of a bath and the matter of bathing. is, show in this research, by using historical sources and descriptive-analytical method, an attempt was made to answer these questions by applying Bourdieu's theory of social differentiation: What was the view of the upper classes of Iranian society during the Qajar era on the construction of baths and the purpose of bathing; Did they have objective beyond maintaining health and cleanliness of the body? How did the lower classes of society perceive and engage with concept of bath and bathing? The premise of the research is based on the fact that although the purpose of the lower classes of society to go to the bathroom and take a bath was based on necessities such as cleaning the body in order to perform ablution and maintain cleanliness, hygiene and health, the purpose of the noble classes was to build a bathroom and The purpose of bathing, in addition to meeting the needs such as maintaining cleanliness, hygiene and health of the body, was that through the use of decorations in the construction of the bathroom or through entertainment, beautification and self-decoration during bathing, one's distinctive and distinctive features were also show reflect their distinctive and discriminating aspects to other strata and classes.Keywords: Bath, Bathing, differentiation, Self-grooming, cleanliness, Qajar
-
پس از رحلت پیامبر اکرم (ص) افتراق هایی در میان امت اسلامی روی داد که معلول اختلاف برداشت های متفاوت از کتاب، سنت و تحولات سیاسی و ارتباط فرهنگی دیگر ملل بود. در چنین زمانه ای بود که فرقه های گوناگون ظهور کردند. یکی از این فرقه ها خوارج بود که مرتکبین گناهان کبیره را کافر می دانستند و گروه دیگر مرجیه بودندکه مخالف این اندیشه خوارج بودند. همین اختلاف بین خوارج و مرجیه سبب پیدایش معتزله شد. معتزله یکی از فرقه های عقلی-استدلالی است که بنیان گذار آن واصل بن عطاست. این گروه در پایان دوره بنی امیه از خلاء قدرت استفاده کردند و به تبلیغ مسلک و مرام خود پرداختند. پژوهش حاضر به روش توصیفی و تحلیلی و با تکیه بر داده های منابع کتابخانه ای به رشته تحریر درآمده است. یافته های پژوهش حاکی از این است که در دوره اول بنی عباس به فعالیت فکری خود ادامه دادند و از نهضت ترجمه استفاده کرده و با افکار فلسفی آشنا شدند و خود را با عقل و فلسفه مجهز کردند. در عهد مامون، معتصم و واثق به قدرت سیاسی نزدیک شدند و پیشرفت فراوان کردند. این فرقه در عهد متوکل با مشکلاتی مواجه شد و رو به ضعف نهاد. این اختلافات در بسیاری از منابع دوره اسلامی اشاره شده است. در سفرنامه ناصرخسرو نیز تا حدی به این شرایط مذهبی پرداخته شده است.. هدف از این پژوهش بررسی زمینه های پیدایش، رشد، گسترش و اضمحلال فرقه معتزله است.
اهداف پژوهشبررسی افتراق های پس از رحلت پیامبر اسلام در امت اسلامی.
بررسی فرقه های گوناگون بوجود آمده پس از رحلت پیامبر و بازتاب آن در سفرنامه ناصر خسرو.
سوالات پژوهشافتراق های پس از رحلت پیامبر اسلام در امت اسلامی معلول چه بود؟
وضعیت فرق پس از رحلت پیامبر چگونه بود و در سفرنامه ناصر خسرو چگونه بازتاب یافته است؟
کلید واژگان: حسن بصری, معتزله, واصل بن عطا, سفرنامه ناصر خسرو, ملل و نحلIslamic Art Studies, Volume:19 Issue: 48, 2023, PP 611 -622After the demise of the Holy Prophet (PBUH), there were differences among the Muslim ummah due to differences in different interpretations of the book, tradition and political developments and cultural relations of other nations. It was at this time that various sects emerged. One of these sects was the Kharijites, who considered the perpetrators of major sins as infidels, and the other group was the Marja'is, who opposed the Kharijite idea. This difference between the Kharijites and the Marja'i led to the emergence of the Mu'tazilites. The Mu'tazilites are one of the rational-argumentative sects whose founder is Wasel Ibn Atta. At the end of the Umayyad period, this group used the power vacuum to propagate their profession and ideology. In the first period, Bani Abbas continued their intellectual activity and used the translation movement and became acquainted with philosophical thoughts and equipped themselves with reason and philosophy. . During the reign of Mamun, Mutasim and Wasiq approached political power and made great progress. This sect faced problems and weakened in the era of Mutawakel. The purpose of this study is to investigate the emergence, growth, expansion and extinction of the Mu'tazilite sect. The method of work in this article is descriptive-analytical with reference to historical evidence.
Keywords: Hassan Basri, Mu'tazilites, Wasel Ibn Atta, Islamic sects, Nations, Nahl -
پس از انقلاب مشروطه سبک زندگی خان های بختیاری دگرگون شد. این تغییرات نه تنها در ابعاد شکلی رخ داد و شیوه های مسکن، خوراک، پوشاک و درآمد خان ها تغییر کرد، بلکه ابعاد محتوایی سایر امور زندگی روزمره آنها همچون نوع نگرش به ازدواج، خانواده و زن و نیز نگرش آنها به علم و دانش اندوزی نیز دچار دگرگونی شد. اگرچه بعضی از خان ها و خان زاده های مقیم پایتخت و تحصیل کرده اروپا به این دگرگونی ها تمایل زیادی نشان دادند و به وقوع آنها در ایل بختیاری اصرار کردند، اما عده ای از خان های کهنسال و سنت گرا در مقابل این تغییرات ایستادگی کردند. در این پژوهش چگونگی تغییر در سبک زندگی خان های بختیاری و علل پذیرش یا عدم پذیرش آن در بین خان ها با روشی توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع دست اول تاریخی مورد بررسی قرار گرفته است.کلید واژگان: خان ها, بختیاری, قاجار, دگرگونی, پایتختAfter Mashrute Revolution, the life style of Bakhtiari khans changed. These changes happened not only in the form and the ways of housing, food, clothing and income but also in other contents of daily life affairs like the type of their attitudes toward marriage, family, wife, science and acquiring knowledge. Although some of khans and their sons who was living in the capital and those who had studied in Europe showed lots of willingness to these changes and insisted on performing them among the Bakhtiari, some old and traditional khans didn't like these changes and resisted against them. This study tries to examine the ways of changes in the lifestyle of Bakhtiari khans and the reasons for accepting or not accepting them by khans using descriptive-analysis method with the help of historical firsthand resources.Keywords: khans, Bakhtiari, Qajar, change, capital
-
پژوهش نامه تاریخ، پیاپی 69 (زمستان 1401)، صص 85 -101
مغیره بن شعبه یکی از نخبگان عرب از قبیله ثقیف میباشد، که در بسیاری از جریانات مهم صدر اسلام، خالق نقش های موثری بوده است. از آنجایی که منابع مختلف بیشتر از مغیره بعنوان یک سیاست مدار کهنه کار نام برده اند، تاکنون هیچ پژوهش مستقلی درزمینه عملکرد نظامی اوصورت نگرفته است. در حالی که برای شناخت دقیق افکارو اندیشه های مغیره، باید به فعالیت های نظامی او نیز توجه کرد. زیرا بنا برپاره ای مستندات، مغیره علاوه برحضور در عرصه های سیاسی و اجتماعی، در بسیاری از غزوات صدر اسلام پیامبر(ص) را همراهی نموده، ودر جنگ های برون مرزی نیز برای مقابله با دو امپراطوری ایران و روم نیز در فتوحات بزرگی چون قادسیه، نهاوند و همدان که منجر به تصرف کامل ایران شد، حاضر بوده است.که این حضور تاثیرات محسوسی بر عملکرد او در دوران صدارتش در بصره و کوفه بر جا گذاشته است. عده ای پیشرفت او را در عرصه مدیریت، مدیون حضوراو درجبهه های خارج از شبه جزیره وآشنایی او با فرهنگ ایرانی ورومی می دانند. اکنون در این پژوهش در پی پاسخ به این سوال هستیم که مغیره بن شعبه چه نقشی در فتوحاتی که منجر به فتح ایران شده را برعهده داشته است؟ بر اساس این فرضیه به نظر میرسد مغیره مسولیت هیات مذاکره کننده قبل از جنگ قادسیه را بر عهده داشته و در فتح نهاوند و همدان در کسوت فرمانده ای عالی رتبه حاضر بوده است.
کلید واژگان: مغیره بن شعبه, فتوحات, قادسیه, نهاوند, همدانMughira bin Shuba is one of the elite Arabs from the Thaqif tribe, who has played an important role in many important accidents of the early days of Islam. Since various sources mostly mention Mughira as a veteran politician, no independent research has been done on his military performance. Meanwhile, to know exactly the thoughts and ideas of Maghira, we should also pay attention to his military activities.Because according to fragments of documents, in addition to being present in the political and social arenas, Mughira accompanied the Prophet in many of the Islamic conquests, and in overseas wars to confront the two empires of Iran and Rome in great conquests such as Qadisiyah , Nahavand and Hamedan, which led to the complete occupation of Iran, were present and this presence has left a noticeable impact on his performance during his chancellorship in Basra and Kufa. Some consider his progress in the field of management , due to his presence in fronts outside the peninsula and his familiarity with Iranian and Roman culture.Now, in this research, we are looking for an answer to the question, what role did Mughirah bin Shuba play in the conquests that led to the conquest of Iran? Based on this hypothesis, it seems that Mughira was in charge of the negotiating team before the Qadisiyah war and was present in the conquest of Nahavand and Hamadan as a high-ranking commander
Keywords: Mughira bin Shuba, Conquests, Qadsiyah, Nahavand, Hamadan -
نشریه تاریخ، پیاپی 67 (زمستان 1401)، صص 40 -63زیادبن عبید یکی از سه ضلع مثلث مشاورین معاویه بود که تا پایان دوره خلافت خلیفه سوم، فقط کار دبیری بصره را برعهده داشت. و به محض ورود امام علی(ع) به عرصه خلافت با ارتقاء جایگاه، خود مسند امارت فارس را با منابع عظیم ثروت در دست گرفت. وی بعنوان یکی از چهار داهی مشهور عرب، مشهوربود و با تکیه بر درایت و هوش سرشارخود توانست، جایگاه خود را بعنوان یکی از قدرت های بزرگ منطقه تثبیت نماید. اما دیری نپایید که وی به طمع دستیابی به آرزوی دیرینه خود و بدست آوردن خلافت شام، با وساطت سفیر معاویه(مغیره بن شعبه) و بدون توجه به نصایح امام علی، با قبول الحاق نسب خود به ابوسفیان، برادر معاویه شد. و گمان می کرد، با پذیرش این استلحاق، بزودی در حلقه اول رقیبان ولایت عهدی قرار خواهد گرفت. اما در نهایت او نه تنها به حکومت شام نرسیده بلکه مرگ زود هنگام زیاد قبل از خلیفه، مسیر ولایت عهدی یزید را نیز هموار نمود. محقق دراین مقاله به طرح این سوال می پردازد که تاثیر اندیشه و انگیزه زیاد، در شکل گیری و پیشبرد روند استلحاق و نقش مغیره در آن چه بوده است؟ در پاسخ به این سوال باید گفت بنظر میرسد انگیزه زیاد در استلحاق نسب خود به ابوسفیان نیل به قدرت بوده و مغیره نیز نقشی کلیدی در این الحاق برعهده داشته است. روش تحقیق نیز توصیفی بوده که با استفاده از منابع و اطلاعات کتابخانه ای گردآوری شده است،کلید واژگان: زیادبن عبید, استلحاق, برادرخوانده, ولایت عهدیZiyad bin Ubaid was one of the three sides of the triangle of Muawiya's advisers, who only served as the secretary of Basra until the end of the caliphate of the third caliph. And as soon as Imam Ali (a.s.) entered the realm of caliphate, by raising his position, he took the seat of the Emirate of Fars with huge sources of wealth. He was famous as one of the four famous Arab scholars, and by relying on his tact and intelligence, he was able to establish his position as one of the great powers of the region. But it didn't take long for him to achieve his long-standing dream and obtain the caliphate of Syria, with the mediation of Muawiyah's ambassador (Mughirah bin Sha'ba) and without paying attention to the advice of Imam Ali, he accepted to join Abu Sufyan's lineage and became Muawiyah's brother. And he thought that by accepting this annexation, he would soon be in the first circle of the rivals of Velayat Ahadi. But in the end, not only did he not reach the government of Syria, but his early death before the caliph also paved the way for Yazid's fiefdom. In this article, the researcher raises the question that what was the effect of great thought and motivation in the formation and advancement of the assimilation process and the role of the other party in .Keywords: Ziyad Bin Obeid, annexation, brother-in-law, succession
-
نشریه تاریخ، پیاپی 67 (زمستان 1401)، صص 114 -138
تشویق بی نظیر اسلام به فراگیری علوم از جمله تاکید فراوان بر بهداشت وسلامت جسم وروان، مسلمین را واداشت تا به علم طب بیش از دیگر علوم اهمیت قایل شوند و آنرا از شریفترین علم ها به شمار آورند. لذا به برکت تعالیم اسلامی مسلمانان به توفیقات بزرگی در امور ترجمه ، علم طب و تالیف متون پزشکی دست یافتند، که این امور موجبات ظهور متفکران ومحققان منحصر به فردی در جهان اسلام گردید تا با شیوه های ابداعی خویش در درمان بیماری ها و نیز با تالیفات گرانقدر خود سهم و نقش قابل توجهی را در توسعه دانش پزشکی وبه تبع آن تمدن اسلامی بعمل آوردند .منابع تاریخی نشان از این دارد که طب در تمدن اسلامی حایز مقام شامخی بوده و اسلام و تمدن اسلامی به پیشرفت علم پزشکی و جنبه های مختلف آن، چه بصورت مستقیم و چه غیر مستقیم به دیگر ملتهای متمدن کمک کرده است.
کلید واژگان: تعالیم اسلامی, ترجمه, علم طب, تالیفات, توسعه پزشکیJournal of History, Volume:17 Issue: 67, 2023, PP 114 -138The unique encouragement of Islam to learn science, including the great emphasis on health and wellness of the body and mind, made Muslims to attach more importance to the science of medicine than other sciences and to consider it as one of the noblest sciences. Therefore, with the blessing of Islamic teachings, Muslims achieved great success in translation, medicine, and writing medical texts, which led to the emergence of unique thinkers and researchers in the Islamic world to treat diseases with their innovative methods and valuable works. They made a significant contribution and role in the development of medical knowledge and, consequently.They made a significant contribution and role in the development of medical knowledge and, consequently, Islamic civilization. Historical sources show that medicine in Islamic civilization has a prominent position, and Islam and Islamic civilization contribute to the development of medical science and its various aspects. It has directly and indirectly helped other civilized nations.
Keywords: Islamic teachings, translation, medical science, writings, medical development -
مغیره بن شعبه (50 ق)که به دهات عرب مشهور است .یکی از شخصیت های تاثیر گذار در روند حوادث تاریخ اسلام ،در نیمه نخست قرن اول هجری می باشد. از آنجایی که وی در امور مختلف ایفا گر نقش های کلیدی بوده است. مقاله حاضر در صدد است تا عملکرد مغیره را با استناد به منابع اصلی، وبه وسیله ی تحلیل داده ها ،مورد بررسی قرار دهد ، تا نقش سیاسی واجتماعی او را در امور مختلف و در صحنه های پنهان وپیدای تاریخ اسلام مورد کنکاش قرار دهد. از اینرو در این جستار با توجه به اهمیت موضوع در صدد پاسخگویی به سوالات این تحقیق هستیم که عبارتند از : اندیشه وعملکرد مغیره بن شعبه چه تاثیری بر روند تثبیت وتداوم خلافت خلفای سه گانه داشته است ؟ اندیشه و عملکرد مغیره بن شعبه چه نقشی درروند، تثبیت وتداوم خلافت (علی ع)داشته است؟ مبنای این پژوهش برفرضیات زیر استوار است : اندیشه وعملکرد مغیره بن شعبه تاثیر بسزایی بر روند خلافت خلفای سه گانه بر جای گذاشته است . یافت های تحقیق حکایت از آن دارد که، پس از آنکه مغیره به دین اسلام روی آورد در ردیف صحابی پیامبر(ص) قرار گرفت ،اما پس از رحلت آن حضرت ، با چرخش سیاسی ،به حمایت همه جانبه از خلفای سه گانه مبادرت ورزید، وپس از آن به دشمنی آشکار، با خلافت علی (ع) وامام حسن (ع) پرداخت.روش این پژوهش توصیفی تحلیلی وبر اساس داده های کتابخانه ای می باشد.کلید واژگان: مغیر ه بن شعبه, دهات عرب, صحابه پیامبر(ص), خلفای سه گانهMughirah Ibn Shuba (50 AH) who is known as an Arab village. One of the influential figures in the course of events in the history of Islam, in the first half of the first century AH. Since he has played key roles in various matters. The present article seeks to examine Mughirah's performance by citing the main sources, and by analyzing the data, in order to explore his political and social role in various matters and in the hidden and visible scenes of Islamic history. Therefore, in this article, considering the importance of the subject, we are trying to answer the questions of this research, which are: What effect has the thought and action of Mughirah Ibn Shuba had on the process of establishing and continuing the caliphate of the three caliphs? What role did the thought and action of Mughirah Ibn Shuba play in the process of establishing and continuing the Caliphate (as)? The basis of this research is based on the following hypotheses: The thought and action of Mughira bin Shuba has had a significant impact on the process of caliphate of the three caliphs. The findings of the research indicate that, after Mughirah converted to Islam, he became one of the companions of the Prophet (PBUH), but after his death, with a political turn, he started to fully support the three caliphs. After that, he engaged in an obvious enmity with the Caliphate of Ali (AS) and Imam Hassan (AS).Keywords: Mughirah Ibn Shuba, Arab villages, companions of the Prophet (PBUH), three caliphs
-
تشویق بی نظیر اسلام به فراگیری علوم از جمله تاکید فراوان بر بهداشت وسلامت جسم وروان، مسلمین را واداشت تا به علم طب بیش از دیگر علوم اهمیت قایل شوند و آنرا از شریفترین علمها به شمار آورند. فتح کشورهای دارای تمدن کهن به قلمرو جهان اسلام ، ارتباطات علمی و فرهنگی گسترده ای میان اعراب و سایر افراد سرزمینهای فتح شده ایجاد نمود.از سویی توجه خاص مسلمانان و خلفا و امرای آنها به علم طب باعث شد تا اعراب بتوانند از دستاوردهای غنی و عظیم آن سرزمینها و سایرممالک دیگر در زمینه علم فوق بهره و برای انتقال بهتر مفاهیم پزشکی آن سرزمینها از مترجمان زبده ای در این راستا نیز استفاده کنند. این امور موجبات ظهور متفکران ومحققان منحصر به فردی در جهان اسلام گردید تا با شیوه های ابداعی خویش در درمان بیماریها و نیز با تالیفات گرانقدر خود سهم و نقش قابل توجهی را در پیشبرد دانش پزشکی بعمل آوردند. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی، در پی پاسخ به این پرسش است که چه عواملی در رشد و شکوفایی طب در جامعه تمدنی اسلام خصوصا در قرون (3 و 4 ه) تاثیر داشته اند؟ لذا فرضیه پژوهش برآن است که وجود ظرفیتهای مناسبی چون تشویق اسلام و سنت نبوی ، تاثیر جندیشاپور، نهضت ترجمه ، تشویق خلفا و حکما و تلاش علمای برجسته این عرصه را در رشد و بالندگی طب مورد بررسی وتبیین قرار دهد.کلید واژگان: دیدگاه اسلام, نقش خلفاو امرا, نهضت ترجمه, تلاش علماThe unique encouragement of Islam to learn sciences, including the great emphasis on physical and mental health, has made Muslims pay more attention to medicine than other sciences and consider it as one of the most honorable sciences. The conquest of the ancient civilized countries into the realm of the Islamic world established extensive scientific and cultural ties between the Arabs and the rest of the conquered lands. Those lands and other countries should benefit from the above science and use better translators in this regard to better convey the medical concepts of those lands. These matters led to the emergence of unique thinkers and researchers in the Islamic world to play a significant role in advancing medical knowledge with their innovative methods in the treatment of diseases and also with their valuable writings. The present study, with a descriptive-analytical method, seeks to answer the question that what factors have influenced the growth and prosperity of medicine in the Islamic civilized society, especially in the 3rd and 4th centuries? Therefore, the research hypothesis is to examine and explain the existence of appropriate capacities such as encouraging Islam and the Prophetic tradition, the influence of Jundishapur, the translation movement, encouraging caliphs and sages, and the efforts of prominent scholars in this field in the growth and development of medicine.Keywords: Islamic perspective, The Role of the Caliphs, Umrah, The Translation Movement, The Effort of the Ulema
-
پوشاک اگرچه همیشه ضرورتی حیاتی و انکارناپذیر برای بشر بوده، اما کارکردهای دیگری نیز در زندگی او داشته است. در دوره قاجار پوشاک علاوه براین که نیاز مبرم و اساسی زندگی هر ایرانی بود، اما ازسوی دیگر وسیلهای برای نشان دادن تخصص و تمایز طبقاتی نیز بوده است. در این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی و با کاربست نظریه «تمایز اجتماعی» پیر بوردیو به این سوال پاسخ داده میشود: آیا پوشاک در میان ایرانیان عصر قاجار صرفا کالایی برای رفع نیازهای اساسی زندگی همچون حفاظت در مقابل سرما و گرما یا جلوگیری از برهنه ماندن بوده است یا این که علاوه براین، کارکردهای دیگری همچون نشان دادن تمایز اجتماعی نیز داشته است؟ فرضیه پژوهش این است که لباس علاوه براین که وسیلهای برای رفع نیازهای اساسی زندگی بوده است، اما ازدیگرسو ابزار مناسبی برای نشان دادن تفاخر و تشخص اشرافی و درنتیجه انعکاس تمایزات اجتماعی میان طبقات بالا و پایین جامعه بوده است. یافتههای پژوهش نشان میدهد اگرچه طبقات فرودست در ایران عصر قاجار بیشتر براساس طبع ضرورتپسند خود به لباس به چشم کالایی برای رفع نیازهای اساسی زندگی همچون حفاظت در مقابل سرما، گرما و جلوگیری از برهنگی مینگریستند یا براساس شغل و حرفه خود به دنبال لباس ارزان و بادوام بودند، به همین خاطر آنان نمیتوانستند توجه چندانی به رویکرد هنری و زیباشناختی لباس داشته باشند، اما طبقات فرادست که نیازهای اولیهشان برآورده شده بود، در مقابل با به خرج دادن سلیقهای هنری و زیباپسند، توجه خود را بیشتر معطوف به گرانقیمت بودن، زیبایی و استفاده از تجملات در لباسهای خود کردند تا از این طریق تشخص و تمایز اجتماعی خود نسبت به طبقات فرودست را نشان دهند.
کلید واژگان: واژ های کلیدی: پوشاک, کلاه, شال کشمیر, قبا, تمایز اجتماعی, قاجارIn the Qajar period, clothing, in addition to being an urgent and basic need of every Iranian, was also a commodity to show class identity and distinction.In this research, descriptive-analytical method and using Pierre Bourdieu's theory of "social differentiation", the question is answered: Are clothes among the Qajar Iranians just a commodity to meet the basic needs of life such as protection against cold and heat or Was it to prevent nudity or, in addition, did it have other functions such as showing social distinction?The research hypothesis is that clothing, in addition to being a means to meet the basic needs of life, but on the other hand has been a good tool to show pride and aristocratic personality and thus reflect the social differences between the upper and lower classes of society.Findings show that although the lower classes in Iran in the Qajar era mostly based on their necessity-like nature, they looked at clothes as a commodity to meet the basic needs of life such as protection against cold, heat and nudity, or based on Their job was to find cheap and durable clothing, For this reason, they could not pay much attention to the artistic and aesthetic approach of clothing, but the upper classes, whose basic needs were met, instead of spending their artistic and aesthetic taste, focused more on being expensive, Beauty and the use of luxuries in their clothes to show their social identity and differentiation from the lower classes.
Keywords: Clothing, hats, cashmere shawls, cowboys, social distinction -
ایران با پیشینه فرهنگی و تمدنی غنی، همیشه با فرهنگ ها تعامل داشته و تاثیر بسزایی بر سرزمین ها، فرهنگ ها و تمدن های دیگر گذاشته است. در همین راستا آداب و سنن ایرانی به شیوه های گوناگون بر فرهنگ، سنن و آداب اعراب تاثیرگذار بوده است. بنابراین این پژوهش با رویکرد توصیفی-تحلیلی، مبتنی بر داده های کتابخانه ای و براساس مفهوم اشاعه فرهنگی ویلهم اشمیت، در پی یافتن پاسخی به این سوال است که چگونه اعراب، آداب ایرانی را اقتباس و تحت تاثیر آداب و سنن ایرانی به ویژه در حوزه تفریح و سرگرمی، خوراک و پوشاک قرار گرفتند؟ یافته های این پژوهش نشان می دهد غنای فرهنگ ایرانی، مجاورت جغرافیایی، مراوده دیوانی و گاهی جنگ باعث می شود اعراب به طور عام و خلفا به طور خاص مواردی ازجمله، تفریح، خوراک و پوشاک را از آداب و سنن ایرانیان اقتباس کنند. این اشاعه فرهنگی که همراه با ارتباط و تمایل بود، به تدریج باعث می شد که آداب و سنن جدید جایگزین آداب و سنن قدیمی تر شود و ممکن بود عناصر مفید فرهنگ وام گیرنده نیز از بین برود و فرهنگ اقتباس کننده، قوت فرهنگ غالب را اقتباس و ضعف خود را اصلاح کند.
کلید واژگان: خوراک, پوشاک, تفریح, اعراب, اشاعه فرهنگ, ایرانیانWith its rich cultural and civilizational background, Iran has always interacted with cultures that have had a great impact on other lands, cultures, and civilizations. In this regard, Iranian customs and traditions have influenced the culture, traditions, and customs of the Arabs in various ways. Therefore, with a descriptive-analytical approach based on library data and Wilhelm Schmidt’s concept of cultural dissemination, this research sought to find an answer to the question of how the Arabs adapted Iranian customs and came under the influence of Iranian customs and traditions, especially in the fields of entertainment, food, and clothing. The findings of this study showed that the richness of Iranian culture, geographical proximity, court relations, and sometimes war caused the Arabs in general and the caliphs in particular to adapt items, such as entertainment, food, and clothing from Iranian customs and traditions. This cultural spread, which was associated with communication and desire, gradually created new customs and traditions to replace the older ones. In this process, the useful elements of the borrowing culture might be lost and the strengths of the dominant culture might be adapted by the adapting culture, thus correcting its weaknesses.
IntroductionAfter the conquest of Iran, the Arab community confronted a systematic and complex set of governments. However, their temperaments and habits of living in the desert did not agree with the government and court customs. After the conquest of civilized lands, especially Iran, they were influenced by the Iranian kings’ special customs. They passed through the simple lifestyle of Sheikhin's time and turned to the glory of Khosravan court of Iran. The caliphate became so similar to the Iranians both in terms of customs and culture and their court that Iran’s titles, customs, and culture penetrated into their lives. This encouraged the author to explore the theory of cultural dissemination presented by Wilhelm Schmidt, who was a German anthropologist, through a descriptive-analytical research by using library data based on the first and second categories of sources. The most important question in this study was how the Arabs were influenced by the Iranian people’s customs and traditions, especially in the field of entertainment and if food and clothing were included in this process. The richness of Iranian culture, geographical proximity, trade, court relations, and sometimes war caused this cultural spread to take place willingly and gradually.
Materials and MethodsIn this research, library, documentary, and field study methods were applied to analyze the influence of Arabs on Iranian customs. To this goal, the researcher used the private unclassified documents obtained from local informants and through interviews with them.
Discussion, Results, and ConclusionIn all societies, the spread of cultures has been influenced by two factors, "desire" and "communication", which are more influenced by each other when cultures are associated with geographical proximity, trade, court relations, war. A culture is more adapted that offers better solutions to problems and better cultural tools.
The findings of this study showed the influences of Iranian culture and traditions on the Arabs and how they adapted these customs and traditions based on the spread of cultures due to geographical proximity. In particular, the direct relationship with trade caused pre-Islamic Arabs to adapt these customs and traditions and get acquainted with Iranian traditions of entertainment, food, and clothing, thus correcting the weaknesses of their culture.With the spread of Islam, their direct connection with Iranians through the war and the presence of Iranian secretaries in the courts became more and more close.As a result, they distanced themselves from the simple lifestyles of the Rashidun caliphs. This interest in luxuries and aristocracy appeared in the Umayyad era and increased during the Abbasid period, which was contrary to the religious leaders’ social justice and simple biological policies adopted by the Islamic school. This caused the negative effect of cultural dissemination.The presence of Iranian teachers in the Abbasid era of madness, the friendly relationship between the caliphate and the distinct Iranian class, and the coexistence of the two cultures caused etiquette in the fields of fun and entertainment, food, and clothing, and their related customs to be adapted more than ever.Keywords: Food, clothing, Entertainment, Arabs, culture dissemination, Iranians -
یکی از مهمترین ایلات وعشایر ایران بختیاری ها بودند که همیشه در تاریخ ایران منشا تحولات و وقایعی بوده اند، بویژه در تاریخ معاصر ایران فعالیت و عملکردآنها بیشتر و پر رنگ تر شد، بنابراین نقش آنها در دوره قاجار ازاهمیت بیشتری بر خوردار است. انگیزه و علاقه شدید ایل بختیاری و روسای آن برای نیل به قدرت و مقابله آنها با ظلم، زورگویی قاجارها باعث شد تا دولت قاجار، همیشه با آنها درحال جنگ وستیز باشد. دولت قاجار برای کنترل بختیاری ها و اداره امور، سیاست هایی از جمله مطیع کردن کردن خوانین، تفرقه افکنی، اخذ مالیات، گروگانگیری، گرفتن سوار و سرباز از ایل بختیاری و قلع و قمع آنها اتخاذ نمود. موفقیت در سیاست ها و روش هایی که شاهان قاجار در برابر ایل بختیاری به کار بردند، ناشی از ساختار درونی ایل بختیاری بود. منطق درونی ایل؛ یعنی تمایز، جدایی، تفرقه و فقدان کنش ارتباطی-کلامی ازجمله عناصر فرهنگی بختیاری ها بود.
کلید واژگان: قاجار, بختیاری ها, عشایر, ایلات, تفرقه -
در طی دوره قاجار و به ویژه پس از انقلاب مشروطه، فتح تهران و جنگ جهانی اول، بختیاری ها اسلحه های مجهز و مدرنی به دست آوردند. با در اختیار داشتن همین تسلیحات بود که آنها نه تنها توانستند تفوق و برتری خود را حفظ نمایند بلکه غالبا دولت مرکزی ایران را نیز با چالش های جدیی مواجه می ساختند. با روی کار آمدن دولت پهلوی، رضاشاه پهلوی تصمیم گرفت تا قدرت بختیاری ها را با گرفتن اسلحه از دست آنها تضعیف نماید. در این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی و با استفاده از منابع و اسناد تاریخی کوشش می گردد تا به این سوالات پاسخ داده شود: اهداف و انگیزه های دولت پهلوی از خلع سلاح ایل بختیاری چه بود؟ و بختیاری ها چه واکنش هایی نسبت به امر خلع سلاح خودشان نشان دادند؟ یافته های این پژوهش نشان می دهد که رضاشاه پهلوی در راستای جلوگیری از تهدیدات نظامی بختیاری ها و کاهش خطرات قدرت آنها برای دولت متمرکزش، تصمیم به خلع سلاح آنها گرفت اما خان های بختیاری اگر چه در مرحله اول خلع سلاح مقاومت چندانی نکرده و بخشی از تفنگ های طوایف ابواب جمعی خود را گرفته و تحویل دادند اما در مرحله دوم خلع سلاح که پس از دستگیری و اعدام خان ها توسط دولت پهلوی صورت گرفت، هم ماموران دولتی خشونت و شدت عمل به خرج دادند و هم بختیاری ها کوشش کردند تا همه تسلیحات خود را تحویل آنها ندهند.
کلید واژگان: تفنگ, خلع سلاح, دولت پهلوی, رضاشاه, خان های بختیاریDuring the Qajar period, and especially after the Constitutional Revolution, the conquest of Tehran, and World War I, the Bakhtiari acquired modern, well-equipped weapons. It was with these weapons that they not only managed to maintain their supremacy, but also often posed serious challenges to the central government of Iran. With the coming to power of the Pahlavi government, Reza Shah Pahlavi decided to weaken the power of the Bakhtiari by taking weapons from them. In this research, descriptive-analytical method and using historical sources and documents are tried to answer these questions: What were the goals and motives of the Pahlavi government to disarm the Bakhtiari tribe? And how did the Bakhtiari react to their disarmament? The findings of this study show that Reza Shah Pahlavi, in order to prevent the military threats of the Bakhtiari people and reduce the dangers of their power to the centralized government, decided to disarm them. They did not and took and handed over some of the guns of their ancestral tribes, but in the second phase of disarmament, which took place after the arrest and execution of Khans by the Pahlavi government, both government officials and Bakhtiari used force and violence. They tried not to hand over all their weapons to them.
Keywords: Gun, Disarmament, Pahlavi government, Reza Shah, Bakhtiari Khans -
در روزگار قاجار تعداد زیادی از سیاحان خارجی از ایران دیدن نموده و مشاهدات خود را از این کشور ثبت و به رشته تحریر درآورده اند. بررسی و شناخت موانع، محدودیت ها و مشکلات فرا روی آنان به هنگام حضور در ایران و انجام فعالیت های تحقیقاتی در آن روزگار از اهمیت بسیاری برخوردار می باشد. در این پژوهش با استفاده از کتب خاطرات و سفرنامه های این سیاحان و با استفاده از روش پژوهش توصیفی تحلیلی در پی یافتن پاسخی برای این سوالات برآمده ایم: سیاحان خارجی در راه شناخت جامعه ایران در عصر قاجار با چه موانع، دشواری ها و محدودیت های مواجه بوده اند؟ این موانع و محدودیت ها تا چه اندازه می توانست بر فرآیند فعالیت ها و اهداف این سیاحان اثرگذار باشد ؟ فرضیه پژوهش بر این بنیاد اساسی استوار است که موانع، مشکلات و محدودیت هایی که سیاحان خارجی در ایران با آن مواجه بوده اند، بر فرآیند شناخت آنان از جامعه، تاریخ و فرهنگ این کشور اثرگذاری بسیاری داشته است. یافته های پژوهش نشان می دهد که عوامل مختلفی از قبیل ناآشنایی با زبان فارسی، تاثیر پذیری های محیطی، محدودیت های فرهنگی-مذهبی، فقدان امکانات جاده ای و دشواری های مسافرت، عدم امنیت، شیوع بیماری ها، و محدودیت های زمانی و مکانی از مهمترین موانع، محدودیت ها و دشواری های سیاحان خارجی بوده است که بر روی شناخت جامعه، تاریخ و فرهنگ ایران در عصر قاجار تاثیرات منفی زیادی داشته است.
کلید واژگان: سیاحان, قاجار, موانع, مسافرت, ناامنی, محدودیت هاDuring the Qajar era, a large number of foreign tourists visited Iran and recorded their observations from this country and wrote about it. It is very important to study and recognize the obstacles, limitations and problems they face when attending Iran and conducting research activities at that time. In this research, using the diaries and travelogues of these tourists and using the method of descriptive-analytical research, we have sought to find answers to these questions: What are the obstacles and difficulties for foreign tourists in understanding Iranian society in the Qajar era? To what extent could these obstacles and restrictions affect the process of activities and goals of these tourists? The research hypothesis is based on the fact that the obstacles, problems and limitations that foreign tourists have faced in Iran, have had a great impact on the process of understanding their society, history and culture. Findings show that various factors such as unfamiliarity with the Persian language, environmental influences, cultural-religious limitations, lack of road facilities and travel difficulties, insecurity, the prevalence of diseases, And time and space limitations have been of the most important obstacles, limitations and difficulties of foreign tourists, which has had many negative effects on the knowledge of Iranian society, history and culture in the Qajar era.
Keywords: Tourists, Qajar, barriers, travel, insecurity, Restrictions -
مسعود میرزا ظل السلطان سال ها بر ایالات و شهرهای مرکزی و جنوبی ایران حکومت کرد و بیش از 34 سال نیز حاکم مستقل شهر اصفهان بود. او با وجود اینکه بزرگ ترین پسر ناصرالدین شاه قاجار بود اما بدان علت که مادرش شاهزاده نبود و تبار قاجاری نداشت، از ولایت عهدی و سلطنت آینده قاجار محروم شد. به همین دلیل شخصیت و رفتاری متفاوت از دیگر شاهزادگان و مقامات در او شکل گرفت. خودشیفتگی و بدگمانی مفرط، زیاده روی در کسب قدرت و ثروت، قساوت قلب و بی رحمی نسبت به انسان ها و حیوانات، کینه و حسادت نسبت به برادران، افراط در محو برتری دیگران، تخریب بناها و باغ های تاریخی عصر صفوی، و شبیه سازی مدل سلطنت در شهر اصفهان از جمله اعمال و رفتار این شاهزاده بوده است. در این پژوهش به روش توصیفی-تحلیلی و با کاربست نظریه عقده حقارت آلفرد آدلر، علل و عواملی که موجب چنین شخصیت رفتاری با استفاده از منابع اصلی تاریخ دوره قاجار و با طرح این سوالات بررسی و تحلیل می شود: آیا چنین رفتارها و اقداماتی از جانب ظل السلطان به علت عقده حقارت وی ناشی از نرسیدن به ولایت عهدی و تخت سلطنت، انجام شده است؟ آیا وی به خاطر برخورداری از عقده برتری جویی بر دیگران به چنین اعمال و رفتاری دست یازیده است؟ یافته های این پژوهش نشان می دهد که محروم شدن ظل السلطان از ولایت عهدی و تخت سلطنت به علت اینکه مادرش نسب والای قاجاری نداشت، باعث شد تا وی دچار عقده حقارت و به دنبال آن عقده برتری جویی گردیده و به خاطر داشتن همین کمبود، به چنین اعمال و رفتار افراطی مبادرت ورزیده است.کلید واژگان: مسعود میرزا ظل السلطان, دوره قاجار, تحلیل شخصیت, عقده حقارت, نظریه آدلرMassoud Mirza Zel-ol-Sultan ruled the central and southern states and cities of Iran for many years and was the independent ruler of Isfahan for more than thirty years. Although he was the eldest son of Nasser al-Din Shah Qajar, he was deprived of the future Qajar monarchy because his mother was not a prince and did not have a high lineage. Zel-e-Sultan had a special personality type and had such actions and behaviors that even in his own time, he was viewed negatively. Narcissism, greed for power and wealth, cruelty towards humans and animals, resentment and jealousy towards others, destruction of Safavid historical buildings and gardens, and simulation of the model of monarchy in the city of Isfahan has been of such acts and behaviors. In this research, descriptive-analytical method and using Alfred Adler's theory of inferiority complex, the causes and factors of such behavioral personality are analyzed using the main sources of Qajar period history and by asking the following questions: Are such behaviors and actions Has it been done by Zel-e-Sultan due to his inferiority complex due to not reaching the throne and the crown? Has he committed such acts and behaviors because of his superiority over others? The findings of this study show that the deprivation of Zel-e-Sultan from the throne of the monarchy due to the fact that he did not have a high Qajar lineage from his mother, caused him to suffer from inferiority complex and subsequently a superiority complex
-
از جمله مسایل مهم در امر پزشکی و سلامت جامعه ایران در نیمه دوم عصر قاجار، روابط میان بیمار و پزشک بود. نوع این روابط در آن روزگار از مهم ترین اموری بود که می توانست بر چگونگی معاینه، درمان و سلامتی فردی و عمومی مردم اثرگذاری زیادی داشته باشد. در خصوص روابط میان بیمار-پزشک، تعدادی از جامعه شناسان دنیا به ارایه الگوی نظری پرداخته اند که یکی از آنان تالکوت پارسونز جامعه شناس آمریکایی است. در این مقاله با روش پژوهش توصیفی تحلیلی و با بهره وری از منابع دست اول، همچون خاطرات و سفرنامه ها به بررسی روابط میان بیماران طبقات فرادست با پزشکان اروپایی بر اساس مدل نقش محور پارسونز پرداخته می شود. سوالات پژوهش عبارت اند از اینکه آیا بیماران طبقات فرادست در نیمه دوم عصر قاجار شرایط ایفای نقش اجتماعی بیمار را داشته اند، آیا پزشکان اروپایی در این عصر شرایط ایفای نقش اجتماعی پزشک را داشته اند. مبنای این پژوهش بر این فرضیه استوار است که در نیمه دوم عصر قاجار هم بیمار و هم پزشک می توانستند به ایفای نقش اجتماعی خود در فرایند روابط بیمار-پزشک آن گونه که پارسونز مطرح می کند، بپردازند. یافته های پژوهش حاکی از آن است که در نیمه دوم عصر قاجار هم بیمار طبقه فرادست و هم پزشک اروپایی می توانستند به ایفای نقش اجتماعی خود در چرخه روابط بیمار-پزشک بپردازند. اگرچه مسایلی همچون تمارض گرایی بیماران از جمله عوامل اثرگذاری بودند که می توانستند روند طبیعی روابط بیمار- پزشک در این دوره را با اختلال مواجه کنند.کلید واژگان: پزشک, بیمار, نقش اجتماعی, روابط, پارسونزOne of the most important issues in the medical and health field of the Iranian society, during the second half of the Qajar era, was the relationship between patient and physician. The nature of these relationships at that time was one of the most important things that could have a great impact on how people were health-wise examined and treated; individually and generally. Regarding the patient-physician relationship, a number of sociologists around the world have offered a theoretical model, one of which is the American sociologist Talcott Parsons. In this article, using a descriptive-analytical research method facilitating first-hand sources such as memoirs and travelogues, the relationship between upper-class patients and European physicians based on the Parsons role-oriented model is investigated. The research questions are: Did the patients of the upper classes during the second half of the Qajar era have the conditions to play the social role of the patient? Did European physicians in this era have the conditions to play the social role of the doctor? Findings indicate that in the second half of the Qajar era, both the upper class patient and the European physician were able to play their social role in the cycle of patient-physician relations. However, issues such as patients' malingering were among the influential factors that could disrupt the normal course of patient-physician relationships during this period.Keywords: physician, patient, Social role, Relationships, Parsons
-
یکی از مسایل مهمی که در دوره قاجار اتفاق افتاد، ورود تعداد زیادی از پزشکان اروپایی به فضای جغرافیایی ایران و پرداختن به فعالیت های درمانی بود. این پزشکان به سبب غریبه بودن، آشنایی چندانی با شرایط و مناسبات اجتماعی حاکم بر این فضا نداشتند و نمی توانستند با جامعه میزبان پیوند مناسبی برقرار سازند. در این پژوهش براساس منابع اصلی تاریخ دوره قاجار و به روش مقایسه ای مبتنی بر جامعه شناسی تاریخی، کنش های فرهنگی اجتماعی پزشکان اروپایی با جامعه میزبان براساس مفهوم «غریبه» ابداعی گیورک زیمل موردبررسی و تحلیل قرار می گیرد. سوال اصلی تحقیق این است که برهم کنش های پزشکان اروپایی به منزله غریبه و جامعه میزبان چه اثراتی بر عملکرد حرف ه ای این پزشکان در فرایند سلامتی و درمان جامعه ایران داشته است؟ یافته های این پژوهش حاکی از آن است که پزشکان اروپایی به سبب کنش های ناشی از غریبه بودن شان نسبت به فضای اجتماعی میزبان همچون بی رفی، داشتن صراحت لهجه و شفافیت؛ آزادی از هرگونه قیود، تعصبات، ارزش گذاری ها و پیش داوری ها؛ قایل نبودن به دسته بندی های اجتماعی، سیاسی و... که غالبا در عینیت نگری آن ها نهفته بود، نتوانستند همگرایی لازم را با بخشی ازکنش گران جامعه میزبان (گروه حکیمان سنتی) برقرار کنند. حکیمان نیز درعوض این پزشکان را به چشم غریبه نگریسته و در کوتاه مدت آنان را در درون گروه خود پذیرا نشدند. اما بخشی دیگر از جامعه میزبان یعنی بیماران، پزشکان اروپایی را پذیرفتند و درنتیجه تاثیری که این پزشکان بر روی فرایند درمان بیماران ایرانی داشته اند، از روندی مثبت برخوردار بوده است.
کلید واژگان: حکیم, پزشک, غریبه, بیمار, زیمل, دوره قاجارOne of the important issues of the Qajar period was the arrival of a large number of European physicians in the geographical area of Iran and their treatment activities. Due to being strangers, these physicians were not very familiar with the social conditions and relations prevailing in this space and could not establish a proper connection with the host society. In this study, based on the main sources of Qajar history and descriptive-analytical method based on historical sociology, the socio-cultural interactions of European physicians with the host society are analyzed based on the concept of "stranger" invented by Georg Simmel. The questions of this research are: How were the mental and practical actions of European physicians in the host social space? What has been the reaction of the host community to them? What effects have stranger-host interactions had on the professional performance of these physicians in the health and treatment process of Iranian society? The findings of this study indicate that European physicians due to their actions due to being strangers to the host social space such as neutrality, having a clear accent and transparency; Freedom from any restrictions, prejudices and prejudices; Disregard for the social, political, etc. categorizations, which often lay in their objectivism, failed to establish the necessary convergence with some of the actors of the host society (the group of traditional sages). Instead, the sages looked at these doctors as strangers and did not accept them into their group for a short time. But another part of the host community, ie patients, has accepted them and as a result, the impact that these doctors have had on the treatment process of Iranian patients has been a positive trend.
Keywords: Hakim, physician, stranger, patient, Simmel, Qajar period -
زینب کبری (س) دختر حضرت علی (ع) وحضرت فاطمه (س) می باشد که در سال ششم هجری چشم به جهان گشوده است، نام زینب را پیامبر (ص) بر او نهاد و برای احترام و تکریم ایشان کنیه های مختلفی در تاریخ به او داده اند، همچون عقلیه بنی هاشم، ام کلثوم، در ادبیات عرب ام کلثوم لقبی برای احترام به یک بانوی عزیز است که برای تکریم او بشمار می رود. ام کلثوم یکی از کنیه های معروف و متداول حضرت زینب (س) است که به او داده اند. علی رغم شهرت این بانوی بزرگ اسلام و نقش آفرینی ایشان به ویژه در واقعه هولناک کربلا، همچون سایر مسایل مربوطه به زندگی ایمه که بسیاری از وقایع زندگی آنها در هاله ای از ابهام است. (به واسطه قدرت های مسلط زمان همچون بنی امیه و بنی عباس، که دشمنان اهل بیت بوده اند زندگانی حضرت زینب (س) نیز دارای ابهاماتی است از جمله اینکه آیا زینب همان ام کلثوم است یا اینکه مربوط به دو دختر حضرت علی (ع) و فاطمه(س) می باشد؟در این پژوهش که به شیوه ای توصیفی -تحلیلی نگاشته شده است نگارنده با استفاده از منابع اصلی تاریخی به این نتیجه رسیده است که ام کلثوم همان زینب (س) است و حضرت فاطمه و حضرت علی (ع) فقط یک دختر داشته اندآن هم زینب (س) بوده است که کنیه ایشان ام کلثوم بوده است).
کلید واژگان: کنیه, ام کلثوم, زینب, علی(ع), فاطمه(س)Zaynab Kobra (PBUH) is the daughter of Hazrat Ali (PBUH) and Hazrat Fatimah (PBUH) who has opened her eyes to the world in the sixth century of AH. The name Zaynab was named by the Prophet (PBUH) and they had given her various nicknames, such as Aghileh Bani Hashem, Umm Kulthum in history. In Arabic literature, Umm Kulthum is a nickname to respect a dear lady which is considered to be reverence. Umm Kulthum is one of the most popular and common nicknames of Hazrat Zaynab (PBUH) that has been given to her. Despite the reputation of the great lady of Islam and their role, especially in the terrible events at Karbala, as well as other issues related to the lives of Imams, many of her life are in the aura of ambiguity. (Due to the dominant powers of the time, such as Banu Umayya and Abbasid which have been the enemies of the Ahl al-Bayt, the life of Hazrat Zaynab (PBUH) also has some ambiguity, including is Zaynab the same as Umm Kulthum or is it related to the two daughters of Hazrat Ali (PBUH) and Fatimah (PBUH)?In this study, which has been written in a descriptive-analytic manner, the author by using the main historical sources has concluded that Umm Kulthum is the same as Zaynab (PBUH), and Hazrat Fatimah and Hazrat Ali (PBUH) had only one daughter, and that was Zaynab (PBUH) whose nickname was Umm Kulthum.)
Keywords: Umm Kulthum, Zaynab, Ali (PBUH), Fatimah (PBUH)
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.