به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

فاطمه بازرگانی پور

  • شهین تاج آرامش، سمیرا کلامی، حسین صادقی، فاطمه بازرگانی پور
    زمینه و هدف

     نظر به عدم وجود مستند علمی منتشر شده در انسان رابطه با تاثیر عصاره چای کوهی برسقط جنین در طب بومی ایران، هدف از این مطالعه تعیین و بررسی تاثیر عصاره هیدروالکلی چای کوهی در ترکیب با میزوپروستول در مقایسه با میزوپروستول به تنهایی در ختم بارداری کمتر از 12 هفتگی بود.

    روش بررسی

     این یک مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی می باشد که در سال 1400 1399 بر روی 40 نفر از بیماران مراجعه کننده به بیمارستان امام سجاد (ع) یاسوج به صورت تصادفی به دو گروه تقسیم شدند، انجام شد. شرکت کنندگان به دو گروه عصاره چای کوهی در ترکیب با میزوپروستول (گروه A) یا میزوپروستول به تنهایی (گروه B) تقسیم شدند. در گروه A، چای کوهی به شکل کپسول (400 میلی گرم هر سه ساعت، تا سه نوبت، روزانه) همراه با 400 میکروگرم میزوپروستول (هر سه ساعت، حداکثر تا سه دوز، روزانه) تجویز گردید. در گروه B، میزوپروستول 800 میکروگرم هر سه ساعت، حداکثر تا سه دوز، روزانه به صورت خوراکی مصرف گردید. در صورت عدم سقط جنین، دوز فوق را در روز دوم مجددا تکرار گردید. پیامدهای مدنظر شامل شدت درد، شدت خونریزی، رضایت بیماران، نوع سقط جنین، ارزیابی عوارض جانبی(مانند علایم حیاتی، علایم بالینی، پارامترهای خونی، آنالیز شاخص های عملکرد کلیه و کبد) بود. داده های جمع آوری شده با استفاده از آزمون های آماری  مجذورکای و تی تست تجزیه و تحلیل می شوند.

    یافته ها

     تفاوت آماری معنی داری بین دو گروه از نظر وقوع سقط کامل (52/0=p) و سقط ناقص(52/ =p) وجود نداشت. مدت مداخله در گروه A (11/1±10/6) نسبت به گروه B (59/0±40/8) به طور معنی داری کوتاه تر بود (001/0>p). بین دو گروه از نظر شدت درد (52/0=p) و شدت خونریزی (14/0=p) در 84 ساعت و 128 ساعت پس از مداخله تفاوت آماری معنی داری وجود نداشت. هم چنین تفاوت معنی داری بین دو گروه از نظر پارامترهای خونی، آنالیز کلیه و کبد وجود نداشت (05/0<p). از نظر علایم عوارض جانبی، افزایش معنی دار آماری در تب (008/0=p)، اسها ل (001/0>p) و حالت تهوع (001/0>p) در گروه B نسبت به گروه A مشاهده شد. هم چنین نتایج مطالعه حاضر نشان داد که رضایت بیمار در گروه A (0±6) نسبت به گروه B (14/1±60/4) به طور معنی داری بهتر بود (001/0 >p).

    نتیجه گیری

     یافته های این مطالعه نشان می دهد که عصاره هیدروالکلی چای کوهی در ترکیب با میزوپروستول در مقایسه با تجویز میزوپروستول به تنهایی باعث کوتاه تر شدن فرآیند سقط، عوارض جانبی کمتر و رضایت بهتر بیماران می شود.

    کلید واژگان: چای کوهی، میزوپروستول، سقط
    SH. Aramesh, S.Kalami, H. Sadeghi
    Background & aim

    Considering the lack of scientific documents published on humans regarding the effect of Stachys lavandulifolia hydroalcoholic extract on abortion in traditional Iranian medicine, the aim of the present study was to determine and investigate the effect of hydroalcoholic extract of mountain tea in combination with misoprostol compared to misoprostol alone in terminating pregnancies less than 12 weeks.

    Methods

    The present randomized clinical trial study was conducted at Imam Sajjad Hospital of Yasuj in 2019-2020 on 40 referring patients divided into two groups. Participants were assigned to two groups of mountain tea extract in combination with misoprostol (group A) or misoprostol alone (group B). In group A, mountain tea in the form of capsules (400 mg every three hours, up to three times, daily) along with 400 micrograms of misoprostol (every three hours, up to three doses, daily) were prescribed. In group B, misoprostol 800 micrograms were taken orally every three hours, up to three doses daily. In case of no abortion, the above dose was repeated on the second day. The intended outcomes included pain intensity, bleeding intensity, patient satisfaction, type of abortion, assessment of side effects (such as vital signs, clinical symptoms, blood parameters, analysis of kidney and liver function indicators). The collected data are analyzed using chi-square and t-test.

    Results

    There was no statistically significant difference between the two groups in terms of complete abortion (p=0.52) and incomplete abortion (p=52). The duration of intervention in group A (6.10±1.11) was significantly shorter than group B (8.40±0.59) (p>0.001). There was no statistically significant difference between the two groups in terms of pain intensity (p=0.52) and bleeding intensity (p=0.14) at 4-8 hours and 8-12 hours after the intervention. Also, there was no significant difference between the two groups in terms of blood parameters, kidney and liver analysis (p<0.05). In terms of side effects, a statistically significant increase in fever (p=0.008), diarrhea (p<0.001) and nausea (p>0.001) was observed in group B compared to group A. Also, the results of the present study showed that patient satisfaction in group A (6±0) was significantly better than group B (4.60±1.14) (p<0.001).

    Conclusion

    The findings of this study indicated that S. lavandulifolia hydroalcoholic extract in combination with misoprostol resulted in shorter duration of abortion process, lower adverse outcomes and better patients’ satisfaction compared to the administration of misoprostol alone.

    Keywords: S. lavandulifolia, Misoprostol, Abortion
  • مریم عزیزی*، سیده قاطمه حکمت زاده، حسین صادقی، طیبه بهمن زاده، فاطمه بازرگانی پور
    زمینه و هدف

    با توجه به اهمیت کاهش درد و بهبودی اپی زیاتومی و بازگشت سریع تر مادران به فعالیت های روزانه و عدم مطالعه موجود در زمینه تاثیر ژل ترکیبی ژل ترکیبی هلپه آلویه ورا متعاقب اپیزیاتومی، لذا هدف از این مطالعه تعیین و ارزیابی تاثیر ژل ترکیبی           هلپه آلویه ورا بر بهبود زخم اپیزیاتومی، شدت درد و رضایت زنان نخست زا در مقایسه با پلاسبو بود.

    روش بررسی

    این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی شده یک سوکور می باشد که بر روی 100 شرکت کننده در بیمارستان خلیج فارس بندرعباس انجام شد. ژل ترکیبی هلپه آلویه ورا یا ژل پلاسبو دو بار در محل زخم اپیزیاتومی به مدت 10 روز به ترتیب در گروه مداخله و کنترل تجویز شد. متغیرهای پیامد شامل درد و بهبود زخم با مقیاس ریدا(میزان قرمزی، ادم، اکیموز، ترشحات و نزدیکی لبه های زخم اپیزیاتومی)، رضایت بیماران وارزیابی عوارض جانبی بود. داده های جمع آوری شده با استفاده از آزمون های آماری مجذور کای، تی تست تجزیه و تحلیل شدند.

    یافته ها

    نتایج نشان می دهد که دو گروه از نظر نمره ریدا در ساعت های روز چهارم و دهم پس از زایمان تفاوت آماری معنی داری داشتند(05/0p<). گروه ژل ترکیبی هلپه آلویه ورا نسبت به پلاسبو در طول زمان، بهبود زخم بهتری داشتند. هم چنین، در موضوع درد، امتیاز آماری معنی داری پایین تری در گروه ژل ترکیبی هلپه آلویه ورا در روز چهارم (34/1±80/5 در مقابل 42/1±79/6) و دهم (88/0±71/1 در مقابل 91/0±58/2) بعد از زایمان نسبت به پلاسبو گزارش شد(05/0p<). نتایج مطالعه نشان می دهد که رضایت بیمار در روز چهارم(17/1±45/3 در مقابل 37/1±42/5) و دهم (57/0±33/1 در مقابل 21/1±50/2) پس از زایمان به طور معنی داری در مقایسه با پلاسبو بهتر بود(05/0>p).

    نتیجه گیری

    یافته های این مطالعه نشان می دهد که ژل ترکیبی هلپه آلویه ورا باعث بهبود زخم اپیزیاتومی ، رضایت بهتر بیماران و شدت درد کمتر در مقایسه با پلاسبو می شود.

    کلید واژگان: هلپه، آلوئه ورا، اپیزیاتومی، رضایت، درد
    M Azizi*, SF Hekmatzadeh, H Sadeghi, T Bahmanzadeh, F Bazarganipour
    Background & aim

    Considering the importance of pain reduction and recovery of episiotomy and faster return of mothers to daily activities and the lack of existing studies on the effect of the combined gel of Halepah-Aloe vera after episiotomy, therefore the purpose of the present study was to determine and evaluate the effect of Teucrium polium plus Aloe vera gel on episiotomy wound healing, pain intensity and patient’s satisfaction in primiparous women

    Methods

    The present randomized, blinded clinical trial study was conducted on 100 participants in Bandar Abbas Persian Gulf Hospital, Iran. Aloe vera gel combined or placebo gel was prescribed twice in the episiotomy wound site for 10 days in the intervention and control groups, respectively. The outcome variables included pain and wound healing with the Rida scale (the amount of redness, edema, ecchymosis, secretions and the proximity of the edges of the episiotomy wound), patients' satisfaction, and the evaluation of side effects. The collected data were analyzed using chi-square and t-test statistical tests.

    Results

    The results indicated that the two groups had a statistically significant difference in terms of the Rida score on the fourth and tenth day after delivery (p<0.05). The group of Helepe-Aloe vera combined gel had better wound healing time than placebo. Moreover, in the case of pain, there was a statistically significant lower score in the group of Helpeh-Aloe vera combined gel on the fourth day (5.80±1.34 vs. 6.79±1.42) and the tenth day (1.71±0.88 vs. 91 2.58±0.05) after delivery compared to placebo (p<0.05). The results of the study show that patient satisfaction on the fourth day (3.45±1.17 vs. 5.42±1.37) and the tenth day (1.33±0.57 vs. 2.50±1.21) after Delivery was significantly better compared to placebo (p<0.05).

    Conclusion

    The findings of this study indicated that the combined gel of Halpa-Aloe Vera improved episiotomy wound, better patient satisfaction and less pain intensity compared to the placebo.

    Keywords: Halpe, aloe vera, episiotomy, satisfaction, pain
  • محبوبه شریفی، فاطمه بازرگانی پور، سید عبدالوهاب تقوی، احمد خسروی، صدیقه ابراهیمی، علی منتظری، شکیبا امیرجانی، نازافرین حسینی
    زمینه و هدف

    اگر چه ابزارهای سنجش فرسودگی شغلی در ایران روان سنجی شده است، ولی وجود ابزاری که برای جامعه عمومی‌قابلیت استفاده داشته باشد ضروری به نظر می‌رسد. مقیاس فرسودگی شغلی کویید 19 (COVID-19-BS) تنها ابزار موجود جهت ارزیابی فرسودگی متعاقب کووید 19 در جمعیت عمومی‌می‌باشد. لذا هدف از این مطالعه تعیین و بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه ایرانی مقیاس فرسودگی شغلی کویید 19 (COVID-19-BS) بود.

    روش بررسی

    این یک مطالعه توصیفی مقطعی می‌باشد که در سال 1400 بر روی 137 شرکت‌کننده در شهر یاسوج انجام شد. پس از اعتبار سنجی زبانی نسخه ایرانی COVID-19-BS، پانل خبرگان سوالات پرسشنامه را با ارزیابی شاخص اعتبار محتوا (CVI) و نسبت اعتبار محتوا (CVR) ارزیابی کردند. سپس یک مصاحبه نیمه ساختاریافته برای ارزیابی روایی صوری انجام گردید. تحلیل عاملی اکتشافی (EFA) و تحلیل عاملی تاییدی (CFA) برای نشان دادن سازه‌های پرسشنامه انجام شد. پایایی پرسشنامه با استفاده از آزمون همسانی درونی و تجزیه و تحلیل آزمون بازآزمون مورد سنجش قرار گرفت. داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون‌های آماری آلفای کرونباخ، ضریب هم بستگی پیرسون، تحلیل عاملی اکتشافی و تاییدی تجزیه و تحلیل شدند.

    یافته‌ها: 

    شاخص اعتبار محتوا (CVI) و نسبت اعتبار محتوا (CVR) برای COVID-19-BSبه ترتیب 90/0 و 94/0 بود. ساختار دو عاملی (علایم فرسودگی جسمی‌و روانی) در آزمون EFA ظاهر شد که مسیول 51/67 درصد از واریانس مشاهده شده بود. نتایج CFA برای ساختار دو عاملی استخراج شده تناسب قابل قبولی نشان داد. هم‌چنین نتایج قابل قبولی برای همسانی درونی (آلفای کرونباخ از 89/0 تا 73/0) و ضرایب همبستگی درون طبقاتی (بین 72/0 تا 80/0) نشان داده شد.

    نتیجه‌گیری: 

    نتایج پژوهش حاضر روان‌سنجی اولیه مطلوبی از COVID-19-BS را در جمعیت ایرانی نشان داد. پرسشنامه COVID-19-BS اولین پرسشنامه معتبر به زبان فارسی در رابطه با فرسودگی شغلی متعاقب کویید19 در جمعیت عمومی‌است که ممکن است برای سایر کشورهای فارسی زبانی که در معرض فرسودگی شغلی کویید 19 هستند مفید باشد.

    کلید واژگان: کووید19، فرسودگی شغلی، پرسشنامه، ایران، پایایی، روایی
    M .Sharifi, F .Bazarganipour, SAV .Taqvi, A .Khosravi, S .Ebrahimi, A .Montazeri, SH. Amirjani, N .Hosseini
    Background & aim

    Although tools for measuring job burnout have been psychometrically tested in Iran, it seems crucial to have an instrument that can be used by the general society. The Covid-19 burnout scale (COVID-19-BS) is the only tool available to assess the burnout following Covid-19 in the general population. Therefore, the purpose of the present study was to determine and examine the psychometric properties of the Iranian version of the Covid-19 Burnout Scale (COVID-19-BS).

    Methods

    The present cross-sectional descriptive study was conducted in 2021 on 137 participants in Yasuj, Iran. After the linguistic validation of the Iranian version of COVID-19-BS, the panel of experts evaluated the questionnaire questions by evaluating the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR). At that point, a semi-structured interview was conducted to assess face validity. Exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) were performed to show the constructs of the questionnaire. The reliability of the questionnaire was measured using the internal consistency test and test-retest analysis. The collected data were analyzed using Cronbach's alpha, Pearson's correlation coefficient, exploratory and confirmatory factor analysis.

    Results

    Content Validity Index (CVI) and Content Validity Ratio (CVR) for COVID-19-BS were 0.90 and 0.94, respectively. A two-factor structure (physical and mental burnout symptoms) appeared in the EFA test, which was responsible for 67.51% of the observed variance. CFA results for the extracted two-factor structure showed an acceptable fit. Also, acceptable results were shown for internal consistency (Cronbach's alpha from 0.89 to 0.73) and intraclass correlation coefficients (between 0.72 and 0.80).

    Conclusion

    The results of the present study indicated a favorable preliminary psychometric test of COVID-19-BS in the Iranian population. The COVID-19-BS questionnaire is the first valid questionnaire in Farsi language regarding job burnout following Covid-19 in the general population, which may be useful for other Farsi-speaking countries that are exposed to job burnout due to Covid-19.

    Keywords: Covid-19, Job burnout, Questionnaire, Iran, Reliability, Validity
  • سیده فاطمه حکمت زاده، فاطمه بازرگانی پور، نازآفرین حسینی، هلن الن، سمیه جلالی، زهرا عباسیان، اکرم بارانی، فرشته بلوچی، سعیده خادمی، طاهره محمودی، رقیه نیکنام، زهرا خشاوی، سید عبدالوهاب تقوی*
    مقدمه

    ارزیابی بالینی کیفیت زندگی جهت سنجش مشکلات باروری باید به عنوان یک اولویت در مشاوره پزشکی در ویزیت های اولیه و متناوب بیماران نابارور مدنظر قرار گیرد. هدف از پژوهش حاضر، ارزیابی جامع ویژگی های روان سنجی نسخه ایرانی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL) می باشد چرا که استفاده از این ابزار به علت شیوع بالای ناباروری در ایران و اهمیت ارزیابی کیفیت زندگی در این بیماران می تواند مدنظر قرار گیرد.

    هدف

    ارزیابی جامع ویژگی های روان سنجی نسخه ایرانی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL) می باشد.

    موارد و روش ها

    مطالعه حاضر از نوع مقطعی جهت ارزیابی ویژگی های سایکومتری پرسشنامه مذکور بر روی 300 زن مراجعه کننده به کلینیک ناباروری هرمزگان، ایران انجام گردید. پس از روایی linquistic، مصاحبه نیمه ساختار یافته جهت ارزیابی روایی صوری انجام گردید. متعاقبا آنالیز عاملی اکتشاف جهت ارزیابی ساختار سازه انجام گردید. روایی همگرایی توسط ارزیابی هم بستگی بین محتوای مشابه پرسشنامه SF12، پرسشنامه افسردگی و اضطراب HADS و FERTIQOL ارزیابی گردید. هم چنین آنالیز پایایی با استفاده از هم بستگی درونی آزمون گردید.

    نتایج

    پایایی نسخه ایرانی FERTIQOL در تمام حیطه ها رضایت بخش بود. شش عامل (روان، ذهن/بدن، روابط، اجتماعی، محیطی و تحمل پذیری) از نتایج آنالیز عاملی اکتشافی استخراج گردید. روایی افتراقی نشان داد که پرسش نامه مذکور می تواند بین زنانی که از نظر تعداد فرزندان و مدت نازایی متفاوت بودند افتراق قایل شود. همچنین نتایج روایی همگرایی دال بر هم بستگی مطلوب بین حیطه های مشابه این پرسش نامه با ابعادSF12 و HADS بود.

    نتیجه گیری

    نسخه ایرانی FERTIQOL ابزاری دارای روایی و پایایی مناسب جهت ارزیابی مشکلات ناباروری و اثرات درمان بر کیفیت زندگی بیماارن نابارور مراجعه کننده به کلینیک های ناباروری می باشد.

    کلید واژگان: ناباروری، ابزار کیفیت زندگی ناباروری، روایی، پایایی، ایران
    Seyedeh-Fatemeh Hekmatzadeh, Fatemeh Bazarganipour, Nazafarin Hosseini, Helen Allan, Somayeh Jalali, Zahra Abbasian, Akram Barani, Fereshteh Balochi, Saeideh Khademi, Tahereh Mahmoudi, Roghayeh Niknam, Zahra Khashavi, Seyed Abdolvahab Taghavi *
    Background

    Clinical measurement of quality of life (QoL) for assessing reproductive problems should be considered as a standard investigation at the initial and continuing medical consultations with infertile people.

    Objective

    The purpose of this study was comprehensive testing the psychometric properties of the Iranian version of fertility quality of life (FertiQoL).

    Materials And Methods

    This cross-sectional study was conducted on300 women referred to infertility clinic. After linguistic validation, a semi-structured interview was conducted to assess face validity. Consequently exploratory factor analysis was performed to indicate the scale constructs. Discriminate validity was assessed using the known groups comparison. Convergent validity was evaluated by assessing the correlation between similar content on the 12-Item Short Form Health Survey (SF12), Hospital Anxiety and Depression Scale and FertiQol. In addition, reliability analysis was carried out with internal consistency.

    Results

    The reliability of the Iranian version of the FertiQoL was satisfactory in all dimensions (0.77-0.83). Six factors (emotional, mind/body, relational, social, environmental, and tolerability) were extracted from the results of exploratory factor analysis. Discrimination validity showed that FertiQoL can differentiate between female patients with differing duration of infertility and number of children. Moreover, the results of convergent validity showed a favorable correlation between the related dimensions of SF12 (0.43-0.68), Hospital Anxiety and Depression Scale (0.47-0.52) and FertiQoL.

    Conclusion

    The Iranian version of FertiQoL is valid and reliable for assessing infertility problems and the effects of treatment on QoL of infertile patients referred for diagnosis and treatment at infertility clinic.

    Keywords: Fertility, Quality of life, Validity, Reliability, Iran
  • سید عبدالوهاب تقوی، نجمه تهرانیان، رضا جمهیری، شهین تاج آرامش، مینا مصدق، زهرا رضایی، هدیه بحرینی، نسیبه روزبه، فاطمه بازرگانی پور *
    Seyed Abdolvahab Taghavi, Najmeh Tehranian, Reza Jamhiri, Shahintaj Aramesh, Mina Mosadegh, Zahra Rezaee, Hedyeh Bahraini, Nasibeh Rozbeh, Fatemeh Bazarganipour *
    Introduction
    Gestational diabetes is a common problem in pregnancy that affects about 7% of pregnancies. The high intake of iron intake is associated with an increased risk of type 2 diabetes in the general population. The purpose of this study was to determine the association between total iron intake (diet and supplement) and gestational diabetes.
    Methods
    This is a one-year prospective cohort study. 120 pregnant women referred to rural health centers in Bandar Abbas, Hormozgan, Iran were enrolled in the study. The data were collected using a checklist, food frequency questionnaire (FFQ) questionnaire for measurement of iron intake through food. Demographic data was presented as mean±SD or number (%) and final results were presented with Odds Ratio (OR) with 95% confidence interval.
    Results
    The findings showed that hemoglobin level in 6-10 (OR: 2.62 CI: 1.42-4.39) and 24 to 28 weeks (OR: 2.9 CI: 1.43-4.02), the amount of iron intake from the beginning of the pregnancy from 6 to 10 (OR: 2.81 CI: 1.28-3.98) and 16-20 weeks of pregnancy (OR: 2.94 CI: 1.35-5.43) as well as, the amount of iron supplemental ingestion (OR: 2.83 CI: 1.39-4.54) are the most important predictors of GDM.
    Conclusion
    According to the findings of this study and the current national guidelines for the administration of routine iron to all pregnant women, increasing the level of iron by supplement and subsequent increased risk of GDM should be more considered.
    Keywords: Hemoglobin, Iron, Gestational diabetes, Cohort
  • فاطمه بازرگانی پور*، سید عبدالوهاب تقوی، هلن الن، نازآفرین حسینی
    مقدمه

    پایبندی به رژیم درمانی در بیماران سندروم تخمدان پلی کیسیتک (PCOS) به طور کامل مورد بررسی قرار نگرفته است. دوره های طولانی درمان و عوارض داروهای مصرفی به عنوان شایع ترین دلایل قطع درمان است. به منظور بهبود مدیریت موثر افراد مبتلا به PCOS، درک اساسی به درک عوامل بازدارنده و تسهیل کننده پایبندی به رژیم درمانی ضروری به نظر می رسد.

    هدف

    بررسی عوامل تسهیل کننده و بازدارنده مرتبط با پایبندی به رژیم درمانی در بیماران مبتلا به PCOS می باشد.

    موارد و روش ها

    مطالعه حاضر از نوع کیفی با روش نمونه گیری هدفمنددر بیماران مبتلا به PCOS می باشد. اطلاعات از طریق بیست مصاحبه نیمه ساختار یافته زنان 21-34 ساله جمع آوری گردید. روش کیفی آنالیز محتوا جهت تجزیه و تحلیل داده ها مورد استفاده قرار گرفت.

    نتایج

    پنج تم بیانگر عوامل متعدد تسهیل کننده و بازدارنده پایبندی به رژیم درمانی از داده ها استخراج گردید. عوامل بازدارنده شامل عوامل مرتبط با مسایل مالی، مرتبط با بیمار، مرتبط با بیماری، مرتبط با ارایه دهنده خدمات درمانی و عوامل بازدارنده تسهیل کننده اجتماعی بودند.

    نتیجه گیری

    یافته های مطالعه حاضر مطرح می کند که پایبندی به رژیم درمانی در درمان بیماران مبتلا به PCOS بسیار به عوامل بازدارنده مالی، اجتماعی و مرتبط با مراقبت بهداشتی بستگی دارند. اطلاع از این عوامل بازدارنده جهت بهبود نتایج درمانی برای پزشکان و سیاست گزاران حوزه سلامت ضروری می باشد.

    کلید واژگان: سندروم تخمدان پلی کیستیک، پایبندی به رژیم درمانی، تحقیق کیفی
    Fatemeh Bazarganipour, Seyed Abdolvahab Taghavi, Helen Allan, Nazafarin Hosseini
    Background

    Adherence issues in polycystic ovary syndrome (PCOS) patients have not been examined thoroughly. Patients report prolonged periods of treatment and side effects of the drug as the most common reason for withdrawal from treatment. To improve the effective management of PCOS patients, it is fundamental to understand facilitating and inhibiting factors to treatment adherence.

    Objective

    To explore facilitating/inhibiting factors related to treatment adherence among PCOS patients.

    Materials And Methods

    This was a qualitative study with a purposive sample of women with confirmed diagnosis of PCOS. The data were collected via 20 in-depth semi-structured interviews with women aged between 21-34 yr. A qualitative content analysis was used to analyze the data.

    Results

    Five themes were identified which described different types of facilitating/ inhibiting factors to treatment adherence. Inhibiting factors included financial issues, patient-related, disease-related, and health care provider-related factors; while social factors were found to be both facilitating and inhibiting.

    Conclusion

    The findings suggest that successful adherence to PCOS treatment is highly dependent on patients recognizing and adapting to financial, social, and health care related inhibiting factors. It is also crucial for clinicians and policy makers to recognize these key inhibiting factors in order to improve treatment outcomes

    Keywords: Polycystic ovarian syndrome, Adherence, Qualitative research
  • سید عبدالوهاب تقوی، فاطمه بازرگانی پور، علی منتظری، انوشیروان کاظم نژاد، رضا چمن، احمد خسروی*
    مقدمه

    توجه روز افزون به مفهوم کیفیت زندگی مرتبط باسلامت در سندرم تخمدان پلی کیستیک (PCOS) منجر به ایجاد ابزارهای اندازه گیری این مفهوم گردیده است.

    هدف

    هدف مطالعه حاضر انجام مروری نظام مند از خصوصیات روانسنجی پرسشنامه کیفیت زندگی PCOS بود.

    مواد و روش ها

    در جستجوی منابع با استفاده از پایگاه های Pubmed, PsychInfo, CENTRAL, CINAHL, Scopus از ژانویه 1998 تا دسامبر 2013، تعداد 6152، رفرنس پیدا شد که 27 مقاله پس از بررسی عنوان و چکیده باقی ماندند. سپس از ابزارهای نظام مندی جهت ارزیابی مقالات استفاده گردید. در پایان هشت مقاله واجد شرایط ورود به مطالعه بودند.

    نتایج

    نتایج مقالات نشان داد که پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با سلامت PCOS (PCOSQ) یا نسخه اصلاح شده آن (MPCOSQ) روایی نسبی گروه های شناخته شده دارند. روایی همگرا / واگرا پرسشنامه نیز نسبتا قابل قبول بود. همچنین PCOSQ/MPCOSQ حد قابل قبول ضرایب پایایی را نشان دادند. در ارتباط با روایی ساختاری، برخی مطالعات مطرح نمودند که PCOSQ/MPCOSQ علاوه بر ابعاد موجود در نسخه اصلی و اصلاحی دارای یک حیطه مجزای قاعدگی نیز میباشد.

    نتیجه گیری

    PCOSQ/MPCOSQ دارای روایی قابل قبول محتوا، ساختاری و پایایی میباشد. اگرچه برخی ویژگی های روانسنجی دیگر نیاز به ارزیابی بیشتر دارند.

    کلید واژگان: سندرم تخمدان پلی کیستیک، پرسشنامه کیفیت زندگی، مرور نظام مند
    Taghavi Sa, Bazarganipour F., Montazeri A., Kazemnejad A., Chaman R., Khosravi A.*
    Background

    Increasing attention to the concept of polycystic ovary syndrome (PCOS) health-related quality of life has led to the development of tool that aims to measure this concept.

    Objective

    The purpose of this study was to conduct a systematic review of psychometric properties of the PCOS health-related quality of life questionnaire.

    Materials And Methods

    A search of database (Pubmed, PsychInfo, CINAHL, CENTRAL, Scopus and SID) from January1998 to December 2013 yielded 6152 references of which 27 papers remained after review of the titles and abstracts. The reviewers used structural tools to analyze the articles, critically appraise papers, and extract the data. Finally, eight papers met the full inclusion criteria.

    Results

    Studies suggested that the PCOS health-related quality of life questionnaire (PCOSQ)/or its modified version (MPCOSQ) have partial known groups validity. The convergent/divergent validity of the questionnaire also was found to be relatively acceptable. The PCOSQ/MPCOSQ reached acceptable benchmarks for its reliability coefficients. Regarding structural validity, some studies suggested that the PCOSQ/MPCOSQ have an extra dimension (related to menstruation) in addition to its existing dimensions for original or modified versions.

    Conclusion

    The PCOSQ/MPCOSQ showed acceptable content and construct validity, reliability and internal consistency. However, some other properties, particularly those related to factor and longitudinal validity, absolute error of measurement, minimal clinically important difference and responsiveness still need to be evaluated.

    Keywords: Polycystic ovary syndrome, Quality of life, Questionnaire, Systematic review
  • فاطمه بازرگانی پور، سید عبدالوهاب تقوی، علی منتظری، فضل الله احمدی، رضا چمن، احمد خسروی*
    مقدمه

    سندروم تخمدان پلی کیستیک (PCOS) باعث کاهش قابل توجه کیفیت زندگی مرتبط با سلامت می گردد. اگرچه، میزان تاثیر در هر حیطه در میان جوامع مختلف متغیر بوده و تاکنون این موضوع که کدام حیطه از ابعاد اختصاصی کیفیت زندگی مرتبط با سلامت بیشتر تحت تاثیر قرار می گیرد، نامشخص است.

    هدف

    هدف پژوهش حاضر، بررسی نظام مند تاثیر PCOS روی حیطه های کیفیت زندگی اختصاصی مرتبط با سلامت می باشد.

    مواد و روش ها

    جستجوی متون با استفاده از موتورهای جستجوگر پایگاه های اطلاعاتی (PubMed, PsychInfo, Cinahl, Central, Scopus) شش مقاله مرتبط را یافت نمود. دو داور، با استفاده از ابزارهای نظام مند این مقالات را ارزیابی نمودند. نمرات هر حیطه از پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با PCOS (PCOSQ) و نسخه اصلاح شده آن (MPCOSQ) شامل 1140 زن مبتلا به PCOS وارد متاآنالیز گردید.

    نتایج

    میانگین ترکیبی بعد روان (04/5-77/0 CI 95%؛ 40/4)، نازایی (45/4-81/3 CI 95%؛ 13/4) و وزن (42/5-33/2 CI 95%؛ 88/3) نسبت به میانگین ترکیبی حیطه قاعدگی (04/4-63/3 CI 95%؛ 84/3) و هیرسوتیسم (35/4-26/3 CI 95%؛ 81/3) بالاتر بود.

    نتیجه گیری

    متاآنالیز حاضر نشان داد که مهم ترین حیطه های موثر بر کیفیت زندگی اختصاصی بیماران مبتلا به PCOS شامل هیرسوتیسم و قاعدگی می باشند. بر اساس این یافته ها، آگاهی رسانی ارایه دهندگان خدمات بهداشتی به این موضوع و انجام مراقبت های متناسب توصیه می گردد.

    کلید واژگان: مرور نظام مند، متا آنالیز، سندروم تخمدان پلی کیسیتک، کیفیت زندگی مرتبط با سلامت
    Fatemeh Bazarganipour, Seyed Abdolvahab Taghavi, Ali Montazeri, Fazlollah Ahmadi, Reza Chaman, Ahmad Khosravi
    Background

    Polycystic ovary syndrome (PCOS) has been shown to cause a reduction in health-related quality of life (HRQOL). However، the relative degree of impairment in each domain differed among samples، and it was not clear which aspect of disease-specific HRQOL (modified polycystic ovary syndrome health-related quality of life questionnaire) was most negatively affected.

    Objective

    To systematically review the effects of PCOS on specific domains of HRQOL.

    Materials And Methods

    Literature search using search engine of database (PubMed، PsychInfo، CINAHL، CENTRAL، and Scopus) between 1998 to December 2013 yields 6 relevant publications. Pairs of raters used structural tools to analyze these articles، through critical appraisal and data extraction. The scores of each domain of polycystic ovarian syndrome questionnaire (PCOSQ) or modified version (MPCOSQ) of 1140 women with PCOS were used in meta-analysis.

    Results

    The combine mean of emotional (4. 40; 95% CI 3. 77-5. 04)، infertility (4. 13; 95% CI 3. 81-4. 45) and weight (3. 88; 95% CI 2. 33-5. 42) dimensions were better، but menstruation (3. 84; 95% CI 3. 63-4. 04) and hirsutism (3. 81; 95% CI 3. 26-4. 35) domains were lower than the mean score of PCOSQ/MPCOSQ in related dimension.

    Conclusion

    The meta-analysis showed that the most affected domains in specific HRQOL were hirsutism and menstruation. Based on these findings، we recommend healthcare providers to be made aware that HRQOL impairment of PCOS is mainly caused by their hirsutism and menstruation، which requires appropriate management

    Keywords: Polycystic ovary syndrome, Review, Meta-analysis, Quality of life
  • فاطمه فروزانفر، سید غلامعباس موسوی، فریبا منصوری، فاطمه بازرگانی پور
    مقدمه
    یکی از علل ناباروری، عدم تخمک گذاری به دلیل سندرم تخمدان پلی کیستیک (PCOS) می باشد. در زنان مبتلا به PCOS، عموما غلظت بالای سرمی LH و افزایش نسبت LH به FSH دیده می شود. به منظور پیشگیری از افزایش LH و آترزی فولیکولی، استفاده از FSH پیشنهاد گردیده است. هدف از مطالعه حاضر، مقایسه میزان بارداری در کاربرد دو رژیم درمانی FSH نوترکیب (r-FSH) و FSH ادراری (u-FSH) در سیکل های IUI در بیماران مبتلابه PCOS می باشد.
    مواد و روش ها
    این مطالعه به صورت توصیفی- تحلیلی (گذشته نگر) برروی 441 سیکل بیمار نابارور مبتلابه PCOS مراجعه کننده به کلینیک نازایی بیمارستان شهید بهشتی کاشان (طی دو سال) واجد شرایط ورود به مطالعه، با مراجعه به پرونده های آنان انجام گرفته است.
    نتایج
    از نظر میانگین ضخامت آندومتر، تعداد فولیکول غالب، میزان گنادوتروپین مصرفی، مدت و نوع نازایی اختلاف آماری معنی داری بین دو گروه وجود نداشت. میزان بارداری در بیماران تحت درمان با u-FSH، 6/28 درصد و در بیماران تحت درمان با r-FSH، 9/30 درصد بود که این اختلاف از نظر آماری معنی دار نبود (59/0P=).
    نتیجه گیری
    یافته های پژوهش حاضر، نشان داد که بین دو فرآورده u-FSH و r-FSH در بیماران نابارور مبتلابه PCOS در سیکل های IUI، از نظر میزان باروری تفاوتی وجود ندارد. از این رو، می توان از هر دو این فرآورده با توجه به در دسترس بودن، پذیرش بیمار و هزینه مصرفی استفاده نمود.
    کلید واژگان: FSH نوترکیب، FSH ادراری، سندرم تخمدان پلی کیستیک، بارداری
    Fatemeh Foroozanfard, Seyed Gholamabbas Moosavi, Fariba Mansouri, Fatemeh Bazarganipour
    Introduction
    One of the causes of infertility is anovulation due to polycystic ovary syndrome (PCOS). In women with PCOS, Elevated serum LH levels and an increased ratio of LH to FSH is generally seen. To prevent an increase in LH and follicular atresia, the use of FSH is proposed. The aim of the present study was to compare pregnancy rate of two regimens of recombinant FSH (r-FSH) and urinary FSH (u-FSH) in patients with PCOS under IUI.
    Methods
    This is a descriptive- analytical (retrospective) study which conducted on 441 infertile women with PCOS that referred to infertility clinic of Kashan Shahid Beheshti Hospital (in two years), and met the inclusion criteria for the study; the data was collected by referring to patients’ files.
    Results
    there was no significant difference between the two groups in the mean endometrial thickness, number of dominant follicles, gonadotropin consumption, duration and type of infertility. Pregnancy rates in patients treated with the u-FSH was 6.28% and in the patients treated with r-FSH was 9.30%, and the difference was not statistically significant (P=0.59).
    Conclusion
    The results of this study showed that the there is no difference in terms of pregnancy rate between two products, u-FSH and r-FSH, in infertile patients with PCOS under IUI. Therefore, we can use both of these products according to availability, cost and patient acceptance.
    Keywords: Recombinant FSH, Urinary FSH, Polycystic ovary syndrome, Pregnancy
  • فاطمه بازرگانی پور، نازآفرین حسینی، سیدعبدالوهاب تقوی
    مقدمه
    سندروم تخمدان پلی کیستیک (PCOS)، آثار عمده ای بر ابعاد مختلف زندگی بیماران مبتلا دارد. مفهوم توانایی جهت مقابله با بیماری، می تواند در چگونگی ارزیابی افراد از کیفیت زندگیشان حائز اهمیت باشد. بنابراین، درک عمیق چگونگی سازش این بیماران ضروری به نظر می رسد. هدف از پژوهش حاضر، فراهم نمودن درک عمیق راهبردهای سازگاری استفاده شده در بیماران مبتلا به PCOS می باشد.
    مواد و روش ها
    این مطالعه با رویکرد کیفی و از نوع تحلیل محتوی است. جهت انجام آن، از مصاحبه عمیق با 20 بیمار مبتلا به PCOS، که به صورت مبتنی برهدف انتخاب شدند استفاده گردید.
    نتایج
    درون مایه های اصلی به دست آمده از داده ها شامل تراوشات فکری (اعتقادات مذهبی، پارادوکس افکار)، گام های عملی (گام های مثبت مانند در جستجوی اطلاعات و درمان، گام های منفی مانند انفصال و اختفاء) و در جستجوی حمایت (حمایت خانواده، حمایت همتایان، حمایت دوستان) بود.
    نتیجه گیری
    بیماران در سازش با PCOS، در ابعاد مختلف زندگی فردی، خانوادگی و اجتماعی شرایط متفاوتی را تجربه می کردند. عده ای در سازش موثر با این شرایط موفق نبودند و برخی با حمایت دیگران و پشتوانه های اعتقادی و معنوی و روحیه مثبت به خوبی سازش یافته بودند. با توجه به شیوع بالای مشکلات جسمانی، روانی و اجتماعی در این بیماران، تقویت منابع سازگاری و شناسایی موانع تطابق می تواند در کمک به سازگاری این گروه با بیماری و ارتقای سطح کیفیت زندگی آنان موثر باشد.
    کلید واژگان: سازگاری، سندروم تخمدان پلی کیستیک، مطالعه کیفی
    Fatemeh Bazarganipour, Nazafarin Hosseini, Seyed Abdolvahhab Taghavi
    Introduction
    Polycystic ovary syndrome (PCOS) has major effects on various aspects of life in these patients. Moreover، the concept of ability to cope with illness could be important in the evaluation of patients’ quality of life. Therefore، understanding of the patient''s adaptation seems to be necessary. The aim of the present study is to provide a deep understanding of the coping strategies used by patients with PCOS.
    Methods
    This study is qualitative content analysis and in order to conduct the study، through an in-depth interview، twenty patients with PCOS were purposively selected.
    Results
    The main themes derived from the data were centered thinking (religious beliefs، thoughts paradox)، practical steps (positive steps such as information and treatment seeking and negative steps such as separation and hiding) and support seeking (family support، peer support، friend support).
    Conclusion
    Patients in coping with PCOS were experiencing different conditions in various aspects of life: individual، family and social life. Some of these patients were not successful in effective coping and others were well adapted by support of others، religious and spiritual background and optimism. Given the high prevalence of physical، psychological and social problems in these patients، strengthening coping resources and identifying barriers can help to reconcile these patients to their disease and improve their quality of life.
    Keywords: Coping, Polycystic ovarian syndrome, Qualitative research
  • فاطمه بازرگانی پور، سعیده ضیایی*، علی منتظری، فاطمه فروزانفرد، انوشیروان کاظم، نژاد، سقراط فقیه زاده
    مقدمه
    مطالعات قبلی بر علائم PCOS و ارتباط آن با اختلالات روانی مانند افسردگی و اضطراب تمرکز داشته اند.
    هدف
    هدف از پژوهش حاضر، ارزیابی ارتباط علائم PCOS با جنبه های مختلف رفاه روانی و عمدتا اعتماد به نفس و تصویر بدنی می باشد.
    مواد و روش ها
    این مطالعه مقطعی بر روی 300 بیمار مبتلا به PCOS در کاشان انجام گردید. مهم ترین ابزارهای سنجش پرسشنامه نگرانی درباره تصویر بدنی (BICI) پرسشنامه اعتماد به نفس روزنبرگ و اطلاعات بالینی PCOS بود. عمده ترین اطلاعات مرتبط با PCOS شامل سنجش BMI، موهای زاید بدن (امتیاز هیرسوتیسم)، آکنه، اختلال سیکل قاعدگی و ناباروری بود.
    نتایج
    یافته های آزمون رگرسیون نشان داد که زنان نابارور سطوح پائین تر اعتماد به نفس (β=-0.11, p=0.049) و رضایت بدنی (β=0.121, p=0.036) را در مقایسه با زنان بارور داشتند. همچنین، زنان مبتلا به هیرسوتیسم اعتماد به نفس ضعیف تری (β=-0.124, p=0.032) نسبت به زنان فاقد هیرسوتیسم داشتند. زنان مبتلا به بی نظمی قاعدگی نارضایتی بیشتری از بدن خود (β=0.159, p=0.005) نسبت به زنان فاقد بی نظمی قاعدگی گزارش نمودند. به علاوه، زنان با BMI بالاتر رضایت بدنی ضعیف تری (β=0.151, p=0.009) نسبت به BMI طبیعی گزارش نمودند ولی این علامت با وضعیت اعتماد به نفس مرتبط نبود.
    نتیجه گیری
    وضعیت روانی بیماران مبتلا به PCOS نیاز به شناخت وسیع تری به ویژه در حیطه های اعتماد به نفس و تصویر بدنی و در ارتباط با وزن، بی-نظمی قاعدگی، هیرسوتیسم و ناباروری دارد. نتایج پژوهش حاضر، برکاربرد موارد مطرح شده در بخش بالین تاکید نموده و رویکرد چند بخشی جهت اداره این بیماران را پیشنهاد می نماید.
    کلید واژگان: سندروم تخمدان پلی کیستیک، اعتماد به نفس، تصویر بدنی
    Fatemeh Bazarganipour, Saeide Ziaei, Ali Montazeri, Fatemeh Foroozanfard, Anoshirvan Kazemnejad, Soghrat Faghihzadeh
    Background
    Most previous research has focused on polycystic ovary syndrome (PCOS) characteristics and their association with psychological disorders, such as anxiety and depression.
    Objective
    In the present study, our aim was to study whether PCOS characteristics are associated with several aspects of psychological well-being namely self-esteem and body satisfaction.
    Materials And Methods
    This was a cross-sectional study of 300 women with PCOS that was carried out in Kashan, Iran. Main outcome measures were the Body Image Concern Inventory (BICI) and the Rosenberg’s Self-Esteem Scale and clinical information of PCOS. Major clinical PCOS features including obesity (BMI), excessive body hair (hirsutism score), acne, menstrual cycle disturbances and infertility.
    Results
    The findings of regression analysis indicated that infertile women had lower levels of self-esteem (β=-0.11, p=0.049) and poorer body satisfaction (β=0.121, p=0.036) compared with PCOS women without infertility. Furthermore, hirsute women experienced poorer self-esteem than women without hirsutism (β=-0.124, p=0.032). Women with menstrual irregularities had higher body dissatisfaction (β=0.159, p=0.005). Moreover, women with higher body mass index scores had poorer body satisfaction (β=0.151, p=0.009) but were not associated with self-esteem.
    Conclusion
    The emotional well-being of the patients presenting with the syndrome needs to be recognized more fully, particularly in relation to the low self-esteem, poor body image, and struggles with weight, menstrual irregularities, hirsutism and infertility. The results of this study raise implications for clinical practice and suggest that a multidisciplinary approach to the management of women with PCOS.
    Keywords: Polycystic ovary syndrome, Self, esteem, Body image
  • فاطمه بازرگانی پور، سعیده ضیایی*، علی منتظری، فاطمه فروزانفرد، سقراط فقیه زاده
    مقدمه
    گزارش اولیه در رابطه با نسخه ایرانی پرسشنامه MPCOSQ دال بر مطلوب بودن روایی این ابزار اندازه گیری کیفیت زندگی مرتبط با سلامت در بیماران مبتلا به PCOS در ایران می باشد. بر همین اساس، نیاز به تجزیه و تحلیل بیشتر ویژگی های روان سنجی نسخه ایرانی MPCOSQ، در میان نمونه مختلفی از بیماران مبتلا به PCOS احساس می گردد.
    هدف
    این مطالعه، به بررسی اینکه «آیا نسخه ایرانی MPCOSQ دارای روایی تشخیصی و همگرا در میان زنان ایرانی است؟» می پردازد.
    مواد و روش ها
    مطالعه مقطعی حاضر بر روی 200 نفر از زنان مبتلا به PCOS مراجعه کننده به دو کلینیک خصوصی زنان و مامایی در کاشان، ایران انجام گردیده است. روایی تشخیصی با استفاده از مقایسه گروه های شناخته شده مورد بررسی قرار گرفت. روایی همگرا از طریق ارزیابی هم بستگی بین سازه های با محتوای مشابه MPCOSQ و SF36 ارزیابی گردید.
    نتایج
    کمترین میانگین امتیاز MPCOSQ، مربوط به سازه های نازایی و قاعدگی بود که دال بر بدترین وضعیت سلامتی در این ابعاد می باشد. نتایج SF36، دال بر این بود که حیطه های نقش عاطفی و نشاط ضعیف ترین وضعیت سلامتی را به خود اختصاص داده بودند. مقایسه گروه های شناخته شده، نشان داد که MPCOSQ به خوبی بین زیرگروه های زنانی که از نظر علائم اختصاصی PCOS با هم متفاوت بودند افتراق قائل می شود که دال بر مطلوب بودن روایی تشخیصی آن می باشد. روایی همگرا نیز مورد ارزیابی قرار گرفته و طبق انتظار هم بستگی مثبت مناسبی بین سازه های مرتبط بین دو ابزار یافت شد.
    نتیجه گیری
    یافته های مطالعه حاضر از استفاده از MPCOSQ به عنوان یک ابزار اندازه گیری معتبر در بیماران PCOS حمایت می کند. MPCOSQ، در حال حاضر به طور وسیعی در ایران مورد ارزیابی قرار گرفته است و می تواند به عنوان یک ابزار اندازه گیری سنجش نتایج در مطالعات آینده در این جمعیت بیماران مدنظر قرار گیرد.
    کلید واژگان: کیفیت زندگی، سلامت سندروم تخمدان پلی کیسیتک، پرسشنامه
    Fatemeh Bazarganipour, Saeide Ziaei*, Fatemeh Foroozanfard, Soghrat Faghihzadeh
    Background
    A preliminary report indicated that the Iranian version of modified polycystic ovary syndrome health-related quality of life questionnaire (MPCOSQ) is a valid measure of health-related quality of life (HRQOL) in PCOS patients. Accordingly, the Iranian version of MPCOSQ was subjected to further psychometric analyses among a different sample of patients with PCOS.
    Objective
    To examine discriminant and convergent validity of the Iranian version of MPCOSQ.
    Materials And Methods
    This was a cross sectional study of 200 women with PCOS that was carried out in two private gynecology clinics in Kashan, Iran. Discriminant validity was assessed using the known groups comparison. Convergent validity was evaluated by assessing the correlation between similar content on the MPCOSQ and the SF-36.
    Results
    The mean scores for the MPCOSQ showed that women rated lowest on the infertility and menstrual subscales indicating worst health in these dimensions. The results from the SF-36 questionnaire indicated that emotional and vitality domains were the areas of poorest health. Known groups comparison showed that the MPCOSQ differentiated well between sub-groups of women who differed in PCOS specific symptoms, lending support to its discriminant validity. Convergent validity was assessed and as expected a good positive correlation was found between related subscales of the two instruments.
    Conclusion
    The MPCOSQ has now been extensively tested in Iran and can be considered for using as an outcome measure in future outcome studies in this population.
    Keywords: Questionnaire, Polycystic ovary syndrome, Quality of life
  • فاطمه بازرگانی پور، سعیده ضیایی، علی منتظری، فاطمه فروزانفرد، سقراط فقیه زاده
    مقدمه

    سندروم تخمدان پلی کیستیک (PCOS) باعث کاهش کیفیت زندگی مرتبط با سلامت (HRQOL) می گردد.

    هدف

    هدف از پژوهش حاضر، بررسی میزان تاثیر علایم بالینی PCOS روی HRQOL این بیماران می باشد.

    مواد و روش ها

    پژوهش حاضر، به روش مقطعی جهت تعیین عوامل مرتبط با HRQOL در بیماران مبتلا به PCOS در کاشان، ایران انجام گردید. واحدهای پژوهش شامل 200 بیمارمبتلا به PCOS می باشد. مهم ترین ابزارهای سنجش شامل MPCOSQ (پرسشنامه اصلاح شده کیفیت زندگی PCOS)، و علایم بالینی بود. عمده ترین علایم بالینی سنجش شده شامل چاقی (BMI)، موهای زاید بدن(نمره هیرسوتیسم)، آکنه، اختلال قاعدگی و نازایی بود.

    نتایج

    یافته ها نشان دادند که مهم ترین نگرانی مرتبط با HRQOL گزارش شده توسط بیماران اختلال قاعدگی و نازایی و سپس به ترتیب هیرسوتیسم، وزن، روان و آکنه بود. آنالیز چندمتغیره رگرسیون نشان داد که بی نظمی قاعدگی پیشگویی کننده ابعاد قاعدگی (0/005=p)، روان (0/02=p) و نازایی (0/02=p) MPCOSQ بود. داشتن نازایی، نمره بعد نازایی (0/0001>p) را پیشگویی کرد. امتیاز هیرسوتیسم،پیشگویی کننده معنی دار ابعاد هیرسوتیسم (0/0001>p) و روان (0/0001>p) بود. هم چنین، نگرانی های مرتبط با بعد وزن نیز توسط BMI (0/0001>p) و نمره بعد آکنه توسط آکنه (0/0001>p) پیشگویی گردید.

    نتیجه گیری

    HRQOL در پژوهش حاضر با بی نظمی قاعدگی و نازایی بیشتر از چاقی مرتبط بود. بنابراین متخصصین پزشکی باید به زمینه فرهنگی و مذهبی مرتبط حساس باشند. این یافته احتمال همکاری ضعیف در زمینه کاهش وزن (به عنوان اولین درمان) دربیماران مبتلا به PCOS مطرح می نماید.

    کلید واژگان: کیفیت زندگی، سندرم تخمدان پلی کیستیک، ایران
    Fatemeh Bazarganipour, Saeide Ziaei, Ali Montazeri, Fatemeh Foroozanfard, Soghrat Faghihzadeh
    Background

    Polycystic ovarian syndrome (PCOS) has been shown to cause a reduction in Health-related quality of life (HRQOL).

    Objective

    This study examines the extent of different clinical symptoms in PCOS patients on HRQOL.

    Materials And Methods

    A cross-sectional study was undertaken to ascertain the factors related to HRQOL in 200 PCOS patients in Kashan, Iran. Main outcome measures were modified polycystic ovarian syndrome questionnaire (MPCOSQ) and clinical information of PCOS. Major clinical PCOS features including obesity (BMI), excessive body hair (hirsutism score), acne, menstrual cycle disturbances and infertility.

    Results

    Findings showed that the most common HRQOL concern was menstrual irregularities and infertility, followed in descending order by hirsutism, weight, emotion, and acne. Multivariate analysis revealed the menstrual irregularities as a significant predictor of menstruation (p=0.005), emotion (p=0.02) and infertility (p=0.02) subscales of the MPCOSQ. Having of infertility, predicted scores on the infertility subscale (p<0.0001). Hirsutism score was a significant predictor of hirsutism (p<0.0001) and emotion (p<0.0001) subscales. Weight subscale concerns was predicted by BMI (p<0.0001), also, acne was found to be predicted score of acne subscale (p<0.0001).

    Conclusion

    Worsened HRQOL in women with PCOS was related to more menstrual irregularities and infertility than to obesity. The finding suggests a potential for poorer compliance with weight management protocols among affected PCOS patients.

    Keywords: Quality of life, Polycystic ovarian syndrome, Iran
  • فاطمه بازرگانی پور، می نور لمعیان
    زمینه و هدف
    دیسمنوره اولیه علاوه بر بروز مشکلات جسمی، روانی، اجتماعی و اقتصادی می تواند کیفیت زندگی زنان را تحت تاثیر قرار دهد. هدف از این پژوهش بررسی اثر فشار در نقطه سوم کانال کبدی (liv3) بر کیفیت زندگی در دختران مبتلا به دیسمنوره اولیه می باشد.
    روش بررسی
    این مطالعه به صورت کارآزمایی بالینی یک سوکور تصادفی بر روی 194 نفر از دانشجویان مرکز تربیت معلم نسیبه که واجد شرایط ورود به مطالعه بودند، انجام شد. در سیکل اول شدت و مدت درد و کیفیت زندگی تعیین گردید. سپس افراد به طور تصادفی به دو گروه آزمون و کنترل تقسیم شدند. در سیکل دوم، سوم و چهارم فشار در نقطه liv3 و پلاسبو 7-3 روز قبل از شروع قاعدگی به مدت20 دقیقه در روز انجام گردید. پس از پایان خونریزی قاعدگی در سیکل چهارم، مجددا پرسشنامه SF-36 تکمیل شد. ابزار گردآوری داده ها مقیاسWong-Baker Faces Pain، پرسشنامهBeck-21، پرسشنامه SF-36، ساعت، دستگاه900 Acuhealth Tens Pro و Force Guage بود. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از آزمون مربع کای، من ویتنی، تی مستقل و تی زوج صورت گرفت. سطح معنی داری 05/0 در نظر گرفته شد (05/0p).
    یافته ها
    میانگین ابعاد کیفیت زندگی در سیکل اول در دو گروه آزمون و کنترل اختلاف معنی داری نداشت (05/0p)، ولی در سیکل چهارم بین دو گروه اختلاف معنی داری در کلیه ابعاد مشاهده گردید (05/0p). مقایسه میانگین ابعاد کیفیت زندگی در سیکل اول و چهارم در گروه آزمون و کنترل اختلاف معنی داری را در کلیه ابعاد نشان داد (05/0p)، ولی در گروه آزمون بین دو سیکل در بعد محدودیت عملکرد با توجه به مسائل عاطفی، اختلاف معنی داری وجود نداشت (05/0p). در گروه کنترل نیز بین دو سیکل در ابعاد محدودیت عملکرد با توجه به مسائل عاطفی و عملکرد اجتماعی، اختلاف معنی داری مشاهده نگردید (05/0p).
    نتیجه گیری
    با توجه به نتایج این مطالعه، فشار در نقطه liv3 می تواند به عنوان درمانی کاربردی، مؤثر، ارزان و در دسترس برای درمان دیسمنوره اولیه پیشنهاد شود.
    کلید واژگان: طب فشاری، کیفیت زندگی، دیسمنوره اولیه، کارآزمایی بالینی تصادفی شده
    Background And Objectives
    Dysmenorrhea affects women’s quality of life; moreover it results in physical, mental, social and economical problems. The aim of this study was to evaluate the effect of acupressure at the third point of liver channel (liv3) on quality of life in female students of Tehran Teaching Training (Tarbiat Moallem) Center with primary dysmenorrhea.
    Methods
    This single-blind randomized clinical trial was conducted on 194 female students of Nasibeh Tarbiat Moallem center in Tehran who had had inclusion criteria. In the first cycle, the severity and duration of pain and quality of life were determined. Therefore, the participants were randomly assigned to either experimental or control group. In the second, third and fourth cycles, acupressure at liv3 and placebo point during 3-7 days before menstruation for 20 minute were carried out. In the fourth cycle, participants completed SF-36 questionnaire after menstruation again. Data-gathering Instruments used in this study included wrong-Baker faces pain scale,Beck-21 questionarre, SF-36 questionnaire, clock, Acuhealth tens pro 900 set, force guage. Data were analyzed with SPSS 16 and x2 test, Man Whitney U, independent and paired test. P values were set as 0.05(p0.05) but there was a significant difference in mean quality of life dimension between two groups in the fourth cycle (p0.05).
    Conclusion
    with regard to the results of this study, acupressure at liv3 point is suggested as useful, effective, cheap and available treatment for primary dysmenorrhea.
  • فاطمه بازرگانی پور، مینور لمیعیان، رضا حشمت
    زمینه و هدف

    دیسمنوره اولیه یکی از شایع ترین اختلالات در زنان است که سبب کاهش کارایی آنان می گردد. هدف این مطالعه ارزیابی اثر فشار در نقطه سوم کبدی بر علایم کانال کبدی در افراد مبتلا به دیسمنوره اولیه می باشد.

    مواد و روش ها

    این پژوهش یک مطالعه کارآزمایی بالینی است که در 194 نفر از دانشجویان واجد شرایط ورود به مطالعه انجام شد. در سیکل اول علایم درگیری کانال کبدی تعیین گردید و سپس افراد به طور تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل تقسیم شدند. در سیکل دوم، سوم و چهارم فشار در نقطه سوم کبدی و پلاسبو 7-3 روز قبل از شروع قاعدگی به مدت 20 دقیقه در روز انجام گردید. با شروع خونریزی در سیکل چهارم نیز علایم درگیری کانال کبدی تعیین شد.

    یافته ها

    در سیکل اول از نظر علایم درگیری کانال کبدی بین گروه ها تفاوتی وجود نداشت ولی در سیکل چهارم، نتایج آزمون کای دو اختلاف معنی داری بین دو گروه از نظر تمام علایم درگیری کانال کبدی(05/0>p) به جز علامت رنگ زبان حاوی دانه های قرمز رنگ نشان داد. در گروه مداخله مقایسه بین سیکل اول و چهارم حاکی از اختلاف معنی داری در تمام علایم درگیری کانال کبدی (05/0>p) به جز علامت رنگ زبان حاوی دانه های قرمز رنگ بود.

    نتیجه گیری

    استفاده از فشار در نقطه سوم کبدی در بهبود اغلب علایم درگیری کانال کبدی موثر بود؛ لذا به عنوان درمانی کاربردی، موثر، ارزان و در دسترس جهت درمان دیسمنوره اولیه و علایم همراه آن پیشنهاد می شود.

    کلید واژگان: طب فشاری، کانال کبدی، دیسمنوره اولیه، نقطه سوم کبدی
    Fatemeh Bazarganipour, Minoor Lamyian *, Reza Heshmat
    Background

    Primary dysmenorrhea is one of the most prevalent disorders in women which results in their decreased efficacy. The aim of this study is to evaluate the effect of pressure on the third liver point on involved liver channel symptoms in patients with primary dysmenorrhea.

    Materials And Methods

    This clinical trial was conducted on 194 students that met the inclusion criteria. In the first cycle, symptoms of involved liver channel were identified. Accordingly, participants were randomly allotted to either treatment or control groups. In the second, third and fourth cycles, acupressure was applied to the third liver point and placebo point for 20 minutes 3-7 days before menstruation. With bleeding in the fourth cycle, the symptoms of involved liver channel were determined.

    Results

    In the first cycle, there were no significant differences in symptoms of involved liver channel between the two groups; however, in the fourth cycle, the results of Chi2 test showed significant differences between the two groups in all symptoms of involved liver channel except the tongue with red spots (p<0.05). In the treatment group, a comparison of the first and the fourth cycle revealed significant differences in all symptoms of involved liver channel except for tongue with red spots (p<0.05).

    Conclusion

    In this study, applying pressure to the third liver point was effective in the improvement of the majority of involved liver channel symptoms; therefore, acupressure is suggested as a practical, effective, non-expensive, and available method in the treatment of primary dysmenorrhea.

  • فاطمه بازرگانی پور، هدی احمری طهران، رضا حشمت، محمد اصغری جعفرآبادی، می نور لمیعیان
    زمینه وهدف
    دیسمنوره اولیه یکی از شایع ترین اختلالات در زنان است که سبب کاهش کارایی زنان می گردد. طبق نظریات طب چینی درمان دیسمنوره،به تعدیل انرژی و خون نیاز دارد. هدف این مطالعه بررسی اثر طب فشاری بر شدت و مدت دیسمنوره اولیه می باشد.
    روش بررسی
    این پژوهش، یک مطالعه کارآزمایی بالینی است که در 194 نفر از دانشجویان مرکز تربیت معلم نسیبه که واجد شرایط ورود به مطالعه بودند انجام شد.درسیکل اول شدت ومدت درد تعیین گردیدوسپس افرادبه طورتصادفی به دوگروه مداخله وکنترل تقسیم شدند.درسیکل دوم،سوم وچهارم فشاردر نقطهliv3و پلاسبو7_3روزقبل از شروع قاعدگی به مدت20 دقیقه درروزانجام گردید.با شروع خونریزی در طی این سه سیکل شدت و مدت دیسمنوره تعیین گردید. ابزارگردآوری داده هامقیاسWong-Baker Faces Pain،پرسش نامهBeck-21،ساعت،دستگاه900 Acuhealth tens pro وForce Guage بود. تجزیه و تحلیل داده ها به وسیله نرم افزار16spssوبااستفاده ازآزمونX2،من ویتنی، فریدمن وt مستقل انجام شد.سطح معنی داری05/0درنظرگرفته شد.
    کلید واژگان: طب فشاری، دیسمنوره اولیه، نقطه liv3
    Farzad Farmani, Hasan Saeedi, Mohammad Kamali, Bahshid Farahmand
    Background and Aim
    Primary dysmenorrheal is the most prevalence disorder in women that cause decrease efficacy. In Chinese theory, dysmenorrheal threats with harmonization between energy and blood. The aim of this study is the evaluation of effect acupressure on severity and duration of primary dysmenorrheal.
    Material and Method
    A clinical trial conducted in 194 Nasibe Tarbiat Moallem centers students that they had inclusion criteria. In first cycle determinated severity and duration of pain. Therefore the participates randomly allotted to either experimental or control group. In second, third and fourth cycle did acupressure at liv3 and placebo point during 3-7 day before menstruation for 20 minute. In fourth cycle, participate determinate severity and duration of pain again. Instruments were used include: wrong-Baker faces pain scale, Beck -21 questionarre, clock,Acuhealth tens pro 900 set, force guage.Data analyzed with SPSS 16 and x2 test, Man Whitney U,independent t test and Friedman.
    Finding
    There was no significant difference in severity of pain between two groups in first cycle (p=0. 40) but there was a significant difference in severity of pain between two groups in second (p
  • زهره سادات، فاطمه بازرگانی پور، زهرا صحت، مرتضی براتی
    زمینه و هدف
    تماس مادر در حاملگی با دود سیگار محیطی همراه با عوارضی برای مادر و نوزاد است. هدف از این مطالعه تعیین رابطه تماس با دود سیگار در مادر حامله با شاخص های تن سنجی نوزاد هنگام تولد در زنان حامله ی مراجعه کننده به زایشگاه دکتر شبیه خوانی کاشان در سال86-1385 بود.
    روش بررسی
    تحقیق تحلیلی بر روی 150 مادر غیرسیگاری که در تمام دوران حاملگی هر 24 ساعت حداقل در تماس با دود سیگار محیطی به میزان 5 نخ یا بیشتر بودند به عنوان گروه مواجهه یافته و 150 مادر غیرسیگاری که با دود سیگار محیطی تماس نداشتند به عنوان گروه غیرمواجهه انجام شد. وزن، قد و دور سر هنگام تولد در دو گروه مقایسه و با استفاده از آزمون های آماری تی و کای دو تجزیه و تحلیل شد و 05/0P< معنی دار تلقی گردید.
    یافته ها
    در این مطالعه میانگین وزن هنگام تولد نوزادان در گروه مواجهه یافته و غیرمواجهه به ترتیب 8/437±5/3137 و 46/499±327 گرم بود (015/0P<). اختلاف میانگین قد و دور سر هنگام تولد نوزادان در دو گروه از نظر آماری معنی دار نبود.
    نتیجه گیری
    وزن هنگام تولد نوزادان مادران غیرسیگاری که در معرض دود سیگار بودند 133 گرم نسبت به مادران غیرسیگاری که در معرض دود سیگار نبودند، کمتر بود. مطالعات بعدی برای تعیین نقش سیگاری بودن غیرفعال مادر بر قد و دور سر هنگام تولد توصیه می شود.
    کلید واژگان: وزن، قد، دور سر هنگام تولد، آلودگی دود سیگار، حاملگی
    Z. Sadat, F. Bazrganiipour, Z. Sehat, M. Barati
    Background and Objectives Maternal environmental tobacco smoke exposure (ETS) or passive smoking would be a risk factor for maternal and new born morbidity. This study was conducted to determine this relationship with in pregnant woman referring to Shabihkhani Maternity Hospital of kashan Iran during 2006-2007 Methods The study was carried out on 150 Nonsmoking pregnant women who were exposed to ETS greater than or equal to 5 cigarettes per day smoked by others in the mother s presence in all of pregnancy period as exposed group and 150 Nonsmoking pregnant women who were not exposed to ETS as the non-exposed group. Birth weight height and head circumference were compared in the two groups and analyzed by t- and X² tests. Results The mean birth weights in the exposed group and non exposed group were and 3137.5±437.8 and 3270±499.5 grams respectively the t- test showed this difference to be significant (p=0.015). The mean birth height and head circumference in the two groups were not significantly different. Conclusion Nonsmoking pregnant women who were exposed to ETS gave 133 g reduction in birth weight compared to unexposed women. Further studies are needed to determine if ETS decreases birth height and birth head circumference
  • ارتباط افسردگی دوران بارداری با حمایت اجتماعی و حوادث ناگوار زندگی
    فاطمه بازرگانی پور، می نور لمیعیان، عبدالوهاب تقوی
    مقدمه و هدف
    افسردگی شایع ترین اختلال روانی بوده و شیوع آن در بارداری 29-4% گزارش گردیده است. بررسی رویدادهای استرس زای زندگی، حمایت اجتماعی و ارتباط آن با افسردگی دوران بارداری می تواند علاوه بر فراهم نمودن شواهدی برای تعیین افسردگی بارداری، زمینه را برای اقدامات موثر پیشگیرانه فراهم آورد. هدف پژوهش حاضر تعیین ارتباط افسردگی دوران بارداری با حمایت اجتماعی و حوادث ناگوار زندگی می باشد.
    مواد و روش ها
    این پژوهش یک مطالعه توصیفی - مقطعی می باشد که روی 200 زن باردار واجد شرایط ورود به مطالعه مراجعه کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهرستان آران و بیدگل انجام گردیده است. ابزارگرآوری اطلاعات؛ سوالات دموگرافیک، پرسشنامه افسردگی بک، پرسشنامه حمایت اجتماعی وینفیلد تیگمن و حوادث ناگوار زندگی پیکیل بود. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از روش های آمارتوصیفی، تی تست و همبستگی پیرسون انجام شد.
    یافته ها
    در مطالعه حاضرفراوانی افسردگی 41% بود که شدت افسردگی در 5/27% از زنان باردار خفیف، 11% متوسط و 5/2% شدید بود. بین افسردگی و حمایت اجتماعی(001/0>p، 37/0- r=) و حوادث ناگوار زندگی(001/0>p، 42/0 r=)ارتباط معناداری یافت شد. میانگین نمرات حمایت اجتماعی(05/0>p) و حوادث ناگوار زندگی(05/0>p) بین دو گروه افسرده و غیر افسرده اختلاف آماری معنی داری داشت.
    نتیجه گیری
    با توجه به شیوع بالای افسردگی در این مطالعه، مشابه مطالعات انجام شده در این زمینه در ایران در مقایسه با مطالعات جهانی و رابطه معنی دار بین افسردگی دوران بارداری و سطح حمایت اجتماعی و حوادث ناگوار زندگی لزوم انجام بیماری یابی در دوران بارداری توصیه می شود. تمرکز بر افزایش حمایت اجتماعی و کاهش حوادث ناگوار زندگی ممکن است در پیشگیری از اختلال افسردگی دوران بارداری سودمند باشد.
    کلید واژگان: افسردگی، بارداری، حمایت اجتماعی، حوادث ناگوار
    The relationship between depression during pregnancy with social support and negative life events
    Bazarganipour F., Lamyian M., Taghavi A
    Background and Aim
    Depression is the most prevalent mental disorder with the 4-20% prevalence during pregnancy. The evaluation of stress causing situations and social support and their relation with depression can be used as evidence for diagnosis of depression and cause to necessary background to preventive and effective work. The aim of this study was to assess the relation of depression during pregnancy with social support and negative life events.
    Material And Methods
    This is a cross sectional study that was carried out on a group of 200 pregnant women in Aran- Bidgol. The data collection instruments were demographic are, Beck inventory, Social support and Negative life events questionnaires. The data were analyzed with descriptive and analytical tests.
    Results
    The prevalence of depression was 41% Mild, moderate and severe levels were 27.5%, 11% and 2.5% respectively. There was a significant relation between depression and social support(r=-0.37, p<0.001) and negative life events(r=0.42, p<0.001).There was a significant difference in social support (p<0.05) and negative life events (p<0.05) between depressed and non depressed groups.
    Conclusion
    With regard to the high prevalence of depression in this study in companion to some other studies in Iran and significant relation between depression during pregnancy and social support and negative life events, necessity of patient finding during pregnancy is suggested. Increase of social support and decrease of negative life events may be effective to prevention of depression during pregnancy.
    Keywords: Depression, Pregnancy, Social support, Negative life events
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال