به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

پرستو کریمی

  • کبری شایان مهر، احمد امین*، پرستو کریمی

    زمینه و هدف پژوهش: 

    نقد اسطوره ای، نوعی تحلیل و بررسی اثر ادبی است که متن را با توجه به مباحث اسطوره شناسی مورد ارزیابی قرار میدهد. یکی از مناسک اساطیری کهن و آیینی که نخستین بار میرچاالیاده آن را بصورت رسمی مطرح نمود، مناسک یا آیین تشرف (گذار) میباشد. از آنجا که ادبیات عرفانی ما از تجارب دینی مایه گرفته است و بسیاری از تجارب دینی در زیرساخت خود حکم مناسک را دارند، میتوان ردپای مناسک آیینی تشرف را در بسیاری از اعمال و رفتار صوفیه مشاهده نمود. هدف جستار پیش رو تحلیل مثنویهای عطار و مثنوی مولانا از دیدگاه اساطیری بر پایه مناسک گذار و آیین تشرف است.

    روش پژوهش: 

    روش پژوهش در این مطالعه، توصیفی تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و شیوه سندکاوی است که جهت بدست آوردن نتایج دقیق، بسامد آماری نیز ارائه گردیده است؛ جامعه آماری پژوهش مثنویهای عطار و مثنوی مولانا میباشد.

    یافته های پژوهش:

     گذار از خودآگاه به ناخودآگاه سالک و رسیدن به بقا پس از فنا و طی مراحل سلوک در عرفان، مشابهت بسیاری به مناسک آیینی تشرف و گذار در اساطیر از دیدگاه میرچا الیاده دارد.

    نتایج پژوهش:

     بر اساس الگوی سه گانه ای که میرچا الیاده در مناسک گذار و آیین تشرف بیان میکند سه مرحله پیشاگذار، گذار و تولد دوباره را میتوان در عرفان اسلامی بویژه در مثنویهای عطار و مثنوی مولانا مشاهده کرد. لزوم و توجه به مکان مقدس جهت تزکیه روح و عبادت، پرهیز از دنیاطلبی و نفس پرستی، لزوم توجه به پیر، آداب سلوک و فانی شدن از خویش و بقاء بالله بر طبق سه مرحله یاد شده از نظر الیاده قابلیت انطباق با مراسم و مناسک تشرف در عرفان را دارد.

    کلید واژگان: آیین تشرف، مناسک گذار، مثنویهای عطار، مثنوی مولانا، عرفان
    Kobra Shayanmehr, Ahmad Amin *, Prasto Karimi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

    Mythological criticism is a kind of literary work analysis that evaluates the text with regard to mythological issues. One of the ancient mythological rites and the ritual that was first officially proposed by Mir Chaaliade is the rite or ritual of Initiation (passing). Since our mystical literature is based on religious experiences and many religious experiences have the authority of rituals in their infrastructure, we can see the traces of ritual rituals of Initiation in many actions and behavior of Sufis. The aim of the present essay is to analyze Attar"s Masnavis and Rumi"s Masnavis from a mythological point of view based on the rites of passage and the ritual of Initiation.

    METHODOLOGY

    The research method in this study is descriptive-analytical based on library studies and sand mining method, and statistical frequency is also provided in order to obtain accurate results. The statistical population of the research is Attar"s Masnavis and Rumi"s Masnavis.

    FINDINGS

    The transition from the conscious to the unconscious of the seeker and reaching survival after death and during the stages of mysticism, has many similarities to the ritual rites of Initiation and transition in mythology from Mircha Eliade"s point of view.

    CONCLUSION

    Based on the triple pattern that Mircha Eliade describes in the rites of passage and rites of Initiation, the three stages of transition, transition and rebirth can be observed in Islamic mysticism, especially in Attar"s Masnavis and Rumi"s Masnavis. The necessity and attention to the holy place for the cultivation of the soul and worship, avoiding worldliness and self-worship, the need to pay attention to the old, the manners of conduct and self-mortality and the survival of God according to the three stages mentioned in Eliade"s view, the ability to adapt to the ceremonies and rites of Initiation in It has mysticism.

    Keywords: Rite Of Initiation, Rites Of Passage Masnavis Of Attar, Maulana's Masnavi Mysticism
  • پروین غلامحسینی، پرستو کریمی*، حمیدرضا قانونی، جهانگیر صفری
    پادگفتمان ها با موتیف های دینی، اسطوره ای و استعاری از متنوع ترین پادگفتمان ها در رمان جزیره سرگردانی به شمار می روند. رمان جزیره سرگردانی اثر دانشور از رمان های اجتماعی- سیاسی پس از انقلاب اسلامی است که نویسنده توانسته است با در نظر گرفتن شرایط ایران در دهه پنجاه، به بررسی نیروهای اجتماعی و تحولات فکری نسل انقلاب بپردازد و تصویری واقع گرایانه از اوضاع اجتماعی ایران به دست دهد. دانشور در این رمان، برای بیان ایدئولوژی هایی نظیر ایدئولوژی آزادی، غرب زدگی، تضاد و شکاف طبقاتی، عدالت خواهی و... از آیات قرآنی، احادیث، داستان های ملی- اساطیر و پادهای استعاری تاثیر پذیرفته است. بررسی گونه ها و شگردهای عمق بخشی و توسعه فکری، معنایی و فرهنگی پادگفتمان ها و ساختار آن ها، جهت شناخت و درک بهتر روایات، امری ضروری است؛ از این رو در این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی انعکاس پادگفتمان های دینی، اساطیری و حماسی در رمان «جزیره سرگردانی» مورد بررسی قرار گرفته است. داده های برآمده نشان گر آن است که نویسنده در برخی موارد برای تاکید و یا توجیه کردن گفتمان ها و یا متقاعد کردن و ترغیب مخاطب خود از پادها کمک گرفته است. مثلا برای مخالف با غرب زدگی، در حالی که برخی از شخصیت ها پیروی از غرب و تقلید از آن را تنها راه رهایی از مشکلات می دانند، به کار بردن آیات قرآنی، فرهنگ ایرانی اسلامی را یادآوری می کند و یا برای بیان مفهوم عدالت خواهی از داستان بهرام خرمدین و حماسه عاشورا بهره گرفته است. او توسط این شگرد، موجب تقویت و حمایت گفتمان های انتقادی می شود.کلیدواژه: هاله سازی های گفتمانی، پاد های دینی، آیات، استعارات، اساطیر، جزیره سرگردانی.
    کلید واژگان: پاد های دینی، آیات، استعارات، اساطیر، جزیره سرگردانی
    Parvin Gholamhosseini, Parastoo Karimi *, Hamidreza Ghanooni, Jahangir Safari
    Counter-discourses with religious, mythological and metaphorical motifs are among the most diverse counter-discourses in the novel Jazire sargardani. The novel Jazire sargardani by Daneshvar is one of the socio-political novels after the Islamic Revolution, in which the author was able to examine the social forces and intellectual developments of the revolution generation, taking into account the conditions of Iran in the 1950s, and give a realistic picture of Iran's social situation. In this novel, to express ideologies such as the ideology of freedom, westernization, conflict and class divide, seeking justice, etc., the scholar has been influenced by Quranic verses, hadiths, national stories-mythologies and metaphorical antidotes. Investigating the types and methods of deepening and intellectual, semantic and cultural development of counter-discourses and their structure is essential for better understanding of the narratives; Therefore, in this research, the reflection of religious, mythological and epic counter-discourses in the novel Jazire sargardani has been investigated with a descriptive-analytical method. The emerging data show that in some cases, the author has used pods to emphasize or justify discourses or to convince and persuade his audience. For example, to oppose Westernization, while some characters consider following the West and imitating it as the only way out of problems, using Quranic verses reminds Iranian Islamic culture, or to express the concept of seeking justice from the story of Bahram Khorramdin and the epic. Ashura has benefited. By this method, he strengthens and supports critical discourses.
    Keywords: Religious Antipodes, Verses, Metaphors, Myths Jazire Sargardani
  • کبری شایان مهر، احمد امین *، پرستو کریمی
    زمینه و هدف

     رفتار و منش صوفیانه به یک یا چند جنبه خاص محدود نمیشود چرا که در نظام رفتاری آنان بسیاری از آداب خاص و حتی منحصربه فرد دیده میشود که گاه التزام به آنها از شرایط صوفی گری نیز بحساب می آمد. این رفتار ما در ساحتهای زیستی صوفی نیز ظهور و بروز می یافت از جمله در نحوه گذران زندگی و معیشت که گاه آنان را وادار به پرسه زنی و کدیه میکرد. هدف اصلی این جستار بررسی و تحلیل رفتار پرسه زنی بعنوان یکی از رفتارهای صوفیه در مثنویهای عطار و مثنوی مولانا و تحلیل و تبیین دیدگاه های عطار و مولانا در این زمینه است.

    روش پژوهش: 

    روش پژوهش در این مقاله بشیوه توصیفی تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و سندکاوی است.

    یافته های پژوهش: 

    یافته های پژوهش حاکی از آن است که عطار و مولانا دیدگاه مثبتی نسبت به پرسه زنی و کدیه و طلب ندارند و اگر هم گدایی و فقر در برخی از ابیات و حکایات آثار مورد بررسی از این دو شاعر عارف ستوده شده است، مقصود، فقر الی الله و نیازمندی بحق است؛ عطار و مولانا هر دو از مخالفان تن آسانی، بیکارگی و تن پروری و گدایی بعنوان یک نوع از رفتار نابهنجار اجتماعی میباشند.

    نتایج پژوهش:

     نتایج حاصل از پژوهش نشان میدهد که عطار و مولانا، توکل را جواز گدایی و پرسه زنی دراویش و دیگران نمیدانند و بشدت با گدایی برای گذران زندگی بر اساس نفس پرستی و شکمبارگی مخالف هستند. رویکرد عطار در الهی نامه نسبت به سایر مثنویهای وی، بیشتر جنبه انتقادی دارد و مولانا نیز در مواضع بسیاری در دفاتر شش گانه مثنوی، پرسه زنی را بهر نوع و شکلی نکوهیده است.

    کلید واژگان: پرسه زنی، عطار، مولانا، شعر عرفانی
    Kobra Shayanmehr, Ahmad Amin *, Parastoo Karimi
    BACKGROUND AND OBJECTIVES

     Sufi behavior and character is not limited to one or more specific aspects, because in their behavioral system, many special and even unique customs can be seen, and adherence to them was sometimes considered as a condition of Sufiism. This behavior of ours also appeared in Sufi living areas, including in the way of living and making a living, which sometimes forced them to wander and wander. The main purpose of this essay is to investigate and analyze the behavior of flaner as one of the behaviors of Sufis in Attar"s Masnavis and Molana"s Masnavi and to analyze and explain Attar"s and Molana"s views in this regard.

    METHODOLOGY

     The research method in this article is descriptive-analytical based on library studies and document analysis.

    FINDINGS

     The findings of the research indicate that Attar and Molana do not have a positive view of flaner and begging and if begging and poverty are praised in some verses and anecdotes of these two mystical poets, the meaning of poverty. God is the only one who is truly in need; Both Attar and Molana are opponents of tyranny, unemployment, and begging as a type of abnormal social behavior.

    CONCLUSION

     The results of the research show that Attar and Molana do not consider Tawakkul as the permission of begging and roaming dervishes and others, and they are strongly against begging for a living based on egoism and gluttony. Attar"s approach in Elahinameh is more critical than his other Masnavies, and Molana has condemned flaner in many ways in the six books of Masnavies.

    Keywords: Flaner, Attar, Molana, The Mystical Poem
  • مژگان گران، پرستو کریمی، فاطمه ملکی، مهرنوش سهراب، محسن اعرابی، مریم زرین کمر*
    سابقه و هدف

    دیابت نوع 2 یک مشکل بهداشتی و یکی از فوریت های بهداشتی است که سریع ترین رشد را در سرتاسر جهان دارد. مراقبت از دیابت جزو اولویت های همه سیستم های بهداشت عمومی است. این مطالعه با هدف تعیین کیفیت کنترل دیابت در مراکز پزشک خانواده شهری شهرستان ساری را در سال 1399-1398 انجام پذیرفت.

    مواد و روش ها

    مطالعه حاضر از نوع مطالعات توصیفی و مقطعی بوده است. حجم نمونه لازم برابر 275 بیمار به دست آمد که با احتساب ریزش در نهایت به صورت تصادفی (جمعا 300 بیمار) انتخاب شدند. 20 خوشه (مرکز) که هر کدام شامل 15 بیمار دیابتی بود تحت کنترل قرار گرفت. جامعه آماری پرونده کلیه بیماران مبتلا به دیابت نوع 2 مراجعه کننده به مراکز خدمات بهداشتی و درمانی شهرستان ساری بود. شایان ذکر است از پرونده بیماران متغیرهای سن، جنسیت، میزان FBS، 2hpp، HbA1c، فشارخون، تری گلیسرید، کلسترول، HDL،LDL، و شاخص توده بدنی و هم چنین معاینه چشم و قطع عضو ثبت شد. تمام اطلاعات دارای مهر پزشک خانواده تاییدکننده و ثبت توسط ایشان بود. در این مطالعه پس از جمع آوری داده ها، میزان مطابقت آن ها با دستورالعمل های ADA تطبیق داده شد. بر طبق گایدلاین انجمن دیابت آمریکا (ADA)، هدف از درمان این بیماری رسیدن به FBS:90-130، HbA1c زیر 7 درصد، 180BS2hpp<، فشارخون زیر 130/80، BMI بین 18/5 تا 24/9، TG زیر 150، LDL زیر 100 و  HDLبیش تر مساوی 50 می باشد. تمامی بررسی های آماری در نرم افزار SPSS نسخه 25 انجام گرفت. از امار توصیفی شامل میانگین و انحراف معیار برای متغیرهای کمی و فراوانی و درصد برای متغیرهای کیفی پرداخته شد.

    یافته ها

    بررسی 300 بیمار مبتلا به دیابت نوع 2 نشان می دهد که دامنه سنی بین 30 تا 86 سال با میانگین و انحراف معیار 10٫4±5/57 سال داشتند. هم چنین کم ترین نمایه توده بدنی بیماران 21و بیش ترین آن 53 با میانه29/4 و فاصله میان چارکی (32/8-27/20) بود. فشارخون سیستولی بیماران دارای میانه 120 و فاصله میان چارکی(130-110) و فشارخون دیاستولی دارای میانه 75 و فاصله میان چارکی (80-70) بود. پس از مطابقت با دستورالعمل ADA، فراوانی مطابقت قندخون ناشتا (38/4 درصد)، قندخون دو ساعت بعد از غذا (37/1 درصد)، به طور کلی 52 مورد (2/17 درصد) از بیماران کنترل قندخون مطابق با دستورالعمل انجمن دیابت آمریکا داشتند. تری گلیسیرید (39/7 درصد)،  HDLدر (49 درصد) و LDL (55/6 درصد) با دستورالعمل ADA مطابقت داشتند. هم چنین 32 مورد (6/10 درصد) از بیماران کنترل چربی خون مطابق با دستورالعمل ADA داشتند. معاینه چشم (14/6 درصد) یک نوبت، (8/3 درصد) دو نوبت، (1/3 درصد) سه نوبت و (0/3 درصد) چهار نوبت انجام شده است. هم چنین در 65 مورد(21/6 درصد) از بیماران معاینه دقیق پا صورت گرفته است. علاوه بر این 4 مورد (1/3درصد) دارای قطع عضو ناشی از دیابت و 12 مورد (4 درصد) دچار میکروآلبومینوری بودند.

    استنتاج

    نتایج به دست آمده در این مطالعه نشان می دهد که وضعیت کنترل دیابت در جمعیت مورد بررسی نسبت به سایر مطالعات در ایران وضعیت بهتری دارد، با این وجود فاصله زیاد آن با استانداردهای انجمن دیابت آمریکا لزوم برنامه ریزی و مداخلات بیش تر ضرورت آموزش صحیح و ارجاع به موقع به مراکز فوق تخصص، آموزش و مداخلات جهت کاهش وزن این بیماران وجود دارد. عواملی مانند سبک زندگی و شرایط اجتماعی- اقتصادی که موسسات و ارائه دهندگان خدمت هیچ کنترلی روی آن ندارند باید توسط سیاست گذاران اصلاح شود

    کلید واژگان: کیفیت مراقبت، بیماران دیابتی، پزشک خانواده، دستورالعمل ADA، دیابت نوع 2
    Mojgan Geran, Parastoo Karimi Aliabadi, Fatemeh Maleki, Mehrnoush Sohrab, Mohsen Aarabi, Maryam Zarrinkamar*
    Background and purpose

    Type 2 diabetes is a health problem and is an emergency that has the fastest growth worldwide. Diabetes is one of the priorities of all public health systems this study aimed to determine the quality of diabetes control in urban family physician centers of Sari city in 1382-1398.

    Materials and methods

    This study was a cross-sectional and cross-sectional study. The required sample size was 275 patients who were selected randomly (a total of 300 patients) and 20 clusters (center), each consisting of 15 diabetic patients, were controlled. The population of the study included all patients with type 2 diabetes referred to health care centers of sari. The cases included age, sex, level of FBS, 2 hpp, HbA1c, blood pressure, triglyceride, cholesterol, HDL, LDL, and body mass index as well as eye examination and amputation were also recorded all the information contained the seal of the family physician. In this study, after data collection, the degree of conformity was compared with ADA guidelines. According to the American diabetes association (ADA), the goal of the treatment of this disease is reaching FBS: 90-130, HbA1c below 7%, BS2hpp<180, BMI; 18.5 to 24.9, TG below 150, LDL below 100 and HDL is equal to 50. All statistical analyses were performed in SPSS software. Descriptive statistics including mean and standard deviation for quantitative and frequency and percentage for qualitative variables were discussed.

    Result

    The study of 300 type 2 diabetic patients showed that the range of age ranged between 30 to 86 years with a mean and standard deviation of 57.5±10.4 years. Also, the lowest body mass index of the patients was 21 and the highest was 53 with a median of 29.4 and an interquartile range (of 27.20 - 32.8). The systolic blood pressure of patients had a median of 120 and interquartile range (110-130) and diastolic blood pressure had a median of 75 and interquartile (75-80). followed by ADA protocol, the frequency of fasting blood glucose (38.4%), blood glucose two hours after meal (37.1%), total 52cases (17.2%) blood sugar control patients according to the American diabetes association .triglyceride (39.7%), HDL in (49% ) and LDL (55.6%) were matched with ADA protocol .also, 32 cases (10.6%) had blood lipid by ADA protocol. Eye examination (14.6%), one turn, (8.3%), three times (1.3%), and three times (0.3%) were performed. also, in 65 cases (21.6%), careful foot examination was done.in addition, 4 cases (1/3%) had amputation due to diabetes and 12 cases (4%) had microalbuminuria.

    Conclusion

    The result obtained in this study shows that the status of diabetes control in the studied population is better than other studies in Iran however it is far from the standards of the American Diabetes Association, the need for more planning and intervention in the need for correct education and timely referral to There are specialized centers, training and intervention to reduce the weight of these patients. Factors such as lifestyle and socio-economic conditions that institutions and service providers have no control over should be corrected by policymakers

    Keywords: quality of care, diabetic patients, family physician, ADA instructions, type 2 diabetes
  • پروین غلامحسینی، پرستو کریمی*، حمیدرضا قانونی، جهانگیر صفری
    در مطالعات ادبی، استعاره را رکن اساسی خلاقیت و نمود ویژه فردیت هنری مولف می شمارند. استعاره می تواند در بافت های اجتماعی گوناگون، به وسیله نویسندگان به کار رود تا کارکردهایی در جهت حمایت از گزاره های بنیادین و باورهای یک ایدئولوژی یا نظرگاه خاص ایفا کند. هر بافت اجتماعی، دربردارنده ایدئولوژی غالب و چندین ایدئولوژی مغلوب است. در نبرد میان این ایدئولوژی ها در بافت های اجتماعی، استعاره ها نقش مهمی دارند. فوکونیه و ترنر (1995) مسئله جدیدی را در زبان شناسی شناختی و استعاره مطرح کردند. آن ها نشان دادند که همه استعاره ها از مطابقت حوزه مبدا و مقصد، آن گونه که در دیدگاه لیکاف و جانسون (1980) مطرح شده بود، ساخته نمی شوند. طبق تعریف فوکونیه و ترنر (1999)، فضاهای ذهنی، بسته های مفهومی کوچکی هستند که هنگام سخن گفتن یا تفکر، در ذهن آدمی ساخته می شوند. رمان های معاصر، ازجمله رمان «سگ و زمستان بلند»، به دلیل برخورداری از زبان استعاره مدار و نزدیکی زبانشان به قطب استعاری و همچنین به دلیل فارغ بودن از محدودیت های حاکم بر برخی از انواع رسمی ادبیات، مانند شعر و نثر فنی قدیم، دارای تناسب و ظرفیت بیشتری برای کاربرد این نظریه در نقد هستند. پژوهش حاضر، پژوهشی نظری است که در آن، از روش کتابخانه ای استفاده شده و داده های آن بر اساس روش توصیفی- تحلیلی بررسی شده اند. برای این کار، رمان «سگ و زمستان بلند» پارسی پور به دقت مطالعه و تمامی استعاره های به کاررفته در آن استخراج شد. سپس برای مشخص شدن حوزه مفهومی مورداستفاده در ساخت فضاهای ذهنی آن ها، تمامی استعاره ها مورد توصیف و تحلیل قرار گرفت. طبق نتایج به دست آمده، حوزه های مفهومی به کاررفته در استعاره های رمان «سگ و زمستان بلند» که در ساخت فضاهای ذهنی مطرح شده در نظریه فوکونیه و ترنر نقش دارند، در هشت گروه استعاره های هستی شناختی (پدیده ای یا مادی)، استعاره های شخصیت بخشی، استعاره های جهتی برای هستارهای مثبت و منفی، استعاره های ساختی (حوزه مفهومی اشیا، اعضای بدن، مفهوم زندگی، پدیده های طبیعی و حیوانات)، قابل دسته بندی هستند. به طور کلی، می توان گفت در همه استعاره های ساختی، استفاده از حوزه های مفهومی در ساخت استعاره و انتقال معانی خاص به مخاطبین، به صورت هدفمند انجام گرفته است.
    کلید واژگان: استعاره مفهومی و انواع آن، پارسی پور، تحلیل گفتمان، سگ و زمستان بلند، نظریه فوکونیه و ترنر
    Parvin Gholamhosseini, Parastoo Karimi *, Hamidreza Ghanooni, Jahangir Safari
    In literary studies, metaphor is considered as the basic element of creativity and a characteristic expression of the author's artistic individuality. Metaphor can be used by writers in various social contexts to support the basic propositions and beliefs of a specific ideology or point of view. Every social context contains a dominant ideology and several subordinate ideologies. In the battle between these ideologies in social contexts, metaphors play an important role. Fauconnier and Turner (1995) raised a new issue in cognitive linguistics and metaphor by showing that all metaphors are not made from matching the source and target domains, as proposed by Lakoff and Johnson (1980). According to Fauconnier and Turner (1999), mental spaces are small conceptual domains that are created in a person's mind while speaking or thinking. Contemporary novels, including Shahrnūsh Pārsipur’s The Dog and the Long Winter (Sag va Zemestan Boland) are more appropriate and opt to be viewed from this theoretical point, due to their metaphorical language and the proximity of their language to the metaphorical pole; they are free from the limitations governing some formal types of literature such as classical poetry and technical prose. The current research is a theoretical in the sense that it is library-based and the data is investigate via the descriptive-analytical method. To this end, Pārsipur’s novel was carefully studied, and its metaphors were thoroughly extracted. Then, all the metaphors were described and analyzed in order to determine the conceptual domain used in the construction of their mental spaces. The findings revealed that the conceptual domains used in the metaphors of The Dog and the Long Winter play a role in the construction of the mental spaces proposed in the theory of Fauconnier and Turner. The metaphors were classified in terms of eight group as follows:  ontological metaphors (phenomenal or material), characterizing metaphors, directional metaphors for positive and negative entities, structural metaphors (the conceptual domain of objects, body parts, and the concept of life, natural phenomena and animals). In general, it can be said that, in all constructed metaphors, the use of conceptual domains in the construction of metaphors and conveying specific meanings to the audience has been done intentional.
    Keywords: conceptual metaphor, discourse analysis, The Dog, the Long Winter, Fauconnier, Turner's theory, Shahrnūsh Pārsipur
  • پروین غلامحسینی، پرستو کریمی*، حمیدرضا قانونی، جهانگیر صفری

    تحلیل گفتمان انتقادی رویکردی است که زبان را به عنوان شکلی از کارکرد اجتماعی بررسی می کند و بر نحوه بازتولید قدرت اجتماعی و سیاسی به وسیله متن و گفت وگو تاکید می کند. یکی از گونه های تحلیل گفتمان، گفتمان انتقادی است که سعی دارد با روشی نظام مند به کاوش در روابط نامعلوم بین متون وقایع و اعمال گفتمانی و ساختارها، روابط فرایندهای فرهنگی و اجتماعی- سیاسی در سطح گسترده بپردازد. در این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و با استناد به الگوی انتقادی فرکلاف، گفتمان های مرتبط با ایدیولوژی «آزادی» در رمان «سگ و زمستان بلند» مورد بررسی قرار گرفته اند. همچنین با بررسی و رمزگشایی لایه های زبانی رمان (سطح واژگانی، دستوری و ساختاری متن) و بافت موقعیت، میزان تاثیرپذیری و مجموعه ترفندهایی که نویسنده برای بیان اهداف ایدیولوژیک خود به کار بسته، مشخص می گردد. هدف نویسنده از انجام این پژوهش، کشف گزاره های تلویحی طبیعی ای است که منشی ایدیولوژیک دارند و در گفتمان های مربوط به هژمونی آزادی، در رمان «سگ و زمستان بلند» به کار رفته اند. چه بسا تعداد زیادی از این مفروضات (برای مثال کاربرد استعارات، نمادها و یا گزینش واژگان مختص به نویسندگان زن و...) کلا طبیعی شده اند و مردم عموما از وجود آن ها بی خبرند؛ داده های برآمده نشان گر آن است که تمامی عناصر رمان- از جمله «گزینش عنوان»، «تکرار»، تعداد فراوان واژگان منفی در برابر واژگان مثبت، تم خاکستری رمان، استعارات، نوع زاویه دید نویسنده، بافت موقعیت و...- به طور منسجم، در ارایه مفهوم ایدیولوژیک «آزادی» سهیم هستند.

    کلید واژگان: تحلیل گفتمان انتقادی، رویکرد نورمن فرکلاف، انسجام روایی، سگ و زمستان بلند، هژمونی آزادی
    Parvin Gholamhosseini, Parastoo Karimi *, Hamidreza Ghanooni, Jahangir Safari

    Critical discourse analysis is an approach that examines language as a form of social function and emphasizes the reproduction of social and political power through text and dialogue. One of the types of discourse analysis is critical discourse, which tries to systematically explore the unknown relationships between texts, events, discourse practices and structures, the relationships of cultural and social processes at a wide level. In this research, the discourses related to the ideology of "freedom" in the novel "Dog and Long Winter" have been investigated with the descriptive-analytical method and by referring to Fairclough's critical model, the level of influence and the set of tricks used by the author to express his ideological goals are determined. The purpose of the author of this research is to discover the natural implied propositions that have an ideological meaning and are used in the discourses related to the hegemony of freedom in the novel "Long Dog and Winter". Perhaps a large number of these assumptions (for example, the use of metaphors, symbols, or the selection of words specific to female writers, etc.) have become completely natural, and people are generally unaware of their existence; The emerging data show that all the elements of the novel - including "title selection", "repetition", a large number of negative words against positive words, the gray theme of the novel, metaphors, the author's perspective, the context of the situation, etc. coherent, they contribute to the presentation of the ideological concept of "freedom".

    Keywords: : critical discourse analysis, Norman Fairclough Approach, narrative coherence, dog, long winter, hegemony of freedom
  • همایون خوشروان*، پرستو کریمی، پیام عالمی صف اول، پریسا پورصفری یکرنگ
    سازه های دریایی، مانند بندرها، نقش بسیار مهمی در شدت فرسایش پذیری مناطق ساحلی دارند و تاثیر مشترک آنها، با نوسانات سطح تراز آب دریا، سبب جابه جایی خطوط ساحلی پیرامون بندرها می شود. ارزیابی و مقایسه شدت جابه جایی خطوط ساحلی و شدت فرسایش پذیری سواحل جنوبی دریای خزر در محدوده بندرهای اصلی شمال ایران (امیرآباد، فریدونکنار، نوشهر، انزلی و آستارا) هدف اصلی این پژوهش است. وضعیت مورفولوژی سواحل، به لحاظ ویژگی های فرسایشی و رسوب گذاری و تنوع لندفرم های ساحلی، ازطریق تصاویر ماهواره ای لندست مطالعه شد. به منظور بررسی میزان تغییرات خطوط ساحلی در بنادر مورد مطالعه طی سال های 1374 تا 1400، تغییرات ابجادشده در محیط سیستم اطلاعات جغرافیایی با استفاده از نرم افزار آنالیز رقومی خطوط ساحلی (DSAS) محاسبه شد. نتایج نشان می دهد که رفتار خطوط سواحل جنوبی دریای خزر در مقابل ساخت سازه های بندری و نوسانات سطح تراز آب این دریا متفاوت بوده است و بیشترین میزان جابه جایی خط ساحل و مقدار رسوب گذاری و فرسایش پذیری، به ترتیب، به ناحیه ساحلی بندر امیرآباد و آستارا تعلق دارد. سواحل مشرف به بندرهای نوشهر و انزلی رسوب گذاری مناسبی داشته اند و میزان فرسایش پذیری در ساحل فریدونکنار بسیار اندک بوده است. بنادر شمال کشور ایران، همراه با نوسانات سطح تراز آب دریای خزر، در مناطق ساحلی پیرامون تاثیر مستقیم می گذارند و مدیریت منابع رسوبی متمرکز در سواحل راهکاری مطمین برای کاهش میزان فرسایش و استفاده از منابع ماسه ای در سواحل آسیب دیده است.
    کلید واژگان: خطوط ساحلی، دریای خزر، بنادر، فرسایش پذیری، رسوب گذاری
    Homayoun Khoshravan *, Parastoo Karimi, Payam Alemi Safaval, Parisa Poursafari Yekrang
    This study aims to evaluate and compare coastline displacement and erosion intensity on the Caspian Sea's southern shores in the largest ports of Northern Iran, including Amirabad, Fereydunkenar, Nowshahr, Anzali, and Astara. Landsat satellite images were used to estimate the morphological status of the coasts in terms of erosion, sedimentation characteristics, diversity of existing coastal landforms, and changes in the GIS environment were used by digital coastline analysis software (DSAS) over the years 1995 to 2021. It has been indicated that the southern shores of the Caspian Sea differed in how they responded to the construction of port structures and Caspian Sea level (CSL) changes, and the areas of Amirabad and Astara ports had the highest displacements as well as accurate measurements of sedimentation and erosion rates, respectively. Given this situation, the beaches overlooking the ports of Nowshahr and Anzali have had significant changes in sedimentation, while the coast of Fereydunkenar had a very slow erosion rate. The northern ports of Iran, as well as changes in the Caspian Sea level (CSL), have direct physical impacts on the adjacent coasts. The management of concentrated sediment resources on the coast is a reliable solution to reducing erosion rate very effectively and the use of sand resources to mitigate coast erosion.
    Keywords: Coastal lines, Caspian Sea, ports, Erodibility, Sedimentation
  • پروین غلامحسینی، پرستو کریمی*، حمیدرضا قانونی، جهانگیر صفری
    تحلیل گفتمان انتقادی، رویکردی است که زبان را به عنوان شکلی از کارکرد اجتماعی بررسی می کند و بر نحوه بازتولید قدرت اجتماعی و سیاسی به وسیله متن و گفتگو تاکید می کند.گفتمان شناسی یا تحلیل گفتمان یا تحلیل کلام به مطالعاتی اطلاق می شود که زبان نوشتاری، گفتاری یا نشانه ای را مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهند. روشنفکران مشروطه خواه متاثر از ادبیات اروپا، در راه تحول طلبی، نقد ادبیات گذشته را آغاز کردند وخواستار ادبیاتی شدند که به کار بیداری مردم و ایجاد تغییرات سیاسی بیاید. گروهی سعادت جامعه ایران را در تقلید همه جانبه از غرب پنداشتند (غرب زدگی). گروهی با تاکید بر نظام ارزش های بومی، فرهنگ اسلامی- ایرانی و... راه حل اصولی برای رسیدن به پیشرفت یافتند. در این پژوهش سعی شده که نحوه تعامل گفتمان «غرب زدگی» در رمان «سگ و زمستان بلند» با مسایل سیاسی، اجتماعی و ایدیولوژیک، شناسایی و چرایی تولید هر گفتمان مشخص شود؛ و همچنین مختصه های زبانی و فرازبانی موثر در خلق این اثر بر اساس روش «تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف» مورد بررسی قرار گیرد. نکته مهم این است که باید در تغییر و تحولات اجتماعی به تغییر ایدیولوژی ها، محتوا و جان مایه آثار، نکات زبانی و بلاغی (بالاخص نمادها و استعاره ها) توجه کرد. چه بسا تغییر در برخی از نمادها، استعاره ها و تمثیل ها می تواند شاخصی باشد برای ارزیابی جنبه هایی از تحولات اجتماعی و فرهنگی. شاید علت اصلی کندی در تغییر مفهوم و نقش نمادها و استعاره ها به این واقعیت مربوط می شود که با زندگی اجتماعی و روزمره ما سخت در هم تنیده شده اند و جدا کردن آن ها با توانایی انتزاعی قوی تری نیاز دارد.
    کلید واژگان: تحلیل گفتمان، رویکرد انتقادی نورمن فرکلاف، گفتمان غرب زدگی، شهرنوش پارسی پور، سگ و زمستان بلند
    Parvin Gholamhosseini, Parastoo Karimi *, Hamidreza Ghanooni, Jahangir Safari
    Influenced by European literature, constitutionalist intellectuals began to critique past literature in a revolutionary way; moreover, in order to establish "literary democracy," they called for literature that would serve to awaken people and bring about political change. Confrontation with Europe is the main cultural issue in the constitutional period. The attitude of the traditional Iranian society towards the European civilization caused the intellectual awakening of the intellectuals and the adoption of a new attitude towards politics and culture. Fascination with Western civilization and uncritical treatment of its effects made the humiliation of Iran's cultural heritage seem like a kind of modernism. With the arrival of Western culture in Iran, some believed that moving towards Western models could elevate Iranian society and return it to its former greatness. Imitating the West, they made reforms (Westernization) because they believed the prosperity of Iranian society could result from a comprehensive imitation of the West, so they tried to follow the example of the West in form/content (Westernization). But the third group, by emphasizing the system of indigenous values, Islamic-Iranian culture, etc., found a principled solution to achieve progress. In this study, we have tried to identify the discourse of "westernization" in the novel "Dog and Long Winter" by Shahrnush Parsipur, with political, social and ideological issues, and to explain the production of each discourse. Also, the complex structure of textual production, linguistic features and metalanguage effective in creating this work have been examined based on the method of Fairclough’s critical discourse analysis.
    Keywords: Discourse analysis, Norman Fairclough’s Critical Approach, Westernization Discourse, Shahrnush Parsipur, 's Dogs, Long Winter
  • پرستو کریمی، میرمسعود خیرخواه زرکش*، پیام عالمی صف اول، زهرا عزیزی، حسین یوسفی

    در دهه اخیر، استفاده از سنجش از دور در شناسایی و ارزیابی بلایای طبیعی به خصوص پدیده سیل نقش بسزایی داشته است. از جمله این تکنیک ها می توان به الگوریتم ماشین بردار پشتیبان در آشکارسازی تغییرات (Change Detection) اشاره کرد. هدف این تحقیق، بررسی قابلیت این روش ها در آشکارسازی اثرات سیل بر تالاب گوری بلمک و تالاب های سه گانه پل دختر در قسمت شمالی حوزه آبخیز مولاب و خروجی حوزه آبخیز پل دختر واقع در استان لرستان است که در فروردین سال 1398 با سیلاب های مهیبی مواجه شدند. بدین منظور، نقشه کاربری اراضی منطقه با اعمال طبقه بندی نظارت شده و بهره گیری از الگوریتم ماشین بردار پشتیبان و استفاده از داده های تصویری ماهواره لندست 8 در سال های 2013، 2015، 2017 و 2019 میلادی تهیه شد. صحت سنجی نقشه ها با استفاده از شاخص های ریاضی-آماری کاپا و دقت کلی، نشانگر دقت بالای نقشه های تهیه شده است. به طوری که ضریب کاپا به ترتیب برای نقشه های سال های مورد مطالعه برابر با 0.87، 0.84، 0.83 و 0.87 و دقت کلی 90.02، 89.51، 88.11 و 90.32 محاسبه شد. سپس، با استخراج طبقه آب، اقدام به آشکار سازی تغییرات رخ داده بر پیکره آبی تالاب ها شد. نتایج نشان داد که تالاب گوری بلمک به سبب خشکسالی سال 2015، افزایش 112.08 هکتاری زمین های زراعی اطراف بین سال های 2013 تا 2019 و همچنین، خصوصیات توپوگرافیکی به ویژه شیب کمتر نسبت به تالاب های سه گانه، متحمل تغییرات وسیع تری شده است. این تالاب در سال 2019 با جذب سیلاب و ذخیره سازی آن، پهنه آبی خود را به شکل قابل توجهی تا 47.08 هکتار نسبت به سال 2017 افزایش داده و به مساحتی برابر با 146.15 هکتار رسیده است. شباهت نتایج به دست آمده در این تحقیق، با نتایج پژوهش انجام شده در منطقه مورد مطالعه به وسیله سرویس مدیریت اضطراری کوپرنیکوس (EMS) و تیم تحقیقاتی Geoinformatics Unit بر سیل سال 1398، معرف دقت بالای فنون مورد استفاده و نتایج تحقیق حاضر می باشد.

    کلید واژگان: استان لرستان، الگوریتم ماشین بردار پشتیبان، حوزه آبخیز کرخه، روند تغییرات، طبقه بندی نظارت شده
    Parastoo Karimi, Masoud Kherkhah Zarkesh *, Payam Alemi Safaval, Zahra Azizi, Hossein Yousefi

    In the last decade, the use of remote sensing has played an important role in identifying and assessing natural disasters, especially floods. Among these techniques, the Support Vector Machine algorithm (SVM) and Change Detection technique can be mentioned. The main objective of this study was to evaluate the capability of these techniques in determining the effects of flood in Gori Belmak Wetland and Poldokhtar triple wetlands in the north of Molab and outlet of Poldokhtar watersheds in Lorestan Province, which was faced with flood in April 2019. The land use maps of the region were prepared by applying supervised classification method and the SVM on the Landsat 8 satellite image in the 2013, 2015, 2017 and 2019. Validation of the maps and techniques using indicators of kappa and overall accuracy, showed the high accuracy of maps prepared. The kappa coefficient was calculated to be 0.87, 0.84, 0.83 and 0.87 for the maps of the studied years and the overall accuracy was 90.02, 89.51, 88.11 and 90.32, respectively. By extracting the water class, the changes that occurred on the water body of the wetlands were detected. The results showed that Gori Belmak Wetland, undergo extensive changes due to reasons such as drought in 2015, increase of 112.08 ha of surrounding arable lands between 2013 and 2019, as well as topographic features, especially lower slope than the three wetlands. In 2019, with the storage of flood, this wetland increased to 47.08 ha compared to 2017 and reached an area of 146.15 ha. The similarity of the results obtained in this study with the results of the research conducted in the study area by the Copernicus Emergency Management Service (EMS) and the Geoinformatics Unit research team on the flood of 2019 indicates the high accuracy of the used techniques and results of the present research.

    Keywords: Changing Procedure, Karkheh Watershed, Lorestan province, Supervised Classification, Support Vector Machine algorithm (SVM)
  • علی آهنچی، پرستو کریمی، علی محمدی آسیابادی

    یکی از مهم‌ترین مباحث مربوط به عوالم پس از مرگ چگونگی دریافت جزای اعمال در آخرت است. دیدگاه متفکران اسلامی در این باب بر دو گونه است: برخی معتقدند که جزای اعمال در آخرت، نظیر کیفر و پاداش‌های دنیوی از سنخ اعتبار و قرارداد بوده، مخالفان نظریه تجسم اعمال به‌شمار می‌آیند. ایشان در تایید دیدگاه خود به ‌دلایلی ازجمله آیات قرآن و عرضی بودن اعمال استناد کرده‌اند. در مقابل مدافعان نظریه تجسم اعمال معتقدند که رابطه عمل و جزای آن در آخرت، تکوینی، از سنخ این‌همانی و تجسم باطن و ملکوت اعمال می‌باشد. مولوی نیز در آثار خود در مقام اثبات تکوینی بودن عمل و جزای آن در قالب تجسم ملکوتی برآمده و در این راستا به اقامه دلیل پرداخته است. وی با استناد به ادله نقلی دال بر تخلف‌ناپذیر بودن وعده الهی در باب اعطای جزای اعمال و بر پایه اصل عقلی جوهری بودن ملکوت عمل در صقع نفس انسان و عدم امکان اضمحلال آن، به تبیین مبانی و نتایج نظریه تجسم اعمال پرداخته است.

    کلید واژگان: تجسم اعمال، جزای عمل، ملکوت جاودانه، مولوی، غزلیات شمس
  • اعظم ابدالی*، پرستو کریمی
    یکی از مسایل مهم در مورد روایت، توالی روایی و نقش عوامل سببی در طرح ریزی های داستانی است. روابط سببی آفریننده روایت به خصوص در ادبیات تعلیمی ما در ارتباط با مضامین مختلف جامعه شکل می گیرند. در این مقاله کوشیده شده تا با بررسی روایی حکایات بوستان، روابط سببی و مضامین غالب در روایت پردازی سعدی و نیز شیوه وی در حل معمای حکایات این اثر بررسی شود. روابط سببی غالب در حکایات بوستان به عنوان یک متن تعلیمی- اخلاقی عواملی همچون فرهنگ و ایدیولوژی های جامعه، خصلت های اخلاقی، گفتمان عرفانی شناخته شد. همچنین حضور شخصیت های تایپیک در طرح آفرینی روایت بررسی شد. شگرد سعدی در شرح و توضیح روابط سببی حکایتش در اغلب موارد، شکل دادن یک گفت وگو است که معمای طرح شده روایت را حل می کند. بنیان گذاشتن حکایت براساس این مضامین نشان از توجه سعدی به عنوان یک معلم اخلاق به مسایل مختلف جامعه دارد که ارتباط ساختار و محتوا را برای بوستان رقم زده است.
    کلید واژگان: توالی روایی، روابط سببی، پرسش روایت، گفت وگو
    Azam Abdali *, Parastoo Karimi
    One of the important issues about narration is the narrative sequence and the role of causal factors in fiction planning. The causal relationships of narrative creator, especially in our educational literature, are formed in relation to the various themes of society. In this article, we have tried to study the causal relations and dominant themes in Saadi's narrative as well as his way of solving the riddle of the anecdotes. The dominant causal relationships in Boostan's anecdotes as a teaching and ethical text were factors such as the culture and ideologies of society, ethical features, mystical discourse. Also, the presence of typographic characters in the narrative design was examined. Saadi's narrative in explaining the causal relations of his story is often the formation of a dialogue that solves the narrative's plot. The founding of the story based on these themes reflects Saadi's attention as a moral teacher to various social issues. The relationship between the structure and content for the boostan is triggered.
    Keywords: Narrative Sequence, Causal Relationships, Narrative Question, conversation
  • میثم مافی، زهرا عزیزی*، پرستو کریمی، پیام عالمی صف اول

    تالاب‏ها از مهم‏ترین اکوسیستم ‏های زمین هستند که به دلیل گستردگی فعالیت ‏هایی که در این پهنه‏ های آبی از جنبه ‏های گوناگون رخ می‏دهد، همواره مورد توجه انواع گونه‏ های زیستی و انسان بوده اند. طی دهه ‏های اخیر با رشد و توسعه فناوری و افزایش جمعیت، فشارهای اکولوژیکی زیادی به تالاب‏ها وارد شده است. از این رو، پایش تغییرات تالاب‏ها اهمیت زیادی دارد. فن سنجش ‏از دور و استفاده از تصاویر ماهواره‏ای با توجه به ماهیت وجودی آنها، امکان تهیه نقشه‏ هایی با دقت قابل ‏قبول طی زمان‏های تکراری از یک منطقه را فراهم می‏آورد و از این رو، ابزاری کارآمد برای دستیابی به داده های ارزشمند از زمین است. تالاب یعقوب‏آباد در مجموعه تالاب های الله آباد قزوین واقع ‏شده است. در مطالعه حاضر برای بررسی روند تغییرات سطح آب این تالاب، از پردازش رقومی تصاویر ماهواره ای استفاده شد. بنابراین، به این منظور تصاویر سنجنده ETM+ و OLI مربوط به سال های 2000 و 2017 از پایگاه USGS اخذ شده و با روش طبقه بندی تصویر (ML) پردازش شد. دقت پردازش تصاویر هر دو دوره بر مبنای ضریب کاپا بیش از 70 درصد بود. نتایج مقایسه حدود پیکره آبی تالاب در دو دوره، نشان‏دهنده افزایش درخور توجه سطح آب در فصل سرد در تالاب است که ارتباط معنادار با میزان بارش باران در منطقه دارد. با توجه به عدم برداشت اطلاعات زمینی مربوط به وضعیت تالاب در دوره اول مطالعه به صورت میدانی، روش به کار گرفته شده در تحقیق حاضر توانست پایش تغییرات تالاب را با دقت نسبتا مناسبی نشان دهد.

    کلید واژگان: تالاب الله آباد، تالاب یعقوب آباد، تصاویر چند زمانه، طبقه بندی نظارت شده
    Meisam Mafi, Zahra Azizi *, Parastoo Karimi, Payam Alemi Safaval

    Wetlands are some of the most important ecosystems on Earth. They play a key role in alleviating floods and filtering polluted water and also provide habitats for many plants and animals. Wetlands also interact with climate change. Over the past 50 years, wetlands have been polluted and declined dramatically as land cover has changed in some regions. Remote sensing has been the most useful tool to acquire spatial and temporal information about wetlands. In this paper, digital processing of satellite images was used to investigate the trend of water level changes in this wetland Therefore, for this purpose, ETM + and OLI sensor images related to 2017 and 2000 were obtained from USGS database and processed by image classification (ML) method. Image processing accuracy of both periods based on kappa coefficient was more than 70%. The results of comparing the water body of the wetland in the two periods show a significant increase in water level in the cold season in the wetland and has a significant relationship with rainfall in the region. Due to the lack of ground information related to the condition of the wetland in the first period of the field study, the method used in the present study was able to monitor the changes in the wetland with relatively appropriate accuracy.

    Keywords: Allah abad Wetland, Yaghobad Lagoon, Multi timed images, Supervised classification
  • محسن روستایی*، سید کاظم موسوی، اسماعیل صادقی، پرستو کریمی

    از دیرینه ایام، دیوان رسایل در شمار مهم ترین دواوین سلسله های حاکم در ایران بوده و همواره، منشات نویس جایگاهی معتبر و مقامی ارزشمند را در میان درباریان داشته است. دبیران و کاتبان که معمولا به پشتوانه خانواده های صاحب فضل و ادب وارد تشکیلات دیوانسالاری می شدند و به یاری کیاست خویش مراتب ترقی را می پیمودند، عاقبت مسئولیت خطیر انشای مکاتباتی را بدست می آوردند که سرنوشت مملکت را تعیین می کرد. اغلب، ترسل نویسانی «منشی خاصه دیوان اعلی» می شدند که از دانش نویسندگی، علوم ادبیه و هنر خوشنویسی توامان برخوردار بوده و در نگارش فرمان نویسی و عریضه خوانی مهارت ویژه داشته باشند. از قرن ششم هجری، در میان صاحبان قلم که در دارالإنشا اشتغال داشتند، فرهیختگانی به دستورنامه نویسی و منشآت نگاری روی آوردند. دستورنامه یا دستور دبیری حاوی قواعد و موازین مرسوم و متداول انشا نویسی و منشآت هم به سوادنامه های سلطانی- دیوانی و اخوانی اطلاق می شد. از این روی منشآت نویسان دیوانسالار با تدوین سندنوشته های منثور توانستند مختصات تغییرات زبانی و تحولات ساختاری نثر فارسی را با گذر زمان امکان پذیر سازند و اطلاعات دقیقی از انواع نوشتار و واژگان کاربردی و ناشناخته را ارایه نمایند. پژوهش حاضر، به واکاوی منشآت نویسانی پرداخته که از دوره زندیه تا میانه عصر ناصرالدین شاه قاجار، نثر دبیری و دیوانی را تعالی بخشیده اند.

    کلید واژگان: ادبیات دیوانی، بازگشت ادبی، نثر فارسی، منشآت و منشآتنویسی، دستورنامه
    Mohsen Roustaei *

    During the period of literary return, the epistemology of the secretary and the teachings of epistemology writing flourished, and abiding works emerged in the form of social-court literature. Understanding the concept of epistemology writing and the introduction of stylistic epistemology writers in Iranian court literature is one of the main objectives of this study, which is revealed through biographies, literary status and stylistic and individual characteristics. This article is descriptive-analytical and where necessary, discusses practical definitions, types of correspondence, epistemology writers (stylist), etc. In order to match the title and content of this article with a historical and literary perspective, we have used all available sources and references, epistemology books, court documents and correspondences. One of the main findings of this study is the causes and factors that have influenced the stylistic characteristics of epistemology writers during Zand and Qajar dynasties. Literary device mastery, gaining posts in state (court), thinkers’ appraisal on their style and following orders on correspondence formats are factors that influenced their particular writing style. Another result of this article is the association with the genre of court literature, in which epistemology writing and epistemology writers can make a significant contribution to the evolution of scribe's prose and social and court lexicography.

    Keywords: Court Literature, Literary Return, Persian Prose, correspondence, correspondence writing, Dostur Naame
  • آذر حمیدی، جهانگیر صفری*، پرستو کریمی

    بدون شک بزرگ ترین معمای ناگشوده، مرموز، غریب و رعب آور برای انسان، معمای مرگ است. انسان، همواره خواستار جاودانگی و بی‎ مرگی بوده و هست. یکی از روش‎های اقناعی که وی برای دستیابی به آرامش نسبی در برابر این پدیده مرموز در پیش گرفته، خلق فضاها و مکان‎هایی انتزاعی است که مرگ را به آن راهی نیست؛ دژها، ورها، کاخ‏ها و باغ‎های بهشت‎سانی که از یک سوی اشباع‎کننده حسرت او در بازگشت به بهشت از دست رفته هستند و از سوی دیگر او را در دایره‎ای امن و نفوذناپذیر در برابر مرگ قرار می‎دهند و آرامش خاطرش را فراهم می‎کنند. «ور جمکرد» از برجسته‎ترین مکان‎های اساطیری نزد ایرانیان باستان است که به تقلید و الگوبرداری از «کاخ میترا» ساخته شده است. این مکان، نمونه‎ های بسیاری در اساطیر ایران و سایر ملل دارد که مهم ترین وجه اشتراک میان آن‎ها بی‎مرگی و جاودانگی برای کسانی است که به آن وارد می شوند. علاوه بر این، وجوه اشتراک دیگری نیز میان این ساختمان‏ های اساطیری وجود دارد که در این پژوهش به روش تحلیلی تطبیقی به آن پرداخته شده است.

    کلید واژگان: آرمان شهر، ور جمکرد، باغ الیزه، آسگارد، کون‎لون
    Āzar Hamidi Tehrāni, Jahāngir Safari *, Parastou Karimi

    Undoubtedly, death is the biggest unsolved, strange and terrible mystery of man. He/she has always longed for eternity and immortality. Man seeks to create abstract places where there is no death; in this way, he/she convinces himself/herself and comes to rest. Man builds forts, castles, palaces and paradise gardens that show his longing to return to Eden. On the other hand, these buildings refer to a safe place that is impervious to death and provides peace of mind. Var of Jam is one of the most prominent mythological places among the ancient Iranians that has been built to imitate Mitra Palace. There are similar places in the myths of other nations; the most important common point of these places is immortality for those who enter them. The results show that the mythological buildings have much in common with each other. In the present study, by using the analytical-comparative method, these common points are examined.

    Keywords: Utopia, Var of Jam, Elysee Garden, Asgard, Kun Lun
  • علی محمدی آسیابادی، احمد امین، پرستو کریمی، زهره اسماعیلی*
    عزیزا لدین نسفی از عارفان پرکار قرن هفتم هجری است که در آثارش توجه بسیاری به تعلیم، تربیت و آموزش داشته؛ از این جهت میان انواع ادبی، «نوع تعلیمی» را می توان به تا لیفاتش اطلاق کرد. تعلیم و تربیت موفق همواره از دغدغه های اساسی جوامع و افراد بوده است. نسفی نیز همچون معلم و مصلحی که در قبال افراد و جامعه احساس مسئولیت می کند به امر خطیر آموزش و تعلیم می پردازد و این وجهی است که در آثار نسفی فراموش گردیده است. آثار او هم متضمن قصد و نیت تعلیم و هم مبتنی بر روش تعلیمی زمان خودش است. در این پژوهش این مسئله با در نظر گرفتن اینکه تعلیم تصوف معطوف به دو رویکرد نظری و عملی است بررسی می شود. موضوعاتی که به وجهه تعلیمی آثار نسفی مربوط می شود عبارت است از: «نسفی و تعلیم علم»، «نسفی و تعلیم عمل» و بالاخره «روش تعلیم نسفی». تعلیم علم مربوط به آموزش تصوف نظری و تعلیم عمل مربوط به آموزش سیر و سلوک عرفانی است. روش تعلیم نسفی مبتنی بر نظام های تعلیمی قرن هفتم و هشتم در سرزمین های اسلامی است.
    کلید واژگان: ادبیات تعلیمی، تعلیم علم، تعلیم عمل، روش تعلیم نسفی، عزیزا لدین نسفی
    Ali Mohammadi Asiabadi, AHMAD AMIN, Parastou Karimi, Zohreh Esmaieli *
    Aziz al-din Nasafi is a seventh century prolific writer and a mystic, who has dealt with education in his works. His style is didactic. There are an educative intention and a didactic approach in his works. According to Nasafi, instructin of Sufism has theoretical and practical approaches. In this research, this matter will be studied. The results of this study indicate that his works include both the intention of teaching and the didactical method of his own time. Issues related to the educational aspect of Nasafi's works are: "Nasafi and Teaching of Science", "Nasafi and Teaching of Practice," and finally "Nasafi's Teaching Method." Teaching science is related to the teaching of theoretical Sufism and the teaching of practice related to the teaching of mystical journey. The method used in this essay is descriptive and analytical.
    Keywords: Aziz al-din Nasafi, didactic literature, education of knowledge, instruction of mystical conduct, Nasafi’s didactic method
  • پرستو کریمی*، میترا شاطری
    برخی از داستانهای کهن ایرانی هم در آثار ادیبان و شاعران جلوه هنری یافته اند و هم با قلم نقاشان و هنرمندان نشان داده شده اند. به شکار رفتن بهرام گور با همراهی کنیزکش ازجمله حکایات مربوط به زندگی این شاه ساسانی است که در منابع گوناگون تاریخی و ادبی به اشکال گوناگون توصیف و روایت شده است و در دوره های مختلف بر آثار هنری با سبک های گوناگون نقش شده. مقایسه جزئیات نقش های مربوط به این داستان با توصیفات شاعرانی چون فردوسی و نظامی و یافتن وجوه اشتراک و اختلاف آنها می تواند ما را به تاثیر و تاثر احتمالی آثار شعری با آثار هنری رهنمون شود. در این پژوهش که به شیوه توصیفی- تطبیقی صورت گرفته است، پس از بررسی توصیف فردوسی و نظامی از داستان بهرام و آزاده، تصاویر مربوط به این داستان در دو بخش آثار پیش از اسلام و آثار دوره اسلامی به ویژه آثار سفالین، فلزی، کاشی ها و نگاره ها به تفکیک، بررسی شده و تطابق هریک با آثار شعری موردتوجه قرار گرفته است. همچنین، نشان داده شده که این حکایت در طی قرن ها و در گستره جغرافیایی وسیعی، از شهرت و رواج برخوردار بوده است. ضمن اینکه درباره آثار پیش از اسلام، تطابق تصاویر با جزئیات توصیفات فردوسی، احتمال خطا در تاریخ گذاری آثار یا دسترسی فردوسی به منابع تصویری مطرح شده است. درباره آثار دوره اسلامی نیز مشخص شده که روایت فردوسی بیش از دیگر روایات و ازجمله روایت معروف نظامی موردتوجه بوده است.
    کلید واژگان: بهرام گور، شاهنامه، هفتگنبد، نگاره، سفال، فلز، کاشی
    Parastoo Karimi*, Mitra Shateri
    Many ancient Iranian stories are artistically emblazoned by poets as well as painters and artists. The story of Bahram Gur’s hunting trip with his slave girl- Kanizak- is among a number of anecdotes about the life of the Sassanid king that has been told differently by various sources. Comparisons of the details have taken distinct art forms and descriptions. With poets like Ferdowsi and Nezami, who have chronicled the diversities and common grounds of this subject; we are able to appreciate the effect and the possible influence of their poems on the art forms. In this research, which was based on descriptive and comlerative methods, after further review of Ferdowsi and Nezami’s expressions of the story of Bahram and Azadeh, the related images have been categorized in two parts: the pre-Islamic artifacts/relics and the Islamic period. Images depicted in ceramic, metal, and tile works were separately evaluated and noted to correspond with the lyrical works.It is also shown that this anecdote has been famous during a long period in a vast area. The resemblance between details in Ferdowsi’s descriptions and pre-Islamic images suggests the likelihood of error in dating those artworks or the probability that Ferdosi had access to images as the resource. About the Islamic period it is shown that Ferdosi’s narration of this story has been more famous than other narrations including Nizami’s.
    Keywords: Bahram Gur, Shahnameh, Haft, Gonbad, paiting, pottery Metal, tile
  • پرستو کریمی، جهانگیر صفری، امیر فتحی*

    نگاه ساختاری به آثار ادبی به سبب بررسی عناصر درون متنی و کشف الگوی پیوند آنها، زمینه های دریافتی شایسته تر از ماهیت ادبیات را فراهم می آورد و با نشان دادن شگردهای خلق آثار برتر ادبی می تواند به گسترش الگوهای پردازش اثر ادبی کمک کند. گروهی از منتقدان ساختارگرا به فرمهای روایی و بررسی عناصر داستان و قوانین ترکیب آنها پرداخته اند؛ کلود برمون با ابداع یک نظام مبتنی بر نمایش شکلواره ای برای روایت، طرحی پیشنهاد می کند که بر پایه چگونگی روابط بین کوچکترین واحدها استوار است. در این مقاله با استفاده از الگوی پی رفتها و توالی های برمون، به تحلیل و بررسی دو حکایت از بوستان سعدی پرداخته ایم. هدف از انتخاب این موضوع انطباق این نظریه با ساختار دو حکایت روایی از بوستان سعدی است

    کلید واژگان: نظریه ادبی، ساختار روایت، بوستان سعدی
    parasto karimi, jahangir safari, amir fathi*

    A structural insight to literary elements in order to studyintratextual aspects and their relationship patterns, leads to find morepositive ground from the literary essence. And, showing methods forbetter literary work creation can help develop the literary process. Agroup of structural critics has focused on structural forms of narrativeand story elements and their compound rules; Claude Bremond bydeveloping a system based on narrative forms proposed a scheme thatis based on a relationship between the smallest units. In this paper,using pattern and sequence of Bremonds, we have studied andanalyzed two stories from Saadi's Boostan or Garden. The aim ofchoosing this subject is the conformity of this theory with the structureof two narratives of Saadi.

    Keywords: Literary Theory, Narrative Structure, Saadi's Boostan
  • پرستو کریمی، امیر فتحی
    نگاه ساختاری به آثار ادبی به سبب بررسی عناصر درون متنی و کشف الگوی پیوند آنها، زمینه های دریافت شایسته تر از ماهیت ادبیات را فراهم می آورد و با ارائه ی شگردهای خلق آثار برتر ادبی می تواند به گسترش الگوهای پردازش اثر ادبی کمک کند. گروهی از منتقدان ساختارگرا به فرمهای روایی و بررسی عناصر داستان و قوانین ترکیب آنها پرداخته اند. از جمله «تزوتان تودوروف»، «کلود برمون» و «گریماس» با ابداع نظام های مبتنی بر نمایش شکل واره ای برای روایت، هر یک طرحی، بر پایه ی چگونگی روابط بین کوچک ترین واحدها، پیشنهاد می کنند. در پژوهش حاضر طرح داستان کیومرث (از شاهنامه فردوسی) به عنوان یکی از اجزاء تشکیل دهنده ی آن، بر اساس الگوهای این ساختارگرایان، بررسی و تحلیل شده است. هدف این پژوهش شناساندن هر چه بهتر نظریات تودوروف، برمون و گریماس و بررسی میزان انطباق داستانی از شاهنامه با پژوهش های آنان و تحلیل ساختار آن داستان بر پایه آن نظریات است.روش تحقیق کتابخانه ای و تحلیلی است و نشان می دهد که ساختار روایی داستان کیومرث با نظریات ساختارگرایان مورد بحث منطبق است.
    کلید واژگان: داستان کیومرث، ساختار روایت، طرح (پیرنگ)، نظریه ی ادبی
    Amir Fathi
    Structural view to literary works provides more suitable perception of literature nature because of internal text elements and discovering of their connection pattern، And by giving methods of more great literary works can help extending patterns of literary work processing. Among structuralism critics، one group deal with narrative forms and investigation of story element and their combination rules، That among them ''Claud Bremond''، ''A. J. Greimas'' and ''Tzvetan Todorof'' suggested each one layout that is base on how relation between smallest units. In present study، kioumars story layout (of ferdosi shahname) as one of its madding component has investigated in the view of several structuralisms. In this story at the first there is balanced situation (state). At the time of kioumars kingdom، peace is surrounded the country، then occurrence has been happened، and this primary state has been changed، and formed unbalanced state. demiurge become jealous because of happiness and calmness of kingdom and its people and his child is going to defeat and kill kiuomars. siamak that is awared of demiurges child rancour، he go to war him and is killed. After hero gain his gold (or not) form organized balance state. Kioumars revenged of siamak blood by houshang and die after transferring kingdom to him. The purpose of choosing this subject is accordance of these theories with this kind literary (story).
    Keywords: Kioomars story, narration structure, layout, literary theory
  • معانی نمادین رنگ ها در شعر نظامی گنجوی
    پرستو کریمی
    در اشعار نظامی به ویژه هفت پیکر و اسکندرنامه در بسیاری از موارد رنگ ها جنبه ی نمادین می یابند. با توجه به آن چه خود نظامی درباره هر رنگ آورده است و با توجه به آن چه در روانشناسی رنگ ها گفته می شود، کوشش شده است تفسیری برای برخی از نمادهای شعر وی پیشنهاد شود. این تفسیرها به ویژه با کنار هم قرار دادن موارد کاربرد هر رنگ در هفت پیکر و اسکندرنامه به دست آمده است؛ علاوه بر این دلالت رنگ سبز بر ایمان و اسلام، رنگ آبی بر جنبه های آسمانی، زرد بر شادی، سرخ بر هیجان و تلاش برای پیروزی و سپید بر پاکی و رنگ سیاه بر شکوه است همچنین جنبه های منفی این رنگ و دیدگاه نظامی درباره سیاه پوستان در آثار وی نشان داده شده است و مشخص شده که نظامی اگرچه رنگ صندلی را در هفت پیکر نماد خوش یمنی قرار داده است، به خلاف دیگر رنگ ها این رنگ را به طور ذاتی القاء کننده این مفهوم نمی داند. روش این تحقیق کتابخانه ای و مبتنی بر تحلیل است
    کلید واژگان: نظامی، اسکندر نامه، هفت پیکر، نماد، رنگ
    The Symbolic Meaning of Colors in Poems by Nezami Ganjavi
    Parastoo Karimi
    In Nezami’s poems, particularly Haft Peikar and Eskandarnameh, colors get a symbolic aspect in many cases. Regarding what Nezami himself mentioned about each color and what has been declared in psychology of colors, it has been attempted to propose an interpretation for some symbols of poems. Moreover, in his works, a reference has been made to faith and Islam by green, celestial aspects by blue, exultation by yellow, enthusiasm and attempting for triumph by red, innocence and sublimity by black and all the negative aspects of this color and his view about blacks. In addition, albeit it has been determined that Nezami symbolizes good omen by light brown in Haft Peikar, he doesn’t consider this specific color to imply such concept per se.
  • شهرام فتاحی*، کیومرث سهیلی، سهیلا رشادت، پرستو کریمی
    مقدمه
    سرمایه انسانی نقش مهمی در توسعه اقتصادی پایدار ایفا می کند. سرمایه انسانی دربردارنده ی شاخص هایی مانند تحصیلات، بهداشت، آموزش، مهاجرت، و سایر سرمایه گذاری هایی است که موجب افزایش بهره وری می گردد. اگرچه تحقیقات زیادی در مورد ارتباط بین آموزش، به عنوان یک شاخص سرمایه انسانی، و رشد اقتصادی انجام شده اما توجه کمی به نقش سرمایه انسانی بهداشت شده است.
    روش پژوهش: در این مقاله رابطه بین درآمد ناخالص سرانه و مخارج بهداشتی با استفاده از تحلیل های آزمون ریشه واحد، هم جمعی و تخمین زن بلند مدت مبتنی بر داده های تابلویی برای کشورهای عضو اوپک طی دوره 2009 – 1995 بررسی شده است.
    یافته ها
    بین کشورهای عضو اوپک، کشورهای با درآمد سرانه بالاتر) مانند قطر، امارات متحده و کویت(مخارج بهداشتی سرانه بیشتری دارند. سهم مخارج بهداشتی از تولید ناخالص داخلی در ایران 86/4 درصد است. اگرچه این سهم از متوسط کشورهای عضو اوپک)81/3 درصد(بالاتر است اما در مقایسه با کشورهای توسعه یافته) بیشتر از 12 درصد(رضایت بخش نیست. نتایج حاصل از مدل تخمین زده شده نشان دهنده یک رابطه مثبت بین مخارج بهداشتی و رشد اقتصادی است بطوریکه با یک درصد افزایش در مخارج بهداشتی، تولید ناخالص سرانه به اندازه 06/0 درصد افزایش می یابد. هم چنین مجموع اثر آموزش و بهداشت بر رشد درآمد سرانه بیش از 26/0 درصد است درحالیکه اثر سرمایه فیزیکی بر رشد درآمد سرانه حدود 14/0 درصد است.
    نتیجه گیری
    سلامت و بهداشت بایستی بعنوان یک اولویت مد نظر سیاست گذاران قرار گیرد. در حقیقت، مخارج بهداشتی یک سرمایه گذاری بلندمدت، و نه یک هزینه، محسوب می شود. افزایش بودجه بخش بهداشت، بهبود خدمات بهداشتی و تخصیص بیشتر منابع به سرمایه انسانی می تواند موجب افزایش رشد اقتصادی شود.
    کلید واژگان: سرمایه انسانی بهداشت، تولید ناخالص داخلی سرانه، داده های تابلویی، اوپک، روش گشتاورهای تعمیم یافته
    Fattahi Sh, Soheili K., Reshadat S., Karimi P.
    Introduction
    Human capital plays an important role in the sustainable economic development. Human capital consists of indices like education, health, training, migration, and other investments which improve the productivity. Although much research has been done on the relationship between education, as an index of human capital, and economic growth, little attention has been paid to the role of health human capital.
    Methods
    The paper examines the relationship between health expenditures and economic growth in OPEC countries using panel unit root and panel cointegration tests and also panel long-run estimator for the period 1995-2009.
    Results
    Among OPEC countries, those with higher per capita income (such as Qatar, United Emirates, and Kuwait) have higher per capita health expenditure. The health share of gross domestic product (GDP) is 4.86 percent in Iran. Although this share is higher than average share of OPEC countries (3.81 percent), it is not satisfactory as compared to that of the developed countries (more than 12 percent). The results of estimated model indicate that there is a positive relationship between health expenditure and economic growth so that a 1 percent increase in health expenditure (measured as a percentage of GDP) leads to a 0.06 percent increase in per capita income. Furthermore, the sum of the effects of health and education on growth of per capita income is more than 0.26 percent while the effect of physical capital is just about 0.14 percent.
    Conclusions
    Health should be considered as priority for policy makers. In fact, health expenditure is a long run investment rather than a cost. Increase in the health sector budget, improvement of health services and allocation of more resources toward human capital can increase economic growth.
    Keywords: Health Human Capital, GDP per Capita, Panel Data, OPEC, GMM
  • پرستو کریمی
    شعر معمولا حاصل تجربه ها و یافته های شاعر است. بسیاری از این تجربه ها و یافته ها تنها به یاری یکی از حواس به دست نیامده است. شاعر برای بیان کردن و انتقال دادن اینگونه موارد نیازمند آن است که حواس گوناگون مخاطب را همزمان تحت تاثیر قرار دهد. یکی از راه های این کار حسامیزی است. این آرایه گاه از راه به کار بردن واژگان و تعبیرات مربوط به حسی درباره حس دیگراست؛ همچنین ممکن است با استفاده از معانی ای هامی یک واژه دو یا چند حس را به طور همزمان تحت تاثیر قراردهد. کاربرد حسامیزی در ادبیات غرب گاه بر اثر نظریه ارتباط ها یا عقیده به پیوندی نهانی میان پنج حس است. این نظریه می تواند با نظرمولانا درباره حواس قابل مقایسه باشد. گاهی دیگر حسامیزی حاصل حالت سینستزی در شاعر است. حالتی که احتمالا شاعرانی چون رمبو و ویکتور هوگو تجربه کرده اند. حسامیزی در ادب کهن فارسی نمونه های محدودی داشته است. بسامد آن در سبک هندی افزایش یافته و در شعر معاصر رواج کامل پیدا کرده است. سیر این تحول در مقاله حاضر بررسی شده است.
    کلید واژگان: حواس پنجگانه، حسامیزی، سینستزی، نظریه ارتباط ها
سامانه نویسندگان
  • دکتر پرستو کریمی
    دکتر پرستو کریمی
    استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال