یدالله زاهد پاشا
-
سابقه و هدف
کودکان مبتلا به کلستاز طیف گسترده ای از بیماری، از یک تغییر گذرای آزمایشگاهی کبدی تا مرگ را تجربه می کنند. این کودکان نیازمند بستری در بیمارستان یا مراقبت های ویژه و به دفعات متفاوت به علت اختلال در آنزیم های کبدی و مشکلات بالینی می شوند. هم چنین ممکن است آسیب در کبد جدی بوده و دچار نارسایی حاد کبدی شده و نیاز به پیوند کبد داشته باشند و در انتها حتی فوت شوند. تشخیص زودرس اتیولوژی کلستاز می تواند در پیش آگهی موثر باشد، این مطالعه با هدف تعیین فراوانی، علل و پیامدهای کلستاز در شیرخواران مراجعه کننده به بیمارستان کودکان امیرکلا، مازندران، ایران، انجام شد.
مواد و روش هادر این مطالعه توصیفی گذشته نگر تمام شیر خواران مبتلا به کلستاز که در فاصله زمانی سال های 1391تا 1401 در بیمارستان کودکان امیرکلا بستری بودند، به صورت سرشماری و براساس معیارهای ورود، وارد مطالعه شدند. معیار ورود شامل شیرخوار زیر 2سال مبتلا به کلستاز بود و در صورت ناقص بودن پرونده، از مطالعه خارج شدند. کلستاز کبدی با توجه به شرح حال شیرخوار و تایید فوق تخصص گوارش کودکان تشخیص داده شده بود. برای همه شیرخواران مطالعه، ارزیابی آزمایشات و سونوگرافی شکم انجام شد. هم چنین در صورت نیاز، بیوپسی کبد (جهت بررسی پاتولوژی کبد) نیز انجام گرفت. در این مطالعه پیامد کوتاه مدت کلستاز کبدی، مانند مدت زمان بستری، دفعات بستری، بستری در مراقبت ویژه، نیاز به پیوند کبد و مرگ و میر بررسی شدند. داده ها پس از جمع آوری وارد نرم افزار SPSS22 شدند. اطلاعات دموگرافیک کودکان، علل و پیامدهای کلستاز در کودکان مطالعه با استفاده از شاخص مرکزی (میانگین)، شاخص پراکندگی (انحراف معیار) و یا به شکل تعداد و درصد گزارش شد.
یافته هادر مدت مطالعه (1401-1391)، 3650 شیرخوار زیر 2 سال در بیمارستان کودکان امیرکلا بستری شدند. فراوانی کلستاز در کودکان بستری در بیمارستان، 54 نفر (1/47 درصد) بود. شایع ترین علائم کلستاز شامل هپاتومگالی و در 35 نفر (64 درصد) مشاهده شد. فراوانی علت نیز به ترتیب21 نفر (38/8 درصد) مبتلا به آترزی مجاری صفراوی، 17 نفر (31/4 درصد) مبتلا به هپاتیت ایدیوپاتیک و 7 نفر (12/96 درصد) مبتلا به اختلال متابولیک مادرزادی بودند. از کودکان مطالعه، 23 نفر (42 درصد)، حداقل یک نوبت و 10 نفر (18/5درصد) دو نوبت در بیمارستان بستری شدند. از 54 کودک مطالعه برای32 نفر (60/4 درصد) بیوپسی کبدی انجام شد و براساس آن برای 11 نفر کلستاز نوزادی گزارش شده که 7 نفر آن ها سونوگرافی نرمال داشتند و برای 13 نفر هپاتیت سلول ژانت و هپاتیت نوزادی گزارش شد که 10 نفر از آن ها سونوگرافی نرمال داشتند و 2نفر جواب پاتولوژیک نرمال گزارش شد. هم چنین، از این کودکان 20 نفر (37 درصد) فوت شدند، 24 نفر (44 درصد) بهبود یافتند و 9 نفر پیوند کبد شدند.
استنتاجبراساس نتایج مطالعه حاضر، بیش از یک سوم کودکان مبتلا به کلستاز فوت شدند، که بیش ترین علت آن آترزی مجاری صفراوی و هپاتیت ایدیوپاتیک بود. هم چنین بیش ترین تعداد پیوند کبد نیز آترزی مجاری صفراوی بود. این مسئله لزوم انجام معاینه، آزمایشات و ارزیابی های تخصصی را جهت تشخیص به موقع در سن نوزادی را می طلبد.
کلید واژگان: کلستاز، بیلی روبین، شیرخوار، هپاتیت، آترزی مجاری صفراویBackground and purposeChildren with cholestasis experience a wide spectrum of disease, ranging from transient liver function abnormalities to life-threatening conditions. These children may require hospitalization or specialized care at various times due to liver enzyme disorders and associated clinical issues. In severe cases, liver damage can lead to acute liver failure, necessitating liver transplantation or resulting in death. Early diagnosis of the etiology of cholestasis can be crucial for improving prognosis. This study aimed to determine the frequency, causes, and outcomes of cholestasis in infants referred to Amir Kola Children's Hospital.
Materials and methodsThis retrospective descriptive study included all infants with cholestasis admitted to AmirKola Children's Hospital between 2012 and 2022. Inclusion criteria were infants under 2 years of age diagnosed with cholestasis. Infants with incomplete medical records were excluded from the study. Hepatic cholestasis was diagnosed based on the infant's medical history and confirmed by a pediatric gastroenterologist. All infants underwent diagnostic evaluation tests and abdominal ultrasound. Liver biopsy was performed when necessary to assess liver pathology. Short-term outcomes of hepatic cholestasis, including length of hospitalization, frequency of hospitalization, need for special care, liver transplantation, and mortality, were evaluated. Demographic information, along with the causes and outcomes of cholestasis, were reported using measures of central tendency (mean) and dispersion (standard deviation), or as frequencies and percentages.
ResultsDuring the study period (2012-2022), 3,650 infants under 2 years of age were admitted to Amir Kola Children's Hospital. The frequency of cholestasis among hospitalized children was 54 (1.47%). The most common symptom of cholestasis was hepatomegaly, observed in 35 (64%) infants. The leading causes of cholestasis included biliary atresia in 21 (38.8%) infants, idiopathic hepatitis in 17 (31.4%) infants, and congenital metabolic disorders in 7 (12.96%) infants. Of the children in the study, 23 (42%) were hospitalized at least once, and 10 (18.5%) were hospitalized twice. Liver biopsy was performed in 32 (60.4%) of the 54 children; 11 had neonatal cholestasis, 7 had normal ultrasound results, and 13 had giant cell hepatitis and neonatal hepatitis (10 with normal ultrasound results), with 2 showing normal pathology reports. Additionally, 20 (37%) of these children died, 24 (44%) recovered, and 9 required liver transplantation.
ConclusionAccording to the results of this study, more than one-third of children with cholestasis died, with biliary atresia and idiopathic hepatitis identified as the most common causes. Biliary atresia was also the most frequent indication for liver transplantation. These findings highlight the need for timely diagnostic examinations, testing, and specialized evaluations to support early diagnosis and treatment in infancy.
Keywords: Cholestasis, Bilirubin, Infant, Hepatitis, Biliary Atresia -
سابقه و هدف
حساسیت اخلاقی یکی از معیارهای صلاحیت حرفه ای پژوهشگران است که بر عملکرد اخلاقی پژوهشگر موثر می باشد. از آنجاییکه رعایت اصول و قوانین اخلاق عاملی موثر در ارایه نتایج با کیفیت پژوهش است، لذا این مطالعه با هدف بررسی حساسیت اخلاقی و مولفه های آن بر کیفیت پژوهش در بین اعضای هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی کلان منطقه یک انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه مقطعی، بر روی 320 نفر از اعضای هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی کلان منطقه یک (گیلان، مازندران، گلستان، بابل، شاهرود، سمنان) که به روش نمونه گیری تصادفی طبقه ای انتخاب شدند، انجام گردید. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه های حساسیت اخلاقی و کیفیت پژوهش جمع آوری گردید. پرسشنامه حساسیت اخلاقی شامل 50 سوال و دو بعد «عملکردی و فردی» است که هر کدام شامل 4 حیطه می باشند. پرسشنامه محقق ساخته کیفیت پژوهش نیز شامل 31 سوال و 4 حیطه می باشد که برحسب لیکرت از 1 تا 5 نمره گذاری شدند. حساسیت اخلاقی بر اساس سابقه کار، درجه علمی و جنسیت در بین پژوهشگران مورد مقایسه قرار گرفت. سپس تاثیر هر مولفه در حساسیت اخلاقی بر کیفیت پژوهش بررسی گردید.
یافته هااز 320 نمونه مورد مطالعه 223 نفر مرد (69/7%) و 97 نفر زن (30/3%) زن بودند. در افراد با سابقه کمتر از 10 سال میانگین نمره صداقت (3/21±15/74)، رفتار اخلاقی (5/74±30/50)، پاسخگویی (5/64±33/81)، تصمیم گیری (4/28±23/62) و ارتباطات بین فردی (3/56±18/66) بود که در مقایسه با سابقه بالای 10 سال، بیشتر بود (0/01>p). از بین ابعاد حساسیت اخلاقی، بعد صداقت و ضابطه مداری بر کیفیت پژوهش تاثیر مثبت و معنی داری داشتند. ولی تاثیر احترام به ارباب رجوع، رفتار اخلاقی، دانش حرفه ای، پاسخگویی، تصمیم گیری و ارتباطات بین فردی علی رغم تاثیر بر کیفیت پژوهش، از نظر آماری معنی دار نبود. ضابطه مداری بیشترین تاثیر را بر کیفیت پژوهش داشت (0/293=β). مقدار R2 (0/489) نشان می دهد که حدود %49 از واریانس نمره کیفیت پژوهش توسط ابعاد حساسیت اخلاقی تبیین شده است. حساسیت اخلاقی با ضریب استاندارد 7/758 بر کیفیت پژوهش تاثیر داشت.
نتیجه گیرینتیجه مطالعه نشان داد که حساسیت اخلاقی، خصوصا بعد صداقت و ضابطه مداری بر کیفیت پژوهش تاثیر گذار می باشد.
کلید واژگان: حساسیت اخلاقی، پژوهش، اعضای هیات علمی، ارائه الگوBackground and ObjectiveEthical sensitivity is one of the criteria regarding the professional competence of researchers, which affects the ethical performance of the researcher. Since compliance with the principles and rules of ethics is an effective factor in providing high quality research results, the present study was conducted to investigate the ethical sensitivity and its associated components on the quality of research among academic personnel of universities of medical sciences in metropolitan area No. 1 in Iran.
MethodsThis cross-sectional study was conducted on 320 academic personnel of universities of medical sciences in metropolitan area No. 1 (Guilan, Mazandaran, Golestan, Babol, Shahrud, and Semnan) who were selected by stratified random sampling. Data were collected using ethical sensitivity and research quality questionnaires. The ethical sensitivity questionnaire includes 50 questions and two dimensions of "functional and individual", each of which includes 4 fields. The researcher-made questionnaire of research quality includes 31 questions and 4 fields. The questionnaires were rated from 1 to 5 according to Likert scale. Ethical sensitivity was compared between researchers based on work experience, academic degree and gender. Then, the effect of each component of ethical sensitivity on the quality of the research was evaluated.
FindingsOut of 320 studied samples, 223 were male (69.7%) and 97 were female (30.3%). In people with experience of less than 10 years, the mean score of honesty was 15.74±3.21, ethical behavior was 30.50±5.74, accountability was 33.81±5.64, decision-making was 23.62±4.28, and interpersonal communication was 18.66±3.56, indicating higher values compared to people with an experience of more than 10 years (p<0.01). Among the dimensions of ethical sensitivity, the dimensions of honesty and discipline showed positive and significant effects on the quality of research. However, the effect of respect for the client, ethical behavior, professional knowledge, accountability, decision-making and interpersonal communication was not statistically significant despite the effect on the quality of the research. Discipline had the greatest effect on research quality (β=0.293). The R2 value (0.489) shows that about 49% of the variance of the research quality score is explained by the dimensions of ethical sensitivity. Ethical sensitivity with a standard coefficient of 7.758 had an effect on the quality of research.
ConclusionThe results of the present study showed that ethical sensitivity, especially the dimensions of honesty and discipline, has an effect on the quality of research.
Keywords: Ethical Sensitivity, Research, Academic Personnel, Model Presentation -
سابقه و هدف
مرگ و میر نوزادان یک شاخص مهم بهداشتی است. جهت کاهش مرگ نوزاد باید علل آن در هر منطقه مورد توجه قرار گیرد تا بتوان در جهت بهبود کیفیت مراقبت های بهداشتی و درمانی قدم برداشت. لذا این مطالعه به منظور تعیین علل مرگ نوزادان در شهرستان بابل انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه مقطعی بر روی کلیه نوزادان فوت شده در بیمارستان های (دولتی و خصوصی) شهرستان بابل انجام شد. علت فوت نوزادان بر اساس کد گذاری بین المللی مرگ بازبینی دهم (ICD10) و نیز براساس شواهد آزمایشگاهی و کلینیکی و پاراکلینیکی ثبت شده در پرونده ها استخراج و مورد بررسی قرار گرفت.
یافته ها:
از مجموع 16005 موالید زنده در شهرستان بابل، تعداد 123 نوزاد (7/6%) فوت شدند که از این تعداد 53 مورد (43/1%) در 24 ساعت اول زندگی بود. متوسط سن حاملگی موارد فوت شده 5/5±31/4 هفته، متوسط وزن تولد 1045/3±1705/4 گرم و میانگین عمر آنها 6/6±5/4 روز بود. شایع ترین علل مرگ نوزادان به ترتیب نارسی (30%)، ناهنجاری های مادرزادی (25/3%)، سپسیس (17/1%) و سندرم دیسترس تنفسی (13%) بوده است.
نتیجه گیری:
نتایج مطالعه نشان داد که بیشترین علل مرگ نوزادان، نارسی و ناهنجاری های مادرزادی می باشد.
کلید واژگان: نوزاد، مرگ و میر، بخش مراقبت های ویژه نوزادان، نارسBackground and ObjectiveInfant mortality is an important health indicator. In order to reduce infant mortality, its causes should be considered in each region so that steps can be taken to improve the quality of health care and treatment. Therefore, this study was conducted in order to determine the causes of infant mortality in Babol, northern Iran.
MethodsThis cross-sectional study was conducted on all infants who died in public and private hospitals of Babol. The cause of infant death was extracted and analyzed based on the International Classification of Diseases 10th Revision (ICD-10) and also based on laboratory, clinical and paraclinical evidence recorded in the files.
FindingsOut of a total of 16,005 live births in Babol, 123 infants (7.6%) died, of which 53 (43.1%) died in the first 24 hours of life. The mean gestational age of the deceased cases was 31.4±5.5 weeks, the mean birth weight was 1705.4±1045.3 grams, and their mean life span was 5.4±6.6 days. The most common causes of infant mortality were prematurity (30%), congenital anomalies (25.3%), sepsis (17.1%) and respiratory distress syndrome (13%).
ConclusionThe results of the study showed that the most common causes of infant mortality are prematurity and congenital anomalies.
Keywords: Infant, Mortality, Neonatal Intensive Care Unit, Premature -
سابقه و هدف
مرگ کودکان 59-1 ماهه یکی از شاخص های حایز اهمیت در ارزیابی وضعیت کلی بهداشت یک جامعه می باشد که در ایران از نظام مراقبت مرگ کودکان 59-1 ماهه جهت ثبت و بررسی آن استفاده می گردد. این مطالعه به منظور بررسی روند مرگ کودکان 59-1 ماهه مراکز بهداشتی و درمانی تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی بابل بر اساس ICD10 انجام شد.
مواد و روش هادر این مطالعه مقطعی کلیه موارد مرگ کودکان 59-1 ماهه ثبت شده در مراکز بهداشتی و درمانی تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی بابل در سال های 1399-1388، با مراجعه به گزارشات ثبت شده در نظام مراقبت مرگ کودکان 59-1 ماهه جمع آوری گردید. سپس اطلاعات مربوط به علت مرگ و روند مرگ طی سال های 1399-1388 بررسی شد.
یافته هااز مجموع 303 مورد مرگ کودک 59-1 ماهه، (59/07%) 179 نفر پسر بودند، میانگین سن کودکان 15/12±13/08 ماه، بیشترین تعداد فوت مربوط به مناطق شهری با (57/75%) 175 نفر بوده است. روند کلی مرگ کاهشی بود، از 41 مورد در سال 1388 به 14 مورد در سال 1399 رسید (0/001≤p). ناهنجاری های مادرزادی و کروموزومی (%34) 100 مورد، بیماری های غدد، تغذیه و متابولیک (18/48%) 56 مورد، بیماری های سیستم عصبی (7/59%) 23 مورد و سرطان ها (7/26%) 22 مورد به ترتیب شایع ترین علل مرگ بودند.
نتیجه گیرینتایج پژوهش نشان دهنده روند کلی کاهشی موارد مرگ کودکان 59-1 ماهه می باشد.
کلید واژگان: کودکان 59-1 ماهه، میزان مرگ، طبقه بندی بین المللی بیماری هاBackground and ObjectiveThe mortality in children aged 1-59 months is one of the important indicators in assessing the general health status of a community. The death control system for children aged 1-59 months is used to record and review this indicator in Iran. This study was performed to investigate the mortality rate in children aged 1-59 months in affiliated healthcare centers of Babol University of Medical Sciences based on ICD10.
MethodsIn this cross-sectional study, all cases of death in children aged 1-59 months registered in affiliated healthcare centers of Babol University of Medical Sciences in 2009-2020 were collected by referring to the reports recorded in the death control system for children aged 1-59 months. Then, information about the cause of death and the trends of mortality during the years 2009-2020 were reviewed.
FindingsOut of a total of 303 cases of death in children aged 1-59 months, 179 cases (59.07%) were boys, the mean age of children was 13.08±15.12 months and with 175 cases (57.75%), the highest mortality rate was related to urban areas. The general trend of mortality was declining; from 41 cases in 2009 to 14 cases in 2020 (p≤0.001). Congenital and chromosomal abnormalities in 100 cases (34%), endocrine, nutritional and metabolic diseases in 56 cases (18.48%), nervous system diseases in 23 cases (7.59%) and cancers in 22 cases (7.26%) were respectively the most common causes of death.
ConclusionThe results show a declining trend in the mortality of children aged 1-59 months.
Keywords: Children Aged 1-59 Months, Death Rate, The International Classification of Diseases (ICD) -
سابقه و هدف
دستیاران تخصصی از جمله فراگیرانی هستند که توانمندی آنها در خصوص اخلاق و تعهد حرفه ای، در عملکرد آتی ایشان متعاقب فارغ التحصیلی تاثیر گذار است تا بتوانند به عنوان یک پزشک عالی، مراقبت بیماران را با اطمینان و مهارت های مطلوب پزشکی همراه نمایند. نظر به اینکه تاکنون ارزیابی جامعی از چگونگی اجرای راهنمای کشوری پای بندی دستیاران پزشکی به اصول اخلاق حرفه ای انتشار نیافته، این مطالعه با هدف ارزشیابی اقدام دانشگاه ها به اجرایی نمودن این برنامه انجام گرفته است.
مواد و روش هااین مطالعه مقطعی جهت ارزیابی اقدامات سال های 97- 1394 دانشگاه های علوم پزشکی کلان منطقه یک که دارای دستیار تخصصی پزشکی بودند، انجام شد. اطلاعات مشتمل بر تشکیل کمیته های مرتبط با ارزیابی دستیاران، آموزش مبانی اخلاق حرفه ای و نحوه بازخورد به دستیاران با پرسشگری از مدیران سطوح مختلف دانشگاه در دبیرخانه شورای اخلاق پزشکی، معاونت آموزشی، دانشکده پزشکی، مدیران گروه های آموزشی و همچنین ریاست یا معاونت آموزشی مراکز آموزشی درمانی دارای دستیار، جمع آوری و مورد ارزیابی قرار گرفت.
یافته هاچهار دانشگاه علوم پزشکی (80% جامعه هدف) با 4 دانشکده، 8 بیمارستان آموزشی و 8 گروه آموزشی مورد ارزیابی قرار گرفتند. تشکیل و فعالیت کمیته های رسیدگی به اخلاق حرفه ای دستیاران در گروه های آموزشی و بیمارستان های دانشگاه های مختلف، عینا مطابق دستورالعمل کشوری نبوده است. تنها در یک دانشگاه منطقه، کمیته بیمارستانی و کمیته دانشکده پزشکی مطابق دستورالعمل کشوری تشکیل شده بود. هیچ یک از دانشگاه های منطقه کمیته سطح چهارم دانشگاهی را نداشتند.
نتیجه گیریاین مطالعه نشان دهنده استقرار برنامه کشوری پای بندی دستیاران تخصصی پزشکی به اصول اخلاق حرفه ای در اکثریت دانشگاه های علوم پزشکی کلان منطقه یک و توجه سطوح مختلف دانشگاه ها اعم از مدیران ارشد، دانشکده ها، مراکز آموزشی درمانی و گروه های آموزشی بالینی به ابعاد مختلف این برنامه به ویژه آموزش پای بندی دستیاران به اصول حرفه ای در این دانشگاه ها می باشد.
کلید واژگان: اخلاق، اخلاق پزشکی، دستیاریBACKGROUND AND OBJECTIVEProfessional assistants are among the learners whose ability in terms of professional ethics and commitment influences their future performance after graduation so that, as an excellent physician, they can combine patient care with confidence and desirable medical skills. Considering that no comprehensive assessment of the national guideline on regarding of establishment of medical residents to the professional ethics has been published, so far this study aimed to evaluate the activities of medical universities to conduct this program.
METHODSThis cross-sectional study was conducted to assess the activities of the major medical universities in region one, where had medical residents, during 2015-2018. Information on the formation of committees related to the evaluation of feedback, teaching the basics of professional ethics and how to respond to residents by asking managers of different levels of the university in the Medical Ethics Council, the Vice Chancellor for Education, medical School, department heads and departments Educational and medical centers with assistants.
FINDINGSFour universities of medical sciences (80% of the target population) with 4 faculties, 8 educational hospitals and 8 educational departments were evaluated. The implementation and activities of committees to investigate the professional ethics of assistants in the educational departments and hospitals of different universities has not been exactly in accordance with national guidelines. The hospital committee and the medical school committee have been established in accordance with the national guideline only at one university. None of the universities in the region had a fourth-level university committee.
CONCLUSIONThis study shows the establishment of a national program of commitment of medical assistants to the principles of professional ethics in the majority of macro medical universities in region one and the attention of different levels of universities, including senior administrators, faculties, educational centers and clinical departments in different dimensions of this program especially training for assistants to commitment to professional principles in these universities.
Keywords: Ethics, Medical Ethics, Residency -
سابقه و هدف
نارسی و وزن کم هنگام تولد، یکی از عمده ترین مشکلات بهداشتی و درمانی و از شایع ترین علل مرگ و میر دوران نوزادی است. ماساژ نوزاد به طور بالقوه برای سلامت فیزیولوژیکی و روانی مفید می باشد. این مطالعه به منظور مقایسه اثر ماساژ با روغن نارگیل و آفتابگردان بر رشد نوزادان نارس انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 100 نوزاد نارس بستری در بخش مراقبت ویژه نوزادان امیرکلا در سال 1397 در چهار گروه 25 نفری انجام شد. نوزادان گروه های مداخله با یک سی سی روغن آفتابگردان و نارگیل و گروه ماساژ بدون روغن به مدت 15 دقیقه، روزانه سه بار برای هفت روز توسط کمک پژوهشگر ثابت ماساژ داده شدند و گروه کنترل فقط مراقبت معمول را دریافت کردند. وزن، قد و دور سر نوزاد با استفاده از پرسشنامه مشخصات فردی جمع آوری و در چهار گروه در شروع و انتهای مداخله مورد مقایسه قرار گرفت.
یافته هامقایسه میانگین تغییرات وزن و دور سر در پایان هفته اول گروه ماساژ با روغن نارگیل (Cm 0/334±0/134، 3/04±6/81 گرم)، ماساژ با روغن آفتابگردان (Cm 1/172±0/239، 2/69±6/35 گرم)، ماساژ بدون روغن (Cm 1/534±1/061، 2/65±2/95 گرم)، گروه کنترل (Cm 1/174±0/663، 4/38±3/52 گرم) و اختلاف معنی دار بود (0/05>p). مقایسه میانگین تغییرات قد در گروه ها به ترتیب (Cm 0/739±0/413، 0/747±0/448، 0/693±0/458، 0/611±0/429) و تفاوت معنی داری نداشت.
نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که ماساژ با روغن برای افزایش سرعت تغییرات کسب وزن و دور سر در نوزادان نارس توصیه می گردد.
کلید واژگان: نوزاد، نارس، ماساژ، روغن آفتابگردان، روغن نارگیل، رشدBACKGROUND AND OBJECTIVEPrematurity and low birth weight are one of the major health problems and the most common causes of infant mortality. Infant massage is potentially beneficial for physiological and psychological health. The present study was conducted to compare the effect of massage with coconut oil and sunflower oil on the growth of premature infants.
METHODSThis clinical trial was performed on 100 premature infants admitted to the neonatal intensive care unit of Amirkola Childrenchr('39')s Hospital in 2018 in four groups of 25 infants. Infants of the intervention groups with one cc of sunflower oil and coconut oil and the oil-free massage group were massaged for 15 minutes three times a day for seven days with the help of a research assistant, and the control group received only routine care. The weight, height, and head circumference of infants were collected using a personal profile questionnaire and compared in four groups at the beginning and end of the intervention.
FINDINGSComparison of mean weight and head circumference changes at the end of the first week between coconut oil massage group (0.134±0.334 cm, 6.81±3.04 g), sunflower oil massage group (0.239±1.172 cm, 6.35±2.69 g), oil-free massage group (1.061±1.534 cm, 2.95±2.65), and control group (0.663±1.174 cm, 3.52±4.38 g) showed significant difference (p<0.05). Comparison of mean height changes in different groups (0.413±0.739, 0.448±0.747, 0.458±0.693, 0.429±0.611 cm, respectively) did not show any significant difference.
CONCLUSIONThe results of the study showed that oil massage is recommended as it increases the rate of changes in weight gain and head circumference in premature infants.
Keywords: Infant, Premature, Massage, Sunflower Oil, Coconut Oil, Growth -
سابقه و هدف
مادران دارای نوزاد نارس اغلب اضطراب زیادی را تجربه می کنند و از آنجاییکه موسیقی دارای اثرات مثبت بر روی اضطراب می باشد، لذا این مطالعه با هدف بررسی تاثیر موسیقی بر اضطراب مادران نوزادان بستری در بخش مراقبت ویژه نوزادان انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 120 مادر دارای نوزاد بستری در بخش مراقبت های ویژه نوزادان بیمارستان های روحانی بابل و بوعلی سینا ساری انجام شد. نمونه ها به روش تصادفی ساده در دو گروه 60 نفره آزمون و کنترل قرار گرفتند. برای گروه آزمون روزانه 10 دقیقه موسیقی آرامش بخش از طریق موبایل و هدفون برای هر مادر به صورت انفرادی در 10 جلسه پخش شد. برای گروه کنترل مداخله ای صورت نگرفت. هر دو گروه مادران قبل از شروع پژوهش و در روز دهم پرسشنامه اضطراب اشپیل برگر را تکمیل کرده و مورد مقایسه قرار گرفتند.
یافته هامیانگین سنی مادران 5/71±27/8 سال و میانگین سنی نوزادان 3/88±3/92 روز بود. در این مطالعه، اضطراب در 60% مادران قبل از مداخله نسبتا شدید و یا شدید بود. سطح اضطراب آشکار و پنهان در مادران گروه موسیقی در قبل از مداخله به ترتیب (13/66±59/48)، (12/26±55/62) نسبت به بعد از مداخله (6/57±31/27)، (8/66±33/08) کاهش معنی داری داشت (0/0001>p).
نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که موسیقی بر کاهش اضطراب مادران دارای نوزاد بستری در بخش مراقبت ویژه نوزادان موثر است.
کلید واژگان: موسیقی درمانی، اضطراب، مادران، نوزاد، بخش مراقبت ویژه نوزادانBACKGROUND AND OBJECTIVEMothers with premature infants often experience a lot of anxiety, and since music has positive effects on anxiety, the present study was conducted to investigate the effect of music on the anxiety of mothers of infants admitted to the neonatal intensive care unit.
METHODSThis clinical trial was performed on 120 mothers with infants admitted to the neonatal intensive care unit of Rouhani Hospital in Babol and Bu-Ali Sina Hospital in Sari. Samples were randomly divided into two groups of experimental and control each consisting of 60 patients. In the experimental group, relaxing music was played daily through mobile phones and headphones for each mother individually for 10 minutes in 10 sessions. No intervention was performed for the control group. Both groups of mothers completed the Spielberger State-Trait Anxiety Inventory (STAI) before the start of the study and on the tenth day and were compared.
FINDINGSThe mean age of mothers was 27.8±5.71 years and the mean age of infants was 3.92±3.88 days. In this study, anxiety was relatively severe or severe in 60% of mothers before the intervention. Levels of overt anxiety and covert anxiety in mothers of music groups before the intervention (59.48±13.66), (55.62±12.26) showed a significant decrease compared to after the intervention (31.27±6.57), (33.08±8.66), respectively (p<0.0001).
CONCLUSIONThe results of the study showed that music is effective in reducing the anxiety of mothers with infants admitted to the neonatal intensive care unit.
Keywords: Music Therapy, Anxiety, Mothers, Infants, Neonatal Intensive Care Unit -
مقدمه
انتقال ایمن بین بیمارستانی نوزاد پرخطر، بخشی از مراقبت های بیمارستانی است. با توجه به میزان بالای انتقال بین بیمارستانی و اهمیت حضور خانواده به عنوان عنصر اصلی در مراقبت از شیرخوار (مراقبت خانواده محور)، این مطالعه با هدف بررسی میزان اجرای مراقبت خانواده محور حین انتقال بین بیمارستانی نوزادان پرخطر انجام شد.
روش ها:
در این پژوهش توصیفی- مقطعی، 150 نفر از والدین نوزادان منتقل شده از بیمارستان های استان به Neonatal intensive care unit (NICU) ی تنها مرکز فوق تخصصی کودکان در مازندران و 150 نفر از اعضای تیم انتقال این نوزادان در سال 1397 به روش غیر تصادفی در دسترس انتخاب شدند. اطلاعات با استفاده از پرسش نامه ی پژوهشگر ساخته در خصوص اجرای اصول مراقبت خانواده محور 12 گویه ای برای والدین و 8 گویه ای اعضای تیم انتقال (با پاسخ های دو گزینه ای بلی و خیر با امتیاز صفر و یک) جمع آوری و داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS تجزیه و تحلیل گردید.
یافته ها:
میزان اجرای مراقبت خانواده محور حین انتقال نوزاد از نظر 132 نفر (88 درصد) اعضای تیم انتقال و همچنین، از منظر 100 نفر (7/66 درصد) از والدین مطلوب بود که اختلاف این دو دیدگاه از نظر آماری معنی دار بود (001/0 = P). در مقابل، 30 نفر (20 درصد) از والدین، 91 نفر (7/60 درصد) از اعضای تیم انتقال اذعان داشتند که امکان برقراری تماس پوستی حین و قبل انتقال نوزاد برای والدین وجود داشت که این عدم برابری پاسخ ها در گروه والدینی و تیم انتقال معنی دار بود (001/0 = P).
نتیجه گیری:
از دیدگاه بیشتر اعضای تیم انتقال و والدین، مراقبت خانواده محور حین انتقال بین بیمارستانی در حد مطلوب اجرا می شود، اما از منظر هر دو گروه، تماس پوستی والدین و نوزاد در حد مطلوب فراهم نمی گردد. از این رو، آموزش بیشتر در این زمینه، ضروری به نظر می رسد.
کلید واژگان: مراقبت، خانواده محور، پرستاری، انتقال بیمار، نوزاد، پرخطر، بخش مراقبت های ویژه ی نوزادانBackgroundSafe inter-hospital transfer of high-risk neonate is a part of hospital care. Due to the high rate of inter-hospital transport and the importance of family presence as a key element in infant care (family-centered care), this study aimed to determine the extent of carrying out family-centered care during the inter-facility transport of high risk neonates.
MethodsIn this descriptive cross-sectional study, 150 parents of neonates transferred from the hospitals of the Mazandaran Province, Iran, to neonatal intensive care unit (NICU) of the only children's subspecialty center in this province, and 150 members of the neonatal transport team were selected using non-random sampling convenient method in 2018. The data were collected using a researcher-made questionnaire about the implementation of family-centered care during the inter-facility transport with 8 questions for transport team and 12 for parents with yes or no answer, and analyzed using SPSS software.
Findings88% of transport team members (132 case) and 66.7% of the parents (100 case) stated that family-centered care during the transport of neonates was desirable; and there was a significant difference between them (P = 0.001). In contrast, 30 parents (20%), 91 members of the transport team (60.7%) acknowledged that it was possible for the parents to make skin to skin contact during and before the transfer of the baby; the imbalance of responses in the parent group and transport team was significant, too (P = 0.001).</div>
ConclusionAlthough from the viewpoint of most the members of the transport team and the parents, family-entered care during the inter-hospital transport was optimal, but both groups stated that the skin contact between the parents and the baby was not well provided; this need more education.
Keywords: Family-centered nursing, Nursing care, Critically ill, Newborns, Intensive care units, Neonatal, Patient transfer -
سابقه و هدف
تولد نوزاد نارس به دلیل عدم آمادگی فیزیکی، عاطفی و روانی، موجب بروز استرس زیادی در والدین شده و می تواند عواقبی را برای والد و نوزاد به همراه داشته باشد. از آنجائیکه برخی از والدین مشکل محدودیت شرکت در برنامه های آموزش حضوری را دارند، لذا این مطالعه به منظور اثربخشی برنامه آموزشی مبتنی بر مشارکت مجازی بر استرس والدین دارای نوزاد نارس انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه نیمه تجربی بر روی 80 نفر از والدین دارای نوزاد نارس بستری در بخش مراقبت ویژه بیمارستان کودکان امیرکلا و آیت الله روحانی بابل، که به صورت تصادفی به دو گروه 40 نفری مداخله و کنترل تقسیم شدند، انجام گرفت. والدین گروه مداخله بصورت غیرهمزمان، محتوای برنامه آموزشی مبتنی بر مشارکت مجازی را در قالب گروه های تلگرامی، طی 4 روز دریافت کردند. برای گروه کنترل هیچ مداخله ای به غیر از روش ها و حمایت های معمول بخش انجام نشد. سپس هر دو گروه در روز های سوم و هفتم و برای گروه مداخله در روز سیزدهم نیز، پرسشنامه های اضطراب موقعیتی-خصیصه ای (نمره160-40) و مارگارت(نمره 155-31) تکمیل و مورد مقایسه قرار گرفتند.
یافته ها:
نتایج نشان داد که نمره استرس والدین در گروه آزمون از (21/68±118/97) به (27/27±86) کاهش یافت (0/001>p). در گروه کنترل از (30/44±103/76) به (31/821±99/91) تغییر یافت که این اختلاف معنی دار نبود. در بررسی اثر زمان بر روی زیرمقیاس های استرس والدین، مولفه های تنش زا بودن تجارب والدین، در مورد ارتباط با نوزاد و نقش والدی، تجارب والدین در مورد رفتار، ظاهر و درمان نوزاد و تنش مربوط به محیط بخش در مادران و پدران، میانگین نمره پرسشنامه های مربوطه از روز سوم تا روز سیزدهم تغییر معنی داری داشت (0/001>p). نمره اضطراب موقعیتی والدین در گروه آزمون از (4/63±45/68) به (3/54±46/63) و در گروه کنترل از (6/38±46/25) به (5/21±46/83) تغییر یافت و نمره اضطراب خصیصه ای والدین در گروه آزمون از (5/91±43/88) به (5/59±43/97) و در گروه کنترل از (5/92±43/18) به (6/63±42/17) تغییر یافت که این اختلاف معنی دار نبود.
نتیجه گیری:
نتایج مطالعه نشان داد که آموزش از طریق مشارکت مجازی موجب کاهش استرس والدین دارای نوزاد نارس بستری می شود.
کلید واژگان: استرس، اضطراب، نوزاد نارس، برنامه آموزشی، مشارکت مجازی، بخش مراقبت ویژه نوزادانBACKGROUND AND OBJECTIVEDue to lack of physical, emotional and psychological preparation, premature birth may cause a lot of stress for parents and may have consequences for both parents and infants. Since some parents have difficulty participating in face-to-face training programs, this study was conducted to determine the effectiveness of a training program based on virtual participation on stress and anxiety of parents with premature infants
METHODSThis quasi-experimental study was performed among 80 parents of premature infants admitted to Amirkola Children's Hospital and Ayatollah Rouhani Hospital, who were randomly assigned to intervention and control groups with 40 participants in each group. The parents of the intervention group received the content of the virtual participation training program asynchronously in the form of Telegram groups within four days. The control group received no intervention other than the usual methods and support of the ward. Then, the State-Trait Anxiety Inventory (score 40-160) and the Parental Stress Scale (score 31-155) were completed and compared on the third and seventh days for both groups and on 13th day for the intervention group.
FINDINGSResults showed that parental stress score decreased from (97.118±21.68) to (86.27±00.27) (p<0.001) in the intervention group. In the control group, it changed from (76.103±30.44) to (91.99±31.82), which was not significant. In investigation of the effect of time on parental stress subscales, the mean scores of the questionnaires showed a significant difference from day 3 to day 13 in regard with the components of stressful parental experiences, relationship with the infant and parental role, parental experiences about behavior, appearance and treatment of the infant, and environmental stress (p<0.001). The parental state anxiety score in the intervention group changed from (45.68±4.63) to (46.63±3.54) and in the control group from (46.25±6.38) to (46.83±5.21), and the parental trait anxiety score in the intervention group changed from (43.88±5.91) to (43.97±5.59) and in the control group from (43.18±5.62) to (42.17±6.63), which was not significant.
CONCLUSIONThe results of the study showed that training program based on virtual participation reduces the stress of parents with premature infants.
Keywords: Stress, Anxiety, Premature Infant, Training Program, Virtual Participation, Neonatal Intensive Care Unit -
سابقه و هدفمادران دارای نوزاد نارس، درجات بالایی از فشار روانی را تجربه می کنند. با توجه به اهمیت سلامت روانی مادران به عنوان محورخانواده و اولین مراقبت دهنده شیرخوار، این مطالعه با هدف بررسی مراقبت مادرانه آغوشی بر سلامت روان مادران دارای نوزاد نارس انجام شد.مواد و روش هادر این مطالعه نیمه تجربی،60 مادر دارای نوزاد نارس(کمتر از 37 هفته بارداری) بستری در مرکز آموزشی درمانی آیت الله روحانی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی بابل، در گروه 30 نفری کنترل و آزمون انجام شد. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه مشخصات دموگرافیک و پرسشنامه سلامت عمومی گلدبرگ و هیلر فرم 28سوالی دارای 4 مقیاس فرعی: علائم جسمانی، علائم اضطرابی و اختلال خواب، کارکرد اجتماعی، علائم افسردگی جمع آوری گردید. نمره بالاتر از 22 نیز بیانگر علائم بیماری می باشد. مادران در گروه آزمون مراقبت مادرانه آغوشی رابمدت حداقل 2 ساعت، 4-3مرتبه در روز بمدت یک هفته انجام دادند. مادران درگروه کنترل از روند جاری مراقبت بخش برخوردار بودند. پرسشنامه ها ابتدا و یک ماه بعد از بستری نوزاد در هر دو گروه تکمیل و داده ها مورد مقایسه قرارگرفت.یافته هانتایج نشان داد که نمره کلی سلامت روان در گروه مداخله قبل و بعد از مراقبت مادرانه از (13/09±28/77) به (6/51±13/56) و درگروه کنترل از (15/97±30/86) به (8/89±20/90) تغییریافت (0/01>p). در ارتباط با خرده مقیاسها، در گروه مداخله و کنترل بترتیب نشانه های اضطراب و اختلال خواب (1/5±3/7 در مقابل 3/39±5/67)، اختلال عملکردهای اجتماعی (2/58±5/9 در مقابل 2/2±7/12)، نشانه های جسمانی (1/58±2/13 در مقابل 3/31±5/2) اختلاف آماری معنی دار در دو گروه وجود داشت(0/05>p)، لیکن درخصوص نشانه های افسردگی (1/3±1/03 درمقابل 2/31±2/7) این اختلاف معنی دار نبود (0/05نتیجه گیریبر اساس نتایج این مطالعه، مراقبت مادرانه آغوشی می تواند بعنوان راهکاری جهت بهبود سلامت روانی مادران دارای نوزادان نارس بکار گرفته شود.کلید واژگان: مراقبت مادرانه آغوشی، کانگورویی، سلامت روان، مادران، نوزاد نارسBackground And ObjectiveMothers with premature infants experience high levels of psychological stress.Considering the importance of maternal mental health as a parent-child care provider,this study was conductedto evaluate the effectiveness of Kangaroo Mothers Care of premature infant on mothers mental health.MethodsIn this quasi-experimental study,60mothers with premature infants admittedto Ayatollah Rohani Hospital, Babol University of Medical Sciences,were selected by non-random sampling method.They divided into 2 study groups marked as experimental group&control group. Data were collected using thedemographic questionnaire&General Health of Goldberg&Hiller questionnaire.The 28-item questionnaire consisted of4 sub-scales:physical symptoms, anxiety and sleep symptoms, social function, and depression symptoms.A score of over 22 indicates a symptom of the disease.In the intervention group, mothers spent at least 2 hours, 3to 4 times a day for one week.The control group had the current process in the care.The questionnaire was completed at the beginning and one month after the admission of the newborn in both groups and the data were compared.ResultsFinding showed that the overall mental health score in the intervention group before and after maternal care was (28.77± 13.09)to (13.66±6.5)and in the control group (30.86±15.97)to(20.99±8.89) that this difference was significant (P0.05).ConclusionRegarding the results of this research,use of KMC for improve of premature infant on mothers mental health is step for health familyKeywords: Kangaroo Mother's Care (KMC), Mental Health, premature
-
اثر آموزش بر بهبود عملکرد مادران در مراقبت از نوزاد نارسسابقه و هدفکاهش مرگ و میر نوزادان کم وزن و نارس با افزایش نیازهای مراقبتی آنان همراه می باشد. عدم آگاهی مادر در مراقبت موثر از نوزاد نارس، بر روند رشد و تکامل تاثیر گذاشته و موجب ابتلا به بیماری و بستری مجدد شیرخوار خواهد شد. این مطالعه با هدف تعیین اثر آموزش برآگاهی ازعملکرد مادران در زمینه مراقبت از نوزاد نارس انجام شد.مواد و روش هادر این مطالعه نیمه تجربی، 100 مادر دارای نوزاد نارس بستری در مرکز آموزشی درمانی کودکان شفیع زاده امیرکلا وابسته به دانشگاه علوم پزشکی بابل، با تخصیص تصادفی درگروه 50 نفری آزمون و کنترل قرار گرفتند. اطلاعات سنجش آگاهی از عملکرد مادران در زمینه مراقبت از شیرخوار با استفاده از پرسشنامه پژوهشگرساخته که حاوی 22 سوال با مقیاس سه رتبه ای لیکرت بادامنه نمرات بین 66-22 می باشد، جمع آوری شد. اخذ نمره بالاتر بیانگر عملکرد بهتر مادران قلمداد شد. براساس نیازسنجی انجام شده در ابتدای مطالعه، آموزشهای مرتبط با نحوه مراقبت از نوزاد نارس در گروه مداخله از روز چهارم بستری در 4 جلسه بمدت 20 دقیقه داده شد. گروه کنترل از روند جاری مراقبت بخش برخوردار بودند. پس ازسه ماه میزان آگاهی از عملکرد مادران در هر دو گروه مورد مقایسه و ارزیابی قرار گرفت.یافته هانمره آگاهی از عملکرد مادران در گروه آزمون از 4/99±53/15 قبل از مداخله آموزشی به 3/73±62/5 بعد از مداخله افزایش یافت (0/001p<). همچنین میانگین نمره فوق پس از سه ماه درگروه ازمون و کنترل به ترتیب 3/73±62/5 و 3/94±51/82 بوده است (0/001p<).نتیجه گیرییافته های مطالعه نشان داد که اجرای مداخله آموزشی براساس نیاز مادران یک استراتژی موثر بر بهبود آگاهی از عملکرد آنها در مراقبت از نوزاد نارس می باشد.کلید واژگان: آموزش، مادر، عملکرد، مداخله، مراقبت، نوزادان نارس، نوزاد کم وزنEffect of Education on awareness of Practice of mothers in care of premature InfantsBackground And ObjectiveInsufficient knowledge of preterm mothers in infant care affects their normal growth & development. Therefore their attention to mothers is necessary. This research carried out in order to determine the effect of Educational intervention on awareness of Practice of mothers in care of premature infants.MethodsIn a quasi-experimental study 100 mothers of low birth weight infants were selected by convenience sampling method and assigned randomly to two study groups, Data from 100 mothers were collected by means of questionnaires, containing: family demographic characteristics, newborn whole information form & knowledge and practice. Knowledge and practice questionnaire was given to both the control and intervention groups of mother to determine their baseline knowledge & practice of how to care of premature infants. Only the intervention group of mothers received the individualized educational program, while the control group had taken only ordinary care from their personnel of hospital. After three months, all mothers were given a posttest to determine the degree of knowledge & practice of how to care of premature infants.
FINDINGS: Mother's awareness scores in the experimental group increased from 53.15 ± 4.99 before the intervention to 62.5±3.73 after the intervention (pConclusionAS the results showed, educational intervention can increase mother's knowledge & skill in regarding to care of low birth weight and premature infantsKeywords: Education, Mother, low birth weight infants, premature neonate, practice, care, intervention -
سابقه و هدفبسیاری از فعالیتها و مداخلات، در بخش مراقبتهای ویژه نوزادان منجر به درد می شود. درد تکراری و بدون التیام می تواند منجر به عوارض شدید و مضر برای نوزادان شود. تدابیر مربوط به کنترل درد یکی از اقدامات پرستاری و جزء وظایف آنان است. هدف از این مطالعه بررسی موانع بکارگیری روش های کنترل درد غیردارویی در بخش مراقبت نوزادان از دیدگاه پرستاران می باشد.مواد و روش هااین مطالعه مقطعی بر روی تمامی پرستاران شاغل در بخش مراقبت ویژه نوزادان بیمارستان های تابعه دانشگاه علوم پزشکی بابل (تعداد 57 نفر) به روش سرشماری انجام شد. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه «محقق ساخته» شامل سه قسمت و با مقیاس سه درجه ای لیکرت سنجیده شد. در این پرشسنامه موانع و راه کارهای پیشنهادی بررسی شد، نمره قابل کسب از پرسشنامه در رابطه با آیتم موانع و مشکلات بکارگیری روش های کنترل درد غیر دارویی 51-17 و در رابطه با آیتم راهکارها 36-12 بوده است.یافته هاپرستاران مهمترین موانع در بکاگیری روش های کنترل درد غیردارویی را بترتیب: کمبود پرسنل در هر شیفت کاری (0/6±2/54)، کمبود وقت و بار کاری زیاد (0/6±2/4)، عدم آگاهی از عوارض درد (0/6±0/4) و بالا بودن ساعت کاری و خستگی (0/6±35/2) گزارش نمودند. از مهمترین راهکارهای ذکر شده توسط پرستاران می توان به ترتیب به روتین کردن روش های غیردارویی کنترل درد(0/6±2/63)، برگزاری کلاسهای آموزش مداوم (0/5±2/58)، استفاده از سرپرستاران بعنوان مربی(0/6±0/53) و افزایش تعداد پرستاران در هر شیفت یا در هر بخش(0/5±0/44) را اشاره نمود.نتیجه گیرینتایج تحقیق نشان داد که کمبود نیروی پرستاری و عدم آگاهی از عوارض درد از مهمترین علل عدم بکارگیری روش های کنترل درد در نوزادان می باشد.کلید واژگان: بخش مراقبتهای ویژه نوزادان، خونگیری، رگ گیری، کنترل درد غیردارویی، نوزادBackground And ObjectiveMany activities and interventions performed in neonatal intensive care unit (NICU) cause pain. Recurrent and untreated pain can lead to severe and harmful complications for neonates. Provision of pain management solutions is one of the duties of nurses. This study aimed to evaluate the barriers to use of non-pharmacological pain management methods in NICU from perspective of nurses.MethodsThis cross-sectional study was conducted on all nurses (N=57) working in NICU of hospital affiliated to Babol University of Medical Sciences, Babol, Iran selected by census method. Data were evaluated using a researcher-made questionnaire consisting of three parts and a three-point Likert scale. Barriers and suggested solutions were evaluated in the questionnaire, and the obtainable scores of the questionnaire related to the items of barriers and problems in application of non-pharmacological pain management methods and solutions were 17-51 and 12-36, respectively.
FINDINGS: According to the opinions of nurses, the most important barriers to the application of non-pharmacological pain management methods were shortage of personnel in each work shift (2.0±54.6), shortage of time and heavy workload (2.0±40.6), unawareness of pain complications (2.0±40.6) and long working hours and fatigue (2.0±35.6), respectively. Among the most important strategies mentioned by nurses were regularizing non-pharmacological pain management methods (2.0±63.6), regular holding of training classes (2.0±58.5), using matrons as tutors (2.0±53.6) and increasing the number of nurses in each shift or each ward (2.0±44.5).ConclusionAccording to the results of this study, inadequate nursing staff and insufficient knowledge about pain complications were the most important causes for lack of application of pain management methods for neonates.Keywords: Neonatal Intensive Care Unit, Bloodletting, Venipuncture, Non-pharmacological Pain Management, Neonate -
سابقه و هدفبیماری های متابولیسم ارثی به طور انفرادی اختلالات نادری هستند، که شخیص زودهنگام بیماری و پیگیری درمانی آن بسیار حائز اهمیت می باشد. چون بدینوسیله می توان از آسیب های دائمی به سیستم عصبی و عقب ماندگی های ذهنی و صدمات جبران ناپذیر دیگر و حتی مرگ این بیماران پیشگیری کرد. این مقاله به منظور بررسی فراوانی بیماری های متابولیسم ارثی درکودکان مراجعه کننده به بیمارستان کودکان امیرکلا 94-1384 انجام شد.مواد و روش هادر این مطالعه مقطعی پرونده پزشکی بیماران با اختلالات ارثی متابولیسم از سال 1384 تا 1394 مورد بررسی قرار گرفت. اطلاعات مربوط به سن، جنس، رابطه خویشاوندی، سابقه خانوادگی، نوع اختلال و معیارهای تشخیصی و پیامد بیماری از پرونده آنان استخراج و بررسی گردید.یافته هادر این مطالعه 65 کودک با انواع مختلف بیماری متابولیک تحقیق شناسایی شدند. اختلالات شایع به ترتیب بیماری شربت شیره افرا 14 نفر(21/5%)، متیل مالونیک اسیدمی 10 نفر(15/3%)، میتوکندریال 8نفر (12/3%) وگالاکتوزمی 6 نفر(9/2%) بود. در میان کودکان 36 نفر (55/4%) پسر بودند و سابقه خانوادگی مثبت از نظر اختلالات متابولیک در 15 کودک (23/1%) دیده شد. مرگ و میر ناشی از اختلال متابولیک در 26کودک(40%) بوده و مابقی 19 کودک (54/2%) تاخیر تکاملی داشتند.نتیجه گیریدر این مطالعه 19 نوع مختلف بیماری های متابولیک ارثی شناسایی شد که بیش از25% آنان سابقه خانوادگی مثبت از نظر این اختلالات را داشتند.کلید واژگان: متابولیسم، اختلالات ارثی، کودک، فراوانیBackground And ObjectiveHereditary metabolic diseases are individually rare disorders, early diagnosis and treatment are very important which can prevent from permanent damage to the nervous system and mental retardation and other irreparable injury and even death in these patients. This study was done to evaluate the prevalence of hereditary metabolic diseases in children admitted to Amirkola children hospital 1384-94.MethodsIn this cross-sectional study, medical records of patients with hereditary metabolism disorders from 1384 to 1394 were studied. Related information to age, gender, family relationship, family history, disorder type, diagnostic criteria and disease outcome were extracted and analyzed.
FINDINGS: In this study, 65 children were diagnosed with different types of metabolic disease research. The common disorders were maple syrup urine disease 14 patients (21.5%), methylmalonic acidemia 10 (15.3%), mitochondrial 8(12.3%) galactosemia 6(2.9%), respectively. Among children, 36 cases (55.4%) were male and positive family history of metabolic disorders was observed in 15 children (23.1%). Mortality of metabolic disorders was in 26 children (40%) and the rest of the 19 children (54.2%) had developmental delay.ConclusionIn this study 19 different types of hereditary metabolic diseases were detected that more than 25% of patients had a positive family history of this disorder.Keywords: Metabolism, Hereditary Disorders, Children, Frequency -
سابقه و هدفاولین سال زندگی در تامین زیر بنای سلامت و بهبود کیفیت زندگی اهمیت ویژه ای دارد. با توجه به مشخص نبودن میزان مورتالیتی دوران نوزادی و دوران شیرخوارگی در شهر ستان بابل ، این مطالعه با هدف تعیین شیوع مرگ و میر دوره نوزادی و شیرخوارگی در مناطق روستایی شهرستان بابل در سالهای1389 تا 1393 انجام شد.مواد و روش هااین مطالعه مقطعی در طی یک دوره 5 ساله بر روی داده های موجود و ثبتی در مناطق روستایی شهرستان بابل انجام شده است. در این پژوهش کلیه موارد مرگ تا 28 روزگی و یک ماهگی تا یکسالگی از تولد زنده در مناطق روستایی محدوده تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی بابل از نظر علت و جنسیت مورد بررسی قرار گرفت.یافته هاتعداد تولد زنده در سال های 89 تا 93 در مناطق روستایی شهرستان بابل بترتیب 2895، 2844، 2951، 3080 و 2801 نفر بود. تعداد مرگ زیر یکسال در طی سال های 89 تا 93 بترتیب 19، 32، 24، 21 و 20 مورد بود. کمترین میزان مرگ دوران نوزادی در سال 92 و 93 به میزان 3/57 در 1000 مورد بود و بیشترین میزان در سال 1391، 5/42 مورد در 1000 تولد زنده بود. بیشترین مورتالیتی دوران شیرخوارگی در سال 90 به میزان 5/89 مورد و کمترین در سال 89 به میزان 2/76 مورد در هزار نفر بود.نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که میزان مرگ و میر دوران نوزادی و دوران شیرخوارگی در شهرستان بابل از میزان نسبتا ثابت و مطلوبی برخوردار بوده است.کلید واژگان: مورتالیتی، دوران نوزادی، دوران شیرخوارگیBackground And ObjectiveThe first year of life in the provision of health infrastructure and improvment of the life quality is very important. Because the mortality in the neonatal period and infancy is unclear in Babol, this study aimed to determine the prevalence of neonatal and infancy mortality in Babol from 2010 to 2014 in rural areas.MethodsThis cross-sectional study was done based on existing and registered data over a period of 5 years in rural areas. In this study, all deaths to 28 days and one month to one year of live births were examined in rural areas covered by Babol University of Medical Sciences based on reason and gender.
FINDINGS: The number of live births in rural areas of Babol in years of 2010 to 2014 was 2895, 2844, 2951, 3080 and 2801, respectively. The number of deaths under one year during the years of 2010 to 2014 was 19, 32, 24, 21 and 20, respectively. The lowest neonatal mortality rate in years of 1392 and 1393 was 3.57 in 1000 and the highest rate was in 1391, about 5.42 per 1,000 live births, respectively. The highest mortality during infancy was in year of 2011 about 5.89 and the lowest mortality was in year of 1389 about 2.76 per thousand people.ConclusionThe results showed that the neonatal and infancy mortality rate in Babol has been relatively stable and favorable.Keywords: Mortality, Neonatal, Infancy -
سابقه و هدفزایمان پدیده ای طبیعی و فرآیندی فیزیولوژیک، مبارک و پرمخاطره است که به دو طریق طبیعی و سزارین انجام میشود. از آنجائیکه دلیل اکثر سزارین ها به درخواست زنان باردار و ترس از درد زایمان طبیعی می باشد. این مطالعه به منظور تاثیر تن آرامی بر کاهش ترس از زایمان و افزایش زایمان طبیعی انجام شد.مواد و روش هااین مطالعه نیمه تجربی، بر روی 112 نفر از خانمهای باردار37-20 هفته نخست زا، بدون مشکل خاصی که در دو گروه آموزش دیده تن آرامی و آموزش ندیده قرار گرفتند، انجام شد. یک گروه تحت مراقبت روتین قرار گرفتند و گروه دیگر که به دلخواه در کلاسهای تن آرامی شرکت می کردند، 8 جلسه 90 دقیقه ای آموزش تن آرامی دریافت کردند. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه استاندارد ترس از زایمان و اطلاعات دموگرافیک و پیامد بارداری، جمع آوری و مورد مقایسه قرار گرفت.یافته هامیانگین نمره ترس از زایمان در گروه آموزش دیده از 13/9±48/5 به 12/4±40/5 (0/000p=) و در گروه آموزش ندیده از 14/2±58/5 به 14/9±58/7 رسید. تفاوت میانگین ترس از زایمان در مرحله اول با دوم در گروه آموزش دیده 1/8±7/9 و در گروه آموزش ندیده 0/9±0/2 بود(0/000=p). در گروه تن آرامی 28 نفر(49/1 %) و در گروه آموزش ندیده 18 نفر (32/7 %) زایمان طبیعی داشتند (0/033=p).نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که تن آرامی با کاهش ترس از زایمان موجب افزایش زایمان طبیعی می گردد.کلید واژگان: تن آرامی، ترس از زایمان، سزارین، زایمان طبیعیBackground And ObjectiveChildbirth is a natural phenomenon and physiological and risky process done in two ways: natural and caesarean. Since the majority of cesarean section reasons are the request of pregnant women and fear of labor pain of natural delivery, this study aimed to investigate the effect of relaxation on reducing the fear of childbirth and increasing natural delivery.MethodsThis quasi-experimental study was done on 112 nulliparous pregnant women 37-20 weeks, with no particular problems in the two trained relaxation and untrained groups. One group received routine care and another group that participate optionally in relaxation classes received 8 sessions of 90-minute relaxation training. Data were collected and analyzed by using a standard questionnaire of childbirth fear, demographic information and pregnancy outcome.
FINDINGS: In the trained group the average of fear score decreased from 48.5±13.9 to 40.5±12.4 (p=0.000) and in the untrained group rose from 58.5±14.2 to 58.7±14.9. The mean difference of childbirth fear in first and second stages between trained group was 7.9±1.8 and untrained group was 0.9±0.2 (p=0.000). In relaxation group 28 cases (49.1%) and in untrained group 18 cases (32.7%) had natural delivery (p=0.033).ConclusionThe results showed that the relaxation by reducing the fear of childbirth increases natural childbirthKeywords: Relaxation, Fear of Childbirth, Cesarean Section, Vaginal Delivery -
سابقه و هدفهایپر بیلیروبینمی یک بیماری شایع نوزادی است که مهمترین روش درمانی آن استفاده از فتوتراپی می باشد. عوامل متعددی روی مدت فتوتراپی در نوزادان مبتلا به زردی بستری در بیمارستان دخالت دارند. از آنجائیکه به اثر مراقبت کانگورویی هنگام فتوتراپی بر طول دوره فتوتراپی کمتر پرداخته شده است. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر مراقبت کانگورویی بر مدت فتوتراپی در نوزادان با زردی انجام شده است.مواد و روش هادر این مطالعه کارآزمایی بالینی 106 نوزاد رسیده مبتلا به هایپربیلیروبینمی بستری شده انتخاب و به دو گروه تصادفی مداخله و کنترل تقسیم و فتوتراپی معمولی به شیوه یکسان برای هر نوزاد انجام شد. همسان سازی از نظر سن، جنس و وزن انجام و هر دو گروه حداقل هر 3 ساعت با شیر مادر تغذیه شدند. در گروه مداخله هنگام تغذیه با شیر مادر برنامه مراقبت کانگورویی حداقل 6 بار در 24 ساعت انجام گردید. ولی نوزادان گروه کنترل در طول دوره فتوتراپی مراقبت کانگورویی را دریافت نکردند. سطح سرمی بیلیروبین، 24، 48 و 72 ساعت بعد از فتوتراپی اندازه گیری گردید. میانگین طول مدت فتوتراپی و مدت اقامت در بیمارستان در دوره درمان مقایسه گردید. 40N201505231760:IRCTیافته هاسن، جنس و میانگین میزان بیلیروبین در هنگام ورود به مطالعه (در گرو مداخله 75/0±75/16 mg/dl با گروه کنترل 95/0±53/16 mg/dl) تفاوتی نداشت ولی مدت فتوتراپی و میانگین اقامت در گروه مراقبت کانگوروئی( 54/17±25/64 ساعت) کوتاهتر از گروه کنترل (26/16±12/91 ساعت) بود (000/0p=).نتیجه گیریانجام همزمان مراقبت کانگورویی و فتوتراپی، موجب کاهش مدت اقامت نوزادان تحت درمان با فتوتراپی می گردد.کلید واژگان: مراقبت کانگورویی، هیپربیلیروبینمی، نوزاد، فتوتراپیBackground And ObjectiveHyperbilirubinemia is a common problem in the neonatal period. Phototherapy is regarded as the most important treatment for this condition. Several factors affect the duration of phototherapy in newborns with jaundice. Considering the scarcity of research on the impact of kangaroo mother care (KMC) on phototherapy duration, in this study, we aimed to determine whether KMC can influence the duration of phototherapy in icteric infants.MethodsIn this clinical trial, 106 term neonates with hyperbilirubinemia were selected and randomly divided into intervention and control groups. Conventional phototherapy was performed following the same procedure for all the neonates. The subjects were matched in terms of age, sex, and weight and the two groups were breastfed at least every three hours. In the intervention group, KMC was applied during breastfeeding at least six times over 24 h. On the other hand, KMC was not applied in the control group during phototherapy. Bilirubin level was measured at 24, 48, and 72 h after phototherapy. The mean duration of phototherapy and length of hospital stay were compared during the treatment (IRCT: 201505231760N40).
FINDINGS: Age, sex, and the mean bilirubin level at the beginning of the study did not significantly differ between the groups (16.75±0.75 mg/dl in the intervention group and 16.53±0.95 mg/dl in the control group). However, phototherapy duration and the mean length of hospital stay in the intervention group (64.25±17.54 h) were shorter than the control group (91.12±16.26 h) (p=0.000).ConclusionConcurrent application of KMC and phototherapy can reduce the length of hospital stay among infants treated with phototherapy.Keywords: Kangaroo Mother Care, Hyperbilirubinemia, Infant, Phototherapy -
سابقه و هدفآموزش کارکنان درمانی در زمینه احیاء نوزاد می تواند از بسیاری موارد مرگ ومیرهای حوالی زایمان جلوگیری کرده و میزان ناتوانی را در بازماندگان از آسیفکسی زمان تولد کم کند. از آنجائیکه همیشه امکان شرکت حضوری پرستاران در کارگاه برای تجدید اعتبار گواهینامه احیاء فراهم نیست. این مطالعه به منظور بررسی تاثیر خودآموزی درسنامه جدید در بهبود دانش و مهارت احیاء در پرسنل پرستاری انجام شده است.مواد و روش هادر یک مطالعه مقطعی 58 پرستار بیمارستان های بابل که کمتر از دو سال قبل گواهی احیاء نوزادان دریافت کرده بودند، کتاب درسنامه احیاء نوزادان چاپ جدید (2011) را دریافت و آن را مطالعه نمودند. تمرین عملی در Skill Lab تحت نظر مربی آموزش دیده انجام شد. سپس 8 هفته بعد آزمون دانش از کتاب درسنامه و امتحان مهارت مگا کد بر اساس چک لیست ارزیابی مهارت، موجود در درسنامه احیای نوزاد گرفته شد. نمرات پایینتر از 17 کمتر از حد انتظار، 17 تا 19 در حد انتظار و بالای 19 خوب تعریف گردیدند. میانگین نمرات کارگاه قبلی و خودآموزی با هم مقایسه گردید.یافته هامقایسه نمرات دانش به ترتیب کارگاه قبلی و روش خودآموزی در محدوده خوب 39/4% در مقابل56/9% (0/27=p) در محدوده انتظار 10/4% در مقابل 36/2% (0/05=p) و در محدوده کمتر از حد انتظار 44/8% در مقابل 6/8% (0/0002=p) بوده است. مقایسه نمرات عملی به ترتیب کارگاه قبلی و روش خودآموزی در محدوده خوب 48/3% در مقابل 34/5% (0/33=p)، در محدوده انتظار 34/5% در مقابل 43/1% (0/052=p) و درمحدوده کمتر از حد انتظار 17/2% در مقابل 2/3% (56/0=p) بوده است.نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که روش خودآموزی دربهبود اطلاعات تئوری در مقایسه با مهارت عملی موثرتر است. برای بهبود مهارتهای عملی برگزاری و حضور در کارگاه توصیه میشود.کلید واژگان: احیاء، ارزیابی دوره، کارگاه، نوزاد، آموزشBackground And ObjectiveNeonatal resuscitation training for healthcare workers can prevent pregnancy-related mortality and reduce disability among birth asphyxia survivors. Since the participation of nurses in workshops is not always possible for recertification, in this study, we aimed to investigate the impact of self-learning, using the new edition of neonatal resuscitation textbook on the improvement of nurses skills and knowledge in this area.MethodsIn this cross-sectional study, 58 nurses at Babol hospitals, who had received the neonatal resuscitation certificate less than two years ago, were provided with the new edition of neonatal resuscitation textbook (published in 2011). Practical training was performed under the supervision of a trained instructor at the skill laboratory. After eight weeks, a knowledge test was performed based on the textbook, and Megacode skill test was carried out, using the skill assessment checklist in the textbook. The scores were rated as follows: poor ( 19). Afterwards, the mean scores of the previous workshop and self-learning were compared.
FINDINGS: The comparison of knowledge scores revealed that 39.4% and 56.9% of the subjects obtained favorable scores in the previous workshop and self-learning (p=0.27), 10.4% and 36.2% obtained acceptable scores (p=0.05), and 44.8% and 6.8% had poor scores (p=0.0002), respectively. Moreover, the comparison of skill scores showed that 48.3% and 34.5% of the subjects obtained favorable scores in the previous workshop and self-learning (p=0.33), 34.5% and 43.1% had acceptable scores (p=0.052), and 17.2% and 22.3% obtained poor scores (p=0.56), respectively.ConclusionBased on the obtained results, self-learning is more effective in improving theoretical knowledge rather than practical skills. Therefore, participation in skill workshops is recommended for the improvement of neonatal resuscitation skills.Keywords: Resuscitation, Course assessment, Workshop, Neonate, Training -
سابقه و هدف
ترخیص زودهنگام نیازمند پیگیری دقیق سرپایی در خانه یا در مطب در عرض 48 ساعت بعد از ترخیص می باشد. از آنجایی که آمار دقیقی از میزان ترخیص زود هنگام در کشور ما وجود ندارد، این مطالعه با هدف تعیین میزان ترخیص زود هنگام نوزادان در بیمارستان بابل کلینیک در سال 1392 انجام شد.
مواد و روش هااین مطالعه طولی در سال 1392 بصورت سرشماری بر روی کلیه نوزادان متولد شده در بیمارستان بابل کلینیک انجام شد. اطلاعات مورد نیاز شامل مدت اقامت نوزاد، نوع زایمان، جنسیت، وزن، آپگار، سن حاملگی، روش بیهوشی، نیاز به احیا و بیماری های مادر توسط پرسشنامه برای هر نوزاد ثبت و مورد بررسی قرار گرفت. ترخیص زود هنگام قبل از 48 ساعت و خیلی زودهنگام قبل از 24 ساعت در نظر گرفته شد.
یافته هااز 2562 نوزاد متولد شده در بیمارستان بابل کلینیک 2451 نوزاد (96%) قبل از 48 ساعت و 1829 نوزاد (71/5%) قبل از 24 ساعت مرخص شدند. در گروه زایمان طبیعی به ترتیب 9 نفر(4/25%) ترخیص معمولی، 36 نفر(16/98%) زود و 167 نفر(78/77%) ترخیص خیلی زود داشتند. در گروه سزارین الکتیو و اورژانسی به ترتیب 68 نفر(3/9%) و 34 نفر (5/62%) ترخیص معمولی، 428 نفر(24/53 %) و 158 نفر(26/12%) زود و 1249 نفر (71/58%) و 413 نفر (68/26%) ترخیص خیلی زود(0/02=p) داشتند.8 درصد زایمان ها بصورت طبیعی و بقیه بصورت سزارین بوده است.
نتیجه گیرینتایج این مطالعه نشان داد که تقریبا اکثر نوزادان متولد شده در بیمارستان بابل کلینیک ترخیص زود هنگام و یا خیلی زودهنگام دارند و تنها درصد کمی از نوزادان بیشتر از 48 ساعت در بیمارستان اقامت داشته اند.
کلید واژگان: ترخیص زود هنگام، ترخیص خیلی زودهنگام، نوزادانBackground And ObjectiveEarly discharge requires the close follow-up of outpatients in the clinic or at home within 48 hours after discharge. Given the importance of follow-up after early discharge of infants and also lack of accurate statistics on the rate of early discharge in our country, this study aimed to determine the rate of early discharge of newborns in Babol-Clinic Hospital from March 2013 to March 2014.
MethodsThis cross-sectional study was conducted on all the neonates born in Babol Clinic Hospital in Mazandaran, Iran in 2013. Newborns were selected via census sampling. In addition, a questionnaire was used to collect the data on the length of hospital stay, mode of delivery, gender, birth weight, Apgar scores, gestational age, method of anesthesia, need for resuscitation, and maternal diseases for each infant. Early discharge and very early discharge were defined in newborns released before 48 and 24 hours after birth, respectively. Data analysis was performed in SPSS V.20 using T-test, Chi-square, Fisher's exact test, and Cox regression analysis, and P value of less than 0.05 was considered significant.
FindingsIn total, 2,562 infants born in Babol Clinic Hospital were enrolled in this study, 2,451 of whom (96%) were discharged before 48 hours, and 1,829 newborns (71.5%) were discharged before 24 hours after birth.In normal delivery method groups, 9 (4.25%) neonates routine discharged, 36 (16.98%) neonates early discharged and 167 (78.77%) neonates were very early discharged. Elective and emergency cesarean group, 68 (3.9%) neonates and 34 (5.62%) neonates normal discharge, 428 (24.53%) neonates and 158 (26.12%) neonates early discharged and 1 249 (71.58) neonates and 413(68.26%) neonates were very early discharged respectively (p=0.02). 92% of deliveries were by Caesarean section and 8% were the normal vaginal delivery.
ConclusionAccording to the results of this study, almost all the neonates born in Babol Clinic Hospital had early or very early discharge, and only a few cases (4%) were hospitalized for more than 48 hours. Therefore implement of close follow-up or home visitis recommended.
Keywords: Early discharge, Newborns, Very early discharge -
سابقه و هدفنگهداری دما در محدوده طبیعی با تامین گرما و کاهش از دست دادن آن، یک بخش مهم از مراقبت نوزادان است. این مطالعه به منظور بررسی اثربخشی آموزشی ضمن خدمت به پرستاران در مورد حفظ درجه حرارت طبیعی بدن و از بین بردن استرس حرارتی و مقایسه آن با استانداردهای موجود در نوزادان رسیده، قبل و بعد از آموزش مراقبت از هیپوترمی نوزادی در بیمارستانهای وابسته به دانشگاه علوم پزشکی بابل در سال 1393 انجام شد.مواد و روش هامطالعه توصیفی–مداخله ای برای ارزیابی مراقبتهای پرستاری استاندارد در رابطه با پیشگیری از هیپوترمی بر روی 98 نوزاد در بخشهای اتاق عمل، زایشگاه، نوزادان و مراقبتهای ویژه نوزادان قبل و یک ماه بعد از آموزش مراقبت از هیپوترمی نوزادی انجام شد. اطلاعات با استفاده از چک لیست طراحی شده بر اساس استانداردهای مربوط به مراقبتهای استاندارد پیشگیری از هیپوترمی جمع آوری و بر اساس تعداد مراقبتهای پرستاری نمره دهی شد. فعالیت های مربوط به مداخله شامل سخنرانی، نصب پوستر آموزشی، توزیع پمفلت و اسلاید بود.یافته هانمره مراقبتهای پرستاری مورد پژوهش در دو مرحله قبل و بعد از آموزش در بخش نرسری به ترتیب 1/1±4/6 و 1/4±7 (از 10 نمره) و در اتاق زایمان به ترتیب 1/4±8/4 و0/7±11/1 (از 13 نمره)، اتاق عمل به ترتیب 1/8±5/9 و0/8±7/3 (از 11 نمره) و مراقبتهای ویژه نوزادان به ترتیب 5/1±8 و2±9/8 (از 14 نمره) بود (0/0001= p). فراوانی هیپوترمی خفیف در نوزادان متولد شده بدو تولد در بخش های اتاق عمل، زایشگاه، قبل و بعد از آموزش به ترتیب38/1 % و 21/5 % بوده است.نتیجه گیریبیشترین مراقبت ها در اتاق زایمان و کمترین مراقبت های پرستاری برای حفظ زنجیره گرم در اتاق عمل صورت گرفته بود. پیشنهاد می شود که رعایت حفظ درجه حرارتی و برقراری امکانات آن مورد توجه مسئولین سیاستگزاری سلامت ایران باشد.
کلید واژگان: هیپوترمی، ممیزی پرستاری، نوزادBackground And ObjectiveMaintenance of temperature at normal range by supplying heat and reducing its loss is an important part of neonatal care. This study aimed to investigate the effectiveness of in-service training for nurses on maintaining normal body temperature and eliminating heat stress and to compare the care practices to the current standards in term new-borns, before and after training on neonatal hypothermia care in hospitals affiliated to Babol University of Medical Sciences, in 2014.MethodsThis descriptive-intervention study was performed on 98 newborns to evaluate the nursing care provided for prevention of neonatal hypothermia in the operating rooms, maternity and neonatal wards, and NICUs before and one month after training on neonatal hypothermia care. The data were obtained using a self-regulated checklist, which was designed according to the relevant standards of care for prevention of hypothermia. The checklists were scored based on the number of provided nursing care practices. The intervention included speech, educational posters, leaflets, and slides.FindingsThe mean scores of nursing care before and after the intervention were 4.6±1.1 and 7.0±1.4 (out of 10), respectively, in the delivery rooms the respective mean sores were 8.4±1.4, and 11.1±0.7 (out of 13), for the operating rooms they were respectively 5.9±1.8, and 7.3±0.8 (out of 11), and in the NICUs they were 8.0±1.5, and 9.8±2.0, respectively (out of 14; p=0.0001). The prevalence of mild hypothermia at birth in the operating and delivery rooms was 38.1% and 21.5% before and after training, respectively.ConclusionThe highest level of care for the preservation of warm chain was provided in operating rooms and the lowest level of care was observed in delivery rooms. To prevent hyperthermia, health policy-makers are recommended to focus more attention on maintaining temperature in and providing facilities for this purposeKeywords: Hypothermia, Clinical Audit, Newborn -
مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران، سال هفتاد و سوم شماره 9 (پیاپی 177، آذر 1394)، صص 680 -684زمینه و هدفآبله مرغان نوزادی، ثانوی به عفونت حواشی تولد در مادر می باشد که در صورت عدم درمان در 30% موارد خطر مرگ به دنبال دارد. درمان شامل ایزولاسیون و تجویز آسیکلوویر و ایمیون گلوبولین داخل وریدی است. هدف از گزارش این مورد، درمان نارسایی تنفسی ناشی از آبله مرغان با سورفاکتانت است.
معرفی بیمار: نوزاد پسر هفت روزه ای است که به دلیل دیسترس تنفسی و ضایعات منتشر پاپولووزیکولر در بیمارستان کودکان امیر کلا بابل در اردیبهشت 1391 بستری شد. مادر وی چهار روز پیش از زایمان سابقه آبله مرغان داشت. آسیکلوویر و آنتی بیوتیک های وریدی برای وی شروع شد. روز دوم بستری به دلیل پنومونی شدید و نارسایی تنفسی اینتوبه شد و به ونتیلاتور متصل گردید و سورفاکتانت داخل تراشه در دو دوز مجزا به دلیل نیاز به تنظیم بالای ونتیلاتور تجویز شد. نوزاد پس از 14 روز با حال عمومی خوب ترخیص شد.نتیجه گیریتجویز سورفاکتانت در نارسایی تنفسی ناشی از پنومونی آبله مرغان می تواند در درمان نارسایی تنفسی آنها مفید باشد.
کلید واژگان: نوزاد، آبله مرغان، پنومونی، سورفاکتانت، تهویه مکانیکیBackgroundChickenpox is a very contagious viral disease that caused by varicella-zoster virus, which appears in the first week of life secondary to transplacental transmission of infection from the affected mother. When mother catches the disease five days before and up to two days after the delivery, the chance of varicella in neonate in first week of life is 17%. A generalized papulovesicular lesion is the most common clinical feature. Respiratory involvement may lead to giant cell pneumonia and respiratory failure. The mortality rate is up to 30% in the case of no treatment, often due to pneumonia. Treatment includes hospitalization, isolation and administration of intravenous acyclovir. The aim of this case report is to introduce the exogenous surfactant replacement therapy after intubation and mechanical ventilation for respiratory failure in neonatal chickenpox pneumonia and respiratory distress.Case PresentationA seven-day-old neonate boy was admitted to the Neonatal Intensive Care Unit at Amirkola Children’s Hospital, Babol, north of Iran, with generalized papulovesicular lesions and respiratory distress. His mother has had a history of Varicella 4 days before delivery. He was isolated and given supportive care, intravenous acyclovir and antibiotics. On the second day, he was intubated and connected to mechanical ventilator due to severe pneumonia and respiratory failure. Because of sever pulmonary involvement evidenced by Chest X-Ray and high ventilators set-up requirement, intratracheal surfactant was administered in two doses separated by 12 hours. He was discharged after 14 days without any complication with good general condition.ConclusionExogenous surfactant replacement therapy can be useful as an adjunctive therapy for the treatment of respiratory failure due to neonatal chickenpox.Keywords: artificial respiration, chickenpox, newborn, pneumonia, pulmonary surfactants -
سابقه و هدف
زردی یکی ازمشکلات مهم نوزادان در هفته های اول زندگی است.چندین نشانگر ازجمله سطح آلفا فتو پروتئین وبیلیروبین بندناف به عنوان پیش بینی کننده زود هنگام زردی شدید مورد مطالعه بررسی گرفتندکه نتایج متفاوتی داشته اند. هدف از این مطالعه ارزیابیسطح بیلیروبین بند ناف برای پیش بینی زردی شدید نوزادی می باشد.
مواد و روش هااین مطالعه مقطعی آینده نگر بر روی 102 نوزاد سالم و رسیده که از مادر سالم متولد شدنددربیمارستان بابل کلینیک انجام شد. پس از تولد 2 سی سی نمونه خون بند ناف را گرفته ودر آزمایشگاه این بیمارستان سطح بیلیروبین اندازه گیری گردید. سپس نوزادان پس از ترخیص از نظر بروز زردی پیگیری شدند و در صورت بروز زردی در دو گروه درمان شده و درمان نشده مورد مقایسه قرار گرفتند.
یافته هادر 54 نوزاد (52/94%) زردی بالینی ایجاد نشد. 48 نوزاد (47/05%) زردی بالینی پیدا کردند و 10 نفر (9/8%) زردی شدید (نیازمند درمان براساس راهنمای آکادمی اطفال امریکا) پیدا کردند. میانگین بیلیروبین بندناف در گروهی که نیازمند درمان نبودند 0/42±1/82 میلی گرم در دسی لیتر و در نوزادانی که نیازمند درمان بودند 0/56±2/36 میلی گرم در دسی لیتر بود (0/000 p=). در منحنی ROC بیلیروبین بندناف در گروه درمان شده براساس پروتکل AAP سطح زیر منحنی 0/722 دارد. در نقطه برش بیلیروبین 2میلیگرم/دسی لیتر حساسیت 80% و ویژگی 73% در پیش بینی زردی شدید (نیاز به درمان) براساس پروتکل AAP دارد.
نتیجه گیریاندازه گیری سطح بیلیروبین بندناف و استفاده از نقطه برش مناسب می تواند در پیش بینی زردی شدید در نوزادان سالم و رسیده مفید باشد.
کلید واژگان: زردی نوزادی، خون بندناف، بیلیروبینBackground And ObjectiveNeonatal jaundice is a major problem among infants in the first weeks of life. Research on several indicators of severe neonatal jaundice including alpha-fetoprotein and umbilical cord bilirubin level has indicated contradictory results. Therefore, the aim of the present study was to evaluate the significance of umbilical cord bilirubin level as a predictive indicator of severe neonatal jaundice.
MethodsThis prospective, cross-sectional study was performed on 102 healthy infants, born to healthy mothers at Babol Clinic Hospital, Babol, Iran. After birth, 2 cc blood samples were obtained from the umbilical cord and the bilirubin level was measured in the hospital laboratory. The infants were followed-up after hospital discharge in terms of jaundice presentations. In case jaundice was diagnosed in infants, they were compared in treated and untreated groups.
FindingsClinical jaundice was not detected in 54 cases (52.94%). Overall, 48 neonates (47.05%) suffered from clinical jaundice and 10 cases (8.9%) presented with severe jaundice, requiring treatment based on the criteria proposed by the American Academy of Pediatrics (AAP). The mean umbilical cord bilirubin level was 1.82±0.42 mg/dl in the untreated group and 2.36±0.56 mg/dl in the treated group (P=0.000). The area under the ROC curve for umbilical cord bilirubin level was 0.722 in the treated group, based on the AAP criteria. The cut-off point of 2 mg/dl showed 80% sensitivity and 73% specificity in predicting severe jaundice (requiring treatment), based on the AAP criteria.
ConclusionAs the results indicated, measurement of umbilical cord bilirubin level and determination of a suitable cut-off point could be valuable in predicting severe jaundice in newborns.
Keywords: Neonatal Jaundice, Umbilical Cord Blood, Bilirubin -
سابقه و هدفقلنج شکمی شیرخوارگی یکی از شکایت های شایع والدین در 3 ماهه اول تولد فرزندشان می باشد. از آنجائیکه میکروفلورای روده این شیرخواران با شیرخواران غیرکولیکی متفاوت است لذا این مطالعه به منظور تاثیر پروبیوتیک ها بر بالانس میکروفلورای روده ای انجام و کاهش زمان بی قراری شیرخواران مبتلا به کولیک انجام شد.مواد و روش هااین مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 44 شیرخوار 60-20 روزه، شیر مادر خوار با وزن تولد بالاتر از 2500 گرم بر اساس تعریف Wessel انجام شد. این شیر خواران دارونما را با بر چسب 1 به مدت 5 روز 5 قطره روزانه و سپس لاکتوباسیل روتری (17938 DSM) با برچسب 2 به مدت 14 روز 5 قطره روزانه دریافت نمودند. روزانه 2 بار با والدین تماس تلفنی گرفته شد و مدت زمان دل پیچه و بی قراری شیرخوار ثبت و ارزیابی شد (IRCT=2014012713489).یافته هااز میان 44 شیرخوار 36 مورد مطالعه را به پایان رساندند. متوسط زمان بی قراری پس از 5 روز دریافت دارو نما و 5 روز دریافت لاکتوباسیل روتری به ترتیب 8 /142±275 دقیقه و 3/ 88±172 بوده p<0.001) و پس از 14 روز مصرف دارو نیز 67/ 53±106 دقیقه شد.نتیجه گیرینتایج مطالعه نشان داد که پروبیوتیک لاکتوباسیل روتری می تواند بر زمان گریه و بی قراری در کولیک شیرخواری موثر باشد.
کلید واژگان: لاکتوباسیل، لاکتوباسیل روتری، کولیک، کولیک شیرخوارگی، پروبیوتیکBackground And ObjectiveAbdominal colic during infancy is a common complaint of parents within the first three months after the child’s birth. As the intestinal microflora in these infants is different from non-colic newborns, we aimed to determine the effects of probiotics on the balance of intestinal microflora and reducing restlessness in infants with colic.MethodsThis randomized clinical trial was performed on 44 breastfed infants (20-60 days old), with a birth weight of > 2500 g, suffering from colic, based on Wessel’s definition. These infants received 1-5 drops of placebo (label 1) per day for five consecutive days. Afterwards, they were administered 2-5 drops of Lactobacillus reuteri (label2) (17938 DSM) per day for 14 consecutive days. The parents were contacted twice on a daily basis and the duration of cramps and restlessness in infants was recorded and evaluated (IRCT=2014012713489).FindingsAmong 44 infants, 36 cases completed the study. The mean period of restlessness after 5 days of receiving placebo and L. reuteri was 275±142.8 and 172±88.3 min, respectively (p<0.001). Also, after 14 days of L. reuteri administration, the mean period of restlessness was 106±53.67 min.ConclusionThe results showed that probiotic L. reuteri reduced crying and restlessness duration in infants with colic.Keywords: Lactobacillus, Lactobacillus Reuteri, Colic, Infant Colic, Probiotic -
مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی مشهد، سال پنجاه و هفتم شماره 6 (پیاپی 130، آذر 1393)، صص 751 -755مقدمهچندین عارضه و اثر در کاربرد فتوتراپی جهت درمان هیپربیلی روبینمی نوزادان گزارش شده است که از آن جمله می توان به هیپوکالمی اشاره نمود ولی به اثر آن بر منیزیم سرم کمتر پرداخته شده است. این مطالعه بر آن است تا اثر فتوتراپی را بر منیزیم سرم در نوزادان رسیده با هیپربیلی روبینمی مشخص نماید.روش کاردر این مطالعه کوهورت که در سال 1391 در بیمارستان کودکان امیرکلا انجام شد، نوزادان رسیده بستری شده به دلیل هیپربیلی روبینمی غیرمستقیم با حال عمومی خوب که براساس پروتکل داخل بخشی نیاز به فتوتراپی داشتند و از سایر جهات سالم بوده و نیاز به تعویض خون نداشتند وارد مطالعه شدند. فتوتراپی به وسیله واحدهای فتوتراپی معمولی انجام شد. نمونه خون جهت اندازه گیری سطح منیزیم سرم قبل از شروع فتوتراپی معمولی و سپس 72 ساعت بعد از فتوتراپی گرفته شد و سطح سرمی آن قبل و بعد از فتوتراپی مقایسه و یک P Value کمتر از 0/05 معنی دار تلقی گردید. اطلاعات با نرم افزار SPSS و آزمون های کای دو، تی، آنوا بررسی و تجزیه و تحلیل شد.نتایجمطالعه بر 120 نوزاد انجام شد. میانگین سن حاملگی از 37 هفته تا 40 هفته و وزن زمان تولد از 2500 گرم تا 4700 گرم بوده است. میانگین منیزیم سرم قبل از فتوتراپی mg/dL 2/77 و 72 ساعت بعد از فتوتراپی mg/dL 2/6 بوده است که نشان از اثر قابل ملاحظه فتوتراپی بر سطح منیزیوم سرم می باشد (p=0.001).نتیجه گیریفتوتراپی می تواند موجب کاهش بدون علامت بالینی در سطح منیزیم سرمی در نوزادان رسیده با هیپربیلی روبینمی گردد.
کلید واژگان: فتوتراپی، نوزاد، هیپربیلی روبینمی، هیپومنیزیمیIntroductionSeveral adverse effects including hypocalcemia have been reported for phototherapy in the treatment of neonatal hyperbilirubinemia, but less have been reported regarding the effect of phototherapy on serum magnesium level. This study was carried out to determine the effect of phototherapy on serum Mg level in term neonate with hyperbilirubinemia.Materials And MethodsIn a cohort study in 2012 all term neonates admitted for the treatment of hyperbilirubinemia, according to the local protocol, included. All sick babies and those who required exchange transfusion excluded. A blood sample for magnesium level assessment was taken before and also after 72 hr of conventional phototherapy. The serum magnesium levels before and after phototherapy were compared and a P- value less than 0.05 was considered being significant.ResultsOverall one hundred and twenty neonates studied. The mean gestational age was 39.01± 0.974 weeks and the mean birth weight was 3359.17 ± 426 grams. The mean serum magnesium level before the phototherapy was 2.869 ± 0.367 mg/dl and 72 hrs after the phototherapy decreased to 2.604±0.292 mg/dl (p value =0.001). No sign and symptom attributable to hypomagnesemia were observed.ConclusionPhototherapy could decrease the serum magnesium level in term neonate with hyperbilirubinemia and the amount of this decrease could not cause any sign and symptom.Keywords: Hyperbilirubinemia, Hypomagnesemia, Newborn Phototherapy -
مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران، سال هفتاد و دوم شماره 6 (پیاپی 162، شهریور 1393)، صص 404 -411زمینه و هدفچندین فاکتور خطر در رابطه با بروز رتینوپاتی نارسی (ROP) در نوزادان با وزن تولد کم دخالت دارند ولی به رابطه آن با نمره CRIB) Clinical Risk Index for Babies) کمتر پرداخته شده، از این روی این مطالعه جهت بررسی ارتباط بین شاخص CRIB با وقوع رتینوپاتی نارسی در نوزادان نارس طراحی گردید.روش بررسیدر این مطالعه مقطعی تمام نوزادان بستری شده با وزن تولد کمتر از 1500 گرم و سن حاملگی کمتر از 28 هفته و نوزادانی که سن حاملگی 34-29 هفته با وزن تولد 2000-1500 گرم دارند به شرط داشتن سیر کلینیکی ناپایدار، وارد مطالعه شدند. معاینه چشم پزشکی توسط رتینولوژیست که بی خبر از نمره CRIB بوده انجام و طبقه بندی ROP بر اساس طبقه بندی بین المللی آن انجام شد. نمره CRIB هر نوزاد در 12 ساعت اول بستری محاسبه و با بروز یا عدم بروز ROP و همچنین با شدت آن مقایسه گردید و P کمتر از 05/0 معنادار تلقی گردید.یافته هااز 256 نوزاد نارس بستری، 70% (180 نوزاد) مبتلا به درجاتی از ROP شدند که در 68/88% (124 نوزاد) سیر پسرفت (بهبودی) داشتند ولی در 31/11% (56 نوزاد) نیاز به درمان برای ROP پیدا کردند. در جمعیت نوزادان نیازمند به درمان 75% (42 نوزاد) با تزریق Avastin و 25% (14 نوزاد) با Laser در مان شدند. میانگین نمره CRIB در گروه با 4.79±2.74 ROP و در گروه بدون 3.78±2.00 ROP بود (P=0.004) ولی رابطه نمره CRIB با شدت ROP رابطه معنا داری نبود (P=0.152).نتیجه گیریشاخص CRIB قادر است در نوزادان نارس بروز ROP را پیش بینی کند اما نمی تواند شدت، پیشرفت و یا پسرفت آن را پیشگویی نماید.
کلید واژگان: رتینوپاتی نارسی، خطر، شیرخوار، نوزاد نارسBackgroundSeveral risk factors like prematurity, hyperoxia, hyperglycemia, duration of mechanical ventilation and supplemental oxygen use have been attributed to the occurrence of retinopathy of prematurity (ROP) in low birth weight infants. Clinical Risk Index for Babies (CRIB) score have been used to assess the severity of the newborn's disease and neonatal mortality. The relation between the CRIB score and the incidence of retinopathy of prematurity is less assessed. This study was carried out to determine the relation between the CRIB score and retinopathy of prematurity in preterm infants.MethodsIn a cross-sectional study all preterm infants admitted to NICU from March 2009 to November 2012, with a birth weight less than 1500 grams and gestational age less than 28 weeks and other premature infants with birth weight 1500 to 2000 grams and gestational age 29 to 34 weeks with an unstable clinical condition, were included. The CRIB score was recorded in firs 12 hours of admission to the NICU. Ophthalmologic examination was done by a retinologist unaware of CRIB score. ROP classification was done according to the international classification of ROP. The CRIB score compared with presence or non-presence of ROP and its stage, progression or regression of disease. A P-value less than 0.05 are considered significant.ResultsOne hundred and eighty (70%) neonates out of 256 neonates developed ROP. In 124 (68.88%) neonates it resolved spontaneously on serial ophthalmologic examination, but fifty-six (31.11%) neonates were required treatment for ROP which 42 (75%) received Avastin and 14 (25%) neonates treated with Laser. The Mean±SD for CRIB score in ROP group was 4.79±2.74 and in a group without ROP it was 3.78±2.00 (P=0.004). No correlation was found between the severity of ROP and CRIB score (P=0.152).ConclusionThe CRIB score can predict the occurrence of ROP, but cant predict its severity and progression or regression.Keywords: retinopathy of prematurity, risk, infant, premature -
سابقه و هدفزردی، شایع ترین علل بستری مجدد نوزادان است. در بیمارستان کودکان امیرکلا، ترخیص نوزادان رسیده زرد بعد از فتوتراپی با بیلی روبین توتال کمتر ازmg/dl 10 انجام می شود. به منظور کاستن مدت اقامت نوزاد در بیمارستان مقدار بیلی روبین سرمی توتال قبل از ترخیص به mg/dl 12 افزایش داده شد تا میزان بستری مجدد در این نوزادان مشخص شود.مواد و روش هادر یک مطالعه هم گروهی، در بخش نوزادان بیمارستان کودکان امیرکلا از دیماه 1391 تا تیر ماه 1392 نوزادان زرد رسیده، با حال عمومی خوب، بعد از فتوتراپی، با بیلیروبین توتال زیر 10 ترخیص شدند. به منظور کاستن مدت اقامت، در گروهی دیگر با شرایط مشابه مقدار بیلیروبین برای ترخیص به mg/dl 12 افزایش داده شد. سپس میزان بیلیروبین 48 ساعت بعد ترخیص و میزان بستری مجدد در دو گروه مقایسه گردید.یافته ها258 نوزاد مورد مطالعه قرار گرفت. در گروه کمتر از 10 و کمتر از 12 به ترتیب میزان بیلیروبین 48 ساعت بعد ترخیص mg/dl 54/1±46/10 در مقابل mg/dl 78/1±75/11 (001/0>P) و میزان بستری مجدد، 2 نوزاد (4/1%) در مقابل 9 نوزاد (8%) (002/0p=) بود، نوزادان ترخیص شده با بیلیروبین کمتر از 12 نسبت به نوزادان با بیلیروبین کمتر از 10، 2/6 برابر شانس بیشتری برای بستری مجدد داشتند.نتیجه گیریافزایش سطح سرمی بیلی روبین ترخیص نوزادان از mg/dl10بهmg/dl 12 موجب افزایش میزان بستری مجدد می گردد.
کلید واژگان: هیپر بیلیروبینمی، نوزاد، بستری مجدد بیمار، ترخیص نوزادBackground And ObjectiveJaundice is the most common cause of neonatal readmission. In Amirkola children's hospital, discharge of term neonates with hyperbilirubinemia is done after phototherapy when the total bilirubin level decreases to less than 10 mg/dl. In order to decrease the hospital stay, we increased the discharge bilirubin level from 10 mg/dl to 12 mg/dl and then assessed the effect of this measure on readmission rate.MethodsIn a cohort study in the neonatal ward at Amirkola children's hospital during the December 2012- June 2013, all term neonates with hyperbilirubinemia with good general condition after phototherapy were discharged when their total serum bilirubin was decreased to less than 10 mg/dl. To decrease the length of hospital stay, in another comparable group the serum bilirubin was increased to12 mg/dl. The readmission rate and also the serum bilirubin level 48 hours after discharge were compared between the two groups.FindingsTwo hundred and fifty-eight neonates were studied. Serum bilirubin level 48 hours after discharge was 10.46±1.54 mg/dl vs. 11.75±1.78 mg/dl (p< 0.001) and the readmission rate was 2 (1.4%) vs. 9 (8%) (p=0.002) in the group who discharged with bilirubin less than 10 mg/dl and less than 12 mg/dl respectively. Neonates who discharged with a bilirubin less than 12 mg/dl had 6.2 times higher chance of rehospitalization in comparison with neonates discharged with a bilirubin less than 10 mg/dl.ConclusionElevating the amount of the discharge bilirubin level from 10 mg/dl to 12 mg/dl in hyperbilirubinemic term neonates, lead to high rate of readmissionKeywords: Hyperbilirubinemia, Neonatal, Patient rehospitalization, Patient discharge
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.