جواد حبیبی تبار
-
یکی از مسئله های درخور بررسی و تبیین در مباحث وابسته به حقوق کودک، اعتبارسنجی اختیارات و شیوه تصرفاتی است که از سوی پدر و جد پدری در امور کودک انجام می گیرد. از دیدگاه فقهی و حقوقی، اگرچه به ویژگی دارابودن اختیارات ولی قهری و پذیرش اقداماتی که دراین باره به عمل می آید تصریح شده است، تفسیر یکسانی درباره چگونگی و میزان تصرفات پدر و جد پدری مشاهده نمی شود. بر این اساس، پرسش ها و مناقشه هایی درباره گستره، ویژگی ها و همچنین شیوه اقدامات ولی قهری در امور کودک مطرح است که پژوهش کنونی با هدف بررسی این مسئله، به روش تحلیلی - توصیفی نگارش شده است. رهاورد محوری این نوشتار آن است که اختیارات پدر و جد پدری در امور کودک مشروط است و اقدامات آنان در گام نخست، نه بر اساس عدم مفسده، بلکه بر محور منافع کودک باید ارزیابی شود و این نکته در فرض تعارض اقدامات پدر با جد پدری نیز ملاک عمل خواهد بود. با این نگرش، مفاد اصلاحی ماده 1184 قانون مدنی همچنان نیازمند بازنگری است.
کلید واژگان: حقوق کودک، ولی قهری، پدر، جد پدری، غبطهOne of the critical issues in discussions related to children's rights is the validation of the authority and interventions exercised by the father and paternal grandfather in matters concerning the child. From a legal and jurisprudential perspective, while the concept of the guardian's authority and the acceptance of their actions is explicitly recognized, there is no uniform interpretation of the extent and nature of the father’s and paternal grandfather’s control. Consequently, questions and debates arise about the scope, characteristics, and manner of the guardian’s actions in child-related affairs. This study, employing a descriptive-analytical approach, aims to explore this issue. The central finding of this research is that the authority of the father and paternal grandfather in matters concerning the child is conditional, and their actions should primarily be assessed based on the child’s best interests rather than merely the absence of harm. This principle also applies in cases of conflict between the father’s and the paternal grandfather’s decisions. From this perspective, the revised provisions of Article 1184 of the Iranian Civil Code still require further review.
Keywords: Children’S Rights, Legal Guardian (Apotropos), Father, Paternal Grandfather, Interests -
خودداری مادر یا زن دیگر منحصربه فرد برای شیردادن نوزاد، ممکن است به برخی منافع بالقوه بدن نوزاد که در سال های بعدی به فعلیت می رسد، آسیب برساند. همچنین خودداری پدر کودک یا کسی که تامین نفقه بر عهده اش است، از انجام دادن این وظیفه می تواند موجب آسیب هایی در آینده کودک شود. در این پژوهش با روش توصیف و تحلیل، کوشیده ایم نقش امتناع از ارضاع و خودداری از انفاق در ورود آسیب به برخی منافع بالقوه کودکان مثل هوش، تعقل، تفکر، سلامت روانی و سلامت خلقی را تبیین کنیم و برخی مصادیق انفاق مثل کسوت، خوراک، بهداشت و معالجه را بیان نماییم. مهم ترین دستاورد این پژوهش، اثبات وجود مسئولیت کیفری برای هر دو نفر است: مادر یا زن منحصربه فرد ممتنع از ارضاع، هرچند با وجود داشتن تکلیف قانونی و شرعی، حق مطالبه اجرت دارند. پدر یا شخص دیگری که انفاق به کودک را به لحاظ شرعی و قانونی بر عهده دارد؛ همچنین شخص حقوقی هم در این باره مسئولیت کیفری دارد.
کلید واژگان: منافع اعضا، منافع بالقوه، ارضاع، انفاق، مصادیق نفقهIf a mother or another designated woman refuses to breastfeed a baby, this can negatively impact the child's potential benefits that may manifest later in life. Similarly, if a father or another responsible individual fails to provide necessary alimony, it can harm the child’s future well-being. This research employs a descriptive-analytic method to explore how the refusal of breastfeeding and alimony provision can affect children's potential benefits, including intelligence, cognitive development, mental health, and character. The study also examines specific types of alimony, such as clothing, food, health, and medical care. The main contribution of the article is the establishment of criminal responsibility in both cases: while a mother or designated woman who refuses to breastfeed has a legal and religious obligation, she may seek compensation, and the father or responsible individual who neglects their duty to provide alimony bears criminal responsibility.
Keywords: Benefits Of Members, Potential Benefits, Breastfeeding, Alimony, Instances Of Alimony -
از منظر فقه امامیه عقد نکاح از لازم ترین عقود است، زیرا نمی توان در آن مثل بعضی عقود لازم دیگر شرط خیار نمود؛ بلکه عقد لازم غیر خیاری است. مع الوصف به سبب لعان، ارتداد، رضاع طاری و یا تغییر جنسیت به نحو قهری زایل می شود و نیز به سبب فسخ طلاق و یا بذل مدت در نکاح منقطع نیز به نحو ارادی منحل می گردد. چنانچه زوجه در زندگی مشترک با شوهرش دچار عسروحرج شدید باشد، مشمول قاعده نفی حرج قرار می گیرد. انحلال نکاح از این جهت در قالب فسخ نکاح متصور است؛ زیرا این قاعده علاوه بر احکام تکلیفی، شامل احکام وضعی از جمله لزوم عقد نکاح می شود. اما فقها به جهت رعایت احتیاط و بنا به محصور دانستن فسخ نکاح به موارد عیوب منصوصه، تخلف شرط و تدلیس، فسخ نکاح به جهت عسروحرج، توسط زوجه را نپذیرفته اند. اما اینکه این انحلال نکاح در قالب طلاق قضائی باشد، منوط به توسعه قلمرو قاعده نفی حرج به عدمیات احکام است؛ که بعضی از فقها با پذیرش آن، طلاق حاکم در خصوص مورد را تجویز کرده اند. دیدگاه برخی علمای اهل سنت، انحلال نکاح در مورد ورود ضرر مادی یا معنوی شدید بر زوجه که مصداق حرج باشد، از باب تفریق قضائی، جایز دانسته شده که لزوما طلاق قضائی محسوب نمی شود. برخی نویسندگان معاصر عامه این انحلال را مصداق طلاق حاکم دانسته اند. قانون احوال شخصیه کشور مصر نیز به زوجه اجازه می دهد در صورتی که مدعی باشد ادامه زندگی زناشویی برای او زیان آور است، درخواست طلاق نماید.کلید واژگان: انحلال، نکاح، طلاق، قضایی، فسخFrom the point of view of Imami jurisprudence, the marriage contract is one of the most necessary contracts, because it cannot be stipulated in it like some other necessary contracts; Rather, the contract is necessary and not optional. Ma'al Wesaf is forcibly dissolved due to cursing, apostasy, illegitimate adoption, or gender change, and it is also voluntarily dissolved due to the termination of divorce or termination of marriage. If the wife is in severe distress during her cohabitation with her husband, she is subject to the rule of negation of distress. The dissolution of marriage is considered in the form of dissolution of marriage; Because this rule, in addition to mandatory rules, includes status rules, including the necessity of marriage. However, the jurists have not accepted the annulment of the marriage by the wife in order to observe caution and to limit the annulment of the marriage to the cases of defects in the text, violation of the terms and conditions, due to hardship. However, this dissolution of marriage is in the form of a judicial divorce, depending on the development of the realm of the rule of negative negation of rulings; Some jurists have accepted it and prescribed divorce ruling regarding the case. According to the opinion of some Sunni scholars, the dissolution of marriage in the case of severe material or spiritual harm to the wife, which is an example of harm, is considered permissible due to judicial separation, which is not necessarily considered a judicial divorce. Some contemporary popular writers have considered this liquidation as an example of the ruler's divorce. The Personal Status Law of Egypt also allows the wife to request a divorce if she claims that the continuation of married life is harmful for her.Keywords: Egypt's Personal Law, Judicial Divorce, Dissolution Of Marriage, Hardship
-
مساله اساسی در پژوهش حاضر، ارزیابی عملکرد محاکم خانواده در خصوص احکام صادره نسبت به اجرت المثل ایام زوجیت و رویه قضایی فعلی آن در نظام حقوقی ایران است. در این نوشتار سعی بر این است که رویه عملی موجود در دادگاه ها و نیز مبانی فقهی و قانونی مطالبه اجرت المثل ایام زوجیت مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد و ضمن بیان نمونه هایی از آراء صادره متعارض در محاکم قضایی به ارزیابی و نقد استنادات قانونی و رویه قضایی موجود بپردازیم. چرا که وجود خلاها و ابهامات حوزه تقنین موجب عدم وحدت رویه در محاکم و بروز تشتت و صدور آرای متهافت از محاکم خانواده گردیده است. در این پژوهش نوع تحقیق، بنیادی و روش پژوهش توصیفی تحلیلی می باشد و از آنجا که رویه قضایی به عنوان یکی از منابع حقوق به شمار می رود، حتی المقدور سعی شده است علاوه بر معرفی رویه فعلی، به عنوان شاهد مثال به برخی احکام متهافت از دادگاه های خانواده که بصورت اتفاقی انتخاب شده، استناد شود و دادنامه های صادره در این زمینه مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرد و نتیجتا با تصویب و تفسیر قوانین مرتبط با اجرت المثل و صدور رای وحدت رویه در موضوعاتی که آرای متعارض صادر شده می توان چالش های اجرایی را به حداقل رساند.کلید واژگان: اجرت المثل، محاکم خانواده، رویه قضایی، خلاهای تقنینی، چالش های اجراییThe main issue in the current research is to evaluate the performance of family courts regarding the judgments issued regarding the marriage allowance and its current judicial procedure in Iran's legal system. In this article, an attempt is made to analyze and examine the existing practical procedure in the courts as well as the jurisprudential and legal foundations of the demand for marital alimony, and also to express examples of conflicting opinions issued in the judicial courts to evaluate and criticize the legal citations and the existing judicial procedure. Because the existence of loopholes and ambiguities in the field of legislation has caused the lack of uniformity of procedure in the courts and the emergence of confusion and the issuing of mixed opinions from the family courts. In this research, the type of research is basic and the research method is descriptive and analytical, and since judicial procedure is considered as one of the sources of law, it has been tried as much as possible, in addition to introducing the current procedure, as a witness, some joint rulings from the family courts, which are randomly selected, to be cited and the decrees issued in this field should be analyzed, and as a result, by approving and interpreting the laws related to reciprocity and issuing unanimity votes in issues where conflicting opinions have been issued, implementation challenges can be minimized.Keywords: reparations, family courts, Judicial Procedure, legislative gaps, Implementation challenges
-
مجله تحقیقات حقوقی، پیاپی 101 (بهار 1402)، صص 191 -211
نظریه نقض قابل پیش بینی به این مفهوم است که در قراردادهایی با تعهدات موجل هرگاه قبل از فرا رسیدن زمان اجرای تعهد ،به نحو قابل قبول و اطمینان بخشی،کاشف به عمل آید که متعهد در آتیه،نمی خواهد یا نمی تواند به تعهدات خود عمل نماید،متعهدله حق خواهد داشت،تعهدات متقابل خویش را معلق و تحت شرایطی به قرارداد خاتمه دهد. خاستگاه این نظریه حقوق اروپایی است و تا کنون به طور صریح وارد حقوق ایران نشده است. در امکان سنجی ورود این نظریه به حقوق ایران،عده ای آن را مخالف با اصل لزوم قراردادها می دانند. مفاد اصل لزوم قراردادها این است که هر یک از طرفین قرارداد نمی تواند به طور یکجانبه قرارداد را فسخ نماید مگر در مواردی که قانونا چنین اختیاری داشته باشد. نگارنده در این نوشتار در صدد آن است که با تبیین مفهوم این نظریه و کاربرد اصل لزوم قراردادها،عدم مخالفت نظریه نقض قابل پیش بینی با اصل لزوم قراردادها را به اثبات برساند.
کلید واژگان: نقض قابل پیش بینی، اصل لزوم قراردادها، تعهد، قراردادAnticipatory breach theory means that in contracts with protensive obligations, whenever, before the time of fulfillment of the obligation, in an acceptable and reliable manner, it is discovered that the obligor in the future does not want or can not fulfill its obligations, the obligee will have the right to suspend his mutual obligations and terminate the contract under certain conditions.The origin of this theory is European law and so far it has not been explicitly entered in Iran law. In feasibility study of the entrance this theory into Iran law, some consider it contrary to the principle of the unilateral irrivocability of contracts. the principle of unilateral of contract is that each party to the contract may not terminate the contract unilaterally , except in cases where it has such legal authority. In this article, the author seeks to specify the concept of this theory and the application of the principle of unilateral irrivocability of contracts, to prove that the theory of anticipatory breach does not contradict the principle of unilateral irrivocability of contracts.
Keywords: anticipatory breach, principle of unilateral irrevocability, obligation, contract -
عقد نکاح از لازم ترین عقود است، با این حال رابطه زوجیت به سبب لعان، ارتداد، رضاع طاری یا تغییر جنسیت به خودی خود زایل می شود و نیز به سبب فسخ، طلاق یا بذل مدت در نکاح منقطع هم به نحو ارادی منحل می گردد. چنانچه زوجه در زندگی مشترک با شوهرش دچار عسر و حرج شدید باشد، مشمول قاعده نفی حرج قرار می گیرد. انحلال نکاح از این جهت در قالب فسخ نکاح متصور است؛ زیرا این قاعده علاوه بر احکام تکلیفی، شامل احکام وضعی، از جمله لزوم عقد نکاح، می شود. اما فقها به سبب رعایت احتیاط و بنا به محصوردانستن فسخ نکاح به عیوب منصوصه، تخلف شرط، و تدلیس، فسخ نکاح از طرف زوجه به سبب عسر و حرج را نپذیرفته اند. اما اینکه این انحلال نکاح در قالب طلاق قضایی باشد منوط به توسعه قلمرو قاعده نفی حرج به عدمیات احکام است که بعضی از فقها با پذیرش آن، طلاق از طرف حاکم در این خصوص را تجویز کرده اند، که این نظریه به احتیاط نزدیک تر است. گرچه با توجه به ادله فقهی تجویز فسخ نکاح در فرض حرج شدید زوجه، از مبانی فقهی دور نیست. قانون مدنی ایران به پیروی از قول مشهور فقهای معاصر در این خصوص، طلاق قضایی را تجویز کرده است که تبعا آثار طلاق بر چنین انحلالی مترتب خواهد شد.کلید واژگان: انحلال نکاح، طلاق قضایی، فسخ نکاح، عسر و حرجThe marriage contract is one of the most necessary contracts. However, the marital relationship is automatically dissolved due to mutual curse, apostasy, foster care, or gender change, and it is also voluntarily dissolved due to termination, divorce, or granting duration in temporary marriage. If the wife is experiencing intolerable difficulty and hardship in her joint life with her husband, she is subject to the rule of negation of hardship. In this case, the dissolution of marriage is considered in the form of annulment of marriage, because this rule, in addition to mandatory rules, embraces status rules including the necessity of marriage. But the jurists have not accepted the annulment of the marriage by the wife due to intolerable difficulty and hardship, because they exercise caution and consider the annulment of the marriage to be confined to defects mentioned in texts, violation of the condition, and deception. But whether this dissolution of marriage is under judicial divorce is dependent on the development of the rule of negation of hardship to non-existent matters in the rulings, which some jurists have accepted and, therefore, prescribed divorce by the ruler in this regard, which is closer to caution. However, according to the jurisprudential pieces of evidence, the prescription of annulment of marriage in the case of intolerable difficulty of the wife is not far from the jurisprudential foundations. Iran's civil law prescribes judicial divorce in accordance with the famous opinion of contemporary jurists in this regard, and accordingly, the effects of divorce will follow such dissolution.Keywords: Dissolution of marriage, judicial divorce, Annulment of Marriage, Intolerable Difficulty, Hardship
-
درباره موضوع قضاوت زنان، دیدگاه های متفاوتی مطرح است. مطابق حقوق ایران، که برگرفته از فتاوای مشهور فقهی است، برای قاضی که وظیفه اصدار و انشاء حکم قضایی دارد، شرط مردبودن در نظر گرفته شده است. در دین مبین اسلام، از جمله شروط لازم برای قضاوت، اجتهاد است که با توجه به اوضاع و احوال فعلی جامعه و نبود قضات مجتهد به تعداد کافی یا تمایل نداشتن مجتهدان به قضاوت، جامعه اسلامی ایران از این شرط لازم و واجب عدول کرده است. همچنین، درباره شرط ذکورت قاضی، بین صاحب نظران اختلاف هایی هست که در مقاله پیش رو، به دیدگاه های مختلف آنها اشاره ای گذرا شده است. در حال حاضر، بیش از هزار قاضی زن در قوه قضاییه مشغول به انجام وظیفه اند؛ اما قضاوت و صدور رای راجع به زنان پذیرفته نشده و همین ارتقای شغلی شان را با دشواری هایی مواجه کرده است. در مقاله حاضر، از طریق مصاحبه عمیق با تعدادی از قضات زن، به دشواری های ارتقای شغلی آنان اشاره می کنیم و موانع ارتقای زنان و دست یابی شان به برخی مناصب قضایی در قوه قضاییه را شناسایی خواهیم کرد. همچنین، با مطرح کردن پیشنهادها و راهکارهای اجرایی به منظور برون رفت از مشکل مذکور کوشیده ایم از دانش، علم و تجربه زنان در جهت توسعه و تحکیم دستگاه قضایی کشور استفاده کنیم.
کلید واژگان: قضات زن، ارتقای شغلی، ذکوریت قاضیThere are different views on the issue of women's judgment. According to Iranian law derived from famous jurisprudential fatwas, the condition of being male is considered for judges who have the authority to give a verdict. In Islam, one of the necessary conditions for judging is ijtihad (independent reasoning by an expert in Islamic law), which due to the current situation of the society and the lack of sufficient mujtahid judges (judges who are qualified to perform ijtihad) or the unwillingness of mujtahids to judge, the Islamic society of Iran has deviated from this necessary and obligatory condition. In addition, there are differences among the experts regarding the condition of being male for judges, which are discussed briefly in this article. Currently, more than a thousand female judges are working in the judiciary, but judging and giving verdicts about women are not accepted, making their promotion difficult. The present paper, through in-depth interviews with a number of female judges, points out the difficulties of their promotion and identifies the obstacles to their promotion and attaining some judicial positions in the judiciary. Furthermore, by presenting proposals and executive solutions to overcome the mentioned problems, it tries to use the knowledge, science, and experience of women in order to develop and strengthen the judicial system of the country.
Keywords: Female Judges, job promotion, Judge's Masculinity -
آنچه در مجازات جرایم اعم از حدی و غیر حدی تحقق پیدا می کند ناظر به جنسیت نیست و جنس جرم بدون لحاظ جنسیت مجرم قابلیت طرح دارد لکن پس از تامل در متون فقهی و حقوق موضوعه ایران در مجازات حدی قتل تفاوت هایی جنسیتی در میزان مجازات ونیز نحوه اعمال آن به چشم می خورد که محل تامل و تحلیل این نوشتار است. از منظر فقه و حقوق، قاعده کلی بر این پایه استوار است که جنسیت زنان تاثیری در ادله اثبات و مسیولیت کیفری آنان نداشته و ذاتا سبب تخفیف یا تشدید این نوع مسیولیت در باب قانون گذاری و مجازات نمی شود بنابراین زنان همانند مردان در مجازات کیفری یکسان می باشند؛ اما در موضوع مجازات و کیفرهایی از قبیل قتل، جنسیت می تواند تاثیر گذار باشد. قانون گذار با در نظر گرفتن جنسیت زن و یا مرد در جرم مشخص و یا مشترک میزان و کمیت مجازات را در زمان تصویب، تعیین کرده که نسبت به جنسی شدیدتر و بیشتر نسبت به دیگری خفیف تر و کمتر باشد. در این نوشتار تاثیر جنسیت زنان در مجازات قتل مورد بررسی قرارگرفته و به تفکیک به موارد تخفیف و تفاوت مقررات و مجازات مردان و زنان پرداخته شده است.
کلید واژگان: جنسیت، حدود، فقه، حقوق موضوعه، قتلWhat is realized in the punishment of crimes, both partial and partial, does not refer to gender and the sex of the crime can be proposed regardless of the sex of the offender, but after considering the jurisprudential texts and Iranian law on partial punishment for murder, there are gender differences in the amount of punishment. It is obvious that this article is a place of reflection and analysis. From the point of view of jurisprudence and law, the general rule is based on the reduce or intensify this type of responsibility in legislation and punishment, so women are the same as men But in the case of punishments and punishments such as murder, gender can be effective.The legislature, taking into account the gender of a woman or a man in a specific or common crime, has determined the amount and quantity of punishment at the time of enactment, which is more severe and less severe for one sex and less for another. In this article, the effect of women's gender in the punishment of murder has been studied and the cases of mitigation and the difference between the rules and punishments of men and women have been discussed separately.
Keywords: Gender, limits, Jurisprudence, Subject law, murder -
اگر زنی مرتکب قتل مردی شود و اولیاء مقتول، قصاص را انتخاب نمایند، درباره پرداخت فاضل دیه دو دسته روایت در میان منابع امامیه وجود دارد. همه روایات -به جز روایت ابی مریم انصاری- بر عدم لزوم پرداخت فاضل دیه دلالت دارند اما روایت ابی مریم بر لزوم پرداخت تاکید کرده و مستند آن می باشد. فقهای امامیه اشکالات سندی و دلالی بسیاری بر این حدیث وارد نموده اند و پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی و با بهره گیری از مطالعات کتابخانه ای واسنادی، در صدد پاسخ به این مسیله و بررسی اشکالات وارده می باشد. از دیدگاه نگارندگان اشکالات ضعف سندی روایت ابی مریم، مخالفت آن با قرآن و اصل، مبتنی بر تقیه بودن، واضح نبودن مراد از آن، حمل بر استحباب و تمکن مالی و فرض ایراد دو جنایت، از استحکام کافی برخوردار نیست. بلکه یکی از طرق سند این حدیث معتبر بوده و به خاطر مخالفت با روایات، اعراض مشهور ، احتمال تصحیف و تحریف باید از این روایت صرف نظر کرده و قایل به عدم لزوم پرداخت فاضل دیه شد.کلید واژگان: روایت ابی مریم، فاضل دیه، قتل مرد توسط زن، دیه، قصاص زنIf a woman commits the murder of a man and the avengers choose the revenge, there are two types of hadiths among the Imamiyya sources regarding the extra payment of wergild. All hadiths, except the narration of Abi Maryam Ansari, indicate that this payment is not necessary, but that hadith emphasizes the necessity of extra payment as its proof. Imamiyya jurists have put many questions about text and authority about this hadith, and the present study tries to answer these questions and examine them by using a descriptive and analytical method with library study method. Based on the writers' point of view, the weaknesses of Abi Maryam's hadith roots from its opposition to the Holy Qur'an and the principles, its coordination with Taqiyya, the lack of clarity in the meaning, its justification with recommended verdicts and financial ability, and the assumption of two murders. Even though, there is a reliable authority for the text but due to its contradiction with the other hadiths, the oppositions of main scholars, and the possibility of distorting, this narration should be discarded and it should be considered not as a vital rule.Keywords: Abi Maryam hadith, extra payment in wergild, murder of a man by a woman, wergild, revenge on woman
-
بر اساس فقه امامیه و حقوق اسلامی هر جنایتی بر عضو کسی مستلزم ضمان است و هر ضمانی که میزان آن را شرع مشخص نکرده باشد ارش است. یکی از جنایت های دارای ضمان، ازاله بکارت توسط غیر شوهر است. ازاله بکارت جزء جنایاتی است که شرع میزان آن را مشخص نکرده است و از طریق مقاربت جنسی و غیر آن می تواند صورت بگیرد که به ضمان آن ارش البکاره اطلاق می شود. سوالی که مطرح می شود این است که در زنای به عنف و زنای مطاوعی ارش البکاره ثابت می شود یا خیر؟ درخصوص تحقق ارش البکاره در هریک از انواع سفاح یا اکتفا به مهرالمثل، دو دیدگاه مطرح است. این مقاله ضمن بررسی این دیدگاه ها و ادله آنها با روش تحلیلی به این نظریه رسیده است که هم در زنای به عنف و هم در زنای مطاوعی، ارش البکاره ثابت است. عمده دلیل برای تحقق ارش البکاره در زنای به عنف تمسک به قاعده «تعدد الاسباب یوجب تعدد المسببات» است و مستند قول در زنای مطاوعی برای تحقق ارش البکاره، قاعده ای در ضمان است که می گوید: رضایت بر جنایت مستلزم رفع مسیولیت از جانی نمی شود.همچنین با بررسی قوانین جمهوری اسلامی ایران درخصوص تعلق ارش البکاره و اکتفا به مهرالمثل در ازاله بکارت ناشی از زنا، به دست آمد در برخی موارد تنافی بین مواد قانونی وجود دارد که نیازمند بازنگری است.کلید واژگان: ارش، بکارت، ازاله، زنا، فقه، حقوق، مهرالمثل
-
خشونت خانگی علیه زنان یکی از آسیب های اجتماعی تهدیدکننده نهاد خانواده است که برنامه های مقابله با آن به جد در دستور کار نهادهای حقوق بشری قرار گرفته است. با وجود تفاوت های مبنایی و نگرشی بین نظام حقوقی اسلامی ایرانی با اسناد بین الملل تقویت جایگاه زن در خانه و اجتماع و استیفای حقوق قانونی زنان در همه عرصه ها و توجه ویژه به نقش سازنده شان از دغدغه های مهم هر دوی آنها به شمار می رود. در این مقاله قوانین داخلی مرتبط با رفع خشونت علیه زنان، به خصوص لایحه تامین امنیت زنان و منشور حقوق و مسیولیت های زنان در جمهوری اسلامی را بررسی می کنیم و با قوانین اسناد بین المللی از جمله کنفرانس رفع تبعیض علیه زنان و میثاق های بین المللی مقایسه خواهیم کرد. پس از تحلیل ضعف ها و قوت های آنها راهکارهایی از جمله فرهنگ سازی بهینه، جرم انگاری خشونت خانگی در قوانین ایران و اسناد بین الملل همراه با در نظر گرفتن مجازات های تادیبی مناسب خانواده و در راستای تحکیم خانواده، ترویج حکمیت در ایران و میانجی گری در عرصه بین الملل پیشنهاد می شود.کلید واژگان: خشونت خانگی، قوانین ملی، قوانین بین المللی، خشونت علیه زنانDomestic violence against women is one of the social harms threatening the family institution, and programs to combat it are seriously on the agenda of human rights organizations. Despite the fundamental and attitudinal differences between the Islamic-Iranian legal system and international instruments, strengthening the position of women in the home and society and enforcing women's legal rights in all areas, and paying special attention to their constructive role are important concerns for both. In this article, we review domestic laws related to the elimination of violence against women, in particular the Women's Security Bill and the Charter of Women's Rights and Responsibilities in the Islamic Republic, and compare them with international instruments such as the Conference on the Elimination of Discrimination against Women and International Covenants. After analyzing their strengths and weaknesses, solutions such as optimal culture-building, criminalization of domestic violence in Iranian laws and international instruments, and appropriate family disciplinary sanctions are proposed with the aim of strengthening the family, promoting arbitration in Iran, and mediation in the international arena.Keywords: Domestic Violence, National Laws, International laws, Violence against Women
-
مفهوم «حقوق نرم» از آغاز با دشواری هایی مواجه بوده و دیدگاه های متفاوتی درباره آن مطرح شده است. برخی، حقوق نرم را به دلیل نداشتن خصیصه الزام دولت، از مفاهیم حقوقی به شمار نمی آورند؛ در مقابل، برخی دیگر معتقدند این مفهوم با وجود نداشتن ضمانت اجرای کیفری، از مفاهیم حقوقی است که به جای الزام دولت، التزام داوطلبانه در آن مطرح است؛ برخی نیز حقوق نرم را به سبب داشتن قید التزام، همسان با اخلاق پنداشته اند. این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی در پی پاسخ به این پرسش است که: «حقوق نرم» چه مفهومی دارد و جریان آن در نظام حقوقی خانواده از نگاه دینی چگونه است؟ برای پاسخ به این پرسش، ضمن تبیین مفهوم «حقوق نرم»، رابطه مفهومی آن با حقوق سخت و اخلاق را بررسی کرده ایم و پس از دست یابی به این نکته که «حقوق نرم»، مفهوم حقوقی دارد و با حقوق سخت و اخلاق متفاوت است، جریان حقوق نرم در خانواده را با نگاهی دینی تحلیل کرده ایم. بدین ترتیب نشان داده ایم که، از نگاه دینی، نه تنها حقوق نرم در نظام حقوق خانواده، قابلیت جریان دارد، بلکه با توجه به پاسخ گونبودن حقوق سخت در نظام حقوقی خانواده و همچنین فراگیرنبودن اخلاق در تنظیم روابط خانوادگی، اصل در نظام حقوق خانواده بر نرم بودن حقوق و قوانین است.کلید واژگان: حقوق، خانواده، حقوق سخت، حقوق نرم، اخلاقThe concept of "soft law" has faced difficulties from the beginning and different views have been expressed about it. Some do not consider "soft law" as a legal concept because it does not have the nature of a government obligation. On the other hand, others believe that this concept, despite not having a guarantee of criminal execution, is one of the legal concepts in which voluntary obligation is introduced instead of government obligation. Some have equated soft law with morality because of its binding nature. Using descriptive-analytical method, this research seeks to answer the question: what is the meaning of "soft law" and how does it flow in the family legal system from a religious point of view? To answer this question, while explaining the concept of soft law, we examined its conceptual relationship with hard law and morality, and after reaching the point that soft law has a legal meaning and is different from hard law and morality, we analyzed the application of soft law in the family from a religious perspective. Hence, we have shown that, from a religious point of view, not only "soft law" can be applied in the family law system, but also due to the unresponsiveness of hard law in the family law system and the lack of ethics in family relations, the basic principle in family law system is the softness of rights and laws.Keywords: Law, Family, Hard Law, Soft Law, ethics
-
مقاله حاضر ساختار نظری «اصل برابری» در اندیشه حقوق بشر سکولار را از منظر فلسفه حقوق می کاود و به پرسش از مفهوم دقیق برابری همه انسان ها و نیز برابری زن و مرد، و کنکاش در مبانی، مفروضات و ادله اصل برابری در آثار متفکران دوران مدرن و معاصر می پردازد. تعیین چارچوب مفهومی مشخص و ارزیابی پشتوانه استدلالی اصل برابری از اهداف این پژوهش است که به روش اسنادی انجام شده است. نتایج به دست آمده نشان می دهد: اولا در متون حقوق بشری واژه «برابری» بدون وضوح مفهومی، به نحو کلی و انتزاعی به کار رفته که همین اشکال موجب ابهام در مرحله تقنین شده است؛ ثانیا بر استدلال برهانی و تجربی مبتنی نبوده و جنبه استدلالی اش خدشه پذیر است. لذا اندیشه ورزان دوران مدرن و معاصر، اصل برابری را به نحو مفروض و متاثر از گفتمان آرمانی حاکم پذیرفته اند. بررسی حاضر همچنین موید آن است که در ساختار نظری سکولاریسم مادی گرا به دلیل تفاوت های عینی افراد، میان دیدگاه های حقوق بشری و معرفت شناختی این رویکرد، ناهمخوانی وجود دارد و اصل برابری همه انسان ها، از جمله زن و مرد بدون پذیرش رکن مشترک انسانی، یعنی حقیقت مجرد تاییدشده در آموزه های وحیانی، اثبات پذیر نیست.کلید واژگان: اصل برابری، برابری زن و مرد، ساختار نظری اصل برابری، مفهوم برابری انسان ها، اصل برابری در اندیشه سکولار، حقوق بشرThe present article deals with the theoretical structure of the "principle of equality" in secular human rights thought from the perspective of the philosophy of law, and examines the concept of equality of all human beings as well as gender equality, and explores the principles, assumptions and arguments of the principle of equality in the works of modern and contemporary thinkers. Determining a clear conceptual framework and evaluating the argumentative underpinning of the principle of equality are the objectives of this research, which has been done by reference method. Findings show: Firstly, in human rights texts, the word "equality" is used in a general and abstract way without conceptual clarity, which has caused ambiguity in the legislative stage; Secondly, it is not based on argumentative and empirical reasoning, and its argumentative aspect is flawed. Therefore, the modern and contemporary thinkers, under the influence of the ruling ideal discourse, have accepted the principle of equality an accepted basis. The present study also confirms that in the theoretical structure of materialist secularism, due to the objective differences between individuals, there is a discrepancy between the views of human rights and the epistemology of this approach. The principle of equality of all human beings, including men and women, is not provable as well with denial the common human element; the abstract truth confirmed in the revelatory teachingsKeywords: principle of equality, equality between men, women, Theoretical Structure of the Principle of Equality, Concept of Equality of Human Beings, Principle of Equality in Secular Thought, Human rights
-
کودک همسری از دیرباز یکی از موضوعات بحث برانگیز علوم مختلف، از جمله فقه و حقوق، بوده است و در جوامع و دوره های زمانی گوناگون مواجهه های متفاوتی به فراخور آداب و رسوم و سنت ها با این پدیده صورت گرفته است. فارغ از موضوع شناسی، مجازبودن یا نبودن، جرم انگاری شدن یا نشدن این مسیله، کودک همسری به معنای به ازدواج درآمدن کودکان نابالغ است. این پدیده می تواند موجب ورود خسارات معنوی به کودک شود. خاستگاه های این خسارات ممکن است از جانب ولی یا زوج و زوجه باشد. این تحقیق با روش توصیفی تحلیلی و با مطالعه متون فقهی حقوقی با هدف شناسایی خاستگاه های خسارت معنوی ناشی از کودک همسری صورت گرفته است. یافته های تحقیق حاکی از آن است که «رعایت نشدن مصلحت کودک از جانب ولی»، «استمتاعات عام از کودک»، «استمتاع خاص از کودک و ازاله بکارت وی توسط زوج» و بعضا «اصل تزویج کودک» از مهم ترین خاستگاه های خسارات معنوی ناشی از کودک همسری است که در طول تحقیق این خاستگاه ها و چگونگی ورود خسارات معنوی ناشی از آن، از منظر فقهی و حقوقی، بررسی شده است.کلید واژگان: کودک همسری، خسارت معنوی، ازدواج کودکان، تزویج صغارChild marriage has long been one of the most controversial topics in various sciences, including jurisprudence and law, and this phenomenon has been encountered differently in accordance with customs and traditions in different societies and time periods, Regardless of the subject matter, whether it is permissible or not, whether it is criminalized or not, child marriage means the marriage of minor children. This phenomenon can cause moral damage to the child. The origins of this damage may be from the guardian or the spouse. This research has been done by a descriptive-analytical method through studying jurisprudential and legal texts with the aim of identifying the origins of moral damage caused by child marriage. The findings of the study indicate that "non-observance of the child's interests by the guardian", "general enjoyment of the child", "special enjoyment of the child and deprivation of virginity by the spouse" and sometimes "the principle of child marriage" are the most important origins of moral damage caused by child marriage. During the research, these origins and how they cause damage has been studied from a jurisprudential and legal perspective.Keywords: Child Marriage, Moral damage, Marriage of Children, Kid Marriage
-
زمینه و هدف
کروناویروس در سال 2020 میلادی تمام کشورها از جمله ایران را درگیر خود کرد. به رغم اقداماتی که دولت ها برای جلوگیری از شیوع این بیماری داشتند، این بیماری به حالت پاندمی درآمد. در حال حاضر دولت ها درصدد کاهش این بیماری و کنترل شیوع بیش ازپیش آن برآمده و در حوزه های گوناگون برنامه ها و اقداماتی را در دستور کار قرار داده اند. در این بین یکی از اقدامات لازم برای کنترل شیوع کوید 19، تنظیم مناسبات دولت با خانواده است، پژوهش حاضر به دنبال دستیابی به الگویی کارآمد در مناسبات فراحقوقی دولت اسلامی در کنترل بیماری های فراگیر با تاکید بر بیماری کرونا است.
مواد و روش هااین مقاله با بهره گیری از منابع اسلامی به روش توصیفی تحلیلی و به شیوه اسنادی به دنبال اثبات این فرضیه بوده که مناسبات دولت و خانواده می تواند از دوگانه حقوق و اخلاق عبور کرده و رابطه حاکمیت و خانواده در نوع دیگری از مناسبات تحت عنوان «حقوق نرم» مطرح شود.
نتیجه گیرییافته های تحقیق نشان از این دارد که با توجه به پاسخگو نبودن جرم انگاری برای خانواده های بی توجه به شیوع بیماری کرونا از طرفی و فراگیر نبودن عمل به هنجارهای اخلاقی از سوی دیگر، مناسبات فراحقوقی- فرااخلاقی (حقوق نرم) به عنوان یک مدل اجتماعی، می تواند نقش بسزایی در کاهش بیماری های فراگیر داشته باشد. در این الگو افراد بدون ترس از مجازات و با ملاحظه مصالح و منافع خود و خانواده شان، اقدام به رعایت حقوق دیگران کرده و ملتزم به آن می شوند. طراحی این الگو دارای توجیهات فقهی بوده و همچنین دولت و خانواده در این الگو دارای وظایف متقابل هستند که در این مقاله به آن ها پرداخته شده است.
کلید واژگان: بیماری، خانواده، دولت اسلامی، کروناBackground and AimC oronavirus infected all countries, including Iran In 2020 . The disease became a pandemic d espite governments’ efforts to prevent its spread . G overnments are now working to reduce the disease and control its outbreak, and have put programs and measures on the agenda in various are as. In the meantime one of the necessary measures to control the spread of covid - 19 is to regulate the government's relationship with the family. The present study seeks to achieve an effective model in the Meta legal relations of the Islamic government in the control of epidemic diseases with emphasis on the coronavirus.
Materials and MethodsThis article seeks to prove the hypothesis that government - family relations can overcome the duality of law and ethics by using Islamic sources in a descriptive - anal ytical and documentary manner and the relationship between government and family can be considered in another type of relationship called "Soft Law ".
ConclusionFindings of this study indicate that due to the lack of criminality accountability for familie s unaware of the prevalence of coronavirus on the one hand and lack of pervasive practice of moral norms on the other hand , meta legal and meta moral relations (soft laws) as a social model can play an important role in reducing the spread of epidemic dise ases. In this model, people without fear of punishment and considering the interests of themselves and their families, respect the rights of others and are committed to them. The design of this model has jurisprudential justifications and also the governme nt and family have reciprocal duties which are discussed in this article.
Keywords: Disease, slamic government, Family, corona -
فصلنامه فقه، پیاپی 99 (پاییز 1398)، صص 30 -51عقد نکاح یکی از عقود لازم است و بدین جهت، فسخ آن به دلیل خاص نیاز دارد. در فقه امامیه، برای فسخ عقد نکاح به دلیل اهمیت و تاثیر آن بر جامعه اسباب خاص و محدودی بیان شده است. یکی از مواردی که ممکن است زوج ادعای حق فسخ کند، زنای زوجه پیش و یا پس از ازدواج است. در همین راستا، پژوهش حاضر با روش کتابخانه ای و با بهره گیری از مطالعه اسنادی به بررسی و واکاوی امکان فسخ عقد نکاح به دلیل ارتکاب زنا، اختصاص یافته است. نتایج و دستاوردهای این پژوهش نشان می دهد که به اعتقاد مشهور متاخرین ، اگر زوجه پیش از ازدواج مرتکب زنا شود، مرد حق فسخ ندارد؛ هر چند برخی فقها با استناد به قاعده لاضرر و برخی روایات ، بر این باورند که مرد در این مورد نیز حق فسخ دارد. از دیدگاه نگارنده این سطور، استناد به قاعده لاضرر با توجه به لسان اثباتی نداشتن آن ، صحیح نیست. البته ، با توجه به تصریح معتبره عبدالرحمن و صحیحه حلبی، اگر زن پیش از ازدواج مرتکب زنا شود و به هنگام عقد آن را مخفی و کتمان کند، شوهر حق فسخ دارد. روایات معارض این دو حدیث نیز بر عدم انفساخ و یا کراهت استفاده از حق فسخ حمل می شوند، اما اگر زن پس از ازدواج مرتکب این خیانت شود ، از نگاه ابن جنید بغدادی ، شوهر می تواند اعمال فسخ نماید. البته، از دیدگاه نگارنده، دلایل ارائه شده برای اثبات این نظریه، مخدوش اند و شوهر به دلیل اجماع ، عمومات و استصحاب لزوم عقد خیار فسخ ندارد.کلید واژگان: نکاح، فسخ نکاح، زنا، قاعده لاضرر، فقه امامیهThe marriage contract is one of the necessary contracts and therefore, its annulment requires a special reason. In the Imamiyah jurisprudence, special and limited instruments have been mentioned for the annulment of the marriage contract - because of its importance and impact on society. One of the cases that the husband can claim to annul the marriage is the wife's adultery - before or after marriage. In this regard, the present study - using library method and documentary study - is devoted to examining the feasibility of annulment of marriage due to adultery. The results and findings of this study show that, according to most of late jurists, if a man commits adultery before marriage, a man has no right to annul; however, some jurists believe that a man has the right of annulment in this respect, based on the principle of "no harm" and some narratives. From the author's point of view, it is incorrect to refer to the principle of "no harm" with regard to its unproven language. Of course, according to the valid statement of Abdul Rahman and Sahiheh Halabi, if the wife commits adultery before marriage and conceals it while concluding the (marriage) contract, the husband has the right to annul. The contradictory narratives of these two hadiths also relate to not being Makruh or permissible for annulment in order to use the right to annul, but based on Ibn Janid Baghdadi's view, if the wife commits adultery after marriage, the husband can terminate the marriage. Of course, from the author's point of view, the reasons presented to prove this theory are incorrect and the husband does not have the right to terminate the marriage due to consensus, publicity, and Istishab for necessity of the contract.Keywords: marriage, annulment of marriage, adultery, Principle of no Harm, Imamiyah ju-risprudence
-
خانواده باسابقه ترین اجتماعی است که منبع تغذیه اجتماعات بزرگ انسانی از جنبه های مختلف است. این نهاد حقوقی، پیچیده و چندساحتی است. نظام های حقوقی بزرگ دنیا، علی رغم تفاوت در بنیانشان، کوشیده اند اهمیت و اقتضائات خاص آن را در منظومه کشورهای متبوعشان در نظر بگیرند و به خانواده در قاموس قوانین خویش توجه کنند. در اسلام نیز حقوق خانواده بخش مهمی از احکام و اخلاق را تشکیل می دهد. بر این اساس، بازخوانی و بررسی ظرفیت های حقوق خانواده در اتحاد حقوقی جهان اسلام مسئله ای ضروری است. در این مقاله می کوشیم ضمن پرداختن به جایگاه حقوق خانواده در نظام حقوقی اسلام، نقش حقوق خانواده را به عنوان یکی از ظرفیت های موجود زمینه ساز اتحاد حقوقی جهان اسلام مطمح نظر قرار دهیم. بر این اساس، پس از تبیین مشترکات محل اجماع در فرآیند پژوهش به مصادیقی طبق فتاوای مشهور فریقین در این زمینه می پردازیم و امکان تقریب در غیرمشترکات با دخالت دادن حقوق اسلامی و لزوم رعایت حق تحفظ را بررسی می کنیم. روش تحقیق در این پژوهش، تحلیلی توصیفی و مبتنی بر اطلاعات کتابخانه ای است.کلید واژگان: حقوق خانواده، نظام حقوق اسلامی، حقوق تطبیقی، اتحاد حقوقیFamily is the oldest community that is the origin of large human society fromdifferent aspects. This large institution that is influenced by its complex topic, and isconstituted of human communities, is a complicated category that legal systems ofthe world, despite their disagreements in the basics, have considered its importancein their countries’ principles. In Islam, family law constitutes an important part oflaws and ethics. So it is necessary to study and reread the capacities of family law inlegal unity of Muslim’s world. In the present article, we are to examine the status offamily law in Islam and its role in unifying Muslim’s world. So after clarifying thecommonalities, we deal with the evidence of both sects, and seek to approach thenoncommonalities by using the Islamic law and observing reservation right. Themethod of the research is analytical-descriptive and is based on library informationKeywords: encounter, Family Law, Islamic Law System, Comparative Law, Legal Unity
- این فهرست شامل مطالبی از ایشان است که در سایت مگیران نمایه شده و توسط نویسنده تایید شدهاست.
- مگیران تنها مقالات مجلات ایرانی عضو خود را نمایه میکند. بدیهی است مقالات منتشر شده نگارنده/پژوهشگر در مجلات خارجی، همایشها و مجلاتی که با مگیران همکاری ندارند در این فهرست نیامدهاست.
- اسامی نویسندگان همکار در صورت عضویت در مگیران و تایید مقالات نمایش داده می شود.