فهرست مطالب نویسنده:
mohamadjafar yosefiyan kenari
-
مقاله حاضر قصد دارد از منظری ساختگرایانه و با تاملی بر جلوه ها و بازخوانی روایت از منظر کلود برمون به مطالعه ی پی رفت های1 روایی ادبیات عامه ایران بپردازد. داراب نامه بیغمی (قرن نهم هجری) یکی از متون شیوا و ارزشمند نثر فارسی است که علاوه بر روایاتی حماسی راجع به پهلوانان و جنگاوران کهن، به جلوه هایی از افسانه های عامیانه با محوریت عیاران و رخدادهایی عاشقانه حول شخصیت یا زندگی آنها نیز توجه دارد. در این پژوهش توصیفی- تحلیلی، نمونه شواهدی از متن داستان گزینش شده است که قابل تطبیق با الگوی برمون می باشد. به عنوان نمونه، در قصه ی جهان افروز، سه پی رفت دیده می شود که سبب خلق پی رفت اصلی یا همان کل روایت می گردد. کنش ها و حوادثی که در قصه ی جهان افروز در پی هم می آیند سبب خلق یک روایت به غایت منسجم و شخصیت محور شده است. علاوه بر این، بر اساس الگوهای طراحی شده در این مقاله، سه گونه توالی2 مد نظر برمون شامل زنجیره ای، انضمامی و پیوندی، در تحلیل روایت شناسانه قصه ی جهان افروز قابل مشاهده است. بدین گونه که در توالی زنجیره ای و انضمامی که مجموعه ای از کنش های پیوسته هستند، شخصیت به گونه ای درست در مسیر قصه هدایت می شود ودر بخش توالی پیوندی، واکنش های ضد قهرمان و نیروهای بازدارنده در تضاد با کنش های قهرمان و شخصیت قصه است. نتایج این تحقیق نشان می دهد که الگوی ساختگرایانه برمون به نحو موثری قابلیت تطبیق بر ادبیات کهن و روایت های عامیانه آمیخته در جهان داستان های ایرانی را داراست.کلید واژگان: ساختگرایی، برمون، روایتThe present article intends to study the narrative sequences of Iranian folktales from a constructionist perspective and by reflecting on and rereading the narrative from the perspective of Claude Bermon. Darab Nameh Beighmi (15th century) is one of the eloquent and valuable texts of Persian prose, which, in addition to epic narratives about ancient warriors and heroes, also pays attention to manifestations of folk legends centered on knights and romantic events around their personalities or lives. In this descriptive-analytical research, a sample of evidence has been selected from the text of the story, which can be adjusted to Bremon's model. For example, in the story of Jahan Afrooz, there are three sequences that create the main sequence or the whole narrative. The actions and events that follow in the story of Jahanfaroz have created a very coherent and character-oriented narrative. In addition, based on the patterns designed in this paper, three types of sequences considered by Bermon, including Enchainment, Enclave, and Joining, can be seen in the narratively analysis of the story of Jahan Afrooz. Thus, in the enchainment, enclave sequence, which is a set of continuous actions, the character is guided in the right path in the story, and in the part of the joining sequence, the reactions of the anti-hero and the restraining forces are in conflict with the actions of the hero and the main character of the story.Keywords: Structuralism, Bremond, Narration
بدانید!
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.