دکتر مسعود خوش سلیقه
استاد تمام گروه زبان انگلیسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
گرایش‌های تخصصی:
مطالعات ترجمه
Translation studies
| مقالات مصوب 24 | سایر مقالات 1 |
| نویسنده اول 6 | نویسنده مسئول 21 |
| تک نویسنده 1 |
نمودار مقالات نمایه شده
مقالات
مشاهده فهرست کامل
این فهرست تنها شامل 25 عنوان مقاله نمایه شده نویسنده در مگیران است و مقالات ایشان در نشریات خارجی و کنفرانس‌ها را در بر نمی‌گیرد.
-
Reading of Humor-added Subtitles of Foreign Films in Persian: An Eye-tracking Study
Saber Zahedi, Masood Khoshsaligheh*, Salasiah Che Lah
Language Related Research, Jul- Aug 2025 -
دیدگاه مترجمان غیرحرفه ای به اخلاق در فرایند زیرنویس فیلم های انگلیسی زبان به فارسی
وحید مردانی، مسعود خوش سلیقه*
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، تابستان 1402 -
A Survey on Viewing Preferences and Habits of Iranian Audience of Audiovisual Translation
Saeed Ameri *, Masood Khoshsaligheh
Applied Linguistics Inquiry, Winter and Spring 2023 -
کیفیت صدا و شخصیت پردازی در دوبله: مورد پژوهی دوبله رسمی فارسی سریال شرلوک
سیما ایمانی، مسعود خوش سلیقه*
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، تابستان 1401 -
دوبله فیلم های فرانسوی و انگلیسی زبان به فارسی در سامانه های ویدئو به درخواست
مسعود خوش سلیقه*، فاطمه قادری، سیما ایمانی، شجاع نی نوا
نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، پاییز و زمستان 1400 -
ملاحظات انتخاب صدا و صداپیشه در دوبلهفارسی فیلم و سریال خارجی
سیما ایمانی، مسعود خوش سلیقه*
مجله جستار های زبانی، مهر و آبان 1400 -
درآمدی بر جایگاه و وضعیت توصیف شفاهی در ایران
مسعود خوش سلیقه، شیلان شفیعی*
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، تابستان 1400 -
Translation Teaching Competence: Teachers and Students' Perspectives
Yalda Rezaee Danesh, Masood Khoshsaligheh *, Mahboobeh Moghaddas
Teaching English Language, Winter and Spring 2021 -
خوانش واژگان دارای نیم فاصله در زیرنویس فیلم با استفاده از ردیاب چشمی: موردپژوهشی ترجمه فارسی دو فیلم فرانسوی
صابر زاهدی*، مسعود خوش سلیقه
نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، بهار و تابستان 1399 -
دیدگاه دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی به مهارت های کار تیمی در کلاس آموزش زیرنویس
محمدرضا رستگار مقدم تفتی، مسعود خوش سلیقه*، رضا پیش قدم
مجله جستار های زبانی، امرداد و شهریور 1399
ارتباط
همکاری با نشریات
- فصلنامه مترجم
- روابط عمومی
- فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه
- عضو تحریریه
- Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies
- عضو تحریریه
- نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه
- عضو تحریریه
- نشریه مطالعات ترجمه
- عضو تحریریه
- Journal of Applications of Language Studies
- عضو تحریریه
توجه: اطلاعات این صفحه توسط نویسنده در مگیران ثبت شده و مسئولیت درستی آن بر عهده ایشان است. عناوین مطالب مجلات و روزنامه‌ها از اطلاعات نمایه شده در
مگیران تامین شده و نمایش آن‌ها به عنوان نوشته‌های نویسنده پس از بررسی و تایید صورت گرفته‌است. با این وجود ممکن است مطالبی به دلیل تشابه اسمی در این فهرست قرار
گرفته باشند که بنا به درخواست نویسنده اصلی ویرایش خواهند شد.
برای ارجاع به این صفحه از این نشانی استفاده کنید: https://magiran.com/R318033
©2000-2025 magiran.com All Rights Reserved.