ایران
در نشریات گروه تاریخ-
یهودیان در طول تاریخ یکی از اقلیتهای مذهبی پراکنده در ایران، بودند. پیشینه حضور یهودیان در ایران به دوره اسارت بابلی، هخامنشیان و مادها میرسد. یهودیان در این تاریخ طولانی، همواره متاثر از شرایط زندگی در ایران و همچنین به رغم شمار اندک، در حیات اجتماعی، اقتصادی و دینی مردم ایران تاثیرگذار بودهاند. در این میان یکی از نقاط عطف در تاریخ یهودیان ایران، عصر فتوحات و حاکمیت اعراب مسلمان است. با این وصف در این پژوهش تلاش میگردد نوع مواجهه یهودیان ایران با مسلمانان فاتح و نیز حیات اجتماعی اقتصادی آنان در عصر فتوحات مورد بررسی قرار گیرد. بر اساس یافته های پژوهش به رغم بدبینی های موجود میان اعراب مسلمان و یهودیان، برخورد خشونت باری میان این دو گروه صورت نگرفت و یهودیان در این زمان در مناطق مختلف با توجه به شرایط و موقعیت مکانی، ترکیبی از سازش و انزوا را برگزیدند. یهودیان به عنوان اهل کتاب، در بیشتر مواقع در این دوره در میان مسلمانان زندگی همراه با آسایشی داشتند و گرچه از نظر اجتماعی و دینی محدودیت هایی داشتند، اما از نظر اقتصادی فضای بسیار مساعدتری نسبت به دوره باستان برای آنان فراهم شد. به نحوی که آنها در این زمان، یک دوره «انقلاب تجاری» را تجربه نمودند.
کلید واژگان: یهودیان، عصر فتوحات، ایران، اهل کتاب، تجارتJostarha-ye Tarixi, Volume:17 Issue: 1, 2026, PP 161 -190Jews have historically been one of the scattered religious minorities in Iran. The history of the presence of Jews in Iran dates back to the Babylonian, Achaemenid and Median captivity. Throughout this long history, Jews have always been affected by the living conditions in Iran and, despite their small numbers, have been influential in the social, economic and religious life of the Iranian people. Meanwhile, one of the turning points in the history of Iranian Jews is the era of conquests and the rule of Muslim Arabs. With this in mind, this research attempts to examine the type of encounter between Iranian Jews and the conquering Muslims, as well as their socio-economic life during the era of conquests. According to the research findings, despite the existing mistrust between Muslim Arabs and Jews, there was no violent confrontation between the two groups, and Jews at this time in different regions chose a combination of compromise and isolation, depending on the conditions and location. The Jews, as the Ahl e Ketab, lived a comfortable life among Muslims during this period, and although they had some social and religious restrictions, they were provided with a much more favorable economic environment than in ancient times. In a way, they experienced a period of "commercial revolution" at this time.
Keywords: Jews, Age Of Conquests, Iran, Ahl E Ketab, Trade -
اصلاحات از راهکارهای مدیریتی و افزایش توانمندی حکومتها، از دیرباز مورد توجه نخبگان قدرت بود است. اما ماهیت، روش، چگونگی و گستره اجرای آن بنا به ضروتهای جامعه تعیین میشد. نخبگان آققویونلو در سه مقطع دست به اصلاحات زدند که یکی از این اصلاحات دوره سلطان یعقوب و به همت قاضی عیسی ساوجی صدر انجام شد. اصلاحات قاضی عیسی در تداوم اصلاحات دوره حسنپادشاه بود. از یک سو، سنت مغولی با سقوط حکومتهای مغولی تضعیف شده و جوابگوی نیازهای جامعه ایرانی به ویژه نخبگان قدرت نبود. از سوی دیگر، جامعه ایرانی جهش بلندی به سوی احیاء سنتهای اسلامی- ایرانی برداشته بود. زیرا علاج دردهای خود را در این سنت ها میدید. این مقاله با تحلیل مضمونی روایتهای تاریخی این دوره، سعی دارد زمینه، علل، ماهیت و موانع اصلاحات قاضی عیسی ساوجی را مورد تحلیل قرار دهد. هرچند اصلاحات قاضی را میتوان به عنوان یک حلقه از تداوم فکری و ضرورت تاریخی اصلاحات در ایران دانست؛ اما هم آهنگی منافع برخی ازگروه های اجتماعی ایرانی (عالمان دینی) و ترکی (نظامیان) در تداوم سنت مغولی، شکست و نابودی عوامل این اصلاحات را فراهم ساخت. یافته ها نشان میدهد، غلبه سران ایلات به قدرت و همکاری علما و سیورغال داران با آنان، مانع مهمی در کامیابی اصلاحات بود. داده های تاریخی نشان داد که اصلاحگران بر خلاف مخالفان از حمایت مردمی بر خوردار نبود. آنان باتکیه بر قدرت حکومتی وموافقت سلطان به اصلاح دست زده بودند. اما قدرت سلطان درنظام سیاسی مبتنی بر ایل کفایت نمیکرد. سلطان بدون همراهی سران ایلات از قدرت برتر برخوردار نبود.
کلید واژگان: ایران، آق قویونلوها، سلطان یعقوب، قاضی عیسی ساوجی، اصلاحاتJostarha-ye Tarixi, Volume:17 Issue: 1, 2026, PP 391 -424Reforms are one of the management solutions and increasing the ability of governments has been considered for a long time. But the nature, methods, manner and extent of its implementation were determined according to the needs of the society. The elites of Aq-Qoyunlu made reforms in three stages, one of these reforms was carried out during the period of Sultan Yaqub and with the efforts of Qazi Isa Savoji Sadr. Judge Isa's reforms are a continuation of the reform process of Hassan the king. On the one hand, the Mongol order was weakened by the fall of the Mongol governments and did not meet the needs of the Iranian society. On the other hand, Iranian society had made a big leap towards the revival of Iranian-Islamic traditions. Because he saw the cure for his pains in these traditions. By analyzing the ambiguity of the historical narratives of this period, this article tries to analyze the background, causes, nature and obstacles of Qazi Isa Savoji's reforms. Although the Qazi reforms can be seen as a link of intellectual continuity and historical necessity of reforms in Iran; But the harmony of the interests of some Iranian (religious scholars) and Turkish (soldiers) social groups in the continuation of the Mongol tradition provided the failure and destruction of the factors of these reforms. The findings show that the dominance of the chiefs of the provinces and the cooperation of the scholars and Fiefholders with them was an important obstacle in the success of the reforms. Historical data showed that the reformers, unlike the opposition, did not have popular support. They had started reforming based on the power of the government and the consent of the Sultan. But the power of the sultan was not enough in the clan-based political system. The sultan did not have superior power without the accompaniment of tribal leaders.
Keywords: Iran, Aq-Qoyunlu, Sultan Yaqub, Qazi-Isa Savoji, Reform -
مالیات به عنوان سهم حکومت از درآمدهای جامعه از دیرباز رواج داشته و مورد پذیرش بوده است. فرار مالیاتی، رفتار غیرقانونی عمدی برای پرداخت نکردن مالیات است. عدم ارائه گزارش دارایی ها و پنهان کردن منابع درآمد و یا دور زدن نظام مالیاتی برای پرداخت نکردن مالیات مصوب نمونه هایی از فرار مالیاتی به حساب می آید. مطالعه حاضر با استفاده از روش پژوهش توصیفی- تحلیلی و مقید به بافت اجتماعی و اقتصادی دوره ی مورد بررسی، بر آن بوده است با توجه به زمینه های مختلف فرار مالیاتی، رویه های رایج برای گریز از پرداخت را در دوره ی ناصری بررسی کند. نتایج نشان می دهد که مودیان مالیاتی از طریق عدم همکاری و پنهان کردن اطلاعات، شکایت از مبلغ، و بست نشینی و پناه بردن به اماکن متبرکه از پرداخت مالیات سرپیچی کنند. در شرایط جدی تر، دست به خشونت می زدند یا املاک خود را راها می کردند تا مالیات نپردازند. گاهی نیز حکام در پرداخت مازاد مالیات به خزانه کارشکنی می کردند، اسناد را از بین می بردند و یا کاربری املاک را تغییر می دادند. حکومت ناصری با این رفتارها، از طریق گفتگو، زور یا پذیرش مقابله می کرد.
کلید واژگان: ایران، قاجار، عصر ناصری، مالیات در ایران، فرار مالیاتی، فساد اداری، زیاده ستانیTaxation as the government's share of society's income has long been prevalent and accepted. Tax evasion is the intentional illegal behavior of not paying taxes. The examples of tax evasion are including, lack of reporting assets, concealing sources of income, and circumventing the tax system to avoid paying the approved tax. This descriptive-analytical study aimed to examine the common practices of tax evasion, based on the social and economic context of the Nasseri period, by examining various areas of tax evasion. The results showed that taxpayers evaded paying taxes by not cooperating and concealing information, complaining about the tax amount, and seeking sanctuary in holy places. In more serious situations, they resorted to violence or abandoned their properties to avoid paying taxes. Sometimes, rulers sabotaged the payment of excess taxes to the treasury, destroyed documents, or changed land applications. The Nasseri government dealt with these behaviors through dialogue, force, or acceptance.
Keywords: Iran, Qajar, Naseri Era, Taxes In Iran, Tax Evasion, Administrative Corruption, Excessive Taxation -
تعاملات اقتصادی و فرهنگی ایران و آناتولی در عصر سلجوقی: مطالعه ای بر مسیرهای تجاری و کاروانسراها
از دیدگاه های تجاری، فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و نظامی، راه ها دارای اهمیت اند. در این پژوهش تلاش شده است تا با شناسایی مسیر شاهراه های آناتولی و بیان کارکرد اقتصادی آن، به بررسی چگونگی بهره برداری دولت سلجوقی از این راه ها پرداخته شود. با به قدرت رسیدن سلجوقیان روم و توجه بیش از حد آنها به شکوفایی تجاری شهرهای قلمرو خود، برقراری امنیت راه ها و نیز ساختن کاروان سراهای بسیار در مسیر راه های تجاری، ارتباط تجاری ایران و آناتولی رونق بسیاری یافت و مسیر تجاری تبریز - قونیه - قسطنطنیه اهمیت بیشتری پیدا کرد. زیرا این مسیر هم متصل کننده شرق و غرب بود و هم مسیر بین المللی شرقی - غربی ایران عصر سلجوقی را که از بندر تیز به کرمان، اصفهان، جبال و تبریز می رسید، به اروپا متصل می کرد. در این پژوهش به بیان کارکردهای شاهراه های آناتولی و ایران، به ویژه کارکرد تجاری و تعاملات اقتصادی و فرهنگی این دو سرزمین پرداخته شده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که سلاطین سلجوقی با شناسایی مسیر راه های تجاری و ایجاد کاروانسراها در مسیر راه های تجاری با یکدیگر تعاملات اقتصادی و فرهنگی داشته اند.
کلید واژگان: سلجوقیان، ایران، آناتولی، تعاملات اقتصادی و فرهنگی، مسیرهای تجاری، کاروانسراEconomic and Cultural Interactions between Iran and Anatolia during the Seljuk Period: A Study of Trade Routes and CaravanseraisTrade routes during the Seljuk period played a fundamental role in economic dynamism and the expansion of cultural exchanges. This research aims to elucidate the role of trade routes and caravanserais in shaping and strengthening economic and cultural interactions between Iran and Anatolia during the Seljuk era. The main research question addresses how trade routes and caravanserais contributed to the development and deepening of economic and cultural relations between these two regions. The research employs a descriptive–analytical methodology based on library and documentary studies, including historical and geographical texts as well as archaeological data. The findings indicate that Seljuk rulers, by ensuring the security of roads and constructing an extensive network of caravanserais, not only facilitated the flourishing of trade between Iran and Anatolia but also promoted cultural exchanges and social interactions between the two geographical spheres. Among the routes, the Tabriz–Konya–Constantinople corridor played a central role in linking East and West and in facilitating the flow of goods, ideas, and culture.
Keywords: Seljuk, Iran, Anatolia, Economic, Cultural Interactions, Trade Routes, Caravanserais -
این مقاله با استناد بر پژوهش کتابخانه ای، به بررسی پراکندگی مضامین نقوش قبوردوره میانه اسلام براساس پژوهش های کتابخانه ای می پردازند. با توجه به منابع قابل دسترس، ویژگی های جغرافیایی و موقعیت استان ها، نگارندگان حوزه های جغرافیایی را، جنوب شامل استان فارس؛ جنوب غرب شامل استان خوزستان، غرب شامل استان های لرستان، ایلام، کرمانشاه، همدان و در بخش مرکزی استان اصفهان و چهارمحال وبختیاری طی دوران میانه اسلامی در نظر گرفته اند. تمرکز اصلی مقاله بر گونه شناسی نقوش انسانی، حیوانی، گیاهی، اشیاء و نمادهای مذهبی و آیینی است که در قالب جداولی نیز ارائه شده اند. نتایج این پژوهش مبتنی برتفاوت وشباهت های اقوام مناطق جغرافیایی مذکور می باشد که بر اساس الگوی معیشت و اعتقادات مذهبی ارائه گردیده است. هدف از این پژوهش درک ایده های ذهنی و تفکرات مردمانی با جغرافیای متفاوت از یکدیگر است واینکه مضامین قبور می توانند تاثیر پذیرفته از مردمی باشند که در محدوده های جغرافیایی ذکر شده استقرار داشته اند، علاوه بر این به اهمیت نگاه کلی نگر در تحلیل نمادها و پرهیز از نسبت دادن مطلق برخی نقوش به مناطق خاص تاکید می شود.
کلید واژگان: گورستان، سنگ قبر، نقوش، دوره میانه اسلام، ایرانThis article examines the distribution and thematic patterns of tombstone motifs from the middle Islamic period in Iran based on a library-based research approach. According to the available sources and the geographical characteristics of the studied provinces, the authors define the research regions as follows: the south (Fars Province), the southwest (Khuzestan Province), the west (Lorestan, Ilam, Kermanshah, and Hamadan provinces), and the central region (Isfahan and Chaharmahal and Bakhtiari provinces). The main focus of the study is the typological classification of human, animal, vegetal, object-related, and religious or ritual symbols, which are also presented in tabulated form. The findings are based on identifying similarities and differences among ethnic groups across the studied regions, interpreted through patterns of subsistence strategies and religious beliefs. The primary objective of this research is to understand the mental constructs and worldviews of communities living in different geographical contexts and to demonstrate that funerary motifs are influenced by local populations inhabiting these regions. Furthermore, the study emphasizes the importance of a holistic analytical perspective and cautions against attributing specific motifs exclusively to particular regions.
Keywords: Cemetery, Tombstone, Motifs, Middle Islamic Period, Iran -
پایان جنگ جهانی دوم به مثابه آغاز دورانی جدید در تاریخ معاصر ایران است. با پایان جنگ جهانی دوم که به مسلط شدن هژمونی ایالات متحده در تحولات نظام جهانی سرمایه داری و مناسبات نظام بین الملل انجامید، تحولات سیاسی و اقتصادی ایران تحت تاثیر تحولات ایالات متحده، به خصوص در دوران جنگ سرد قرار گرفت. در نتیجه همین تاثیرپذیری بود که صدور دکترین نیکسون در نتیجه چالش های داخلی و بین المللی مداخله ایالات متحده در جنگ ویتنام، ایران را تحث تاثیر خود قرار داد. واگذاری نقش نظامی به عنوان ستون اول به ایران در منطقه خلیج فارس در چارچوب دکترین نیکسون، بر ساختارهای مختلف جامعه ایرانی از جمله ساختار نظامی و ارتش تاثیر گذاشت. بر این اساس، پژوهش حاضر درصدد است با استفاده از روش تحقیق تاریخی، به طرح و پاسخ گویی این پرسش بپردازد که اجرایی شدن دکترین دو ستونی نیکسون در منطقه خلیج فارس و ایفای نقش نظامی ایران به عنوان ستون اول این دکترین، چه تاثیری بر توان تسلیحاتی ارتش در سال های 1969 تا 1971م. داشت؟ یافته های تحقیق نشان می دهد که همسویی ایالات متحده و ایران و تمایل متقابل ایالات متحده و ایران برای واگذاری و پذیرش نقش نظامی به عنوان ستون اول دکترین دو ستونی نیکسون در منطقه خلیج فارس، منجر به افزایش توان تسلیحاتی ایران در سال های 1969 تا 1971م شد. این افزایش توان تسلیحاتی، ناشی از فراهم شدن امکان خرید تسلیحات نظامی توسط ایران از قدرت های برخوردار از صنایع نظامی، به ویژه با حمایت های شخصی نیکسون امکان پذیر شد که به شاه و ایران اجازه می داد به منظور ایفای نقش نظامی خود در چارچوب دکترین نیکسون، بتواند سلاح های جدید و پیشرفته را از ایالات متحده و سایر کشورها از جمله بریتانیا، کشورهای اروپای غربی و حتی اتحاد جماهیر شوروی خریداری کند.
کلید واژگان: ایران، شاه، دکترین نیکسون، ارتش، خریدهای تسلیحاتیThe end of World War II marked a new era in Iran’s contemporary history concerning its relations with the global capitalist hegemony. Following WWII, which established U.S. hegemony in the global capitalist system and international relations, Iran’s politics and economy were heavily influenced by the U.S., especially during the Cold War. Consequently, the Nixon Doctrine, stemming from U.S. domestic and international challenges over the Vietnam War, significantly impacted Iran. Assigning Iran the primary military role in the Persian Gulf under this doctrine affected Iranian societal structures, notably its military. This historical research, therefore, investigates: What was the impact of implementing the Nixon Twin-Pillar Doctrine in the Persian Gulf, with Iran as its first military pillar, on Iran’s armament capabilities from 1969 to 1971 Findings indicate that U.S.-Iran alignment and mutual willingness for Iran to assume the primary military role under the Nixon Doctrine in the Persian Gulf enhanced Iran’s armament capabilities from 1969 to 1971. This increase stemmed from Iran’s ability to purchase arms from nations with military industries, crucially enabled by President Nixon’s personal support. This allowed Iran, under the Shah, to acquire advanced weaponry from the U.S., Britain, Western European nations, and even the USSR, to fulfill its military role within the Nixon Doctrine.
Keywords: Iran, Shah, Nixon Doctrine, Army, Arms Purchases -
در آستانه فروپاشی زندیه و گسترش بحران مشروعیت سیاسی در ایران، زمینه برای رقابت میان طوایف و نیروهای مختلف قدرت طلب فراهم شد. در این میان، قاجاریه به عنوان یکی از طوایف قزلباش، با تکیه بر پیشینه نظامی، پیوندهای خاندانی و فرصت ناشی از خلا قدرت پس از انقراض صفویه، توانست به تدریج موقعیت خود را تقویت کند. آقا محمدخان قاجار رهبر این طایفه و بنیان گذار سلسله قاجاریه، در یکی از مهم ترین تصمیم های سیاسی خود، شهر تهران را به عنوان پایتخت برگزید؛ انتخابی که تاثیر بلندمدتی بر ساختار سیاسی و جغرافیایی ایران بر جای گذاشت. این پژوهش با هدف بررسی علل و انگیزه های این تصمیم و با بهره گیری از منابع تاریخی و رویکرد توصیفی- تحلیلی، در پی پاسخ به این پرسش است که چرا تهران با وجود شهرهای کهن تر و پرنفوذتر، به عنوان مرکز قدرت حکومت جدید برگزیده شد؟ یافته های پژوهش نشان می دهد که این انتخاب حاصل مجموعه ای از عوامل هم پوشان جغرافیایی، نظامی، سیاسی و اقتصادی بوده است. موقعیت جغرافیایی تهران در ناحیه ای مرکزی و نسبتا دور از کانون های ناامن آن دوره، نزدیکی به استرآباد به عنوان زادگاه قاجارها و نقطه اتکای نیروی انسانی وفادار به خاندان قاجار و قرار گرفتن در مسیرهای مهم تجاری و ارتباطی شمال و مرکز ایران، همگی از جمله دلایل مهم این انتخاب به شمار می آیند.
کلید واژگان: تهران، پایتخت، آقامحمدخان، قاجاریه، ایرانAs the collapse of the Zand dynasty was imminent and the political legitimacy crisis in Iran was exacerbated, the stage was set for competition among various tribal groups and power-seeking forces. The Qajar tribe-one of the Qizilbash clans-gradually but firmly established its position by drawing upon its military tradition, familial ties, and the power vacuum after the collapse of the Safavid dynasty. Aqa Mohammad Khan Qajar, the leader of this tribe and the founder of the Qajar dynasty, made one of his most significant political decisions by selecting Tehran as the capital of his new state. This choice had a lasting impact on Iran’s political and geographical destiny. This study intends to examine the reasons and motives behind that decision. Based on historical sources and a descriptive-analytical method, the research takes into account the central question: why, despite the existence of more ancient and more powerful cities, Tehran, above all, was chosen as the capital of the new dynasty The findings reveal that the selection resulted from interconnected geographical, military, political, and economic factors. Tehran’s fairly central location-distant from dangerous regions of the time-its proximity to Astarabad (the Qajar birthplace and recruiting ground), and its location on vital trade and communications lines between northern and central Iran were all of the greatest significance.
Keywords: Tehran, Capital, Aqha Mohammad Khan, Qajar, Iran -
«چالدران» که نام آن در تاریخ ایران با جنگ مشهور صفویان و عثمانی در این ناحیه به سال 920ق/1514م. پیوند خورده است، در تقسیمات جغرافیایی و اداری قلمرو ایران عصر صفوی، جزو ایالت آذربایجان و از توابع خوی به شمار می رفت. این ناحیه تا پیش از این رویداد نظامی، عمدتا در حاشیه تحولات تاریخی قرار داشت، اما این نبرد نام آن را به کانون توجهات تاریخی کشاند. مقاله پیش رو بر آن است تا با روش تاریخی-تطبیقی، بسامد نام این منطقه را در نقشه های ترسیمی اروپاییانی که فرسنگ ها دورتر از ایران و در شهرهای اروپایی درباره چهره جغرافیایی ایران عصر صفوی می اندیشیدند، تجزیه و تحلیل کند. براساس نقشه های اروپایی، این نام برای یک مقطع زمانی خاص، یعنی از نیمه سده 10ق/16م. تا نیمه سده 11ق/17م، در نقشه های اروپایی از ایران پدیدار گردید و بعد از مدتی در نقشه ها فراموش شد. بنابراین سوال مشخص مقاله آن است که در نتیجه چه عواملی نام چالدران در مقطع زمانی یادشده پدیدار و سپس به فراموشی سپرده شد؟ یافته های مقاله نشان می دهد که برآمدن و برافتادن نام چالدران در نقشه نگاری اروپایی، بازتابی از اهمیت ژئوپلیتیک مقطعی رویدادهای تاریخی بوده و نه صرفا واقعیت های طبیعی ناحیه مورد نظر. به عبارت دقیق تر، شهرت نبرد چالدران عامل اصلی پدیداری این نام در نقشه ها بود و با تثبیت تدریجی روابط صفوی-عثمانی و فروکش کردن منحنی تنش های نظامی دو طرف، این نام به تدریج از نقشه ها فراموش شد. این فرایند، شکاف بین واقعیت های بومی و بازنمایی های برون مرزی در نقشه نگاری اروپا را آشکار می سازد.
کلید واژگان: چالدران، ایران، عثمانی، صفویان، نقشه نگاری اروپاییFrom Emergence to Oblivion: The Fate of the Name "Chalderan" in European Cartography of Safavid Iran“Chalderan”, whose name in the history of Iran is associated with the renowned battle between the Safavids and the Ottomans in this region in 920 AH/1514 CE, was considered part of the province of Azerbaijan during the Safavid era and administratively subordinate to Coy. Before the Battle of Chalderan, this region was not at the center of historical developments; however, with the occurrence of the aforementioned battle, its name came into prominence. The present article seeks, through a historical–comparative approach, to analyze the frequency of this region’s name in the maps drawn by European cartographers. Contemplated the geographical image of Iran during the Safavid Era. Based on European maps, this name appeared for a specific period of time-namely, from the mid-10th/16th century to the mid- 11th/17th century-in European depictions of Iran, and after a while it disappeared from the maps. Therefore, the specific research question of the article is: due to which factors did the name “Chalderan” emerge during the aforementioned period and subsequently disappear The findings of the research indicate that the representation and omission of “Chalderan” in European cartography reflected the contingent geopolitical significance of historical events rather than the natural realities of the region in question. More specifically, the renown of the Battle of Chalderan was the primary factor behind the appearance of this toponym on maps, and with the gradual stabilization of Safavid-Ottoman relations and the decline of military tensions, the name was progressively forgotten in cartographic records. This process reveals the profound gap between local realities and external representations in European cartography.
Keywords: Chalderan, Iran, Ottomans, Safavids, European Cartography -
با گسترش جنبش حروفیه این تصور در جهان اسلام گسترش یافت که بیشتر پیروان فضل الله حروفی، شیعه مذهب هستند. ذکر اسامی امامان شیعه در آثار فضل الله حروفی و عماد الدین نسیمی و اعتقاد به مهدویت و ظهور منجی از اشتراکات عقیدتی حروفیه و شیعیان را از نشانه های بارز شیعه بودن حروفیه ذکر می کردند. هر چند در بین پیروان حروفیه فرق دیگر مانند اهل سنت نیز وجود داشتند. اما تعدادی از شیعیان نیز به این گروه پیوسته بودند. با آشکار شدن عقاید غلوآمیز و الحادی فضل الله حروفی سبب شد بسیاری از شیعیان در شهرها توبه کرده از حروفیه جدا شوند، علمای شیعه در واکنش به شیعه بودن حروفیان آنان را شیاطین نامیده و شیعه بودن آنان را رد نمودند. بررسی تکثر عقیدتی حروفیه و انتساب تشیع به حروفیه و واکنش شیعیان به این انتساب موضوع بحث این مقاله است که به شیوه تحلیلی و با استناد به منابع تاریخی و پژوهش های معاصر به تبیین آن پرداخته و در نتیجه گیری نشان داده شده است که پیروان حروفیه از فرق و مذاهب مختلف بوده و شیعیان با درک تفکرات الحادی فضل الله حروفی راه خود را از پیروان فضل جدا ساخته به مخالفت با آنان پرداختند.کلید واژگان: حروفیه، ایران، شیعیان، اهل سنت، علمای شیعهThe Ideological Plurality of the Hurufis and the Reaction of the Shiites to the Hurufism Beliefs Abstract With the spread of the Hurufism movement, the idea spread in the Islamic world that most of the followers of Fazlallah Hurufi were Shiites. Mentioning the names of Shiite imams in the works of Fazlallah Hurufi and Imadaddin Nasimi and believing in Mahdism and the appearance of a savior were considered to be clear signs of the Hurufism being Shiites. Although there were other sects among the Hurufism followers, such as Sunnis. However, a number of Shiites had also joined this group. With the revelation of Fazlallah Hurufi's exaggerated and atheistic beliefs, many Shiites in the cities repented and separated from the Hurufism. In regard to Hurufis as shiites, Shiite scholars called them devils and rejected their Shiiteness. The study of the ideological pluralism of the Hurufism and the attribution of Shiism to the Hurufism and the Shiites reaction to this attribution is the subject of this article, which is explained analytically and with reference to historical sources and contemporary research. In conclusion this research shows that the followers of the Hurufism were from different sects and schools, and the Shiites, understanding the atheistic thoughts of Fazlallah Hurufi, separated themselves from the followers of Fazl and opposed them.Keywords: Hurufism, Iran, Shiites, Sunnis, Shiite Scholars
-
ایران و عراق، به سبب پیشینه مشترک تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی، همواره در تعاملات فرهنگی و ادبی بوده اند و بازتاب این پیوندها را می توان در ادبیات معاصر دو کشور به وضوح مشاهده کرد. مسئله اصلی این پژوهش، بررسی این پرسش است که چگونه تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی سده اخیر در ایران و عراق، مسیر ادبیات دو کشور را به هم نزدیک کرده و موجب شکل گیری مضامین و قالب های همسان شده است. فرض بر این است که اشتراکات تاریخی و فرهنگی، همراه با شرایط مشابه سیاسی و اجتماعی در قرن بیستم، زمینه ساز پیدایش جریان های ادبی همگرا و مضامین مشترکی چون آزادی خواهی، عدالت طلبی، وطن دوستی و مبارزه با فقر و بی سوادی شده است. این پژوهش با رویکرد توصیفی تحلیلی و بر پایه ی مطالعات تطبیقی، ابتدا به تبیین ریشه های پیوند فرهنگی ایران و عراق از روزگار باستان تا عصر حاضر می پردازد و سپس اوضاع سیاسی و اجتماعی دو کشور در قرن بیستم و تاثیر آن بر جریان های ادبی به ویژه شعر را بررسی می کند. یافته ها نشان می دهد که دگرگونی های همسان در هر دو کشور، همراه با تاثیرپذیری از ادبیات غرب و گرایش به نوگرایی، زمینه ساز شکل گیری شعر نو در ایران و شعر آزاد در عراق شده و مسیرهای ادبی دو ملت را به طور چشمگیری به هم نزدیک ساخته است. عدالت طلبی، وطن دوستی و مبارزه با فقر و بی سوادی شده است. این پژوهش با رویکرد توصیفی تحلیلی و بر پایه ی مطالعات تطبیقی، ابتدا به تبیین ریشه های پیوند فرهنگی ایران و عراق از روزگار باستان تا عصر حاضر می پردازد و سپس اوضاع سیاسی و اجتماعی دو کشور در قرن بیستم و تاثیر آن بر جریان های ادبی به ویژه شعر را بررسی می کند. یافته ها نشان می دهد که دگرگونی های همسان در هر دو کشور، همراه با تاثیرپذیری از ادبیات غرب و گرایش به نوگرایی، زمینه ساز شکل گیری شعر نو در ایران و شعر آزاد در عراق شده .
کلید واژگان: ایران، عراق، ادبیات تطبیقی، تحولات ادبی، شعر معاصرIran and Iraq, due to their shared historical, geographical, and cultural background, have always been engaged in cultural and literary interactions, the reflections of which can be clearly observed in the contemporary literature of both countries. The central issue of this research is to examine how the political, social, and cultural developments of the past century in Iran and Iraq brought the literary paths of the two nations closer together and led to the emergence of similar themes and forms. The hypothesis is that historical and cultural commonalities, along with similar political and social conditions in the twentieth century, provided the groundwork for the rise of convergent literary movements and shared themes such as the pursuit of freedom, the quest for justice, patriotism, and the struggle against poverty and illiteracy. This study, using a descriptive-analytical approach and based on comparative literary studies, first explains the roots of cultural ties between Iran and Iraq from antiquity to the present, and then examines the political and social circumstances of the two countries in the twentieth century and their impact on literary movements, especially poetry. The findings indicate that parallel transformations in both countries, coupled with the influence of Western literature and a tendency toward modernism, paved the way for the emergence of Sheʿr-e No (New Poetry) in Iran and al-shiʿr al-hurr (Free Verse) in Iraq, significantly bringing the literary trajectories of the two nations closer together.Text (New Poetry) in Iran and al-shiʿr al-hurr (Free Verse) in Iraq, significantly bringing the literary trajectories
Keywords: Word, Iran Word, Iraq Word, Comparative Literature Word. Literary Developments Word, Contemporary Poetry -
این پژوهش به بررسی روابط پیچیده و پرنوسان گروه مقتدی صدر، رهبر جریان صدر عراق، با جمهوری اسلامی ایران در فاصله سال های 2003 تا 2024 می پردازد. اهمیت و ضرورت تحقیق ناشی از نقش تعیین کننده این روابط در سیاست داخلی و خارجی عراق و تاثیر آن بر موازنه قدرت منطقه ای است. در شرایطی که عراق پس از سقوط رژیم بعث با خلا قدرت و حضور بازیگران متعدد داخلی و خارجی روبه رو شد، تعاملات صدر و ایران به یکی از مهم ترین متغیرهای تعیین کننده تحولات سیاسی، امنیتی و اجتماعی این کشور تبدیل گردید. هدف پژوهش، تحلیل روند تاریخی این روابط و تبیین عوامل همگرایی و واگرایی میان دو بازیگر است؛ عواملی که در بستر موضوعاتی چون مبارزه با اشغال خارجی، اختلافات هویتی و ایدئولوژیک، ظهور داعش، انتخابات عراق، ترور شهید قاسم سلیمانی و تحولات منطقه ای بازتعریف شده اند. روش تحقیق مبتنی بر تحلیل کیفی و توصیفی-تحلیلی است. منابع تحقیق شامل مطالعات کتابخانه ای، اسناد رسانه ای و آثار تحلیلی عربی، انگلیسی و فارسی است. نتایج نشان می دهد روابط صدر و ایران طی چهار مرحله اصلی - همکاری تاکتیکی، فاصله گیری، تقابل آشکار و سکوت استراتژیک - دچار تحول شده است. یافته ها حاکی است که صدر با تکیه بر هویت ملی گرایانه و مرزبندی با سیاست های منطقه ای ایران، توانسته پایگاهی مردمی و گفتمانی مستقل ایجاد کند؛ هرچند حذف کامل او از صحنه سیاسی عراق برای ایران و متحدانش ممکن نبوده است. این پژوهش روابط صدر و ایران را نمونه ای از «وابستگی متقابل تنش زا» می داند که آینده آن به تحولات داخلی عراق و رقابت های منطقه ای وابسته است.
کلید واژگان: مقتدی صدر، ایران، عراق، ملی گرایی شیعی، امت گرایی شیعیJournal of Iranian Civilization Research, Volume:7 Issue: 2, Autumn 2025 and Winter 2026, PP 194 -215This study examines the complex and volatile relationship between Muqtada al-Sadr, the leader of Iraq’s Sadrist movement, and the Islamic Republic of Iran during the period 2003–2024. The significance and necessity of this research stem from the decisive role these relations have played in Iraq’s domestic and foreign policy, as well as their impact on the regional balance of power. In the aftermath of the Ba‘ath regime’s collapse, when Iraq faced a power vacuum and the presence of numerous internal and external actors, the interactions between al-Sadr and Iran emerged as one of the most critical factors shaping the country’s political, security, and social developments. The study aims to analyze the historical trajectory of these relations and explain the factors of convergence and divergence between the two actors. These dynamics have been redefined through issues such as resistance against foreign occupation, identity and ideological differences, the rise of ISIS, Iraqi elections, the assassination of General Qasem Soleimani, and regional developments. The research adopts a qualitative, descriptive-analytical approach. The sources include library research, media documents, and analytical works in Arabic, English, and Persian. The findings show that the Sadr–Iran relationship has gone through four main phases: tactical cooperation, distancing, open confrontation, and strategic silence. The study concludes that by emphasizing a nationalist identity and drawing boundaries with Iran’s regional policies, al-Sadr has managed to build an independent popular and discursive base. However, his complete elimination from Iraq’s political scene has proven impossible for Iran and its allies. This research characterizes the
Keywords: Moqtada Al-Sadr, Iran, Iraq, Shiite Nationalism, Shiite Ummahism -
نوشتار حاضر باهدف بررسی تطبیقی اصلاحات ارضی در ایران و کره جنوبی به عنوان بخشی از استراتژی جنگ سرد ایالات متحده برای مهار کمونیسم می پردازد و در پی آن است تا نقش آمریکا در اجرا و پیامدهای اجرای این سیاست را دریابد؟ پژوهش پیش رو با تکیه بر اسناد وزارت خارجه آمریکا و منابع کتابخانه ای و با کاربست روش توصیفی-تحلیلی انجام گرفته و بر این فرض ابتنا دارد که موفقیت نسبی کره مرهون پیوند ارگانیک اراده ی سیاسی معطوف به عدالت توزیعی، ظرفیت نهادی پشتیبان و اتصال به پروژه ی صنعتی سازی بود، درحالی که ناکامی نسبی ایران ریشه در تضاد منافع طبقه ی حاکم، طراحی شتاب زده ی فاقد پشتیبانی فنی و گسست از برنامه ی توسعه ی ملی داشت. یافته های پژوهش نشان می دهد که اصلاحات ارضی در کره جنوبی (1945-1953) با توزیع حدود 90 درصد اراضی اجاره ای و پیوند با صنعتی سازی، به ثبات سیاسی و رشد اقتصادی منجر شد؛ درحالی که در مقابل، اصلاحات ارضی ایران (دهه 1340) در چارچوب انقلاب سفید، به دلیل اجرای شتاب زده، مقاومت مالکان و روحانیون و نبود هماهنگی با توسعه ملی، به مهاجرت گسترده روستاییان، حاشیه نشینی و بی ثباتی سیاسی انجامید. این پژوهش با تحلیل عوامل داخلی و خارجی، نقش شرایط محلی و سیاست های ژئوپلیتیکی را در تعیین نتایج این پروژه ها برجسته می کند و نشان می دهد که اصلاحات ارضی فراتر از یک پروژه اقتصادی، ابزاری استراتژیک در جنگ سرد بود..
کلید واژگان: اصلاح، کره جنوبی، ایران، جنگ سرد، زمینJournal of Iranian Civilization Research, Volume:7 Issue: 2, Autumn 2025 and Winter 2026, PP 239 -260This study conducts a comparative analysis of land reforms in Iran and South Korea as part of the United States' Cold War strategy to contain communism, seeking to understand the US role in their implementation and their subsequent outcomes. Relying on U.S. State Department documents and library resources, the research employs a descriptive-analytical methodology. It is premised on the hypothesis that South Korea's relative success stemmed from the organic connection between a political will oriented towards distributive justice, supporting institutional capacity, and linkage to an industrialization project. Conversely, Iran's relative failure is attributed to ruling class conflicts of interest, a hastily designed reform lacking technical support, and a disconnect from the national development program. The findings reveal that land reform in South Korea (1945-1953) distributed approximately 90% of the leased land and integrated with industrialization, led to political stability and economic growth. In contrast, Iran's land reform (1960s), implemented within the framework of the White Revolution, precipitated widespread rural migration, urban marginalization, and political instability. This resulted from its rushed execution, resistance from landlords and clerics, and lack of coordination with national development. By analyzing both internal and external factors, this research highlights the role of local conditions and geopolitical policies in determining the outcomes of these projects. It demonstrates that land reform functioned not merely as an economic project but as a strategic instrument in the Cold War, significantly shaped by US geopolitical objectives and the varying domestic contexts of the two nations.It demonstrates that land reform functioned not merely as an economic project but as a strategic instrument in the Cold War, significantly shaped by US geopolitical objectives and the varying domestic contexts of the two nations.
Keywords: Land Reforms, South Korea, Iran -
اسناد و مطبوعات اواخر عصر قاجار نشان می دهند که ایرانیان رویکرد خوشبینانه ای نسبت به امریکائیان داشتند. همین دیدگاه ها یکی از عوامل اصلی دعوت از مستشاران امریکایی در دوره بود. حضور شوستر و سپس میلسپو در ایران با هدف اصلاحات اداری و اقتصادی به عنوان نخستین تجربه مناسباتی بودند که بر تحولات بعدی ایران با ایالات متحده تاثیرگذار شد. شوستر در دورانی وارد ایران شد که روس ها عملا تاثیرگذارترین نیروی خارجی در ایران بودند و مجلس دوم که میزبان شوستر بود، از قدرت چندانی برخوردار نبود. در حالی که حضور میلسپو مقارن با افول سیاسی روس ها وارد ایران شد، اما اقدامات وی به ویژه در دوران پادشاهی رضاشاه تحت تاثیر سیاست های او قرار گرفت. دوره دوم حضور میلسپو نیز در سایه اشغال ایران توسط متفقین صورت گرفت، با این حال وی با توجه به تجربه ای که از دوره رضاشاه اندوخته بود، اعتنای چندانی نسبت به مجلس و فضای جامعه ایران نداشت، در نتیجه میلسپو دوره دوم از موفقیت کمتری برخوردار بوده و در نهایت مجبور به ترک ایران شد. در مقاله حاضر تلاش می شود به این پرسش پاسخ داده شود، شوستر و میلسپو طی حضور خود در ایران چه نتایجی و دستاوردی برای کشور ایران به همراه داشتند؟
کلید واژگان: ایران، آمریکا، شوستر، مالیه، مستشار، میلسپوJournal of Economic History Studies of Iran, Volume:14 Issue: 2, Autumn 2025 & Winter 2026, PP 361 -394Documents and press of the late Qajar era show that Iranians had an optimistic approach towards the Americans. These views were one of the main factors in inviting American advisors during the period. The presence of Schuster and then Millspaugh in Iran with the aim of administrative and economic reforms was the first experience of relations that influenced the subsequent developments in Iran with the United States. Schuster entered Iran at a time when the Russians were practically the most influential foreign force in Iran and the Second Majlis, which hosted Schuster, did not have much power. While Millspaugh's presence in Iran coincided with the political decline of the Russians, his actions were influenced by his policies, especially during the reign of Reza Shah. Millspaugh's second period of presence also took place in the shadow of the occupation of Iran by the Allies, however, given the experience he had gained from the Reza Shah era, he did not pay much attention to the Majlis and the atmosphere of Iranian society, as a result, Millspaugh's second period was less successful and he was eventually forced to leave Iran.
Keywords: Iran, America, Shuster, Finance, Advisor, Millspaugh -
هم زمانی تدوین برنامه دوم توسعه (1374-1378) با برگزاری کنفرانس ریو 1992 دو پرسش را پیش می کشد: آیا کنفرانس ریو بر تدوین برنامه دوم تاثیر گذاشت؟ و اصولا چه نسبتی بین توسعه پایدار با برنامه ریزی ها و اقدامات اجرایی در این برنامه می توان برقرار کرد؟ یافته های پژوهش نشان می دهند که به رغم گنجاندن اصطلاح توسعه پایدار در اصلاحیه برنامه و نیز قانون آن، از آنجا که تمرکز دولت معطوف به کنترل تورم و کاستن از هزینه های غیرضروری-ای بود که می توانست در مسیر کنترل تورم، رشد نقدینگی و افزایش رشد اقتصادی و نیل به توسعه یاری رسان باشد، حفاظت محیط زیست در جهت گیری های «سیاست ثبات اقتصادی» مورد غفلت قرار گرفت. به حاشیه رفتن محیط زیست در برنامه دوم، سبب شد که اصطلاح توسعه پایدار در این برنامه عملا در سطح حرف باقی بماند و هیچ گام عملی موثری در جهت حرکت به سوی توسعه پایدار برداشته نشود. از این منظر، برنامه دوم توسعه واجد پارادوکسی بنیادین بود: در حالی که مدعی حرکت به سوی توسعه پایدار بود، الزامات محیط زیستی آن نادیده گرفته شد. این تناقض منجر به تداوم روند تخریب منابع طبیعی، تشدید آلودگی های محیط زیستی شد و نشان داد که تحقق توسعه پایدار در ایران مستلزم بازاندیشی در سیاست گذاری است.
کلید واژگان: توسعه پایدار، برنامه دوم توسعه، محیط زیست، کنفرانس ریو، ایرانJournal of Economic History Studies of Iran, Volume:14 Issue: 2, Autumn 2025 & Winter 2026, PP 257 -285The simultaneity of the drafting of Iran’s Second Five-Year Development Plan (1995–1999) with the 1992 Rio Conference raises two critical questions: Did the Rio Conference influence the formulation of the Second Plan And, more broadly, what is the relationship between sustainable development and the planning and implementation measures within this plan The research findings indicate that, despite the inclusion of the term sustainable development in the plan’s amendments and legal framework, environmental protection was largely neglected. This was because the government’s focus was directed toward controlling inflation and reducing non-essential expenditures, which were deemed necessary to manage inflation, control liquidity, and promote economic growth, thereby supporting development. The marginalization of environmental concerns in the Second Plan resulted in the concept of sustainable development remaining largely rhetorical, with no effective practical measures implemented to advance it. From this perspective, the Second Development Plan embodied a fundamental paradox: while claiming to pursue sustainable development, its environmental imperatives were disregarded. This contradiction perpetuated the degradation of natural resources, intensified environmental pollution, and accelerated soil and forest erosion, highlighting that achieving sustainable development in Iran requires a reconsideration of policy-making and the establishment of more effective institutional mechanisms.
Keywords: Sustainable Development, Second Development Program, Environment, Rio Conference, Iran -
هدف
بررسی شکلی و محتوایی با کمپانی های خارجی موجود در عمارت انگورستان، موقوفه حاج محمد ابراهیم ملک التجار اصفهانی در شهر اصفهان و مقایسه آن با اجاره نامه های داخلی این تاجر.
روش/رویکرد پژوهشپژوهش حاضر با رویکرد توصیفی-تحلیلی و با استفاده از روش تحلیل محتوا به بررسی اسناد اجاره خارجی محمد ابراهیم ملک التجار اصفهانی می پردازد.
یافته ها و نتیجه گیرییافته های حاصل از تحلیل قراردادهای اجاره منعقده میان این تاجر و کمپانی های خارجی از جمله هودز ، زیگلر و لینچ نشان می دهد که املاک مورد اجاره طیف وسیعی از کاربر ی ها را شامل می شده و مبالغ و شرایط اجاره منعکس کننده مقتضیات زمان بوده است. مهم ترین تفاوت شکلی، تنوع زبانی در این اسناد است که در آن زبان های انگلیسی و روسی در کنار زبان فارسی به کار رفته اند. این تنوع زبانی، بازتابی از گسترش روابط تجاری ایران با کشورهای غربی در دوره قاجار و تاثیر این مناسبات بر شیوه تنظیم قراردادهای تجاری است. همچنین، بررسی ها نشان می دهد که نگارش صیغه عقد در این اسناد از جدیت کمتری برخوردار بوده و در میان نمونه های بررسی شده، تنها یک اجاره نامه دارای صیغه عقد بوده است. این یافته ها، اطلاعات ارزشمندی در مورد تحولات زبانی و حقوقی در دوره قاجار ارائه می دهند. نتایج این پژوهش نشان می دهد که اجاره نامه های منعقده با کشورهای اروپایی، بازتابی از گسترش روابط تجاری ایران با کشورهای غربی در دوره قاجار و تاثیر این مناسبات بر شیوه تنظیم قراردادهای تجاری است.
کلید واژگان: اجاره نامه، محمد ابراهیم ملک التجار، قاجار، کمپانی های خارجی، ایران، اصفهان، انگورستانJournal of Economic History Studies of Iran, Volume:14 Issue: 2, Autumn 2025 & Winter 2026, PP 105 -152"This article aims to examine the form and content of contracts with foreign companies located in the Angurestan mansion, a property endowed by Haj Mohammad Ebrahim Malek al-Tojjar Esfahani in the city of Isfahan, and to compare them with the domestic leases of this merchant. It employs a descriptive-analytical approach and utilizes the content analysis method. The findings from the analysis of lease agreements concluded between this merchant and foreign companies, including Hods, Ziegler, and Lynch, indicate that the leased properties encompassed a wide range of uses, and the amounts and terms of the leases reflected the exigencies of the time. The most significant formal difference is the linguistic diversity in these documents, where English and Russian languages are used alongside Persian. This linguistic diversity reflects the expansion of Iran's commercial relations with Western countries during the Qajar period and the impact of these relations on the manner of drafting commercial contracts. Furthermore, the research shows that the writing of the formula of contract ('sighat-e-aqd') in these documents was less formal, with only one lease agreement among the examined samples containing this formula. These findings provide valuable information regarding linguistic and legal developments during the Qajar era. The results of this research demonstrate that the lease agreements concluded with European countries reflect the expansion of Iran's commercial relations with Western countries during the Qajar period and the impact of these relations on the manner of drafting commercial contracts."
Keywords: Lease, Mohammad Ibrahim Malek Al-Tojar, Qajar, Foreign Companies, Iran, Isfahan, Angoorestan -
آموزش عالی پلیس به عنوان زیربنایی اساسی در حرفه ای سازی نیروهای انتظامی، نقش مهمی در ارتقای دانش، مهارت و کارآمدی فرماندهان ایفا می کند. با توجه به پیچیده تر شدن ماموریت های پلیسی و تحولات سریع اجتماعی، بازنگری در نظام آموزش پلیس ایران ضرورتی روزافزون یافته است. این پژوهش با هدف بررسی روند تاریخی و تطبیقی آموزش عالی پلیس در جهان و ایران و تحلیل آن در چارچوب حرفه ای سازی فرماندهی انتظامی انجام شد. مطالعه حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر تحلیل تاریخی و تطبیقی کیفی، داده های خود را از طریق بررسی اسناد تاریخی، مصوبات رسمی آموزشی، برنامه های درسی مصوب و منابع علمی مرتبط گردآوری کرده است. نتایج تحلیل ها نشان می دهد که آموزش پلیس در سطح جهانی طی سه مرحله فنی سازی، دانشگاهی سازی و جامعه محوری تحول یافته و در ایران نیز این مسیر با تاخیر زمانی اما در روندی مشابه طی شده است؛ از آموزش های تجربی و نظامی دوره قاجار و پهلوی تا شکل گیری دانشگاه علوم انتظامی امین و حرکت به سمت آموزش های علمی و میان رشته ای. با وجود این پیشرفت ها، چالش هایی همچون فاصله میان آموزش نظری و مهارت های عملیاتی، کمبود مدرسان میان رشته ای و ضعف پیوند میان دانشگاه و میدان ماموریت همچنان محسوس است. بر اساس یافته ها، حرفه ای سازی فرماندهی انتظامی مستلزم بازنگری در برنامه های درسی، تقویت آموزش های جامعه محور، افزایش تعاملات علمی بین المللی و ایجاد ارتباط موثر میان آموزش دانشگاهی و تجربیات میدانی است. تحقق این اقدامات می تواند زمینه ساز ارتقای کیفیت آموزش پلیس، پاسخ گویی بهتر به نیازهای امنیتی جامعه و دستیابی به الگویی بومی و کارآمد برای تربیت فرماندهان و نیروهای انتظامی در ایران باشد.
کلید واژگان: آموزش عالی پلیس، حرفه ای سازی نیروهای انتظامی، فرماندهی انتظامی، آموزش جامعه محور، تاریخ آموزش پلیس، ایرانHigher police education, as a fundamental foundation in the professionalization of law enforcement forces, plays an important role in improving the knowledge, skills, and efficiency of commanders. Given the increasing complexity of police missions and rapid social changes, a review of the Iranian police education system has become increasingly necessary. This study aimed to examine the historical and comparative trend of higher police education in the world and in Iran and analyze it within the framework of the professionalization of law enforcement command. The present study, using a descriptive-analytical method and based on a qualitative historical and comparative analysis, collected its data by examining historical documents, official educational approvals, approved curricula, and related scientific sources. The results of the analyses show that police education has evolved globally through three stages of technicalization, academicization, and community-orientedness, and in Iran this path has also been followed with a time delay but in a similar process; From the experimental and military training of the Qajar and Pahlavi eras to the formation of the Amin University of Police Sciences and the move towards scientific and interdisciplinary training. Despite these advances, challenges such as the gap between theoretical training and operational skills, the shortage of interdisciplinary instructors, and the weak link between the university and the field of mission are still noticeable. Based on the findings, the professionalization of police command requires a review of curricula, strengthening community-based training, increasing international scientific interactions, and creating an effective connection between academic education and field experiences. The implementation of these measures can pave the way for improving the quality of police training, better responding to the security needs of society, and achieving a local and efficient model for training commanders and police forces in Iran.
Keywords: Police Higher Education, Professionalization Of Law Enforcement, Law Enforcement Command, Community-Based Policing, History Of Police Education, Iran -
نشریه تاریخ، پیاپی 78 (پاییز 1404)، صص 147 -166
با وجود پیشینه طولانی روابط ایران و آلمان، اما مهم ترین دوره در تاریخ روابط اقتصادی ایران و آلمان، که منجر به روابط تجاری و اقتصادی پایدار و قدرتمندی میان دو کشور شد، دوران رضاشاه بود. رضا شاه به دلایل متعددی تلاش می کرد تا روابط اقتصادی مستحکمی میان ایران و آلمان برقرار کند. عواملی نظیر شخصیت کاریزماتیک هیتلر و جامعه صنعتی آلمان باعث علاقه رضاشاه به آلمان شده بود. آلمانی ها هم به دو دلیل وارد عرصه اقتصادی ایران شدند. نخست به واسطه موضوع هم نژادی میان ایرانیان و آلمانی ها که از سده هجدهم به این سو، میان متفکران و شاعران آلمانی رونق فراوانی داشت و دوم تاریخ و فرهنگ پرشکوه ایران باستان که برای آلمانی ها، مولفه ای تعیین کننده در برقراری ارتباط با دیگر کشورها بود. بنابراین روابط تجاری- اقتصادی یکی از مهم ترین عامل ایجاد پیوند میان ایران و آلمان بود. در تحقیق حاضر با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، کوشش شده تا ضمن پرداختن به جنبه های تاریخی روابط ایران و آلمان، مولفه های اثرگذار در گسترش مناسبات تجاری میان دو کشور مورد مطالعه قرار گیرد. هدف اصلی تحقیق حاضر، شناخت و تبیین مولفه های تاثیرگذار در رشد مناسبات تجاری میان ایران و آلمان در فاصله سال های 1285 تا 1332 ش است. در فاصله سال های 1320 تا کودتای 28 مرداد 1332، اگر چه آلمان به واسطه شکست در جنگ جهانی دوم، مغضوب قدرت های بزرگ قرار گرفته بود و سیاست های رسمی ایران، در رعایت حفظ فاصله با آلمان تعریف می شد، اما به مرور به ویژه در اواخر دهه 30، روابط تجاری ایران و آلمان دوباره برقرار شد.
کلید واژگان: مناسبات تجاری، تجارت خارجی، تاریخ روابط اقتصادی، ایران، آلمانDespite the long history of relations between Iran and Germany, the most important period in the history of economic relations between Iran and Germany, which led to strong and stable commercial and economic relations between the two countries, was the Reza Shah era. For several reasons, Reza Shah tried to establish economic relations between Iran and Germany. Factors such as Hitler's charismatic personality and German industrial society made Reza Shah interested in Germany. Germans entered Iran's economic arena for two reasons. First, due to the issue of homogeneity between Iranians and Germans, which flourished among German thinkers and poets from the 18th century onwards, and secondly, the glorious history and culture of ancient Iran, which for Germans was a decisive component in communicating with other countries. In this research, using the descriptive-analytical method, an attempt has been made to study the factors influencing the development of trade relations between the two countries, while dealing with the historical aspects of the relations between Iran and Germany. The main goal of the current research is to identify and explain the influential factors in the growth of trade relations between Iran and Germany between 1285 and 1332. Between the years 1320 and the 1935 Iranian coup d'etat o although Germany was displeased by the great powers due to the defeat in the Second World War, and Iran's official policies were defined by keeping a distance from Germany, but over time, especially in the late 30s, Business relations between Iran and Germany were re-established.
Keywords: Trade Relations, Foreign Trade, History Of Economic Relations, Iran, Germany -
در این مقاله ، عوامل چندوجهی موثر بر تاسیس سفارت ایالات متحده آمریکا در ایران در دوره قاجار بررسی می شود. تمرکز اصلی بر تعامل پیچیده فعالیت های مبلغین مذهبی آمریکایی و فشارهای ژئوپلیتیکی است. در ابتدا، فعالیت های مبلغین با هدف حمایت از اقلیت های مذهبی و گسترش مسیحیت آغاز شد، اما به تدریج ابعاد اجتماعی، فرهنگی و سیاسی گسترده ای یافت. شخصیت هایی مانند دکتر ژوزف پ. کاکران با تاسیس بیمارستان ها و مدارس، به بهبود بهداشت و آموزش کمک کردند، اما این اقدامات موجب اعتراض رهبران مذهبی نیز شد. همزمان، دولت ایران برای مقابله با نفوذ بریتانیا و روسیه، به دنبال برقراری روابط با ایالات متحده بود که منجر به امضای «عهدنامه دوستی و کشیرانی» شد. این پژوهش نشان می دهد که درگیری های داخلی میان مبلغین پروتستان و کاتولیک، پیچیدگی های نفوذ خارجی را تشدید کرد. در نهایت، این عوامل- فعالیت های مبلغین، مانورهای ژئوپلیتیکی و تنش های داخلی مذهبی- به شکل گیری روابط پیچیده و پرتنش میان ایران و آمریکا منجر شدند که ریشه های بسیاری از چالش های امروز را در خود دارد.
کلید واژگان: ایالات متحده امریکا، ایران، قاجار، روابط، تاسیس سفارتخانهThis article examines the multifaceted factors that contributed to the establishment of the United States diplomatic mission in Iran during the Qajar Iran period. The primary focus is on the complex interaction between the activities of American religious missionaries and prevailing geopolitical pressures. Initially, missionary activities aimed at supporting religious minorities and promoting Christianity; however, they gradually acquired broader social, cultural, and political dimensions. Figures such as Joseph P. Cochran contributed to improvements in healthcare and education through the establishment of hospitals and schools, although these efforts also provoked opposition from religious leaders.Concurrently, the Iranian government sought to counter the influence of United Kingdom and Russia by developing relations with the United States, leading to the signing of the Treaty of Friendship and Navigation. The study further demonstrates that internal conflicts between Protestant and Catholic missionaries intensified the complexities of foreign influence. Ultimately, these factors—missionary activities, geopolitical maneuvering, and internal religious tensions—contributed to the formation of complex and often contentious relations between Iran and the United States, laying the groundwork for many contemporary challenges.
Keywords: United States, Iran, Qajar Period, Diplomatic Relations, Establishment Of Embassy -
بنابر یافته های باستان شناسی با شروع کشاورزی و سکونت در روستاها و کار و تلاش زیاد و تغییر رژیم غذایی و افزایش جمعیت، انسان ها به بیماری ها و صدمات بسیار ی مبتلا شدند. زندگی در دوره نوسنگی تبعات سنگینی از نظر جسمی برای انسان ها داشت؛ ظهور و بروز بیماری ها و صدمات اسکلتی که پیش از آن نبود و یا در مقیاسی بسیار خرد رخ می داد. این بیماری ها را می توان در شکل کلی صدمات اسکلتی در اثرتغییر نوع فعالیت های بدنی، بیماری های دهان و دندان و کم خونی که در اثر تغییر در رژیم غذایی رخ می داده اند و درنهایت بیماری های عفونی و همه گیری که در اثر افزایش جمعیت فرصت بروز یافته اند و هم چنین و بیماری هایی که در اثر هم سفرگی حیوانات با انسان به وجود آمدند، دسته بندی کرد. انسان نوسنگی با کشت غلات و تغذیه با آن به دلیل کم بودن آهن در غلات در بسیاری موارد دچارکم خونی شد و پس از آن کم خونی موجب بروز بیماری های اسکلتی دیگر ازجمله هیپراستوز متخلخل و کریبرااوربیتالیا شد. به دلیل حجم بالای کربوهیدرات در غلات پوسیدگی دندان ها یکی دیگر از تبعات ورود به نوسنگی و اهلی سازی بود. ورم مفاصل بیماری جدید و شایع دیگر در دوره نوسنگی بود که در اثر کارهای سخت و تکراری کشاورزی بر انسان نوسنگی تحمیل شده است. از دیگر بیماری های دوره نوسنگی بیماری های عفونی و همه گیر بود که در اثر افزایش جمعیت، سکونت در استقرارگاه های دائمی، تماس افراد با یک دیگر و رعایت نکردن بهداشت فردی و عمومی، شیوع پیدا کرد هم چون سل استخوانی. از زمان یکجانشینی، هم زیستی انسان با حیوانات بیشتر شد که همین موضوع باعث ایجاد بیماری های کشنده و همه گیر انسانی با منشا حیوانی ازجمله طاعون و تب مالت شد. این پژوهش با رویکردی توصیفی-تحلیلی، در پی یافتن این پرسش است که، ورود به مرحله اهلی سازی و تغییر نظام معیشتی و رفتارهای حرکتی جوامع نوسنگی چه تاثیری بر میزان سلامت فردی و جمعی یک اجتماع نوسنگی داشته است؟ باوجود این که آن طورکه باید و شاید به شواهد این بیماری ها در ایران توجه نشده است، اما در تعدادی از محوطه های نوسنگی این دوره ازجمله محوطه شیخی آباد شهرستان صحنه و گنج دره شهرستان هرسین در استان کرمانشاه و هم چنین تپه حاجی فیروز در آذربایجان، برخی از شواهد این بیماری ها یافت شده است.
کلید واژگان: اهلی سازی، نوسنگی، ایران، بیماری های اسکلتی، بیماری های خونی، بیماری های عفونیAccording to archaeological findings, the onset of agriculture, permanent settlement in villages, increased labor, dietary changes, and population growth led to a significant rise in diseases and physical traumas among Neolithic humans. Neolithic lifeways carried substantial physiological consequences, marked by the appearance and spread of skeletal lesions that had been rare or absent in earlier foraging societies. These health issues can be broadly categorized as skeletal traumas resulting from shifts in physical activities, oral and dental diseases, anemia caused by dietary changes, infectious and epidemic diseases triggered by population growth (e.g., skeletal tuberculosis), and zoonotic diseases resulting from close cohabitation with domesticated animals. The cultivation and consumption of cereals, which are low in iron, frequently led to iron-deficiency anemia among Neolithic populations. This, in turn, contributed to other skeletal conditions such as porotic hyperostosis and cribra orbitalia. The high carbohydrate content of cereals also contributed to a noticeable increase in dental caries. Another frequent condition of Neolithic populations was osteoarthritis, arising from repetitive and strenuous agricultural labor, particularly tasks such as grinding grain, hoeing, and carrying heavy loads.Infectious and epidemic diseases became more prevalent due to factors such as increased population density, permanent settlements, close interpersonal contact, and poor hygiene practice factors conducive to the spread of diseases like skeletal tuberculosis. The onset of sedentism and increased proximity to animals also led to the emergence of deadly and epidemic zoonotic diseases such as plague and brucellosis. Although the evidence for these diseases in Iran remains limited and unevenly studied, signs of such conditions have been identified in several Neolithic sites, including Sheikh-i Abad (Sahneh County) and Ganj Dareh (Harsin County) in Kermanshah Province, as well as Hajji Firuz Tepe in Azerbaijan.
Keywords: Domestication, Disease, Neolithic, Social Structure -
جنگ ها ، یکی از منابع مکتوب مهم ادبیات ترکی، دفترهایی هستند که حاوی مطالب متنوع ادبیات عامیانه، چه به صورت نظم و چه به صورت نثر هستند. به خاطر محتوای ادبیات عامیانه ای، جنگ ها از جمله آثار منبع تاریخ شفاهی هستند که ارزش های فرهنگی، ساختار سیاسی، دنیای فکری مردم، فلسفه، سنت ها و آداب و رسوم و باورهای عامیانه دوره ای را که در آن نوشته شده اند، نشان می دهند. همچنین جنگ ها با ارائه وسائط زبانی عصرخود ، قادر به پاسخگویی به سوالات احتمالی ایجاد شده در ذهن از نظر تاریخ زبان هستند. فقدان هرگونه تحقیقی در مورد جنگ ها در محیط های آشیقی ترک ایران، که دز آن سنت آشیقی همچنان به شکلی زنده وجود دارد، یکی از کاستی های مهم در این زمینه است. این مطالعه به منظور آشکار کردن نقش جنگ ها در کمک به سنت آشیقی منطقه همدان در غرب ایران و مزایایی برای زندگی اجتماعی و تاریخی ترکان در منطقه داشته اند، نوشته شده است. به همین دلیل، در این پژوهش، پس از ارائه سنت جنگ منطقه همدان با رویکردی جامع نگر و تاکید بر اهمیت آنها در منطقه و در سنت آشیقی، جنگ های شناسایی شده در همدان معرفی خواهد شد. داده های مربوط به جنگ های مورد استفاده در این تحقیق شامل محصولاتی است که در تحقیقات میدانی طی سال های 2015 و 2017- 2018 در همدان شناسایی شده اند و از آنها عکس گرفته شده ویا به صورت دیجیتالی در دست آشیق ها و بستگان نزدیک آنها موجود بود، ثبت شده است. نتیجه اینکه، جنگ ها با کارکردهایشان در ارائه پشتیبانی کتبی از سنت شفاهی آشیقی، کمک به حفظ مطالب ادبیات عامیانه منطقه و انتقال عناصر زبانی و فرهنگی به نسل های بعدی، دارای نقشی برجسته هستند.
کلید واژگان: ایران، ترکان همدان، آشیق، جنگBeing one of the important written sources of Turkish literature, cönks are manuscript books that contain many different folk literature materials in verse and prose. Due to the folk literature products they contain, cönks are one of the source works of oral history that show the cultural values, political structure, the world of human thought, philosophy, customs and traditions, and folk beliefs of the period in which they were written. Nevertheless, since cönks also present the linguistic material of the era in which they lived, they are capable of answering questions that may arise in the mind in terms of language history. The absence of any research on the cönks found in Iranian Turkish minstrel neighborhoods where the tradition of minstrelsy continues to exist vividly is one of the important deficiencies identified in its field. In this regard, this study has been written in order to reveal to what extent the cönks in the Hamadan field, located in the west of Iran, contribute to the tradition of minstrelsy and what benefits they offer to the social and historical life of the Turks in the region. For this reason, the study will present the cönks identified in Hamadan, after emphasizing the importance of the cönks in the region and the minstrel tradition, with a presentation of the cönk tradition in the Hamadan region with a holistic understanding. The data related to the cönks used in the research consist of the products that were identified during the field researches conducted in Hamadan in 2015, 2017-2018 and the cönks in the hands of Hamadan minstrels and their close relatives were photographed and digitized. As a result, it has been found that the cönks are products that, in written form, maintain the minstrel tradition that sustains oral existence, benefit the preservation of the region's folk literature materials, and come to the front by transmitting their linguistic and cultural elements to future generations.
Keywords: Iran, Hamadan Turks, Minstrelsy, Cönks -
در این مقاله به بررسی تاریخ آموزشی ترکان در ایران خواهیم پرداخت.
کلید واژگان: ایران، ترکان ایران، آموزشThis article examines the general history of education in Iran and highlights the achievements of Azerbaijani Turks within this educational system.
Keywords: Iranian Turks, Education -
این پژوهش با روش تحلیل تطبیقی-تاریخی، به بررسی تعهدات و خدمات مالی-اجتماعی دهقانان در ایران و سرف ها در روسیه می پردازد تا نشان دهد صورت بندی های نهادی متفاوت چگونه ظرفیت بسیج سیاسی و مسیر تحول اجتماعی را شکل داده اند. مسئله اصلی این است که تفاوت های حقوقی و نهادی تعهدات دهقانی در دو جامعه عمدتا کشاورزی، چرا به پیامدهای سیاسی متمایز انجامیده است. داده ها بر منابع دست اول و ادبیات کلاسیک و جدید استوار است و دامنه زمانی روسیه قرون شانزدهم تا نوزدهم و ایران از دوره ایخانان تا قاجار را دربر می گیرد. یافته ها حاکی است که در روسیه، رعیت داری مدون/سرواژی، دهقان را به زمین و ارباب مقید کرد و سه گانه «کار اجباری (بارشچینا)، اجاره نقدی/جنسی (ابروک) و مالیات های دولتی» با پشتوانه نهاد «میر» و اصل «مسئولیت تضامنی» تثبیت شد. در ایران، با وجود آزادی شرعی رعایا، شبکه ای چندلایه از بهره مالکانه، خراج دیوانی، تعهدات تیولی و وقفی، بیگاری و بدهی—با ضمانت های عرفی مانند میرآب و لایروبی جمعی—وابستگی موثر ایجاد کرد. نتیجه آن که تمرکز حقوقی-نهادی در روسیه استثمار یکنواخت و شورش های سراسری را تسهیل کرد، حال آن که پراکندگی عرفی در ایران بسیج ملی را محدود و تغییر ساختاری را به اصلاحات ارضی دیرهنگام و از بالا واگذاشت.کلید واژگان: ایران، روسیه، دهقان، سرف، عیت داری(سرواژی)This study employs a comparative–historical analysis to examine the fiscal and social obligations of peasants in Iran and serfs in Russia, in order to show how divergent institutional configurations shaped political mobilization capacity and the trajectory of social transformation. The central question is why legal and institutional differences in peasant obligations in two largely agrarian societies yielded distinct political outcomes. The evidence draws on primary sources alongside classic and recent scholarship, covering Russia from the sixteenth to the nineteenth centuries and Iran from the Ilkhanid through the Qajar periods. The findings indicate that in Russia, a codified serf regime legally bound peasants to land and lord, and consolidated a triad of obligations—compulsory labor (barshchina), cash/kind rent (obrok), and state taxation—underpinned by the village commune (mir) and the principle of collective responsibility. In Iran, despite the juridical freedom of peasants under Islamic law, a multilayered network of sharecropping rents, diwānī taxes, tiyūl and waqf dues, corvée labor, and chronic indebtedness—enforced through customary mechanisms such as the mirāb and communal qanat cleaning—produced effective dependency. Accordingly, legal–institutional concentration in Russia facilitated uniform extraction and nationwide uprisings, whereas customary dispersion in Iran raised coordination costs, limited national mobilization, and deferred structural change to late, top-down land reform.Keywords: Iran, Russia, Peasant, Serf, Serfdom
-
ماکس وبر، جامعه شناس برجسته آلمانی، مفهوم «پاتریمونیالیسم» را برای توصیف نظام حکومتی ای به کار برد که در آن حاکم، قلمرو و قدرت را به مثابه ملک شخصی خود تلقی می کند. این اصطلاح ریشه در واژه لاتین «پاتر» به معنای پدر دارد و به مفهوم مالکیت موروثی خانوادگی اشاره می کند. وبر معتقد است که پاتریمونیالیسم از نظام پدرسالاری نشات گرفته و ساختارهای آن حول محور روابط خصوصی و خاندانی شکل می گیرد. در این نظام، اقتدار سیاسی مبتنی بر سنت گرایی است و حاکم از ابزارهای مختلفی برای حفظ قدرت و وفاداری زیردستان استفاده می کند. این پژوهش به بررسی نقش هدایا و تحف در حکومت غزنویان (387-432ق/997-1041م) با تکیه بر نظریه پاتریمونیال وبر می پردازد و این پرسش را مطرح می کند که هدایا در این نظام چه نقشی در حفظ اقتدار سلطان و وفاداری زیردستان ایفا کرده اند. فرضیه پژوهش بر این است که هدایا به عنوان ابزاری کلیدی در ساختار پاتریمونیال غزنویان، هم برای ابراز وفاداری زیردستان به حاکم و هم برای تحکیم روابط حامی پرورانه از سوی سلطان به کار می رفتند. این مطالعه به روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای مانند «تاریخ بیهقی»، «تاریخ طبری» و «مروج الذهب» انجام شده است. یافته ها نشان می دهند که در دوره غزنویان، هدایا عمدتا از سوی زیردستان به سلطان اهدا می شد و به عنوان نمادی از وفاداری و فرمانبرداری تلقی می گردید. این عمل نه تنها برای جلب اعتماد سلطان و کسب مناصب دیوانی به کار می رفت، بلکه سلطان نیز با اهدای متقابل هدایا، وفاداری زیردستان را تضمین می کرد. هدایا، شامل اقلامی چون اسب، پارچه، سکه های طلا و نقره، و بردگان، در مراسم هایی نظیر نوروز و مهرگان و یا در استقبال از حاکمان، نقش اقتصادی و سیاسی مهمی ایفا می کردند. این تبادلات، که بخشی از درآمد دولت را نیز تشکیل می داد، به تقویت روابط حامی پرورانه و حفظ انسجام اجتماعی در نظام پاتریمونیال کمک می کرد. از منظر وبر، این فرآیند نشان دهنده وابستگی ساختار دیوانی به شخص حاکم و فقدان شایسته سالاری در نظام پاتریمونیال است، جایی که وفاداری شخصی و روابط خصوصی بر شایستگی های فنی اولویت دارد.
کلید واژگان: پاتریمونیالیسم، وبر، هدایا، غزنویان، ایرانMax Weber, the eminent German sociologist, employed the concept of “patrimonialism” to describe a form of governance in which the ruler perceives the territory and power as his personal property. The term originates from the Latin word pater, meaning father, and refers to hereditary family ownership. Weber argues that patrimonialism emerges from the patriarchal system and is structured around private and familial relationships. In this system, political authority is based on traditionalism, and the ruler utilizes various tools to maintain power and ensure the loyalty of subordinates. This study examines the role of gifts and tributes in the Ghaznavid government (387–432 AH / 997–1041 CE), using Weber’s patrimonial theory as a framework. It seeks to answer the question: What role did gifts play in sustaining the sultan’s authority and securing the loyalty of subordinates in this system The central hypothesis is that gifts functioned as a key instrument in the patrimonial structure of the Ghaznavids—used both by subordinates to demonstrate loyalty to the ruler, and by the sultan to reinforce patronage ties. This research adopts a descriptive-analytical method and draws upon library sources such as Tarikh-e Beyhaqi, Tarikh al-Tabari, and Muruj al-Dhahab. The findings reveal that during the Ghaznavid period, gifts were predominantly offered by subordinates to the sultan and were regarded as symbols of loyalty and submission. This practice was employed not only to gain the sultan’s trust and obtain administrative positions, but also reciprocated by the sultan to guarantee the allegiance of his subordinates. These gifts—including horses, textiles, gold and silver coins, and slaves—played significant political and economic roles in ceremonies such as Nowruz and Mehregan, as well as in welcoming rulers. These exchanges, which also constituted part of the state’s revenue, helped reinforce patron-client relationships and maintain social cohesion within the patrimonial system. From Weber’s perspective, this process illustrates the dependency of the bureaucratic structure on the person of the ruler and the absence of meritocracy in the patrimonial system, where personal loyalty and private relations are prioritized over technical competence.
Keywords: Patrimonialism, Weber, Gifts, Ghaznavids, Iran -
جنبش تنباکو نقطه عطف مبارزه منفی ایرانیان در عصر ناصری
جنبش تنباکو به عنوان نقطه عطف مبارزه منفی ایرانیان در عصر ناصری شناخته می شود. این امتیاز نسبت به سایر امتیازات، توجه بیشتری را به خود جلب کرد، زیرا با محصولی سروکار داشت که ایرانیان پیش از این به صورت گسترده به کشت، توزیع و صادرات آن می پرداختند. این در حالی است که سایر امتیازات اغلب به حوزه هایی مربوط می شد که هنوز مورد بهره برداری قرار نگرفته بودند. جنبش تنباکو به دلیل گستردگی، اهمیت و موفقیت در مقابله با استبداد داخلی و استعمار خارجی، در تاریخ قاجار بی سابقه بود. این جنبش نه تنها پایه های حکومت قاجار را سست کرد، بلکه به جنبش های بعدی در جامعه ایران منجر شد که مشروعیت حکومت را زیر سوال برد و راه را برای جنبش مشروطه و سپس حکومت جمهوری هموار نمود.پژوهش حاضر به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه تحولات اقتصادی، بیداری مردم و آگاهی آن ها نسبت به مسائل داخلی و جهانی در قرن نوزدهم، در شکل گیری مقاومت منفی و جنبش تنباکو نقش داشته است. فرضیه اصلی این است که دخالت فزاینده قدرت های خارجی در نیمه دوم قرن نوزدهم/سیزدهم هجری، با نارضایتی فزاینده اجتماعی در ارتباط مستقیم بود. روش تحقیق این مقاله توصیفی و کتابخانه ای است. یافته اصلی پژوهش نشان می دهد که اگرچه فساد مالی دربار قاجار راه را برای استعمارگران هموار می کرد، اما جامعه ایران برخلاف حکومت گران، نسبت به غارت منابع ملی خود بی تفاوت نبود و در برابر آن مقاومت نشان می داد که مقاومت منفی یکی از اشکال آن بود.
کلید واژگان: ایران، قاجار، عصر ناصری، مقاومت منفی، نهضت تنباکوTobacco Movement: A Turning Point in the Negative Struggle of Iranians in Nasseri's WorkThe Tobacco Movement is recognized as a turning point in the passive resistance of Iranians during the Qajar era. This concession drew more attention than others because it dealt with a product that Iranians had been widely cultivating, distributing, and exporting. This was in contrast to other concessions, which often related to areas that had not yet been exploited. The Tobacco Movement was unprecedented in Qajar history due to its breadth, importance, and success in confronting both domestic tyranny and foreign colonialism. The movement not only weakened the foundations of the Qajar government but also led to subsequent movements in Iranian society that challenged the legitimacy of the government and paved the way for the Constitutional Revolution and later the establishment of a republic.The present study examines how economic developments, the awakening of the people, and their awareness of domestic and global issues in the nineteenth century played a role in the formation of passive resistance and the Tobacco Movement. The main hypothesis is that the increasing interference of foreign powers in the second half of the nineteenth/thirteenth century was directly related to growing social dissatisfaction. The research method of this article is descriptive and library-based. The main finding of the study shows that although the financial corruption of the Qajar court paved the way for colonial powers, Iranian society, unlike its rulers, was not indifferent to the plunder of its national resources and showed resistance against it, with passive resistance being one of its forms.
Keywords: Iran, Qajar, Nasser-Al-Din Shah Era, Passive Resistance, Tobacco Movement -
یکی از تحولات عصر ناصری که در توسعه روابط و هم گرایی سیاسی و مذهبی میان دو کشور ایران و عثمانی اثرگذار بود، سفرهای شاه، شاهزادگان و مقامات عالی رتبه سیاسی ایران به عثمانی با هدف حج گزاری، زیارت عتبات و یا سیروسیاحت و نیز دیدار و گفت وگوی آنان با سلطان و مقامات بلندپایه آن کشور بود. پژوهش حاضر زمینه ها و چگونگی دو سفر ناصرالدین شاه به عثمانی و نتایج و پیامدهای آن را با رویکرد توصیفی- تحلیلی بررسی می کند. پرسش اساسی در پژوهش حاضر این است که سفرهای پادشاه قاجار به قلمرو عثمانی با چه پیش زمینه ها و اهدافی صورت گرفت و چه پیامدهایی در عرصه روابط ایران با عثمانی داشت؟ بر اساس یافته های این پژوهش فراهم شدن زمینه مذاکره و گفت وگو، کاهش خصومت و درگیری مذهبی، ساماندهی نسبی روابط تنش آمیز میان دو کشور، رفتار همراه با احترام مقامات عثمانی با شاه ایران و انجام تشریفات رسمی استقبال از وی، مذاکرات ناصرالدین شاه با سلطان و بلندپایگان عثمانی و سفرای کشورهای خارجی مقیم اسلامبول، آشنایی پادشاه ایران با مظاهر جدید تمدنی و فرهنگی و نیز فراهم شدن زمینه اتحاد و هم گرایی سیاسی و مذهبی اسلامی میان ایران و عثمانی از جمله مهمترین پیامدهای این سفرها بوده است.
کلید واژگان: ایران، عثمانی، قاجار، ناصرالدین، شاه، سفرهاOne of the significant developments of the Naseri era, which contributed to the expansion of relations and politico-religious convergence between Iran and the Ottoman Empire, was the travels of the Shah, princes, and high-ranking Iranian political officials to Ottoman territories. These visits were undertaken for the Hajj pilgrimage, visiting the holy shrines (Atabat), or tourism, and involved meetings and dialogues with the Sultan and high-level Ottoman officials. Utilizing a descriptive-analytical approach, the present study examines the context, circumstances, and outcomes of Naser al-Din Shah's two journeys to the Ottoman Empire. The study's fundamental research question is: What were the precedents and objectives of the Qajar monarch's travels to the Ottoman realm, and what implications did these visits have for Iran-Ottoman relations? According to the research findings, the most significant outcomes of these travels include: establishing a foundation for negotiation and dialogue; reducing religious hostility and conflict; achieving a relative stabilization of tense bilateral relations; the respectful treatment and formal reception protocols extended to the Shah of Iran by Ottoman officials; Naser al-Din Shah's negotiations with the Sultan, high-ranking Ottoman dignitaries, and foreign ambassadors residing in Istanbul; the Shah's exposure to new manifestations of civilization and culture; and laying the groundwork for potential Islamic political and religious unity and convergence between Iran and the Ottoman Empire.
Keywords: Iran, Ottoman Empire, Qajar, Naser Al-Din Shah, Travels
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.