به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

islamic culture

در نشریات گروه تاریخ
تکرار جستجوی کلیدواژه islamic culture در نشریات گروه علوم انسانی
  • علی یزدانی احمدآبادی*

    بحث از تمدن نوین اسلامی بارویکرد دینی، از مهم ترین و اساسی ترین چالش های کنونی و آینده تمدن در عرصه جهانی است. در تاریخ اسلام، بخش مهمی از این امت تمدن ساز مسلمان را ایرانیان تشکیل داده اند که از گذشته تاکنون درعرصه های مختلف فرهنگی و تمدنی نقش مهم و پررنگی داشته اند. در این پژوهش با روش استقرایی و به شیوه تفسیری-تحلیلی ، تلاش شده به این مسئله پاسخ داده شود که ایرانیان چه نقش و جایگاهی در ایجاد سرمایه تمدن نوین اسلامی داشته و خواهند داشت؟ با تحقق انقلاب اسلامی، خون تازه ای در پیکره امت اسلامی به جریان افتاد و حیات جدیدی به جهان اسلام بخشیده شد. ازاین رو درگذار بازتولید تمدن نوین اسلامی، ایرانیان فعال ترین سرمایه اجتماعی این تمدن خواهند بود و طبق روایات تفسیری آنها چنین نقشی را در حوزه تمدن اسلامی ایفا خواهند کرد. همچنین به دلیل سنت استبدال که در طول تاریخ امت هایی برگزیده شده و قانون استبدال بر آنها اعمال شده است، این ایرانیان خواهند بود که در ظهور تمدن نوین اسلامی نقش پررنگی ایفاء خواهند کرد.

    کلید واژگان: فرهنگ اسلامی، تمدن نوین اسلامی، نقش ایرانیان، آیات و روایات، سنت استبدال
    Ali Yazdani Ahmadabadi*

    The discussion of the new Islamic civilization with its religious approach is one of the most important and fundamental challenge of the present and future of civilization in the global arena. In the history of Islam, an important part of this civilization-building Muslim nation has been formed by Iranians, who have played an important and prominent role in various cultural and civilizational fields from the past until now. In this research, with an inductive method and an interpretative-analytical method, an attempt has been made to answer the question of what role and position Iranians have and will have in creating the capital of the new Islamic civilization.With the realization of the Islamic Revolution, new blood flowed in the body of the Islamic Ummah and a new life was given to the Islamic world. Therefore, in reproducing the new Islamic civilization, Iranians will be the most active social capital of this civilization, and according to interpretations, they will play such a role in the field of Islamic civilization. Also, due to the tradition of replacement, which has been chosen throughout history and the law of substitution has been applied to them, it will be the Iranians who will play a prominent role in the emergence of the new Islamic civilization.

    Keywords: Islamic Culture, Modern Islamic Civilization, The Role Of Iranians, Verses, Traditions, Tradition Of Substitution
  • علیرضا اشتری تفرشی*، افسانه پرقرار، افتخار قاسم زاده
    طی قرون اولیه اسلامی ، شهر جرجان در حوالی شمال شرقی فلات ایران ، نمونه ای از تعاملات سازنده عناصر فرهنگی ایرانی - اسلامی به شمار می آمد ؛ به رغم نابودی شهر تاریخی جرجان ، این پژوهش با شیوه ای کتابخانه ای و با روش تحلیل تاریخی توانسته است با استفاده از مهم ترین منابع و پژوهش های مرتبط به شناخت تعاملات این عناصر فرهنگی دست یابد . دستاورد این پژوهش نشان داده است که طی قرونی اولیه اسلامی ، به ویژه در دوره زیاریان ، هم زیستی سازنده حاملان فرهنگ ایرانی با مهاجران عرب در این شهر موجب رسیدن هر دو دسته به اهداف علمی و ادبی خود و شکوفایی این شهر بوده است . سیاست های فرهنگی زیاریان ، موجب احیای الگوی فرهنگ ایرانی ، کمک به احیای زبان فارسی ، سنت های ایرانی و درخشش علمی گردید ؛ هم زمان ، در شرایطی از آرامش محیطی ، فعالیت های علمی خاندان هایی اکثرا از تبار مهاجران عرب مانند اسماعیلی و مهلبی ، به توسعه علوم اسلامی ، به ویژه شکوفایی علم حدیث انجامید . از طرفی دیگر ، اهتمام به بلاغت عربی ، وجه مشترک گرایش هر دو دسته بود . این پژوهش ، همچنین ، به شناخت توصیفی جغرافیا ، بافتار جمعیتی ، مذهبی و محلات این شهر نیز پرداخته است تا بدین ترتیب ، نقش بستر های جغرافیای شهری و انسانی را در رشد ، توسعه و تحولات علمی و ادبی بهتر سنجیده باشد
    کلید واژگان: جرجان، زیاریان، فرهنگ ایرانی، فرهنگ اسلامی، حدیث
    Alireza Ashtari Tafreshi *, Afsaneh Porgharar, Eftekhar Gasemzadeh
    During the early Islamic centuries, the city of Jurjan near the northeastern plateau of Iran was considered an example of the constructive interaction of Iranian - Islamic cultural elements; Despite the destruction of the historical site of the city, this research with a library method and historical analysis method has been able to understand the interactions of these cultural elements by using the most important sources and related researches . The result of this research has shown that during the early Islamic centuries, especially during the Pilgrim era, the constructive coexistence of Iranian cultural carriers with Arab immigrants in this city has caused both groups to achieve their scientific and literary goals and the prosperity of this city . The regional policies of Ziyarians have led to the revival of the model of Iranian culture , helping to revive the Persian language, Iranian traditions and scientific brilliance; At the same time, in a situation of environmental peace, the scientific activities of families mostly descended from Arab immigrants, such as Ismaili and Mahlebi, in certain areas, have led to the development of Islamic sciences, especially the flourishing of Hadith science. On the other hand, attention to Arabic rhetoric has been the common feature of both groups . This research has also studied the descriptive geography, demographic, religious and localities of this city in order to better assess the role of human and urban geography in the growth, development and scientific and literary developments
    Keywords: Jurjan, Pilgrims, Iranian Culture, Islamic Culture, Hadith
  • محمدسجاد شیرودی*

    مالزی یکی از کشورهای پیشرو اسلامی است که می کوشد با یادگیری تاریخ، فرهنگ و تمدن اسلامی خویش نسبت به بازسازی هویت دینی جامعه ی مسلمان خود اقدام نماید. تبیین و شفاف سازی این یادگیری برای همه ی دانشجویان، نخبگان و کارگزاران حکومتی مالزی جهت رشد و توسعه ی بیشتر ضروری است. پژوهش حاضر از روش گردآوری اطلاعات کتابخانه ای با تجزیه و تحلیل و نتیجه گیری به همراه یک نگاه (رویکرد) استدلالی و منطقی بهره گرفته و به نتایجی چند دست یافته از جمله:1. آگاهی و اطلاعات در زمینه ی تاریخ، فرهنگ و تمدن اسلامی مالایی ها جهت شکل دهی و قوام سرمایه انسانی و هویت جامعه اسلامی مالزی اجتناب ناپذیر است.2. ارتقای آگاهی و اطلاعات در این زمینه به مالزی، امکان شناسایی و کاربست تاریخ، فرهنگ و تمدن حقیقی مردم شان را می دهد.3. این اطلاعات جهت شکل دادن بیشتر به همبستگی اسلامی که به سنت های اسلامی نزدیک تر باشد، ضروری خواهد بود.

    کلید واژگان: مالزی، هویت، تاریخ، تمدن و فرهنگ اسلامی
    MohammadSajad Shiroody *

    Malaysia is one of the leading Islamic countries that is trying to rebuild the religious identity of its Muslim society by learning its Islamic history, culture, and civilization. Explaining and clarifying this learning is necessary for all students, elites, and government officials in Malaysia for further growth and development. The current research used the method of collecting library information with analysis and conclusion along with a logical and argumentative approach and achieved several results including 1. Awareness and information in the field of history, culture, And the Islamic civilization of the Malays are inevitable for the formation and consistency of the human capital and the identity of the Islamic society of Malaysia. Give. 3. This information will be necessary to further form Islamic solidarity that is closer to Islamic traditions. Malaysia is one of the leading Islamic countries that is trying to rebuild the religious identity of its Muslim society by learning about its Islamic history, culture, and civilization. Explaining and clarifying this learning is necessary for all students, elites, and government officials in Malaysia for further growth and development. The current research used the method of collecting library information with analysis and conclusion along with a logical and argumentative approach and achieved several results including 1. Awareness and information in the field of history, culture, And the Islamic civilization of the Malays are inevitable for the formation and consistency of the human capital and the identity of the Islamic society of Malaysia.

    Keywords: Malaysia, Social Identity, History, Civilization, Islamic Culture
  • حسن فضل*

    در قلب دریای مدیترانه، جزیره ای است که با نام سیسیل (صقلیه) شناخته می شود. این جزیره با آب و هوای معتدل مدیترانه ای و خاک حاصلخیز، سرزمینی زیبا و پربار است. از طرف دیگر سیسیل در نقطه تلاقی دو قاره اروپا و آفریقا قرار دارد و نزدیک ترین مسیر ارتباطی میان این دو قاره پس از تنگه جبل الطارق به شمار می رود. همین موقعیت جغرافیایی، سیسیل را در طول تاریخ آماج حملات و تهاجمات بسیاری قرار داده است. مسلمانان یکی از این گروه ها بودند که بارها این جزیره را مورد هجوم قرار دادند. نویسنده به روش توصیفی- تحلیلی درصدد پاسخ به این پرسش است که روند تاریخ فتوح مسلمانان در جزیره سیسیل چگونه بوده و چیرگی مسلمانان بر آنجا در طول سده ها، چه دستاوردهای فرهنگی و تمدنی برای مردم آن سامان داشته است. پژوهش ها نشان می دهد دودمان های حکومتگر مسلمان در جزیره، فرهنگ و تمدن اسلامی را شکوفا کردند و آن گسترش دادند. تاثیرات این شکوفایی به ویژه در قالب هنر و معماری حتی پس از فروپاشی حکومت های اسلامی و در دوران نورمان های مسیحی نیز ادامه یافت. برخی از نورمان ها نسبت به مسلمانان تسامح و مدارا داشتند و این امر باعث شد که تاثیرات فرهنگ و تمدن اسلامی در جزیره، همچنان محسوس باشد.

    کلید واژگان: سیسیل، فرهنگ و تمدن اسلامی، هنر و معماری اسلامی، دودمان های حکومتگر مسلمان
    Hassan Fazl

    In the center of the Mediterranean Sea, there is an island known as Sicily. This Island is a beautiful and fertile land with a mild Mediterranean climate. It is located at the intersection of two continents, Europe and Africa, and is the nearest connecting route between these two continents after the Strait of Gibraltar. This geographical location has made Sicily the target of many attacks and invasions throughout history. Muslims were one of these groups that attacked this Island many times. The present study, through descriptive-analytical method, tried to answer this question: what was the history of the Muslim conquest of Sicily and what cultural and civilizational achievements did they have during their domination there over the centuries? Research shows that the Muslim ruling dynasties on the Island flourished and expanded Islamic culture and civilization. The effects of this prosperity, especially in the form of art and architecture, continued even after the collapse of Islamic governments and during the Christian Norman era. Some Normans were tolerant towards Muslims and this made the effects of Islamic culture and civilization on the Island still noticeable.

    Keywords: Sicily, Islamic Culture, Civilization, Islamic Art, Architecture, Muslim Ruling Dynasties
  • احمد هاتف المفرجی

    نام گذاری، یک رفتار اجتماعی بازتاب دهنده فرهنگ و گرایش های یک جامعه است. این پژوهش، به بررسی نام های رایج نزد مسلمانان تا نیمه قرن سوم هجری پرداخته است. بدین منظور، ضمن مرحله بندی این نام گذاری، برای اطمینان از واقعی بودن یافته های تحقیق، تنها به گزارش های دارای دلالت روشن استناد شده است. پژوهش با بهره بردن از بررسی آماری نام نخست کسانی که در رجال شیخ طوسی (به عنوان دربردارنده نام های شیعی) و الطبقات الکبری (به عنوان دربردارنده نام های غیرشیعی) از آنها یاد شده، سامان یافته است. یافته های این پژوهش، نشان می دهد که نام های رایج پیش از اسلام، متاثر از فرهنگ و تمایلاتی بوده که همان تمایلات در نام های دوره اسلامی انعکاس یافته است؛ بااینحال، پس از ظهور اسلام، نام های جدیدی مورد استفاده قرار گرفت که به صورت ویژه، بیانگر فرهنگ دینی اسلامی بود. این تحول، تا پیدایش مذاهب مختلف اسلامی ادامه یافت و پس از آن، مسلمانان به نام گذاری بنا بر مذهبی که داشتند، روی آوردند.

    کلید واژگان: نام گذاری، فرهنگ اسلامی، نام های عربی، نام های اسلامی، نام های مذهبی
    Ahmad Hatef Almafarji

    Nomination is a social behavior reflecting the culture and tendencies of a society. This research has investigated common names among Muslims to the middle of the 3rd century (A.H). For this purpose, while phasing this nomination, to ensure the authenticity of the research findings, only reports with clear implications have been cited. The research has been organized by taking advantage of the statistical analysis of the first names of those mentioned in Sheikh Tusi's Rejal (as containing Shiite names) and Tabaqat al-Kobra (as containing non-Shiite names). The findings of this research clarify that the common names before Islam were influenced by the culture and tendencies reflected in the names of the Islamic period. However, after the advent of Islam, new names were used that specifically expressed Islamic religious culture. This development continued until the emergence of different Islamic religions, and after that, Muslims started nomination, according to their religion.

    Keywords: nomination, Islamic culture, Arabic names, Islamic names, religious names
  • محمدمصطفی اسعدی*

    در تاریخ تمدن بشری و عموم ملل جهان، خرافه های درمانی در کنار آموزه های علمی وجود داشته است. این قضیه در جامعه عرب جاهلی ذیل مفهوم نشرت وجود داشته که به معنای افسون، تعویذ یا دعایی برای درمان بیمار و مجنون بوده است. مسیله پژوهش آن است که فرهنگ اسلامی با چه مصادیقی، مفهوم نشرت را در فرهنگ عمومی، علمی سازی نموده است؟ بر اساس یافته های پژوهش در حیات فردی: کوتاه کردن سیبیل، شستشوی سر با ختمی، نوره، طیب، مسواک، عسل، اسپند، خوردن و آشامیدن؛ در سبک زندگی خانوادگی: نگاه به زن زیباروی و رابطه جنسی، در سبک زندگی اجتماعی: ملاقات با دوستان و گفتگو با دیگران؛ در عرصه محیطی: پیاده روی، سوارکاری، ارتماس در آب و نگاه به سبزه، مصادیق دانش بنیان این مفهوم معرفی شده اند. در نتیجه مشخص گردید دوران تاریخی امام ششم علاوه بر علوم انسانی و الهیات، در عرصه علوم تجربی و پزشکی نیز دوران منحصر به فردی شناخته می گردد. علاوه بر این، نظام سلامت در فرهنگ اسلامی عرصه وسیعی را شامل می گردد که جامعه و حتی محیط زیست را در بر می گیرد و این موضوع، کلان نگری و جامعیت فرهنگ اسلامی در علوم سلامت را منتقل می سازد. هم چنین اهل بیت در علمی سازی سلامت در جامعه، هم زمان نیازهای روز جامعه و نیازهای فراعصری جوامع را در نظر داشتند. نیز یک انگاره خرافی می تواند با تغییر مصداق توسط عناصر فرهنگ ساز جامعه، به یک انگاره علمی تبدیل گردد؛ بدون این که لزوما عنوان خرافی، از بین برود.

    کلید واژگان: سلامت و فرهنگ عمومی، سلامت و فرهنگ اسلامی، نشرت، دین و سلامت، فرهنگ سازی سلامت
    MuhammadMustafa Asady *

    In the history of human civilization, there have been therapeutic superstitions alongside scientific teachings. This case existed in the Arab society under the concept of "Noshrat" which meant a charm, amulet, or prayer to cure the sick and insane. The problem of the research is that with what examples has the Islamic culture made the concept of "Noshrat" scientific in the general culture? Based on the findings of the research, in personal life: cutting the mustache, washing the head with marshmallows, depilatory, fragrance, toothbrush, honey, pecan, eating and drinking. In family lifestyle: looking at beauty and sex, in social lifestyle: meeting friends and talking with others. In the environmental field: walking, riding, swimming, and looking at the green, examples of knowledge based on this concept were introduced. As a result, the era of the 6th Imam, in addition to humanities, is also known as a unique era in the fields of medical sciences. In addition, the health system in Islamic culture includes a wide field that includes the society and even the environment, and this issue conveys the macro view and comprehensiveness of Islamic culture in health sciences. Also, Ahl al-Bayt considered the current needs of society and the post-modern needs of societies at the same time in the scientificization of health. Also, a superstitious idea can be transformed into a scientific idea by changing the example by the cultural elements; Without losing the title of superstition.

    Keywords: Health, general culture, health, Islamic culture, Noshrat, religion, culture of health
  • مهدی عزتی، محمدعلی چلونگر*، اصغر منتظرالقائم

    نخستین دوره شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلامی در افریقیه و مغرب در عهد دولت اغلبیان به وقوع پیوست. قیروان به مثابه بغداد در شرق اسلام، مرکز فرهنگی و علمی در غرب جهان اسلام شد و عالمان و دانشمندان آنجا را به عنوان سرزمین رحله های علمی جهت کسب معارف، تحقیق و ترویج علم می پنداشتند. امیران اغلبی خود را تابع خلافت عباسی می دانستند و از سنت ها و شیوه های مرسوم دولت عباسیان، که بر سنت های ایرانی تکیه داشت، پیروی می کردند. آن ها در صدد انتقال علوم و معارف از شرق اسلام به افریقیه بودند و برای این منظور کوشیدند، دانشمندان و سرآمدان علوم را به سوی خود فرا خوانند. در عصر اغلبی، بنا به دلایل مختلف ایرانیان بسیاری در افریقیه و شهرهای مغرب اقامت داشتند و در پیشرفت و گسترش فرهنگ وتمدن اسلامی مشارکت جستند. اینکه ایرانیان چگونه و در چه زمینه هایی باعث انتقال و گسترش مظاهر و عناصر فرهنگ و تمدن اسلامی به افریقیه در دوره اغلبیان شدند، مسیله اصلی این پژوهش می باشد. این مقاله بر اساس رویکرد مطالعات تاریخی و بهره گیری از منابع و متون تاریخی اصیل و تحقیقات نوین و به روش توصیفی - تحلیلی سامان یافته است. یافته ها نشان می دهد که گروهی از ایرانیان در عصر اغلبیان به افریقیه مهاجرت کردند و در انتقال فرهنگ و تمدن اسلام و ایران از شرق جهان اسلام به مغرب اسلامی نقش بزرگی داشته و در عرصه های دیوان سالاری، شکل گیری و گسترش علومی چون فقه، ادبیات، پزشکی، هنر و معماری و کشاورزی تاثیر گذار شدند.

    کلید واژگان: ایرانیان، خراسانیان، اغلبیان، افریقیه، فرهنگ و تمدن اسلامی
    Mahdi Ezati, MohmmadAli Chelongar *, Asghar Montazerolghaem

    The first flourishing era of Islamic culture and civilization in the Maghreb and Ifrīqya occurred under the government of Aghlabids. Qayrawān is Islamic East Baghdad, the scientific and cultural center of the Muslim world in the West, And Scholars and scientists thought of it as the land of scientific trips to gain knowledge, research, and promote science. Rulers of Aghlabids knew subject to the Abbasid caliphate and followed of traditions and customary practices of the Abbasids, who depended on Persian traditions. They were intend to transfer sciences and knowledge of the Islamic East to Ifrīqya to try, scientists and excel in science learned to read. In the era of Aghlabids, for various reasons, many Iranian were staying Ifrīqya and in the Maghreb, and participated in the advancement and spread of Islamic culture and civilization. The main issue of this research is how and in what contexts the Iranians caused the transfer and spread of the manifestations and elements of Islamic culture and civilization to Africa during the Aghlabids period. This article is based on the approach of historical studies and the use of original historical sources and texts and modern research and is organized in a descriptive-analytical way. The findings show that some Iranian scholars and nobles migrated to Africa during the age of Aghlabids and played a great role in the transfer of Islamic and Iran culture and civilization from the East of the Islamic world to the West of Islam and the fields of bureaucracy, the formation, and expansion of sciences such as jurisprudence, Literature, medicine, art and architecture, and agriculture were influenced.

    Keywords: Iranian, Khorāsānian, Aghlabids, Ifrīqya, Islamic culture, civilization
  • طلعت ده پهلوان

    یکی از موضوعات جنجالی در دو قرن اخیر در حوزه فرهنگ و تمدن اسلامی موضوع «تغییر خط فارسی» است. اندیشه تغییر خط فارسی دامنه دراز دارد، اما در طول دویست سال اخیر بیش از پیش مورد توجه واقع شده است؛ پیرامون تحولات آن واکنش های مختلف و گاها افراطی، از جانب مجامع دینی و مذهبی ایران، در سال های اخیر صورت گرفته است. یکی از کانون هایی که این اندیشه را دنبال می نمود نشریه مکتب اسلام است که در آن مقالات فراوانی پیرامون مقابله با موضوع تغییر خط ارایه شده است. دو دیدگاه کاملا متفاوت (موافقان و مخالفان) که حسن ظن کافی نسبت به یکدیگر ندارند پیرامون موضوع تغییر خط فارسی اظهار نظر نموده اند. یکی از این دیدگاه های مهم پیرامون تغییر خط بحث توطیه علیه دین اسلام می باشد. این موضوع باعث صدمه به مفاهیم اسلامی و، به تبع آن، خدشه در نوع دین </strong>داری مردم خواهد شد. نتیجه اینکه، با توجه به ساختار فنی بحث، توجه آن </strong>ها به اثبات این نکته بود که کسانی درصدد بودند تا با توطیه ای از پیش برنامه ریزی شده موضوع تغییر خط را دنبال کنند و، آگاهانه یا ناآگاهانه، به دین اسلام صدمه وارد کنند. موضع نشریه مکتب اسلام در عناوین و تیترهای مقالات درباره اصلاح و تغییر خط سوءنیت طراحان تغییر خط را آشکار می کند. لذا این مقاله درصدد است، با هدف تبیین دیدگاه </strong>های متعدد پیرامون اندیشه تغییر خط فارسی در مجله مکتب اسلام به روش توصیفی-تحلیلی و بررسی مقالات نشریه مکتب اسلام و دیدگاه ها و اظهارنظرهای نویسندگان در این مجله، به یکی از موضوعات مهم تاریخ معاصر کشور پاسخ دهد.

    کلید واژگان: خط فارسی، فرهنگ اسلام، مجله مکتب اسلام، مذهب، نویسندگان
    Talat Deh pahlavan

    One controversial subject in the field of Islamic culture and civilization during two last centuries is the theme of change in Persian script. The thought of changing the Persian script has a long history, but in last two hundred years, it has received a lot of attention more than before; Various and sometimes extremist reactions to its developments have been proposed by the Iranian religious communities in the recent years. One of the centers that followed this idea is the Journal of the School of Islam, in which many articles dealing with the issue of changing the line, have been expressed. Two completely different views of proponents and opponents who do not have enough good faith in each other have commented on the issue of changing the Persian script. One of the important comments about the change of line is the discussion of conspiracy against Islam. This issue would damage Islamic concepts and consequently the kind of religiosity of the people; As a result, regarding to technical structure of the debate, their attention was drawn to prove that some people were trying to pursue the issue of changing the line with a pre-planned conspiracy and harming the religion of Islam. The disposition of the school of Islam in the titles and headlines of articles on correction and change of line reveals the malice of the designers of line change. Therefore, this article intends to explain the various views on the subject of changing Persian script in a descriptive-analytical manner and to examine the articles of this magazine and the point of view of its writers, in order to answer one of the important contemporary historical issues of the country.

    Keywords: Persian script, script Change, Islamic Culture, Journal of the School of Islam, Religion
  • لیلا ایزدپرست *، حمید قاسمی، سید محمدامین حسینی

    هدف کلی تحقیق تحلیل محتوای نتایج جستجو درباره کتب با موضوع "تمدن اسلامی" در سایت رسمی خانه کتاب می‌باشد. روش تحقیق حاضر از نظر استراتژی توصیفی، از نظر مسیر اجرا تحلیل محتوا، و از نظر هدف کاربردی است. جامعه آماری شامل 400 جلد کتاب مربوط به حوزه تمدن اسلامی موجود در سایت خانه کتاب تا تاریخ 31/05/1400 بود که به صورت تمام شمار بررسی شد. ابزار جمع آوری داده ها شامل برگه کدگذاری و دستورالعمل مربوط به آن بود که پس از تایید روایی صوری و محتوایی توسط 5 تن از صاحب نظران و تایید پایایی از طریق محاسبه ضریب توافق دو کدگذار و محاسبه آزمون هولستی (89/0) مورد استفاده قرار گرفت. برای تحلیل داده ها از آمار توصیفی و جدول توزیع فراوانی ها استفاده شد. نتایج نشان داد به لحاظ تنوع موضوعی در این حوزه 25/22 درصد از کتاب ها با محورهای ابتدا "تمدن"، سپس "تاریخ" و بعد از آن "اسلام" بودند. به لحاظ سال انتشار 47 درصد از کتاب ها در محدود سال‌های 1400-1396 به چاپ رسیده‌اند. در بین نویسندگان این حوزه آقای یوسف بیک باباپور با 8 عنوان کتاب بالاترین تعداد کتاب را در این حوزه تالیف کرده‌اند و از بین ناشرانی که کتاب‌های این حوزه را چاپ و منتشر کرده‌اند انتشارات "دفتر نشر معارف" بیش‌ترین کتاب را در این حوزه داشتند. از میان کتاب‌هایی که در این حوزه به چاپ مجدد رسیده‌اند کتاب "فرهنگ و تمدن اسلامی" تالیف "علی اکبر ولایتی" از انتشارات " دفتر نشر معارف" به چاپ 87 رسیده است.

    کلید واژگان: تمدن اسلامی، خانه ی کتاب، تحلیل محتوا، فرهنگ اسلامی
    Leila Izadparast, Hamid Ghasemi, Sayed Mohammad Amin Hosseini

    The general purpose of the research is to analyze the content of search results about books on the subject of "Islamic civilization" on the official website of the House of Book. Islamic civilization has an undeniable presence in today's world. Its obvious sign is the growing population of Muslims, having important natural and human resources, the existence of valuable intellectual resources, and scientific heritage in this foreground. Therefore, the general question was created for the researcher that what is the status of the books available in Persian and indexed in the book house database as one of the types of scientific heritage of Islamic civilization?  The present research method is descriptive in terms of strategy, content analysis in terms of implementation path, and applied in terms of purpose. The statistical population included 400 volumes of books related to the field of Islamic civilization available on the website of the Book House until August 22, 2021, which were reviewed in full. Data collection tools included coding sheet and related instructions, which were used after confirmation of formal and content validity by 5 experts and confirmation of reliability by calculating the coefficient of agreement between the two coders and calculating the Holst test (0.89). The results showed that in terms of thematic diversity in this field, 22.25% of the books with the main themes were "civilization", 17% "history" and 13.25% "Islam". In terms of the year of publication, 47% of the books were published in the years 2021-2017, which shows the increasing attention to the authorship and translation of books in this area. Among the authors of this field, Yousef Beyk Babapour has written the highest number of books in this field with 8 titles, therefore, he is one of the authors who has written many books in this field, and among the publishers who have published books in this field, "Ma’aref Publishing Office" published the most books in this field, which can represent the most active publications in the field of Islamic civilization. Among the books that have been reprinted in this field, the book "Islamic Culture and Civilization" written by "Ali Akbar Velayati" from "Ma’aref Publishing Office " has been published 87 times, so this is one of the best-selling books in this field, which has been very popular.

    Keywords: Islamic Civilization, Book House, Content Analysis, Islamic Culture
  • محمودرضا اسفندیار*

    این پژوهش در صدد است با بررسی سیر تفکر اسلامی، به تاثیرات امام محمد غزالی (د 505) بر جهان مالایی به خصوص مجمع الجزایر اندونزی، به عنوان یکی از مهم ترین و پرجمعیت ترین مناطق مسلمان نشین جهان اسلام بپردازد. روش گردآوری داده ها کتابخانه ای و بر بنیاد منابع و گزارش های موجود، و روش پژوهش بر اساس تبیین کارکردی است. این پژوهش که در آن، چگونگی آشنایی مالاییان با غزالی و تاریخ و ابعاد گوناگون تاثیر او بر حوزه های مختلف فکر دینی خاصه کلام و تصوف و بر صوفیان و عالمان در مجمع الجزایر اندونزی از گذشته تا امروز بررسی شده، به این نتیجه دست یافته که از آغازین سال های اسلامی شدن این منطقه، افکار غزالی بر تکوین فرهنگ اسلامی در مجمع الجزایر اندونزی موثر واقع شد و حیات معنوی مالاییان نیز، از نظام تعلیم و تربیت دینی گرفته تا حوزه های اجتماعی، از اندیشه های وی بسیار متاثر گردیده است.

    کلید واژگان: امام محمد غزالی، جهان مالایی، فرهنگ اسلامی، مجمع الجزایر اندونزی
    Mahmoodreza Esfandiar *

    This study aims to examine the effects of Imam al-Ghazzālī on the process of Islamic thought in the Malay world, especially The Indonesian archipelago, as one of the most important and most populous Muslim regions in the Islamic world. The method of data collection is library-based and on available sources and reports and the research method is based on functional explanation. This study, which examines how the Malays got acquainted with al-Ghazzālī and the history and various dimensions of his influence on various areas of religious thought in the Indonesian archipelago, especially kalām and Sufism from the past to the present, concludes that al-Ghazzālī's thoughts on the development of Islamic culture in the Indonesian archipelago were influential, and the spiritual life of the Malays, from the religious education system to the social spheres has been greatly influenced by his ideas.

    Keywords: Malay world, Islamic Culture, al-Ghazzālī, Indonesian archipelago
  • غلامرضا ابراهیمی مقدم*

    رابطه بین پیش فرض های اعتقادی پزشکان مسلمان و دانش پزشکی آنان در پژوهش های «علم شناسی» کمتر مورد توجه قرار گرفته است. نویسنده با تحقیق در منابع پزشکی پزشکان مسلمان و از لابلای مطالب علمی آنان، اصول و مبانی کلامی را که مفروض آنان بوده استخراج و به تبیین و تحلیل آن پرداخته است. رویکرد مقاله نقلی و تحلیلی و نگاهی از بیرون به حصار دانش پزشکی در فرهنگ اسلامی است. این تحقیق نشان می دهد که پیش فرض های کلامی، هم در حدوث و هم در بقاء با اندیشه های پزشکان مسلمان همراه بوده و خواسته یا ناخواسته چارچوب نظری ساحت معرفتی و عملی جهان نگری آنان را شکل داده اند. شهسواران دانش پزشکی در فرهنگ اسلامی فرمان بردار باورهای دینی بودند که در ضمیر وجودشان بر آنان فرمان می داده است. جهان از منظر پزشک مسلمان تهی از معنا و بی هدف نیست بلکه علاوه بر چهره مادی، چهره ملکوتی هم دارد.

    کلید واژگان: فرهنگ اسلامی، ارتباط علم و ایمان، دانش پزشکی، ایمان اسلامی، پیش فرض های کلامی
    Gholamreza Ebrahimi Moghaddam

    The relationship between the doctrinal presuppositions of Muslim physicians and their medical knowledge has received less attention in scientific research. By researching the medical resources of Muslim physicians and examining their scientific materials, the author has extracted, explained and analyzed their assumed theological principles. This is an analytical article examining the boundaries of medical science in Islamic culture. The results show that theological presuppositions, both in occurrence and survival, have accompanied the ideas and thoughts of Muslim physicians and, willingly or unwillingly, have formed the theoretical framework of their epistemological and practical worldview. The great figures of the medical field in Islamic culture obeyed the religious beliefs commanded by their hearts. From the point of view of the Muslim physician, the world is not devoid of meaning and it is not purposeless. In addition to its material face, it also has a heavenly face.

    Keywords: Islamic culture, the Relationship between Science, Faith, Medical Science, Islamic Faith, Theological Presuppositions
  • الهام آقاجری، محسن رحمتی*، جهان بخش ثواقب

    در قرون چهارم و پنجم، حاکمیت بویهی با ماهیت خاندانی،بخش قابل توجهی از قلمرو اسلامی را زیر فرمان داشت. اگر چه در قرن چهارم، فرهنگ و تمدن اسلامی در اوج رونق و شکوفایی بود؛ ولی تحت تاثیر عوامل متعدد از قرن پنجم به بعد، روند افول و سیر نزولی به خود گرفت. تقارن زمانی این پدیده با دوران ضعف سیاسی ناشی از منازعات داخلی در حکومت بویهیان، موید این پندار است که بین دو پدیده، رابطه علی- معلولی برقرار بوده است. این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی، ضمن تشریح این منازعات به بررسی و تبیین تاثیر آن ها در فرهنگ و تمدن اسلامی پرداخته، به این پرسش پاسخ می دهد که منازعات جانشینی بویهیان چگونه بر افول فرهنگ و تمدن اسلامی به ویژه علوم عقلی اثر گذاشت؟ یافته های پژوهش نشان می دهد که منازعات جانشینی بویهیان به کاهش قدرت سیاسی امیران این سلسله منجر شد و این امر نیز به نوبه خود ضعف نهاد وزارت، قدرت یابی رقیبان سیاسی سلطان، تضعیف رونق اقتصادی، تشدید ناامنی های اجتماعی، گسترش منازعات فرقه ای و شیوع جریان های فکری عقل ستیز را در پی داشت که این عوامل موجبات رکود علوم عقلی و در نتیجه افول و انحطاط فرهنگ و تمدن اسلامی را فراهم ساختند.

    کلید واژگان: آل بویه، منازعات جانشینی، فرهنگ و تمدن اسلامی، علوم عقلی
    Elham Aqajari, Mohsen Rahmati *, Jahanbakhsh Savaqeb

    The Buyid dynasty, having a familial nature, ruled a significant portion of the Islamic territory in the fourth and fifth centuries. Although the Islamic culture and civilization was at its flourishing peak in the fourth century, it began to decline from the fifth century onward due to numerous factors. The coincidence of this phenomenon with the era of political weakness of Buyids caused by interior struggles confirms a causal relationship between the two events. Using a descriptive-analytical method, by describing the struggles, this study seeks to explain their impact on Islamic culture and civilization, and to answer this question that how the Buyid’s succession struggles contributed to the decline of Islamic culture and civilization, especially in the area of rational sciences. The findings show that the Buyid’s succession conflicts led to the decline of the political power of the Buyid's emirs, which in turn led to the weakness of the ministry, the strengthening of the political opponents of the Sultan, the weakening of economic prosperity, the escalation of social insecurity, the spread of sectarian strife and the prevalence of anti-rational currents. These factors gave rise to the decline of the rational sciences and, consequently, the decline of the Islamic culture and civilization.

    Keywords: Buyids, substitution conflicts, Islamic culture, civilization, rational sciences
  • سیدعلیرضا واسعی *

    تمدن اسلامی به مثابه یک واقعیت و دارای هویت استقلالی (تمدن به مثابه حقیقت) یا امری اعتباری برآمده از نوع زیست اجتماعی مسلمانان (تمدن به مثابه یک وضعیت)، از مسایل پر چالش و قابل تامل تمدن پژوهی است. از مباحث معطوف به تمدن اسلامی، سیر تاریخی یا دوره های حیاتی آن است. برخی آن را در گذر تاریخ بررسیده اند و عده ای برای آن الگویی حیاتمند قایل شده و مراحلی چون تکون و پیدایی، رشد، گسترش و شکوفایی، ایستایی و رکود و نیز انحطاط یا افول برشمرده اند، هر چند در خصوص زمان بندی مراحل یا ترتیب تاریخی آن هم نظر نیستند. نقطه مشترک همه اینان، پذیرش شکوفایی آن در قرن چهارم هجری است. مقاله حاضر با رهیافتی انتقادی و به روش مقایسه ای، به این پرسش محوری پاسخ می دهد که نگره های ابراز شده در خصوص ادوار تمدن اسلامی، از چه مزایا و مشکلاتی برخوردار است؟ رهاورد پژوهش آن است که بیشتر دیدگاه های موجود، به سبب داشتن ابهام ها و اختلاط مرزهای مفهومی، عدم تعیین شاخص، نامشخص بودن مبادی تاریخی و نیز کاستی های نظری به ویژه در هم آمیزی مرز وجود حقیقی یا اعتباری تمدن، از استحکام علمی قابل دفاعی برخوردار نبوده و طبعا نیازمند بازنگری جدی و اساسی هستند. از منظر این مقاله اساسا برای تمدن اسلامی نمی توان سیری حیاتی شناسایی کرد، بلکه باید آن را در دوره های مختلف و در سرزمین های مختلف بررسی کرد، بی آنکه بتوان الگویی تغییر ناپذیر برای آن نشان داد.

    کلید واژگان: ادوار تمدن اسلامی، تمدن اسلامی، رویکرد انتقادی، رنسانس اسلامی، فرهنگ اسلامی
    Alireza Vasei*

    Islamic civilization as a reality and having an independent identity (civilization as reality) or validity coming from the social life of Muslims (civilization as a situation) is one of the most challenging and deliberative issues in civilization research. From topics related to Islamic civilization, is its historical revolution or vital periods. Some have considered it in the course of history, and some have considered a vital pattern for it and enumerate it of stages such as genesis, growth, flourishing and development, cease and stagnancy, and also degeneration or decline. However, they do not agree on the historical order of stages. The common point among them is acceptance of its flourishing in the fourth century AH. The present article by a critical method and in a comparative way respond to this basic question that what are the advantages and disadvantages of the views expressed about Islamic civilization periods? The result of the research is that most of the existing views had no defensible scientific strength and require a serious and fundamental review because of having ambiguities and combination of conceptual boundaries, the uncertainty of the indicator, undefined historical basis, and also theoretical shortcomings specifically in the interlaced boundary of real or valid existence of civilization. From the perspective of this article, a vital revolution cannot be identified for Islamic civilization, rather it has to be considered in different periods and different lands without being able to indicate an immutable pattern for it.

    Keywords: Islamic civilization periods, Islamic civilization, Critical approach, Islamic renaissance, Islamic culture
  • زهرا هاشمی *
    حمام وکیل شیراز از بناهای مجموعه زندیه است که تحت نظارت مستقیم کریمخان زند ساخته شده است. این حمام، هم به لحاظ عظمت و هم به لحاظ فنون معماری و آرایه ها و نگاره های تزیینی اش، یکی از بناهای قابل توجه و تحسینبرانگیز دوره ی زندیه است. کارهای پژوهشی صورت گرفته در مورد حمام وکیل تاکنون بیشتر به بعد باستانشناختی، معماری و نیز برنامه های مرمتی آن پرداختهاند. از این رو، پژوهش حاضر به بررسی آرایه ها و نگاره های تزیینی این بنای تاریخی پرداخته است. در این راستا، پرسشهای مقاله حاضر به این صورت مطرح میگردد که آرایه ها و نگاره های تزیینی این حمام چگونه شکل گرفته و یا از کجا اقتباس شده اند؟ تصاویر و نقوش تزیینی این حمام با فرهنگ و باورهای مردم چه ارتباطی داشته است؟ و هنرمندان این دوره، از چه مضامینی در نگاره ها و آرایه های تزیینی حمام مذکور استفاده کردهاند؟ در پاسخ، این پژوهش بر اساس روش تاریخی و توصیفی تحلیلی به این نتیجه میرسد که منشا عناصر تزیینی به کار رفته در این حمام، ترکیبی از عناصر فرهنگ ایرانی اسلامی از دوره باستان تا صفوی بوده است. در واقع، علاقه کریمخان زند به احیای گذشته ی ایرانیان در کنار بیان آن گذشته تحت نظر هنرمندان این دوره در قالب مضامین اساطیری، حماسی و مذهبی، که ریشه در باورها و اعتقادات مردم داشته، در شکل گیری و ایجاد این عناصر تاثیرگذار بوده است.
    کلید واژگان: آرایه ها و نگاره های تزیینی، حمام وکیل شیراز، دوره ی زندیه، کریم خان زند، فرهنگ ایرانی، اسلامی
    Zahra Hashemi *
    Vakil bathhouse in Shiraz is amongst Zand monuments that have built under direct supervision of Karim Khan Zand. This bathhouse is amongst the most remarkable and splendid monuments of Zand era in its massiveness and architecture techniques and decorative ornaments and designs. Most researches about Vakil bathhouse had focused on the archeological، architectural and restoration program aspects. Therefore، the present article studies decorative ornaments and designs if this historical monument. Questions of this article are as follows: How did these decorative ornaments and designs have formed and where did they have adopted? What is the relation between these decorative images and designs with the culture and beliefs of common people? Moreover، which are the contents that used by artist of this era in this decorative ornaments and designs? This research shows that the origin of the decorative elements of this bathhouse is a composition of Iranian-Islamic elements from the ancient until the Safavid era. In fact، Karim Khan''s interest in revival of Iranian past by artists as mythological، epic and religious concepts that had roots in common belief had influenced on the formation and creation of these elements.
    Keywords: Decorative Ornaments, Designs, Vakil Bathhouse of Shiraz, Zan Era, Karim Khan Zand, Iranian, Islamic Culture
  • علی بیات، سمیه طلوع برکاتی *
    محوریت سیره نبوی در فرهنگ و تمدن اسلامی، که شامل نقش واسطه ای پیامبر(ص) در دریافت آموزه های وحیانی و صورت بخشی بشری، اجتماعی، و فرهنگی تمدنی به آن است، ایجاب می کند که اولا وجوه مختلف این سیره شناخته شود و ثانیا اصول انسان شناختی، اخلاقی، جامعه شناختی و به طور کلی، کارکردی آن در فرهنگ و تمدن اسلامی، برای فرهنگ سازی و تمدن سازی استخراج گردد. این مهم جز با توجه به بایسته ها و شناسایی انواع منابع سیره نبوی به دست نخواهد آمد. هدف این نوشتار تبیین بایسته های دینی تمدنی منبع شناسی سیره (مبتنی بر وجوه مختلف شخصیتی آن حضرت)، شناخت گونه های آن، و تبیین نسبتشان با بایسته ها با نگاه کل نگر و به روش تحلیل محتواست. کتاب های مهم و شناخته شده درباره سیره نبوی شامل سه گونه سیره و مغازی، تواریخ عمومی، و تواریخ محلی مکه و مدینه اند که از دایره این تحقیق خارج اند و در عوض، گونه هایی همچون قرآن و کتاب های تفسیری، حدیثی، شرح احوال، کتاب های فتوح و خراج، و آثار جغرافیایی و کلامی تا قرن هفتم هجری بررسی شده اند که در مطالعات سیره پژوهی، کمتر مورد توجه بوده اند یا اصلا توجهی به آن ها نشده است.
    کلید واژگان: سیره پژوهی، سیره نبوی، فرهنگ و تمدن اسلامی، منبع شناسی
    Ali Bayat, Somayeh Tolou Barakati *
    The centrality of the Prophet sīra (biography) in Islamic culture and civilization, which includes the role of the intermediary of the Prophet in receiving the revelation and the human, social, and cultural-civilizational formation of it, requires that firstly, the various aspects of this sīra are known and secondly, its anthropological, moral and sociological principles, and, in general, its function in Islamic culture and civilization, are to be derived for making a culture and civilization. This will not be achieved except in the light of the requirements and identification of various kinds of the sources of the Prophet Sīra. The purpose of this article is by a holistic view and content analysis method to explain the religious-civilization requirements of the source's identification (based on the various aspects of his personality), the recognition of its varieties. Important and well-known books on Prophet life include three types of Sīra and Maghāzī, general Chronicles, and the local Chronicles of Mecca and Medina, which are excluded from this study. Instead, such types as the Quran and its interpretations, hadīth collections, biographical dictionaries, Futūḥ (conquests) and Kharādj (land taxation) books, as well as geographical and theological works by the seventh century AH, which have been less studied or neglected in SĪRA studies, are examined.
    Keywords: the study of the Prophet S?ra (biography), Prophet, Islamic culture, civilization, Sources of Islamic history
  • سه گزارش از رئیس و معاون رادیو- تلویزیون ملی ایران در پیش از انقلاب اسلامی
    محمدحسن رجبی
    Three Reports Given by the Director and Deputy Director of National Iranian Radio and Television (NIRT) before the Islamic Revolution
    Mohammad Hassan Rajabi
    The first document is a report by the then head of National Iranian Radio-Television (Reza Ghotbi), dated 1975. This document is about the opportunism of Afghanistan and Iraq in appropriating the prominent Iranian Muslim figures. The second document is the report of one of the deputies of the organization asking the head for guidance on how to identify the policy of the organization towards the political events of the spring and summer of 1978. Finally, the third document is a report by the organization’s journalist on health and life shortcomings of Kurdish Iraqi refugees in Kerman and Zanjan and their longing for returning to their country, in spite of serious dangers from the Iraq’s Ba’athist regime.
    Keywords: Radio, television, national identity, Islamic culture, imperial system, Imam Khomeini, Iraq's Baathist regime, Kurdish Iraqi refugees, Molla Mostafa Barezani
  • غلامرضا منتظری
    با پایمردی و همت طغرل بیک (465-455 ه) بنیاد امپراطوری عظیمی نهاده می شود و در ادامه، اخلاف او، آلپ ارسلان (566-495 ه. ق) و ملکشاه سلجوقی (485-465 ه. ق) با بهره مندی از تجارب وزیر نامدار و باتدبیر خویش خواجه نظام الملک طوسی، آرامش و امنیت را بر قلمرو سیاسی و اجتماعی خود حکمفرما نموده و قدرت و عظمت امپراطوری را به اوج خود رسانیدند. روحیه دانش دوستی زمامداران و علاقمندی آنان به احداث بناهای عام المنفعه، مساجد، رباط ها، کتابخانه ها، منازل علمی، بیمارستان ها، مکتب خانه ها، حسن تدبیر و کارآمدی وزیران با فرهنگ ایرانی، به ویژه خواجه نظام الملک (م 485 ه)، فصل نوینی را در تاریخ فرهنگ اسلامی، به ویژه شکل گیری مراکز و مدارس علمی فراهم آورد که این عصر را از ادوار پیشین متمایز نمود و به دوره «نهضت تاسیس مدارس» اشتهار یافت. نهضتی که از بغداد با تاسیس اولین مدرسه نظامیه (459 ه) آغاز شد و دیری نپایید که آثار و برکات آن قلمرو سیاسی و اجتماعی خلافت عباسیان و شرق اسلامی را دربرگرفت و در جریان تبادل فرهنگی به الگو و سرمشقی برای مراکز علمی و دانشگاهی های کهن اروپا مبدل گشت. علاوه بر مدارس، دیگر نهادهای آموزشی نظیر: مساجد، کتابخانه ها، منازل علما، بیمارستان ها، مکتب ها نیز نقش موثری را در فرهنگ اسلامی و بسط و گسترش علوم و فنون و تربیت عالمان و فرزانگان داشته اند که در این مقاله به معرفی اجمالی این نهادها و چهره های برجسته فرهنگی این عصر مبادرت گردیده است.
    کلید واژگان: سلجوقیان، فرهنگ اسلامی، نهادهای آموزشی، مدارس، نظامیه
    Gholam Reza Montazeri
    Toghrol Beik established a huge Empire with his succor and ambition in 429-455 AH. Then, his descendants; i.e. Alp Arsalan (495-566 AH) and Malekshah Saljuki (485-495 AH) have prevailed the peace and security on their social and political dominion, with the help of their tactful and famouse minister's experiences – Khaaje Nezamolmolk Tousi- and then have reached the power and greatness of the Empire to the highest point. The learning spirits of rulers and their interest to build the welfare institutions, mosques, carvanserais, libraries, academic homes, hospitals, school houses; good management and competency of Iranian cultured ministers – particularly Khaaje Nezamol molk Toosi (485 AH)- provided a new chapter in the history of Islamic culture, especially the formation of scientific centers and schools that distinguish this age from previous periods so this age called: '' The Establishment Of School Movement ''. The movement that began in Baghdad with establishing the first Nezamieh school(459AH) and it wasnt long before its results and effects involved the social and political realm of the Abbasian Caliphate and Islamic east; during the cultural exchange, it turned to the model and example for scientific centers and ancient universities of Europe. Besides school, other educational institutions such as: mosques, libraries, scholar's homes, hospitals, school houses have played an effective role in Islamic culture; developing and expanding of science and technology and training the scholars and scientists that this article attempt to introduce these institutions and cultural outstanding personage in this age as a brief.
    Keywords: Seljuks, Islamic Culture, educational institutions
  • سیاوش شوهانی
    تاریخ نگاری اسلامی فراز و نشیب بسیاری داشته و از شرایط و ویژگی های اجتماعی و تاریخی بسیاری تاثیر پذیرفته است، تا آنجا که می توان از مولفه هایی یاد کرد که به مثابه مجموعه یک گفتمان تاریخی، تاریخ نگاری یک دوره را رقم می زند.آثار دکتر عبدالحسین زرین کوب درباره تاریخ ایران در قرون نخستین اسلامی، طی نیم قرن گذشته در حوزه دانشگاهی از مقام و مرجعیت شایانی برخوردار بوده است. دو قرن سکوت، محصول دهه سی خورشیدی، اثری که بیش از آثار دیگر وی زبانزد عام و خاص است، روایتی متفاوت با روایت کارنامه اسلام، محصول دهه پنجاه خورشیدی، ارائه می دهد. در روایت نخست بر دستاورد تمدن اسلامی در قرون نخست می تازد و ورود اعراب مسلمان را منشا نگون بختی ایرانیان می نامد و در روایت دیگر به آن می بالد و این تلاقی را موجب باروری و شکوفایی دو تمدن می داند. مقاله پیش رو سعی دارد به مقایسه این دو روایت از تمدن اسلامی و واکاوی تناقض پیش آمده از منظر هرمنوتیک بپردازد.
    کلید واژگان: تسامح، تعاسر، جهان وطنی، همزیستی مسالمت آمیز، اهل ذمه، فرهنگ و تمدن اسلامی، جهان اسلام، عبدالحسین زرین کوب
    S. Shohani
    Islamic historiography has been full of ups and downs, and has been affected by many social and historical parameters, to such an extent that some of these parameters, in the same way as a historical discourse, have created a historiographical era. Abdulḥusayn
    Zarrinkub’s works on the history of Iran at first centuries of Islamic period were of great importance and authority in academies in Iran. Du Qarn Sukut, written in thirties (Persian calendar), his most famous work, presents a different account in comparison with Karnami-yi Islam, written in fifties. In his first account, Zarrinkub attacks the achievements of Islamic civilization in two first centuries, and considers Arab conquest as the reason of Persian’s misfortune; while in his second account, admires this civilization, and considers this encounter as a reason for flourishing and fruitfulness of both civilizations. This article tries to compare these two accounts of Islamic civilization, and examine the aforementioned contradiction hermeneutically.
    Keywords: toleration, rough treatment, cosmopolitism, peaceful coexistence, protected people, Islamic culture, civilization, Islamic world, Abdulḥusayn Zarrinkub
  • قنبر علی رودگر
    اهمیت چشم ناپوشیدنی خلاصه نویسی، به منزله یکی از انواع بسیار مهم نوشته های مسلمانان در طول تاریخ اسلامی، از طریق بررسی قدمت آنها و نیز اعتباری که متفکران اسلامی برای این نوع نوشته ها قائل شده اند و بالاخره از رهگذر فواید این گونه از آثار قابل پیگیری است. بررسی علل رویکرد مسلمانان به خلاصه نویسی، فایده شناسی و آسیب شناسی این گونه از نوشته ها بر عهده این تحقیق است. در این بررسی، به علل مختلف این رویکرد، از جمله نیاز به تهیه کتاب های کوتاه آموزشی و درسی برای دانشجویان مسلمان اشاره شده، همچنین از دخالت و اراده حاکمان برای تلخیص برخی از آثار و نیز از پیشقدم شدن خود صاحبان آثار اصلی در راه تلخیص آثار خودنوشت، از بیم تلخیص احتمالی آثار خویش به دست افراد نااهل سخن به میان آمده است. در آسیب شناسی این نوع از نوشته ها، صرف نظر از اشاره به عدم وحدت رویه خلاصه نویسان و دخالت داده شدن گرایش های فکری و مذهبی در حذف یا ابقای مطلبی در حین تلخیص، ایجاز مخل در فرایند خلاصه نویسی که خود مقتضی شرح نویسی بر اینگونه از آثار گرفتار آمدن نویسندگان در چرخه افراط و تفریط می شده، محل توجه قرار گرفته است.
    کلید واژگان: تلخیص، خلاصه نویسی، انواع آثار، فرهنگ اسلامی
    The importance of brief-writing as one of the major types of writing can be tracked down through its history and validity among Islamic intellectuals. This research evaluates Muslim's interest to brief-writing and its advantages as well as its deficiencies. It also discusses the ruler's decrees for some works being abstracted and the writer's efforts
    to abstract their own works for the fear of doing by others who were non-professional. The lack of unity over abstracting methods and the interference of intellectual and religious modes in eradication the subject are viewed in this research, as well as the interfering briefwriting which might cause waste or over-indulging of writers. (R.H.).
    Keywords: brief, writing, abstract, types of works, Islamic culture
  • اسماعیل چنگیزی اردهایی
    کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی نوشته دکتر علی اکبر ولایتی که برای تدریس در مقطع کارشناسی تالیف شده است، به سبب گستردگی دامنه موضوع و عدم تخصص کافی مولف در مباحث متعدد و متنوع آن و اتکا و اعتماد بسیار وی بر ماخذ دست دوم و ترجمه منابع - نه اصل آنها - دارای اشکالات عمده ساختاری، روشی، محتوائی و شکلی ونگارشی، همچنین تناقض ها، تحلیل ها و استنتاجات نادرست و نااستواری است که دراین مقاله به برخی از آن ها با ذکر شواهد اشاره شده است.
    کلید واژگان: اسلام، تاریخ اسلام، علوم اسلامی، فرهنگ و تمدن اسلامی
    Islamic Culture and Civilization written by Dr. Ali Akbar Velayati would be authored and proposed as a text book for graduate students. This book, not only has structural, methodic and contextual mistakes, but also involves composing, formal and editing errors too, because of its expanded scope of the subject and author’s lack of sufficient expert in many topics and its varieties; and also author’s confidence and trust on less authentic and important– i.e. second hand - resources, and inaccurate translations of some non-Persian resources. The work has also a few controversies, incorrect analyses and invalid inferences which I would show them hereby a few evidences.
    Keywords: Islam, History of Islam, Islamic Sciences, Islamic Culture, Civilization
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال