jews
در نشریات گروه تاریخ-
قرظیان، قریظیان یا همان بنی قریظه یکی از گروه های جامعه یهودی بودند که از چند سده پیش از هجرت در یثرب حضور داشتند. آنان پس از هجرت با مسلمانان در تعامل بودند تا اینکه در پی نزاع سال پنجم هجری شرایط به گونه دیگری رقم خورد. وجود جمعی از افراد به عنوان بازماندگان بنی قریظه مورد اتفاق است. بر اساس گزارش های مشهور، آنان توبه کننده از پیمان شکنی و زنان و کودکان بودند؛ اما برخی از گزارش ها افزون بر آن، مردانی که قلعه را ترک کرده اند و دیگر ساکنان را نیز جزو بازماندگان به شمار می آورند. مسئله اصلی مقاله آن است که رد پایی از مردان قرظی بیابد و نقش بازماندگان بنی قریظه را در عرصه های مختلف پس از سال پنجم نشان دهد. نقش مردان یا فرزندان و نوادگان مذکر قرظی و کنشگری آنان در دهه ها و سده های بعد حائز اهمیت است. این پژوهش به حضور قابل توجه حدود چهل مرد از آنان پرداخته و با روش توصیفی تحلیلی کوشیده توضیح دهد که مشارکت قرظیان در کدام زمینه ها بیشتر بوده است. نتایج نشان می دهد. ریشه برخی از روایات و گزارش های مرتبط با یهود و بنی قریظه در متون مسلمانان، اعم از تاریخ، حدیث، تفسیر و مانند آن، به این افراد می رسد یا حداقل نام آن ها در لایه های میانی اسناد آن روایات وجود دارد.کلید واژگان: بنی قریظه، قرظی، قریظی، یهود، مدینهThe Qurazis, also known as the Banu Qurayza, were a group within the Jewish community who had been present in Yathrib for several centuries before the Hijra. After the Hijra, they were in interaction with the Muslims until the conflict of the fifth year of Hijra changed the circumstances. The existence of a group of people as survivors of the Banu Qurayza is a matter of agreement. According to well-known reports, these individuals were those who repented from breaking the treaty or were women and children. However, some reports, in addition to the aforementioned cases, consider the men who left the fortress and other residents to be among the survivors. The main issue of this article is to find traces of Qurazi men and to show the presence or role of the survivors of the Banu Qurayza in various fields after the fifth year. The role of Qurazi men or their male children and descendants and their agency in the decades and centuries that followed is important. This research has examined the significant presence of about forty of them and has tried to explain, using a descriptive-analytical method, in which areas the Qurazis' participation was greater. The results show that the roots of some of the narrations and reports related to the Jews and the Banu Qurayza in Muslim texts, including history, hadith, tafsir, and the like, go back to these individuals or at least their names exist in the middle layers of the Isnad of those narrations.Keywords: Bani Qurayza, Qurazi, Qurayzi, Jews, Medina
-
نشریه سخن تاریخ، پیاپی 48 (زمستان 1403)، صص 85 -103وزارت به عنوان یکی از مهم ترین ارکان دیوانسالاری ایران در عصر صفویه از زمان شاه عباس اول و مقابله شاه با جریان های مخالف درون حکومتی قدرت بیشتری گرفت. محمد بیگ وزیر اعظم شاه عباس دوم ،یک ارمنی مسلمان بود که از سال (1064 تا 1071ق) این مقام را بر عهده داشت.کتاب بابایی بن لطف از منابع یهودی دوره صفویه است که دلیل برکناری محمد بیگ را تعصبات دینی و عدم تسامح وزیر نسبت به یهودیان می داند و بالحنی اغراق آمیز و حماسه گونه از افول این وزیر سخن می گوید. برخی از منابع دوره صفویه نیز متاثر از این دیدگاه هستند. اما به نظر می رسد که خود شاه علاقه چندانی به این رویکرد نداشته ، بلکه اقدامات خودسرانه و عاری از مصلحت اندیشی محمدبیگ باعث سقوط وی در دوره سلطنت شاه عباس دوم شد. مقاله با روش توصیفی- تحلیلی بر مبنای مطالعه تطبیقی منابع تاریخی دوره صفویه، عملکرد محمدبیگ در دوران وزارتش از یک سو و نگرش منابع دوره صفوی به موازات منبع یهودی فوق را مورد بررسی قرار می دهد. مقاله به طرح این سوال پرداخته که عوامل افول قدرت محمد بیگ از وزارت شاه عباس دوم چیست ؟ فرض اصلی پژوهش آن است که براساس دیدگاه این منبع یهودی که بیشتر منابع غیرفارسی دوره صفویه نیز متاثر از این دیدگاه هستند تدابیر متعصبانه دینی محمدبیگ در آزار یهودیان ، عامل افول قدرت وی بوده. اما به نظر می رسد اعتماد و آزادی عمل فراوان شاه عباس دوم به محمد بیگ در اداره امور مملکت و اقدامات اقتدارگرایانه محمدبیگ علیه رقبای سیاسی ،زمینه های افول و برکناری او را از وزارت فراهم نمود.کلید واژگان: صفویه، محمدبیگ وزیر، شاه عباس دوم، بابایی ابن لطف، یهودیانMohammad Bey, the prime minister of Shah Abbas II, was an Armenian Muslim who held this position from 1064 to 1071 AH. The work of Babaei bin Lotf from the Jewish sources of the Safavid period, the reason for the removal of Mohammad Bey was the religious prejudices and intolerance of the minister towards He knows the Jews and talks about the decline of this minister in an exaggerated and epic tone. Some sources of the Safavid period are also influenced by this view. It seems that the Shah himself was not very interested in this approach, but the arbitrary and inexpedient actions of Mohammad Beg eventually led to his downfall during the reign of Shah Abbas II. The article uses a descriptive-analytical method based on a comparative study of the contemporary Jewish and Christian sources of Mohammad Beg on the one hand and Persian chronicles on the other, to ask the question: What are the causes of the decline of Mohammad Bey from the ministry of Shah Abbas II? Contemporary Jewish and Christian sources describe the event in great detail. The present study explains whether Mohammad Beg's religious fanatical measures in persecuting Jews - according to Jewish and Christian sources - have caused his power to decline? Or, the great confidence and freedom of action of Shah Abbas II in Mohammad Bey in managing the affairs of the country and his authoritarian actions against political rivals, provided the grounds for his decline and removal from the ministry.Keywords: Safavid, Mohammad Beg Vizier, Shah Abbas II, Babaei Ibn Lotf, Jews
-
ایران کشوری با تنوع قومی، مذهبی و فرهنگی است و این امتیاز در فقدان یک نظام اداری کارآمد می تواند به تقابل نیروهای اجتماعی و همچنین بروز مشکلات در سطح محلی و ملی منجر شود. در قرن دوازدهم هجری قمری/ نوزدهم میلادی، شهر بارفروش (بابل کنونی) در استان مازندران واقع در جنوب دریای خزر، صحنه خشم اکثریت مسلمانان علیه اقلیت یهودی آن شهر شد که افزون بر خونریزی و چپاول، گرویدن اجباری یهودیان به اسلام را نیز به همراه داشت. این شرایط به نوبه خود موجب دخالت بریتانیا در مقام حمایت از یهودیان گردید (1283ق./ 1866م.). اگر چه این حادثه، پیش تر موردمطالعه و بررسی قرار گرفته است، اما پژوهش حاضر با روش تاریخی- تحلیلی بر آن است تا از زاویه ای جدید به بررسی این رویداد بپردازد. برای این منظور به مطالعه حضور جامعه یهودی در بارفروش، روند حمایت انگلیس از یهودیان و همچنین راه حل دولت مرکزی برای برقراری نظم و امنیت در شهر می پردازد که مورد اخیر، مستلزم بازخوانی یک سند جدید آرشیوی است. یافته ها نشان می دهد که حضور جامعه یهودی با خاستگاه روستایی در شهر بارفروش سابقه چندانی نداشت و همین اقامت کوتاه می توانست مانع از درک متقابل و تعریف چارچوب تعامل طرفین شود، به ویژه اینکه نظام اداری مازندران فاقد توانایی لازم برای ساماندهی امور بود. واکنش هیجانی و ناسنجیده اکثریت مسلمان نسبت به اقلیت یهودی به سرعت جنبه دینی به خود گرفت. پیامد عدم اقدام دولت مرکزی، توسل یهودیان به سازمان های یهودی در بریتانیا بود که منجر به دخالت لندن در این حادثه شد. بدین ترتیب، اکثریت مسلمان نه تنها به خواسته خود نرسید، بلکه افزون بر جبران خسارت یهودیان، این فرصت را برای امپریالیسم بریتانیا فراهم کرد تا به عنوان حامی یهودیان تا پایان دوره قاجاریه در امور داخلی ایران مداخله کند.کلید واژگان: قاجاریه، بریتانیا، یهودیان، بارفروش (بابل)، منازعات دینیIran is a country with ethnic, religious and cultural diversity, and this privilege in the absence of an efficient administrative system can lead to the confrontation of social forces and the occurrence of issues locally and nationally. In the 12th century AH / 19th AD, the city of Barforoush (current Babol) in Mazandaran province, located in the south of the Caspian Sea, became the scene of the anger of the majority of Muslims against the Jewish minority of that city, which, in addition to bloodshed and looting, also led to the forced conversion of Jews to Islam. These circumstances in turn caused the intervention of Britain in the position of protecting the Jews (1283 A.H./ 1866 A.D.). Although this incident has been already studied and investigated, the present research aims to examine this event from a new prespective with a historical-analytical method. For this purpose, it probes the presence of the Jewish community in Barfarosh, the process of British support for Jews, as well as the solution of the central government to establish order and security in the city, the latter of which requires the rereading of a new archival document. The findings show that the presence of the Jewish community with a rural origin in the city of Barfarosh did not have much history, and this short stay could prevent the mutual understanding and definition of the interaction framework of the parties, especially that the administrative system of Mazandaran lacked the necessary ability to organize affairs. The emotional and ill-considered reaction of the Muslim majority towards the Jewish minority quickly took on a religious aspect. The consequence of the lack of action of the central government was the appeal of the Jews to the Jewish organizations in Britain, leading to the involvement of London in this event. Hence, the Muslim majority could not achieve what they wanted, and in addition to compensating the Jews, it provided the opportunity for British imperialism to intervene in the internal affairs of Iran as a supporter of the Jews until the end of the Qajar era.Keywords: Qajar, Britain, Jews, Barfoursh (Babol), religious conflicts
-
تاجران یهودی در ایران قرون نخستین اسلامی، بیشتر به تجارت برده شهرت داشتند. همچنین جغرافیانویسان قرون نخستین، از گروهی تجار یهودی به نام راذانی ها نام می برند که به نقاط مختلف سفر می کردند و به تجارت برده مشغول بودند. آنها بردگان را از اروپا به سمت بیزانس و از آن طریق، به جهان اسلام حمل کردند و باعث رشد و ترقی این تجارت، در این دوره تاریخی شدند. به نظر می رسد جنگ های مختلف در اروپا و آسیا که به اسارت مردم از دو طرف در طی این جنگ ها منجر می شد، بر مسیله تجارت برده، تاثیرگذار بوده است و تاجران یهود با خرید و فروش این اسرا، سهم زیادی در گسترش این تجارت داشته اند. در هر حال، به رغم رونق تجارت برده در دوره بحث شده، این موضوع بازتاب زیادی در منابع تاریخی این دوره نداشته و حتی در پژوهش های جدید نیز، کمتر بررسی شده است؛ بنابراین پژوهش حاضر درصدد است تا با استفاده از منابع قدیم و مرتبط و به شیوه توصیفی تحلیلی، نقش تاجران یهودی را در تجارت برده در ایران قرون نخستین اسلامی تا پایان سده چهارم هجری مطالعه کند. برای این منظور، تلاش خواهد شد تا با استفاده از شیوه مطالعات تاریخی، داده های تاریخی از منابع کتابخانه ای گردآوری و دسته بندی و درنهایت یافته های پژوهش، بیان شود.
کلید واژگان: یهودیان، تجارت برده، راذانی، ایران، قرون نخستین اسلامیJewish traders in Iran in the early Islamic centuries were very famous for the slave trade than anything else. The geographers of the first centuries have mentioned a group of Jews called the Radhanites who traveled to different places and took trade goods, including slaves, to different places. They transported slaves from Europe to Byzantium and to the Islamic world and caused the growth and development of this trade. It seems that various wars in Europe and Asia had an impact on the subject of the slave trade, and Jewish traders contributed greatly to the expansion of the slave trade. In any case, despite the prosperity and expansion of the slave trade in the discussed period, this issue has not been much reflected in the historical sources of this period, and even in new studies, it has been less discussed and concentrated on. Therefore, the present study tries to investigate the role of Jewish merchants in the slave trade in Iran from the early Islamic centuries to the end of the 4th century Hijri based on the limited resources available from this period and using a descriptive-analytical method. For this purpose, efforts will be made to collect historical data from library sources and categorize and finally analyze them using the method of historical studies.
Keywords: Jews, Iran, slave trade, Radhanites, Early Islamic centuries -
با توجه به جایگاه برجسته یزد در تمدن ایرانی اسلامی، پژوهش حاضر می کوشد تا مشخص کند نقش و جایگاه اقلیت های دینی یهودی در عصر پهلوی، در این فرایند تا چه اندازه بوده است؟ مهم بودن اقتصاد و تجارت در زندگی یهودیان شهرهای مسیر بازرگانی و نیز مادی گری آنان، در مسکن گزیدن ایشان در مراکز تجاری یزد و اطراف مسجد جامع کبیر یزد تاثیرگذار بوده است؛ ضمن آنکه تعصب و برخوردهای سخت ملایان (روحانیت سنتی) در حق آنها، علت فراری شدن یهودیان از منطقه ای به منطقه دیگر بوده است.با وجود این، بزرگ ترین روابط مسالمت آمیز و تعاملات ادیان، در یزد اتفاق افتاده است و آن در یک اتاقک کوچک (بقعه) است که ظاهرا مکان مقدس باستانی تاریخی می باشد؛ واقع در خیابان انقلاب یزد. پیروان هر چهار دین فعال در یزد (اسلام، زرتشت، یهودیت و مسیحی)، آن بقعه را اجر نهاده و بسته به نوع نیات درونی خود، در آن نذر و نیاز و شمع روشن می کنندو دعا خوانده، حاجت می طلبند؛ درحالی که مسیحیان در تبلیغ مسیحیت که در سایه استعمار پیر انگلیس صورت می گرفت، موفقیتی حاصل نکردند و مردم یزد گرایشی چندانی به مسیحیت پیدا نکردند.روش پژوهش، کتابخانه ای و بررسی مطالعه در اسناد و مراکز دینی اقلیت ها و مصاحبه های متعدد بوده است. به غیر از چند منبع که به صورت جزوه و یا مطالب پراکنده است، مثل کتاب اقلیت های مذهبی دوره قاجار (11751304ش) و یا کتابچه مخبری و...، مورد جامعی تالیف نشده است.
کلید واژگان: یهودیان، مسلمانان، تعاملات، یزد، دوره پهلویConsidering the prominent position of Yazd in Iranian and Islamic civilization, the present study tries to determine how much was the role and position of Jewish religious minorities, especially in Yazd during the Pahlavi era, in this process. In this research, the method of descriptive-analytical work and collection of library materials and examination of documents has been done in the Pahlavi period in the context of the interaction of the people of Yazd in various commercial-economic, cultural-social, religious fields with the Jews. The importance of economy and trade in the lives of Jews, staying in the cities of the trade route, the attention of Jews to the material added value in the housing in the commercial centers of Yazd and around the Grand Mosque of Yazd has been influential. Although no news or historical analysis has been found on this issue, the prejudice and harsh treatment of the clerics against them has been the reason for the fleeing of Jews from one region to another. There have been numerous interactions and confrontations between Shia Muslim and Jewish groups in Yazd, and despite this, the largest peaceful relations and interfaith interactions have taken place in Yazd. Apart from a few sources that are in the form of pamphlets or scattered materials, such as the study of religious minorities in the Qajar period (1175-1304 A.H.) or information booklets, etc., no comprehensive material has been authored.
Keywords: Jews, Muslims, interaction, Confrontation, Yazd, Pahlavi period -
واکاوی آراء مستشرقان درباره عبدالله بن سبا، از منظر تحلیل تاریخی، دارای اهمیت خاصی است. مساله این پژوهش در وجه کلی بررسی و تحلیل اندیشه های مستشرقان نسبت به عبدالله بن سبا از حیث وجود خارجی و فرضی است. این پژوهش با انگیزه شناخت دیدگاه های مستشرقان درباره عبدالله بن سبا نسبت به وجود واقعی یا عدم وجود آن انجام گرفته است و نیل به این مقصد در سایه توصیف و تبیین نقش و عملکرد عبدالله بن سبا، با گردآوری داده های کتابخانه ای و به روش توصیفی تحلیلی میسر است. برونداد این پژوهش، بررسی آراء مستشرقان از حیث وجود واقعی یا عدم وجود ابن سبا بوده است. از جنبه تحلیل، به جهت دسترسی اغلب مستشرقان به منابع اهل سنت، عدم اطلاع کافی از منابع و اندیشه های شیعه، سنی بودن اکثریت مسلمانان جهان اسلام، سبب تقویت آراء دانشمندان اهل سنت در منظر و مطالعات مستشرقان نسبت به عبدالله بن سبا گردیده است.کلید واژگان: کلیدواژه ها: تحلیل، گونه شناسانه، مستشرقان، ابن سبا، تشیع، یهودAnalyzing the opinions of Orientalists about Abdullah bin Saba, from the perspective of historical analysis, is of particular importance. The problem of this research is to examine and analyze the thoughts of Orientalists regarding Abdullah bin Saba in terms of his external and hypothetical existence. This research has been done with the motive of knowing the views of the Orientalists about Abdullah bin Saba' regarding its real existence or non-existence, and achievement this goal is possible by describing and explaining the role and performance of Abdullah bin Saba, by collecting library data and using a descriptive-Analytical method. The output of this research was to examine the opinions of Orientalists in terms of the real existence or non-existence of Ibn Saba. From the analysis point of view, due to the access of most Orientalists to Sunni sources, lack of sufficient knowledge of Shia sources and thoughts, the fact that the majority of Muslims in the Islamic world are Sunni, has strengthened the opinions of Sunni scholars in the perspective and studies of Orientalists towards Abdullah bin Saba.Keywords: analysis, typology, Orientalists, Ibn Saba, Shiism, Jews
-
فرقه یهودی «دونمه» یکی از طوایف دینی یهودی ماسونی به شمار می رود که شایسته بحث و بررسی است. اهمیت این فرقه مرهون عوامل متعددی است، که بارزترین آنها نقش بزرگ آن در اواخر دولت عثمانی، که تا دوران جانشین آن یعنی ترکیه امروزه نیز امتداد یافت. بعلاوه این فرقه در جهان اسلام ظهور کرد از این رو ضرورت دارد با این طایفه آشنایی شود و مراحل مختلف پیشرفت آن و نقشی که در جامعه عثمانی مسلمان ایفا کرد، مورد بحث و بررسی قرار گیرد.در نیمه دوم سده هفدهم میلادی، دولت عثمانی با شرایط تاریخی و سیاسی سختی روبرو شد که تاثیر زیادی در ظهور و بروز طایفه ی ماسونی موسوم به «یهود دونمه» شد. این طایفه توسط یک خاخام یهودی به نام «ساباتای بن زفی إزمیری» (1626- 1675) هنگامی که خود را مسیح موعود اعلام کرد، برپا گردید.این طایفه یهودی تظاهر به دین اسلام می کنند، در حالی که پنهانی مراسم دینی ویژه خود را برپا میدارند که به آن نام «طایفه سابایی» اطلاق میگردد. این طایفه یهودی ماسونی تاثیر بسزایی در اوضاع داخلی دولت عثمانی به ویژه در دوران فرمانروایی سلطان عبدالحمید دوم (حک 1876- 1909م) داشت، بنحوی که نقش مهمی در انقلاب عثمانی سال 1908 و خلع سلطان عبدالحمید دوم در سال 1909 ایفا کرد، و نیز در سیاستی که جمعیت اتحاد و ترقی هنگام مستولی شدن بر قدرت و اداره دولت عثمانی در پیش گرفت.
کلید واژگان: یهود، دونمه، عبدالحمید دوم، سلطنت عثمانی، ساباتیWe can consider Aldonma as one of the difference new Masonic Jewish religious of research and study. The importance of this band, or community coming for a number of factors, that is because it is played an important role on late Ottoman Empire, this role which has spread to Turkey until today, and we can see this things in our Islamic world Therefore, it is necessary to identify this band Through the study and follow all the stages of development and the role which played in the period of Ottoman.In the second half of the 17th century, the Ottoman state encountered historic and political circumstances which led to the rise of "Donmk Jews" sect through the rabbi Sabbatai Sebi from Azmir when the latter declared himself an Expected Messiah.This sect is a Jewish one pretending to be Muslim, while it secretly exercises special religious rites. This sect is called the "Sabbai Sect". It had an impact on the Ottoman internal affairs in the period of sultan Abdul Hameed II, and that was evident through its role in the Ottoman coup in 1908, It also affected the policy adopted by the assembly of "Al-ltihad Wal Taraqqi" while holding power and managing the Ottoman state affairs. Embracing Islam by the Jews in Turkey and pretending with that, keeping their religion, is similar to doing that by other people for the purpose of achieving the goals of their original doctrines.
Keywords: Jews, Donmk, Abdul Hameed II, Ottoman Empire, Sabbatai -
نشریه تاریخ، پیاپی 62 (پاییز 1400)، صص 256 -279
اقلیتهای بازرگان یک گروه فعال در اقتصاد ایران عهد صفویه بودند. در این دوره، بهعلت تحولات داخلی و خارجی همچون منازعات مرزی، ورود کمپانیهای تجاری اروپایی به ایران و اقدامات پادشاهان صفوی برای بهبود اوضاع اقتصادی، مسیرهای تجاری تغییر کرد. بازرگانان ارامنه، هندیها، یهودیان و زرتشتیان نیز متناسب با منافع مالی، اقتصادی و سیاسی در نقاط مختلف ایران پراکنده شدند.این پژوهش با روش مطالعه کتابخانهای و شیوه توصیفی-تحلیلی، ضمن بررسی پراکندگی جغرافیایی اقلیتهای بازرگان در قلمرو صفوی، به تبیین چرایی و چگونگی این امر میپردازد. یافته پژوهش حاکی از آن است که پراکندگی جغرافیایی اقلیتهای بازرگان نیز متاثر از مجموعه تحولات داخلی و خارجی ایران عهد صفویه بوده است؛ به شکلی که اجتماع و سکونت اقلیتهای بازرگان در کنار مسیرهای تجاریای بوده که از شمال، مرکز و جنوب ایران عبور میکردهاند. این بازرگانان تبدیل به واسطه حمل و نقل کالاهای تولیدی به سایر نقاط ایران و خارج از مرزهای سیاسی دولت صفویه، شدند.
کلید واژگان: بازرگانان، ارامنه، هندی ها، یهودی ها، زرتشتیانJournal of History, Volume:16 Issue: 62, 2022, PP 256 -279Merchant minorities were an active group in the Iranian economy during the Safavid era. During this period, due to a series of internal and external developments such as border disputes, the entry of European companies into Iran and the actions of the Safavid kings to improve the economic situation Trade routes changed. Armenian, Indian, Jewish, and Zoroastrian merchants were scattered throughout Iran in proportion to their financial, economic, and political interests. This study was conducted using library study method and descriptive-analytical method, While examining the geographical distribution of merchant minorities in the Safavid territory, it explains why and How. The research findings indicate that the geographic dispersion of merchants' minorities is also influenced by the set of internal and external developments of Iran during the Safavid period, so that the community and settlement of merchants' minorities have been alongside commercial routes that are from the north, center and south of Iran Passing through. These merchants were turned over by transporting manufactured goods to other parts of Iran and beyond the political borders of the Safavid government.
Keywords: merchants, Armenians, Indians, Jews, Zoroastrian -
نشریه تاریخ، پیاپی 62 (پاییز 1400)، صص 191 -216ماهیت سکولار رژیم پهلوی از دو جنبه به رشد فرقه ی بهاییت و یهودیت کمک کرد. یکی آنکه ماهیت سکولاریستی رژیم، تعصب نسبت به دین و مذهب خاصی را بی معنا کرد و از این رو فرقه های گوناگون فرصت مناسبی برای رشد و گسترش یافتند. از سوی دیگر پهلوی اول و دوم، در راستای دستیابی به هدف مدرنیزاسیون کردن ایران به مبارزه با مذهب تشیع و علمای شیعه که نماد سنت گرایی تلقی می شد برخاستند. میدان دادن به فرقه های ضدشیعه ی بهاییت و یهودیت، فرصت مناسبی برای دستیابی به این هدف پهلوی ها بود از همین جهت در دوره ی دو مرحله ای نظام سلطنتی پهلوی شاهد تاثیر و گاهی تسخیر در سیاست پادشاهان پهلوی توسط فرقه های بهاییت و یهودیت می باشیم. بر این اساس سوال اصلی مقاله بدین صورت است که دو فرقه ی یهود و بهاییت چه تاثیری در ساختار قدرت پهلوی داشته-اند؟ با بررسی های صورت گرفته به دست آمد که نفوذ یهودیان و بهاییون در ساختار قدرت پهلوی باعث تشدید و ترغیب هرچه بیشتر سیاست های ضد دینی شاهان پهلوی و تسلط بیگانگان و استبدادگران و در نتیجه فاصله میان دولت (دربار) با جامعه ی مذهبی ایران و مردم مذهبی ایران گردید که همین یکی از مهمترین عوامل فروپاشی و سرنگونی پهلوی است.و در این پژوهش از روش توصیفی تحلیلی استفاده شده است.کلید واژگان: پهلوی، بهاییت، یهود، سیاست های مذهبی، اسرائیلJournal of History, Volume:16 Issue: 62, 2022, PP 191 -216The secular nature of the Pahlavi regime contributed to the growth of the Baha'i and Jewish sects in two ways. One is that the secularist nature of the regime made the prejudice against a particular religion irrelevant, and so the various sects found a good opportunity to grow and expand. On the other hand, the first and second Pahlavis, in order to achieve the goal of modernizing Iran, rose up against the Shiite religion and the Shiite scholars, who were considered a symbol of traditionalism. Bringing the anti-Shiite sects of Baha'ism and Judaism to the forefront was a good opportunity for the Pahlavis to achieve this goal. We are. Accordingly, the main question of the article is what effect did the two Jewish and Baha'i sects have on the structure of the Pahlavi power? Studies have shown that the influence of Jews and Baha'is on the structure of Pahlavi power intensified and further encouraged anti-religious policies of the Pahlavi kings and the domination of foreigners and tyrants, and thus the distance between the government (court) and the Iranian religious community. The religious people of Iran became one of the most important factors in the collapse and overthrow of Pahlavi. And in this research, descriptive-analytical method has been used.Keywords: Pahlavi, Baha&rsquo, is, Jews, Israel, anti-religious policies
-
سرزمین ایران با توجه به موقعیت جغرافیایی و دلایل تاریخی از دیرباز جایگاهی برای پذیرش اقوام، ادیان و فرهنگ های مختلف بوده است. در همین راستا پیروان ادیان یهودی و مسیحی در برهه هایی از زمان ایران را محلی امن برای سکونت قرار دادند. به استناد منابع با روی کار آمدن ساسانیان و اعلام آیین زردشتی به عنوان دین رسمی کشور محدودیت هایی برای پیروان مذاهب ساکن در شاهنشاهی پدید آمد. اساس آگاهی ما از وضعیت یهودیان و مسیحیان ساسانی بخش هایی از تلمود، کتیبه های ساسانی، آثار نویسندگان ارمنی، سریانی و دوره اسلامی است که علاوه بر محدود بودن اطلاعات، حاوی گزارش های یک طرفه و بعضا خلاف واقع در مورد برخورد سختگیرانه ساسانیان با پیروان ادیان غیر زردشتی است. این پژوهش با استفاده از منابع کتابخانه-ای و شیوه توصیفی - تحلیلی در نظر دارد پاسخی برای این پرسش بیابد که وضعیت یهودیان و مسیحیان در دوره ساسانی معلول چه عواملی بوده است و آیا می توان تنها عامل مذهبی را موثر دانست؟ اعمال سیاست و گرایشات مذهبی برخی از شاهان ساسانی، نفوذ روحانیون زردشتی، رسمیت یافتن مسیحیت در امپراتوری روم شرقی، رقابت و دشمنی میان پیروان ادیان مختلف در جهت نیل به قدرت، علل مالی، رقابت و دشمنی بین امپراتوری روم و ایران از عوامل مهم و تاثیرگذار بر وضعیت اقلیت های دینی ساکن در مرزهای ساسانی است. باوجود این، یهودیان و مسیحیان به عنوان بخشی از منابع انسانی و اقتصادی حکومت نقش مهمی در جامعه ساسانی داشتند و علیرغم دید یک سویه برخی از منابع به جز موارد و برهه هایی، در تعامل با دولت ساسانی بوده اند، از این رو خوانش مجدد و نقادانه و دور از تعصب منابع و روایات موجود ضروری به نظر می رسد.کلید واژگان: یهودیان، مسیحیان، شاهان ساسانی، روحانیون زردشتیDue to its geographical location and historical reasons, the land of Iran has long been a place for accepting different ethnicities, religions and cultures. In this regard, the followers of Judaism and Christianity at some point in time made Iran a safe place to live. According to sources, with the coming to power of the Sassanids and the proclamation of Zoroastrianism as the official religion of the country, restrictions arose for the followers of the religions living in the empire.Our knowledge of the situation of Sassanid Jews and Christians is based on parts of the Talmud, Sassanid inscriptions, works by Armenian, Syriac, and Islamic writers, which, in addition to limited information, contain one-sided and sometimes untrue accounts of Sassanid treatment of non-Zoroastrians. . This study, using library resources and descriptive-analytical method, intends to find an answer to the question of what were the factors of the situation of Jews and Christians in the Sassanid and can only the religious factor be considered effective?Application of policies and religious tendencies of some Sassanid kings, influence of Zoroastrian clerics, recognition of Christianity in the Eastern Roman Empire, rivalry and enmity between followers of different religions for power, financial reasons, rivalry and enmity between the Roman and Iran are important factors and It affects the situation of religious minorities living in the Sassanid borders. Nevertheless, Jews and Christians, as part of the human and economic resources of the government, played an important role in Sassanid society and, despite their one-sided views, interacted with the Sassanid , except in cases and moments, so re-reading critically and away from prejudice. Existing sources and narrations seem necessary.Keywords: Jews, Christians, Sassanid kings, Zoroastrian clerics
-
شناخت معماری مذهبی یهودیان تهران، یکی از جنبه های مهم از شناخت شهر به منزله داده مهم باستان شناختی است. معماری مذهبی یهودیان تهران به دلایلی ازجمله عدم تمایل یهودیان به ارایه اطلاعات در این زمینه و هم چنین عدم وجود معماری شاخص و چشمگیر در حوزه معماری مذهبی، کمتر موردتوجه پژوهشگران قرار گرفته است و از این رو، ضرورت بررسی در این حوزه احساس می گردد. این تحقیق از نوع پژوهش های بنیادی است. داده های پژوهش به شیوه مطالعه میدانی و تحقیق کتابخانه ای جمع آوری شده و با روش توصیفی-تحلیلی ارایه شده است. پرسش های پژوهش عبارتنداز: 1- رویکرد معماری کنیسه های تهران نسبت به شرایط اجتماعی و سیاسی دوران قاجاریه و پهلوی اول چگونه بوده است؟ 2-شاخصه و وجه تمایز معماری کنیسه های دوران قاجار و پهلوی اول چیست؟ با توجه به عدم وجود اطلاعات قابل توجه در این حوزه، پژوهش حاضر با بررسی تطبیقی معماری 7 کنیسه باقی مانده از دوران قاجار و پهلوی اول که بخشی از آن در محله قدیمی یهودیان تهران (عودلاجان) ساخته شده و بخش دیگر آن خارج از محله مذکور ساخته شده اند و تقسیم بندی آن ها در سه دوره متمایز، روند تغییر و تحول معماری مذهبی یهودیان تهران و نحوه تاثیر پذیری آن از شرایط اجتماعی و سیاسی دوران قاجاریه و پهلوی اول را مورد نقد و بررسی قرار خواهد داد. هم چنین وجه تمایز و مشخصه کنیسه های قاجاری و پهلوی را بررسی و مشخص خواهد کرد. گفتنی ست، معماری مذهبی یهودیان تهران به شدت تحت تاثیر شرایط اجتماعی و سیاسی حاکم بر این اقلیت بوده و از معماری مسکونی پیرامون خود تاثیر پذیرفته است. بر این اساس، نوع نگاه به معماری مذهبی و عدم تمایل به دیده شدن کنیسه در بافت شهری با تغییرات سیاسی پس از مشروطه و آزادی عمل بیشتر یهودیان، تغییر کرد و موجب به وجود آمدن سطحی از برون گرایی و تمایل به ساخت بناهای مذهبی با شکوه در ادوار بعدی شد.کلید واژگان: معماری، کنیسه، یهودیان، قاجاریه، پهلوی اولUnderstanding the religious architecture of the Jews of Tehran is one of the important aspects of knowing the city as an important archaeological data. The religious architecture of the Jews of Tehran has received less attention from researchers due to reasons such as the disinclination of the Jews to provide information in this field and the lack of significant architecture in the field of religious architecture and for this reason, there is less knowledge about them than other religious minorities who have been studied extensively in the field of religious architecture and hence, the need for study in this filed is palpable. Due to the lack of significant information in this area, the present study compares the architecture of the 7 remaining synagogues of the Qajar and first Pahlavi eras. Some of these synagogues were built in the old Jewish neighborhood of Tehran (Oudlajan) and the other part of it has been created outside the mentioned neighborhood; and their division into three distinct periods, the process of change and evolution of the religious architecture of the Jews of Tehran and how it is influenced by the social and political conditions of the Qajar and first Pahlavi periods will be reviewed. We will also examine and distinguish between Qajar and Pahlavi synagogues. It is worth mentioning that the religious architecture of the Jews of Tehran has been strongly influenced by the social and political conditions of this minority and has been influenced by the residential architecture around it. Accordingly, the view of religious architecture and the reluctance to show the synagogue in the urban context changed with the post-constitutional political changes and the greater freedom of action of the Jews, and caused a level of extraversion and a desire to build magnificent religious buildings in later periods. This research is of fundamental research type. Research data were collected through field study and library research and presented by descriptive-analytical method.Keywords: Architecture, Synagogue, Jews, Qajar, First Pahlavi
-
در دوران رضاشاه، سیاست های تمرکز، تجدد آمرانه و وحدت ملی منجر به اصلاحاتی در زمینه آموزش شد. این دوران به دلیل تلاش برای هدایت جامعه به سوی آموزش نوین در سایه ملی گرایی و تمرکزگرایی از بعد آموزش وپرورش، دوران مهمی در تاریخ ایران محسوب می شود. مقاله حاضر درصدد است با روش توصیفی تحلیلی و با تکیه بر اسناد به این پرسش پاسخ دهد که سیاست ملی گرایی و تمرکزگرایی دوران رضاشاه چه تاثیری بر وضعیت مدارس اقلیت های دینی (ارمنیان، زرتشتیان و یهودیان) گذاشت. در این برهه، مدارس اقلیت های دینی تحت تاثیر این دو سیاست قرار گرفتند. در برخی برنامه های آموزشی فعالیت های مدارس همسو با سیاست آموزشی جدید نبود و در مقابل آن مقاومت هایی از طرف جامعه اقلیت ها صورت گرفت که مدارس آنان را با چالش هایی روبرو ساخت. یافته های این پژوهش نشان می دهد که آموزش در میان اقلیت های دینی از جهت تدریس زبان فارسی، مواد درسی، نام آموزشگاه ها، تعطیلات و فوق برنامه تحت تاثیر تغییرات جدید قرار گرفت. تعطیلی برای بعضی مدارس، دایمی و دانش آموزان آنان در مدارس دولتی ادغام شد و برای برخی مدارس، موقت (یک یا چند ماه) و تا زمان الزام آنان به اجرای برنامه های وزارتی بود. دلیل مقاومت آنان در برابر سیاست جدید آموزشی گرایش به استقلال آموزشی و نگرانی به خاطر از دست دادن هویتشان بود و پیامد آن نظارت نسبی دولت و نارضایتی اقلیت ها از حاکمیت وقت بود.کلید واژگان: ملی گرایی، تمرکزگرایی، رضاشاه، زرتشتیان، ارمنیان، یهودیانDuring Reza Shah's reign, the policies of centralization, authoritarian modernity, and national unity led to reforms in the field of education. This period is considered as an important period in the history of Iran due to the efforts leading the society towards modern education in the shadow of nationalism and centralism. The present article seeks to answer this question, "What effects did the nationalist and centralist policies of Reza Shah era have on the situation of schools of religious minorities (Armenians, Zoroastrians and Jews)?" This work implemented a descriptive-analytical method and relied on the available documents. At that time, religious minority schools were affected by these two policies. In some educational programs, schools activities were not in line with the new educational policy, and there was resistance from the minority community, which challenged the schools. The findings of this study show that education among religious minorities was affected by the new changes in terms of Persian language teaching, curriculum, school names, holidays and extracurricular activities. The closure for some schools was permanent and their students merged into public schools, and for some schools, it was temporary (one or more months) until they were required to implement the ministry programs. The reason for their resistance to the new educational policy was the tendency towards educational independence and the fear of losing their identity, and the consequence was the relative control of the government and the dissatisfaction of the minorities with the rule of the time.Keywords: Nationalism, Centralism, Reza Shah, Zoroastrians, Armenians, Jews
-
Jews are among the oldest inhabitants of the city of Kermanshah who have been coexist with followers of other religions such as Shiites, Sunnis and Yarsans (Ahl al-Haqq). They lived in the Faizabad quarter(Mahalleh .The Jews of Kermanshah and their cities have witnessed some hardships, in different historical periods, by local rulers and people, that caused some of them to emigrate, but nevertheless, they still maintained their social relations with the Muslims. They were active in the field of trade and business in market and especially in sale of medicinal plants (Herbalist). Also, they held their religious ceremony freely in their synagogues and had no restrictions in this regard.
Keywords: Jews, Qajar, Kermanshah, trade, bazaar -
با آغاز فتوحات اعراب در منطقه عراق و شامات، زرتشتیان، مسیحیان و یهودیان ساکن در این سرزمین ها، واکنش های متفاوتی نشان دادند. در این پژوهش وضعیت جامعه یهودیان و مواضع ایشان در موقعیت حمله اعراب بررسی شود. براساس یافته های این پژوهش که مبتنی بر رویکرد توصیفی تحلیلی است، یهودیان در زمان فتوحات مسلمانان در مناطق مختلف با توجه به شرایط و موقعیت مکانی، میزان جمعیت مدافع در برابر اعراب و استحکاماتی که در آن سکونت داشته اند، واکنش های مختلفی نشان داده اند، از جمله جنگ، مقاومت در مقابل محاصره طولانی مدت، صلح و همکاری با اعراب. یهودیان در جامعه مسلمانان از نظر موقعیت اجتماعی، کمابیش وضعیت مشابهی همچون مسیحیان داشتند و با پرداخت جزیه به دولت اسلامی به حیات اجتماعی خود ادامه می دادند.
کلید واژگان: اسلام، یهودیان، عراق، شامات، اعراب مسلمان، فتوحاتAbstract With the start of the Arab conquests in Iraq and The Levant (al-Sham), various political and religious groups, including Zoroastrians, Christians and Jews who inhabited these territories, have shown different reactions. In this research, the writers have tried to shows that what were the Jewish community status and what strategy they have been taken in the Muslim invasion to Iraq and the Levant? Findings of this research, which are based on a descriptive-analytic approach, show that during the Muslim conquests, Jews, according to their conditions and location, had various reactions including war, resistance in long blockade, and peace and cooperation with the Arabs. Jews in the Muslim community were mostly had same situation as Christians and continued to live socially by paying the ransom (Jaziyeh) to the Islamic State.
Keywords: Islam, Jews, Iraq, Shams, Muslim Arabs, conquests -
در اواخر سده هجدهم و اوایل سده نوزدهم، هنگامی که دولت ایران برای توسعه کشور به قدرتهای اروپایی روی آورد، نفوذ این قدرتها در ایران بیش از پیش فزونی گرفت. یکی از شیوه های معروف این قدرتها برای گسترش نفوذ، حمایت از اقلیت های مذهبی و گسترش فعالیت های میسیونری بود. در حالی که دولت در روابط گسترده با قدرتهای اروپایی، برنامه های اصلاحی نوین و غرب گرایانه ای در پیش گرفته بود، کلیمیان ایران نیز با درک شرایط بین المللی و اوضاع داخلی، گام های موثری در جهت تحول حیات اجتماعی و اقتصادی خود برداشتند. حکومت قاجار نیز زیر فشار قدرتهای اروپایی و نهادهای بین المللی هوادار یهودی ها، با تحولات مهمی در زندگی کلیمیان ایران موافقت کرد. این مقاله در پی بررسی این پرسش است که در سال های 1264 تا 1324ق چگونه شرایط زندگی اجتماعی و اقتصادی کلیمیان ایران متحول شد. فرضیه مقاله این است که کلیمیان با کمک نهادهای بین المللی هوادار یهودیها و کشورهای قدرتمند اروپایی، حکومت قاجار را ترغیب کردند تا فرصتهای بیشتری در جهت بهبود حیات اجتماعی و اقتصادی شان در زمینه های مختلف واگذارد.کلید واژگان: قاجارها، کلیمیان، آلیانس، قدرتهای اروپایی، فعالیتهای مسیونریIn the late eighteenth and early nineteenth centuries, when the Iranian government turned to European powers for the development of the country, the influence of these powers in Iran grew more and more. One of the most famous ways of these powers in increasing influence was to support religious minorities and expand missionary activity. Following this widespread relationship with Europeans, the government launched a modern and westernized reformist program that paved the way for significant social change in Iran. In this regard, the Iranian Jews, by utilizing the international situation and affecting the internal situation, took effective steps to develop their social life. In the other side, The Qajar government under pressure of European powers and Judaist world organizations agreed with significant changes in the lives of Jews in Iran. The establishment of new educational institutions and granting new social opportunities and privileges have greatly improved the situation of the Jews. The article seeks to find the answer to this question how the social life of the Jews during the period from 1264 to 1324AH and under these newly international and domestic conditions was improved. The hypothesis of the article is that the Jews, with the help of Judaist world institutions and European powers, urged the Qajar government to provide more opportunities for improving their social life in different fields.Keywords: Qajars, Jews, Alliance, European powers, missionary activities
-
دوران رضاشاه را شاید بتوان نقطه ی عطفی در وضعیت کلیمیان ایران دانست. با روی کارآمدن رضاشاه، وضعیت زندگی اجتماعی کلیمیان تغییر یافت. بعد از پیروزی مشروطه طبق اصل برابری که در قانون اساسی گنجانده شده بود، تمام ایرانیان فارغ از مذهبشان، در برابر قانون یکسان بودند و این مسئله در ایجاد تحول در لایه های جامعه ی ایران، به خصوص اقلیت ها، مسئله ای مهم بود. پژوهش حاضر درصدد است با روش توصیفی تحلیلی و با تکیه بر اسناد، به این پرسش پاسخ دهد که اصلاحات و اقدامات رضاشاه چه تاثیری در وضعیت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی کلیمیان داشت؟ دستاورد این پژوهش نشان می دهد که اقدامات رضاشاه، پیامدهای مثبت و منفی در روند مدرن سازی برای کلیمیان داشت. اقدامات رضاشاه امکان جابه جایی طبقات جامعه ی کلیمی را از فرودستان شهری به طبقه ی متوسط فراهم کرد. در این دوره با آزادی نسبی، وضعیت اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی کلیمیان متحول شد.
کلید واژگان: کلیمیان، جایگاه اجتماعی، وضعیت اقتصادی، وضعیت فرهنگی، رضاشاهReza Shahchr('39')s era may be considered a turning point in the situation of the Iranian Jews. With the advent of Reza Shah, the social life of the Jews changed. After the victory of the constitution, according to the principle of equality enshrined in the constitution, all Iranians, regardless of their religion, were equal before the law, and this was an important issue in bringing about change in the layers of Iranian society, especially minorities. With a descriptive-analytical method and based on documents, the present study seeks to answer the question that what effect did Reza Shahchr('39')s reforms and actions have on the social, economic and cultural situation of the Jews? The result of this study shows that Reza Shahchr('39')s actions had positive and negative consequences in the process of modernization for the Jews. Reza Shahchr('39')s actions made it possible to move the classes of the Jewish community from the urban lower to the middle class. During this period, with relative freedom, the economic, social and cultural situation of the Jews changed.
Keywords: Jews, Social Status, Economic Status, Cultural Status, Reza Shah -
گزارش های منابع اسلامی درباره ریاست جامعه یهودیان ذمی(راس الجالوت)، بیش از وجه صدق و کذب آن، نشان از زاویه دید جوامع مسلمان و ذهنیت های آنها درباره اقلیت های یهودی بوده است که از منظر تاریخ فرهنگی و اجتماعی به عنوان مساله مقاله حاضر انتخاب شده است. در این مقاله با بررسی انتقادی و بازنمایی داده های منابع اسلامی درباره راس الجالوت تلاش شده است بر اساس روش بافتارمندسازی مجموع داده ها، ذهنیت مسلمانان نسبت به این مقام یهودی نشان داده شود. خواننده خواهد دید که مسلمانان، مقام راس الجالوت را مقامی علمی مذهبی و عالی رتبه و در عین حال رازآمیز و مرتبط با قدرت های غیرمعمول مثل قدرت پیش گویی تلقی می کردند. تکرار روایاتی درباره پیش بینی شهادت حسین بن علی از سوی راس الجالوت و ملامت مسلمانان در باب کشتن فرزند پیغمبرشان و یا گزارش مناظرات علمی امامان شیعه با مقام راس الجالوت علاوه بر نشان دادن جایگاه مهم علمی آن، تا حدی نشان دهنده فضایی همدلانه میان جوامع متقدم شیعی با جامعه یهودی بوده است.کلید واژگان: یهودیان، راس الجالوت، یهودیان و شیعیان، تشکیلات اداری اهل ذمه، منابع اسلامی
-
مرینیان که حکومتشان در مغرب اقصی قریب به سه سده طول کشید، با اهل ذمه رفتار مسالمتآمیزی داشتند و یهودیان، از جمله ذمیانی بودند که در سایه ی تسامح مرینیان، از آزادی های دینی و اجتماعی برخوردار شدند؛ بهگونهای که برخی از آنان، از جمله بنی رقاصه، به دربار راهیافته، به مناصب مهم دیوانی دستیافتند. در این پژوهش، با تتبع در منابع، به بررسی چگونگی و دلایل ورود یهودیان به دربار مرینیان پرداخته شده و با تبیین نقش آنان در دیوانسالاری، تاثیر آنها بر حکومت و جامعه اسلامی، تحلیل و ارزیابی شده است. عدم تعلقات مذهبی برخی سلاطین و نیازهای مالی آنان از یکسو، و ثروت یهودیان و آشنایی آنان با امور دیوانی از دیگر سو، سبب ورود یهودیان به دربار مرینیان گردید؛ اما باوجود برخورداری از حمایت سلاطین، در پیشبرد اهداف حکومت موثر نیفتادند؛ زیرا بیش از خدمت به حکومت، در صدد حفظ منافع خود و دسیسهچینی و فتنهانگیزی بر ضد مسلمانان بودند.
کلید واژگان: بنومرین، دیوانسالاری، اهل ذمه، یهودیان، بنورقاصه، مغرب اسلامیMarinid who ruled Morocco for three centuries, treated Dhimmis (non-Muslims living in Islamic state under the protection of the government) with tolerance. In such situations the Jews enjoyed religious and social freedom so that a number of them including Banu Ruqqasa managed to enter the court and were put in charge of crucial positions. After analyzing sources, the process and reasons behind appearance of the Jews in Marinid court will be assessed and their role in Bureaucracy, their influence on government and Islamic society will be described in the present paper. As some rulers were not religiously devoted and they required financial sources while Jews were wealthy and familiar with bureaucratic affairs, they managed to enter Marinid court. However, although they were supported by the rulers, they were not useful in achieving government's goals, as they were mostly focused on maintaining their interests and organizing conspiracies against Muslims.
Keywords: Bureaucracy, Dhimmi, Jews, Banu Ruqqasa, Islamic Maghreb., Banu Marin -
یهودیان در سحر و انواع مختلف فنون و روش های آن تبحر داشتند و در فرهنگ جوامع مسلمان هم با ویژگی رازآمیزی ساحرانه و توانایی های فراطبیعی جادوگرانه شناخته می شدند. از انواع مختلف سحر، طلسمات در جوامع یهودی و مسلمان رواج بیشتری داشت و پایه و اساس اصلی آن را تصاویر انسانی و حیوانی شکل می داد. با توجه به چنین جایگاهی، بازشناسی طلسمات مصور یهودیان در میان فرهنگ اسلامی مسئله ی مقاله ی حاضر است. پرسش این است که ریشه ها و اشکال طلسمات مصور در فرهنگ یهودیان جوامع مسلمان چیستند؟ برای پاسخ، بر اساس رویکرد تاریخ فرهنگی، شواهد مختلف به کارگیری صورتگری در طلسمات یهودی در منابع متقدم یهودی و اسلامی بررسی شده و تداوم آنها در جوامع یهودیان ذمی ساکن سرزمین های اسلامی نشان داده شده است.کلید واژگان: سحر، طلسمات مصور، صورتگری، یهودیان، ذمیانJews were well-known in spell and its various types and techniques, and they were known as magical secrets and magical supernatural abilities in Muslim societies culture. From the various types of magic, spells were more prevalent in Jewish and Muslim societies, and its basis was human and animalistic images. Considering such position, the recognition of Jewish pictorial spells in Islamic culture is the subject of this article. The question is what are the origins and forms of illustrated spells in the Jewish culture of Muslim societies? To answer, based on the cultural history approach, various evidences of the use of illustration in Jewish tales have been investigated in Jewish and Islamic sources and their continuity in the Jewish communities of the dwellers of Islamic lands has been shownKeywords: Spell, Illustrated Spells, Illustration, Jews, Dhimmis
-
در این مقاله، شبهه قتل عام یهود بنی قریظه توسط پیامبراکرم صلی الله علیه و آله وسلم، واکاوی و تحلیل شده است. این پژوهش با تحلیل داده های تاریخی و قرآنی، به روش «فنی» به انجام رسیده و با ذکر دلایل و شواهد و نقد نظرهای گوناگون، اثبات گردیده که مردان جنگی قبیله مزبور به سبب خیانت، نفاق ورزی، شبهه افکنی، نقض پیمان مکرر، یاری دشمنان مشرک و تلاش برای نابودی نظام نوپای اسلامی، اعدام شده اند. البته آمار مبالغه آمیز تعداد کشته ها پذیرفته نیست. با این بررسی، جرم سنگین قریظیان و بی اعتباری مظلوم نمایی مخالفان در ادعای خشونت طلبی پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله وسلم و بی گناهی طرف مقابل تبیین گردیده است. بدین روی می توان دستاویز تهاجم سنگین تبلیغی در این خصوص را از دست مخالفان گرفت و زمینه ای برای تعامل سازنده و همفکری بیشتر با پیروان دیگر ادیان فراهم آورد. علاوه براین، اخبار منابع کهن تاریخی درباره اسرای آنان، درست نیست؛ از جمله اینکه گفته شده: براساس مبنای روایتی تاریخی به شام کوچانده شده اند، رسیدن به کنه واقعیت آن، نیازمند پژوهشی گسترده و عمیق است.کلید واژگان: بنی قریظه، یهود، پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله وسلم، کشتار جمعیThe present paper analyses the doubt regarding the massacre of Bani-Quraytha Jews by the Prophet Muhammad (pbuh). It has been carried out by analyzing the historical and Quranic data in a "technical" way. Citing various evidence and reviewing different viewpoints, the paper proves that the war men of the above-mentioned tribe were executed because of their betrayal, hypocrisy, casting doubts, frequent violation of treaties, helping idolatrous enemies and trying to destroy the incipient Islamic system. Of course, the exaggerated statistics about the number of deaths are not accepted. This study explains the great crime of Bani-Quraytha, their dubious and false claims about being the victims of injustice, the Prophets (pbuh) violence and the innocence of his opponents. This way we can take away from the opponents the pretext for full scale propaganda invasion in this regard and provide a context for constructive interaction and more understanding and sympathy with the followers of other religions. Moreover, ancient historical narrations about the captives are not correct, including the narration which claims, based on the historical narratives, the captives were moved to the Levant. Understanding the truth in this regard requires thorough and in-depth research.Keywords: Bani-Quraytha, Jews, Prophet of Islam (PBUH), massacre
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.