قرائت قرآن
در نشریات گروه ادبیات و زبان ها-
فهم صحیح و انس با قرآن کریم، به عنوان انگیزه ای ریشه دار در کلام وحی و سیره بزرگان دین، نیازمند توانایی در ساحت های متعدد دانش با محوریت علوم اسلامی و علوم ادبی است. در این میان برخی مفسران گاه با بهره گیری از شیوه های خاص اما اثرگذار به واکاوی معنایی معجزه خاتم پرداخته اند. تنغیم یا همان به کارگیری ریتم و آهنگ کلام در قرائت و معناسنجی آیات قرآنی یکی از این روش ها به شمار می رود. این درحالی است که به زعم برخی کاربست آوایی دلالی تنغیم در زبان عربی و به تبع آن زبان قرآن، امری نو و فاقد هرگونه پیشینه است. مساله ای که پژوهش کتابخانه ای حاضر را بر آن داشت تا با توصیف و تحلیل برخی از آیات کلام الله به شناسایی گونه ها و کارکردهای آوایی و دلالت های معنایی تنغیم در تفسیر قرآن بپردازد. پژوهش حاضر دریافت که نظم و انسجام شفگت آوری میان الفاظ قرآن کریم و معانی جای گرفته در پس آن وجود دارد. نغمه های آیات قرآن افزون بر توانمندی خود در تاثیرگذاری و گوش نوازی اعجازانگیز، ارتباطی تمام با مفاهیم دربردارنده خود داشته و دقت در به کارگیری آن ها زمینه ساز تداعی و درک بهتر مضامین و مقاصد آیات الهی می گردد. حسن نظر و توجه دقیق به سازواری و استواری نظام آوایی و معنایی قرآن کریم که حاصل تمایز نهادن میان مقام های حاکم بر کلام و دقت در انتخاب آهنگ متناسب با آن در نغمات سه گانه یکنواخت، رو به بالا و رو به پایین است، رویکردی کارآمد در فهم قرآن کریم و انس با کلام الله به حساب می آید
کلید واژگان: قرائت قرآن، تفسیر قرآن، تنغیم، دلالت معنایی، کارکرد آواییCorrect understanding and familiarity with the Holy Quran, as a motivation rooted in the words of revelation and the life of religious elders, requires ability in many fields of knowledge, centered on Islamic and literary sciences. Meanwhile, some interpreters have analyzed the meaning of Khatam's miracle by using special but effective methods. Tanqim, or the use of rhythm and melody of words in reading and measuring the meaning of Quranic verses, is one of these methods. This is despite the fact that according to some, the phonetic-implicational use of melody in the Arabic language and, accordingly, the language of the Qur'an, is a new issue and has no history. The issue that prompted the present library research to identify the phonetic types and functions and the conceptual implications of melody in the interpretation of the Qur'an by describing and analyzing some verses of God's words. The present study found that there is an amazing order and coherence between the words of the Holy Quran and the meanings behind them. The songs and melodies of the verses of the Qur'an, in addition to their ability to have a wonderful effect and pleasing to the ears, have a complete connection with the concepts they contain, and the accuracy in their application becomes the basis for association and better understanding of the themes and intentions of the divine verses. Good consideration and careful attention to the consistency and stability of the phonetic and semantic system of the Holy Qur'an, which is the result of distinguishing between the ruling authorities of the word and the precision in choosing the song and melody that fits it in the monotonous three tones and intonation, upward and downward, is an efficient approach in understanding the Holy Quran and human beings with the words of God.
Keywords: Quran Recitation, Quran Interpretation, Melody, conceptual implication, phonetic function -
همسازی میان آوا و جان کلام الهی که حاصل تمایز میان مقام های حاکم بر کلام و دقت در انتخاب نغمات متناسب با آن است، تلاوت قرآن را مبدل به هنری بزرگ نموده که تاثیرگذاری آن در دل های مخاطبان را به دنبال دارد. این مهم به عنوان انگیزه ای ریشه دار در کلام وحی و سیره ی بزرگان دین، همواره در بیانات رهبر معظم انقلاب جایگاه ویژه ای را به خود اختصاص داده است. مسئله ای که پژوهش کتابخانه ای حاضر را بر آن داشت تا با توصیف و تحلیل بیانات معظم له در محافل انس با قرآن کریم و دیدار با قاریان، پاسخگوی مطالبه ی ایشان در زمینه ی لزوم شناسایی هرچه دقیق تر گونه ها و کارکردهای آوایی و دلالت های معنایی آهنگ کلام در فهم معجزه خاتم باشد. درنگ در بیانات ایشان در دیدار با قاریان به سال های 1369ش تا سال 1402ش که شامل بیش از هفتاد دیدار و نشست است حاکی از آن است که ایشان افزون بر تاکید حداکثری بر خودتاثیری قاری از مضامین قرآنی و تکیه بر مفاهیم «انس با قرآن»، «تدبر در کلام وحی»، «حفظ قرآن»، و «پایندی و عمل به قرآن کریم»، لزوم رعایت آداب ظاهری تلاوت و مسئله ی «رعایت اصول قرائت» و تاثیرگذاری آن بر جان مخاطبان را مورد توجه قرار داده اند. در این میان، توجه به اعجاز موسیقایی قرآن و ضرورت تناسب نظام آوایی و مفهومی آن با عنایت بر گزینش صوت و لحن مناسب، وقف و ابتدا، تکیه و تکرار از جمله ی سفارش های مکرر ایشان به شمار آمده که گاه با کلیدواژه ی مهندسی تلاوت از آن یاد شده است.
کلید واژگان: قرائت قرآن، فهم قرآن، رهبر معظم انقلاب، مهندسی تلاوت، آهنگ کلامThe recitation of the Holy Quran is an art that is composed of various songs and characteristics and leads to the effect of the miracle of Khatam in the hearts of the audience. The correct understanding and understanding of the Holy Quran has always been given a special place in the statements of the supreme leader of the revolution and followed his guidelines. In the meantime, the appropriateness of the phonetic and conceptual system of the Holy Qur'an with the focus on keeping in mind the musical miracle of the Holy Qur'an and its meaningful connection with the divine purpose is one of his frequent orders. The use of the tone and melody of words in reading and measuring the meaning of Quranic verses is considered a long-standing issue in the Islamic tradition.The problem that the current library research aimed to identify the types and functions of phonetics and their meanings by emphasizing the statements of His Holiness in human circles with the Holy Qur'an and the description and analysis of some verses of the Word of God.
Keywords: Qur'an reading, Qur'an interpretation, supreme leader of therevolution, semantic meaning, phonetic function -
مجله پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، سال هفتم شماره 1 (پیاپی 24، بهار و تابستان 1392)، صص 157 -176
عرفا همواره به قرآن به عنوان سرچشمه اصیل و ناب عرفان اسلامی توجه داشته اند و بنای تمام مراحل و منازل سلوک را بر آن استوار کرده اند. علی رغم وضوح این موضوع که بنیاد زندگی، تفکر و سیر استکمالی عرفا بر قرآن استوار است؛ اما برای تبیین نحوه نگرش عرفا به قرآن لازم است که دیدگاه ها و اقوال عرفا در باب قرآن بدقت بررسی و تحلیل شود. یکی از نکات مهم در متون عرفانی، توجه ویژه عرفا به تمثیل و استشهاد به آیات قرآن کریم برای اثر بخشی بیشتر کلام است. این موضوع سبب شده است که بعضی از این آیات به مشهورات خانقاهی تبدیل شود. علاوه بر آن از نظر عارفان، قرائت و سماع قرآن اهمیت بسزایی در سیر و سلوک عرفانی دارد. قرائت و سماع قرآن در مراحل مختلف سلوک و بویژه در طی مقامات و احوال عرفانی نقش پررنگی دارد. براین اساس سالک بوسیله این دو می تواند از عقبه های طریقت عبور کرده و به مقصود دست پیدا کند. این پژوهش بر آن است که با بررسی و تحلیل متون مهم عرفانی، جایگاه قرائت و سماع قرآن را در سیر و سلوک تبیین کند.
کلید واژگان: قرآن، عرفان، سیر وسلوک، قرائت قرآن، استماع قرآنMystics have always paid attention to the Quran as the original and unique source of Islamic mysticism and founded all the stages and stations of Progression on it. In spite of this obvious issue that life، thinking and Perfection process of mystics are all based on the Quran، for explaining the attitude of mystics to the Quran it is necessary to study and analyze exactly their views and sayings about it. An important point in mystical texts is that mystics often use the Quran as allegory and testimony to increase the efficacy of their discourse. Consequently، a number of verses have been turned into famous sayings of Khaneqah. Moreover، in mystics’ view، reading and listening to the Quran is very important in mystical Journey and Progression. Such reading and listening has a significant role in various stages of Progression and especially in mystical stations and states like repentance، devoutness، nearness، awe، intimacy، contemplation and certainty. Also، they consider reading and contemplating on verses of the Quran as very important. Accordingly، the Wayfarer can pass the obstacles of the Path and reach the goal by using these two. Studying and analyzing the significant mystical texts of Persian language till the end of sixth century (A. H)، this article aims to explain the status of reading and listening to the Quran in the Journey and Progression.
Keywords: the Quran, mysticism, journey, progression, reading the Quran, listening to the Quran
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.