chronology
در نشریات گروه ادبیات و زبان ها-
متن M150 ازجمله دست نوشته های مجموعه متن های مانوی آکادمی علوم برلین است که به خط مانوی و به زبان فارسی نو آغازین نوشته شده است. این متن را مانویان فارسی زبان آسیای میانه، به نگارش در آورده اند و ازجمله کهن ترین متن های فارسی دری است. این دست نوشته به گونه جدولی تنظیم شده که بیشتر قسمت های آن آسیب دیده و دارای واژه های عربی بسیاری است که یک نمونه از گاهشماری سغدی- مانوی مربوط به نیمه نخست قرن چهارم هجری به شمار می رود. در این متن، نام روزها زردشتی، ولی نام سیاره ها و برج های دوازده گانه (صور فلکی) به صورت عربی آمده است. این مقاله، ابتدا به معرفی این گاهشماری قرن چهارم هجری می پردازد و سپس نویسه گردانی، آوانوشت و ترجمه شده و در پایان همراه با توضیحات و یادداشت ها به بررسی آن پرداخته شده است.کلید واژگان: گاهشماری، تقویم، مانوی، گاهشماری مانوی، سیاره ها، فارسی نوText M150 is a Manichaean manuscript in early new Persian language of the Berlin academy of sciences. Müller in the same year of deciphering Manichaean script in 1904 read more sections of the texts and released it. Most of its parts are damaged and contain many Arabic words. This text contains a Sogdian Manichaean calendar in the first half of the fourth century. This text entails some names of the zoroastrian days, but the names of planets and constellations are Arabic. In this article is this lunar solar calendar of fourth century transcripted and translated and is given with the explanations and notes.Keywords: Chronology, Calendar, Manichaean, Manichaean Chronology, Planets, Modern Persian
-
در دنیای تو ساعت چند است؟» تولید سال های نخست دهه نود شمسی، اولین فیلم بلند صفی یزدانیان، مستندساز، در ژانر عاشقانه- اجتماعی می باشد. هرچند این فیلم، با نقدهای ژورنالیستی متعدد مواجه بوده، اما تاکنون از دریچه هیچ نظریه ای مورد تحلیل واقع نشده است. ارزش و محوریت زمان، همچنین دوگانگی جهان ها به انحاء مختلف در این فیلم به تصویر کشیده شده است. به دلیل اهمیت و نقش محوری عنصر زمان در روایت سینمایی و به منظور شرح و تحلیل روشمند فیلم، در این پژوهش مولفه توازی نگری، از منظر زمان روایی ژرار ژنت، متفکر فرانسوی، تحلیل می شود. این مقاله در پی پاسخ به این پرسش هاست؛ چه نظام ها و مولفه های زمان پریشی در این فیلم بازنمایی شده اند و چگونه این مولفه ها در ارتباط و نسبت بین روایت های فیلم نقش ایفا می کنند. هدف این پژوهش ارائه الگوی نظام مند زمان پریشی، نمایان ساختن کاربست مولفه های پس نگری و پیش نگری و تبیین توازی نگری در سکانس های فیلم می باشد. نتایج پژوهش حاکی است؛ محصول نهایی فیلمساز برای نمایش دو دنیای متفاوت، فیلمی با مشخصات زمان پریشی کامل و چندوجهی است که ضمن بهره گیری ترکیبی از مولفه های زمان پریشی، واجد ویژگی های شاخص مولفه توازی نگری است. کلیدواژگان: در دنیای تو ساعت چند است؟،
کلید واژگان: در دنیای تو ساعت چند است؟، صفی یزدانیان، ژرار ژنت، زمان پریشی، توازی نگری"What time is it in your world?" Produced in the first years of the nineties, it is the first feature film of Safi Yazdanian, a documentary maker, in the romance-social genre. Although this film has faced numerous journalistic criticisms, it has not been analyzed through the lens of any theory. The value and centrality of time, as well as the duality of worlds, are depicted in this film in different ways. Due to the importance and central role of the element of time in the cinematic narrative and in order to describe and analyze the film methodically, in this research the component of parallelism is analyzed from the point of view of Gérard Genette, a French thinker.This article seeks to answer these questions; What systems and time components are represented in this film and how these components play a role in the relationship and relationship between the narratives of the film. The purpose of this research is to present a systematic model of time lapse, to show the application of hindsight and foresight components, and to explain parallelism in film sequences. The results of the research indicate; The final product of the filmmaker to show two different worlds is a film with complete and multifaceted time-lapse characteristics, which, while using a combination of time-lapse components, has the characteristic features of the parallelism component.
Keywords: What Time Is It In Your World?, Gerard Genette, Safi Yazdanian, Chronology, Parallelism -
مناطق مرتفع کاشان با وجود داشتن پتانسیل های فراوان برای انجام پژوهش های باستان شناختی و تاریخی، تاکنون کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته اند. گرچه به تازگی بررسی ها و کاوش هایی در این منطقه صورت گرفته که منجر به روشن تر شدن وضعیت شده، هنوز راه درازی برای تدوین تاریخ این منطقه باقی است. محوطه نویافته مرق، احتمالا گورستانی از عصر آهن باشد که به تازگی بخشی از آن توسط فعالیت های کشاورزی تخریب شده است. بررسی های ابتدایی مواد فرهنگی و یافته های به دست آمده از محوطه، نشان از تعلق آن به فرهنگ رایج در اوایل هزاره نخست منطقه مرکزی ایران دارد و از این نظر با چشم انداز باستان شناختی منطقه همخوان است. هم گاهنگاری تطبیقی صورت گرفته از روی سفالینه ها و هم مقایسه سبک شناختی دو مهر استوانه ای به دست آمده از این محوطه، بیانگر آن است که به احتمال زیاد گورهای این بخش از محوطه می بایست متعلق به بازه زمانی بین 1000 تا 700 پیش از میلاد باشند. به این ترتیب، محوطه نویافته مرق پتانسیل آن را دارد تا در مطالعات آینده، بخش مهمی از ابهامات مرتبط با تاریخ استقرارهای مناطق مرتفع و ییلاقی کاشان در ابتدای دوره تاریخی را روشن نماید و از این منظر حایز اهمیت فراوان است.کلید واژگان: گورستان عصر آهن مرق، هزاره نخست پیش از میلاد، مهرهای استوانه ای، گاهنگاری مقایسه ای، ارتفاعات کاشانWhile highlands of Kashan have many potentials for archaeological and historical studies, but they have still remained blank. Although some archaeological surveys and excavations have been done recently by a team from University of Kashan and University of Warsaw, there are much more to it than meets the eye. Newly-found Maraq cemetery, which has partially been destroyed by agricultural activities, seems to belong to the late Iron Age. Archaeological materials gathered from the surface of the site prove this claim, and they are compatible with what already is known from cultural materials of the first millennium B.C. in central Plateau of Iran. Comparative studies over potsherds of the site and a stylistic comparison of two cylindrical seals recovered through surface survey suggest that those graves, materials of which have been disturbed by farming machines should be dated at least to 1000-700 B.C. Hence, newly-found Maraq cemetery is promising to shed first light over an important period in the history of central plateau of Iran.Keywords: Cemetery, The Iron Age, Cylindrical Seals, Chronology, Highlands of Kashan
-
هدف در این پژوهش، نشان دادن جریانی است که در آن مفهوم حب الهی تبیین می شود. این بررسی همراه با تاویل عارفان از قرآن کریم و تحلیل نوشته های متون تفسیری و غیرتفسیری عرفانی درباره آیه پنجاه و چهار سوره مائده (معروف به آیه ارتداد) است. آثار بررسی شده در این مقاله از ابتدا تا قرن چهاردهم هجری، به ترتیب تاریخ نگارش است. نویسندگان عارف، باتوجه به «یحبهم و یحبونه»، آیه ارتداد را مجوز حب الهی دانسته اند. صوفیان از قرن سوم در آثار غیرتفسیری کوشیدند درستی اعتقاد به حب الهی را ثابت کنند. آنان از قرن ششم به بعد دیدگاه های گذشتگان را تکرار و تبیین می کنند. از قرن هشتم با توجه به روشن شدن مسئله حب الهی، توجه به تاویل برای آیه ارتداد در این آثار کم می شود. شیوه نگارش در آثار تفسیری صوفیه همراه با پروا و دوراندیشی بیشتری است و به همین سبب مراحل بالا در این آثار به کندی رخ می دهد. تفسیرهای عرفانی تا قرن پنجم هجری، درباره آیه ارتداد سکوت کردند. این آثار تا قرن نهم کوشیدند روابودن حب حق را اثبات کنند و پس از آن تاویل های پیشینیان را با زبان تازه تکرار کردند.کلید واژگان: آیه ارتداد، تفسیر، نثر عرفانی، حب الهی، سیر زمانیThe Study of the Interpretation of the Verse Fifty-four of Maeda Chapter of Quran in Mystical PapersIn this article, in order to show the trend of explicating the concept of "Loving Allah" through interpreting Quran by Sufis, the comments of mystical commentaries of Quarn and other mystical inscriptions about the 54th verse of Maeda chapter of Quran, which is famous in "Irtedad verse", from beginning until 14th century AH have been surveyed by date of writing. The mystics have relied on Irtedad verse as a permit for loving Allah by focusing on 'yohebbohom va yohebboonah' part. Sufis in non-interpretive writings tried to prove the soundness of their belief in loving Allah from the third century. They repeat and explicate the comments of the departed from the sixth century. In this writings, from the eighth century, the concentration in clarifying Irtedad verse decreases because of considering the issue of loving Allah as definite. In interpretive inscriptions, according to the more cautious style of writing, the above trend happens lately. Mystical commentaries remain silent about Irtedad verse until fifth century, and attempt to establish the authorization of loving Allah until ninth century, and to review the comments of predecessors in a fresh language thenceforth.Keywords: Irtedad Verse, Commentary, Mystical Writing, Loving Allah, Chronology
-
در این پژوهش، فیلم اقتباسی «خاک» و منبع داستانی آن یعنیاوسنه باباسبحان مطالعه و مقایسه شدهاند تا کارکرد عنصر روایی مشترک زمان در دو گفتمان ادبی و سینمایی- که میان آنها رابطه اقتباس برقرار است- تحلیل و تفاوت ابزارها و شگردهای بیانی این دو رسانه بیان شود؛ همچنین، تاثیر ارایه متفاوت زمان بندی در درک مخاطب بررسی شده است. رویکرد این تحقیق، روایتپژوهی با تاکید بر زمان روایی است. در بحث زمان بندی روایت از دیدگاه ژنت، سه ویژگی درنظر گرفته میشود: 1. آرایش رویدادها: ترتیب ذکر وقایع در گفتمان روایی؛ 2. بسامد رویدادها: تناسبی که میان تعداد بازنمودهای یک رویداد در گفتمان روایی و دفعات احتمالی وقوع همان رویداد در جهان داستان وجود دارد؛ 3. دیرش رویدادها: حجمی که هر رویداد در گفتمان روایی به خود اختصاص میدهد. نتایج پژوهش نشان میدهد: 1. در داستان اوسنه باباسبحان، راوی در آرایش رویدادها گاهی به پس نگری روی می آورد؛ اما در فیلم «خاک»، ترتیب رویدادها در جهان داستان رعایت شده و فلش بک در آن دیده نمی شود. 2. در داستان، بسامد رویدادها غالبا از نوع تک به تک و گاه از نوع کاهنده است (یعنی کمتر از تعداد وقایع در جهان داستان است) و این موضوع به دلیل حجم کتاب (142 صفحه) طبیعی مینماید و در فیلم نیز به همین گونه است. 3. با توجه به گفت وگوبنیاد بودن داستان و همچنین به دلیل حجم کتاب، دیرش گفتمان بر رویدادها، کم و ضرب آهنگ روایت، تقریبا تند است و تنظیم ضرب آهنگ روایت به شیوه گزارش و نیز چکیده گویی است که در فیلم نیز همین طور است و خلاقیتی مبتنی بر نگاه سینمایی کارگردان در آن دیده نمیشود.
کلید واژگان: روایت، زمانبندی، اقتباس، فیلم خاک، اوسنه باباسبحان
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.