به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

دیپلماسی عمومی

در نشریات گروه علوم سیاسی
تکرار جستجوی کلیدواژه دیپلماسی عمومی در نشریات گروه علوم انسانی
  • مبانی اسلامی دیپلماسی شهروندی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران
    مهدی مطهرنیا، فاطمه عطارد*، محمد ترابی

    دیپلماسی شهروندی مفهومی است که براساس آن، هر شهروند به طور فردی حق و مسئولیت دارد که حتی فقط «با یک بار دست دادن»، به شکل دهی روابط خارجی کشورش کمک کند. دیپلمات های شهروندی به عنوان سفرای غیررسمی در برنامه های مبادله در خارج از کشور مشارکت می کنند، و روابط شخص با شخص را ایجاد می نمایند؛ به عبارتی، شبکه ای از پیوندهای انسانی ایجاد می کنند که بعدها به عنوان بستر گفت و شنود و مذاکرات رسمی عمل می نماید. در این راستا، هدف پژوهش حاضر، تدوین الگوی اسلامی دیپلماسی شهروندی در حوزه سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران می باشد. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی بوده و مدعای پژوهش این است که با توجه به تقدم پیشینه دیپلماسی عمومی در جهان اسلام نسبت به جهان غرب (دوران صدر اسلام و حکومت پیامبر اکرم) می توان با استخراج ظرفیت های دیپلماسی شهروندی از مبانی دین اسلام، الگویی اسلامی برای دیپلماسی شهروندی ارائه داد که عبارتند از: اصول «وحدت، برادری ایمانی، برادری انسانی، صلح و دوستی، انفاق های مالی، دعوت، تکریم انسان و تالیف قلوب».

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، دیپلماسی شهروندی، سیاست خارجی، ایران، صلح.
    Islamic Foundations of Citizen Diplomacy in the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran
    Mehdi Motaharnia, Fateme Atarod*, Mohamad Torabi

    Citizen diplomacy is a concept based on which every individual citizen has the right and responsibility to contribute to shaping their country's foreign relations, even "through a single handshake." Citizen diplomats participate as unofficial ambassadors in exchange programs abroad and establish person-to-person relationships; in other words, they create a network of human connections that later serve as the foundation for dialogue and official negotiations. In this regard, the present study aims to develop an Islamic model of citizen diplomacy within the domain of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. The research method employed is descriptive-analytical, and the research proposition asserts that given the precedence of public diplomacy in the Islamic world compared to the Western world (dating back to the early Islamic era and the governance of the Prophet Muhammad), it is possible to extract the capacities of citizen diplomacy from the foundations of Islam and propose an Islamic model for citizen diplomacy. This model consists of the principles of "unity, faith-based brotherhood, human brotherhood, peace and friendship, financial contributions, invitation (da'wah), honoring humanity, and reconciliation of hearts (ta'līf al-qulūb)."

    Keywords: Public Diplomacy, Citizen Diplomacy, Foreign Policy, Iran, Peace
  • رحیم زارع، مهدی شریعتی فیض آبادی*، فرناندو دلگادو
    پس از بیداری اسلامی و خلاء قدرت پس از سال 2012 دلیل اصلی سرمایه گذاری کشورهای عربی بر روی ورزش به عنوان یک قدرت نرم برای تسلط بر منطقه است. در حالی که قطر میزبان جام جهانی فوتبال 2022 بود، عربستان سعودی برای اولین بار میزبان بازی های آسیایی زمستانی 2029 و جام جهانی فوتبال 2034 خواهد بود. هدف اصلی این پژوهش بررسی نقش ورزش در حکمرانی جدید خاورمیانه بود. در سال های اخیر، انبوهی از ادبیات، درک ما را از ورزش خاورمیانه افزایش داده است. در حالی که دولت عربستان دوره جدید ورزش را در دوران رهبری محمد بن سلمان (MBS) تجربه کرد، متهم به شستشوی ورزشی شد. قطر و امارات دو کشور خرد منطقه هستند که در سال های اخیر از رویدادهای ورزشی حمایت کردند. پژوهش حاضر از تحلیل محتوای کیفی برای استنباط دستاوردهای کشورهای حاشیه خلیج فارس (امارات، عربستان و قطر) در فوتبال استفاده کرد. تحلیل محتوا مقالات و گزارش های منتشر شده بین سال های 2000 تا 2024 را از پایگاه های اطلاعاتی علمی زیر بررسی کرد: Google Scholar، Science Direct، DOAJ و Web of Sciences. در حالی که این ورزش نقش مهمی در تقویت اعتبار بین المللی کشورهای خلیج فارس دارد، فوتبال بازیگر اصلی این رشته است. برخلاف عربستان که با استفاده از ابزارهای قدرت نرم (به ویژه فوتبال) سعی در تسلط بر منطقه داشت، قطر رویکرد متفاوتی را در پیش گرفته و تصمیم گرفته خود را به عنوان کشوری صلح جو و دوست در خاورمیانه جلوه دهد.
    کلید واژگان: خاورمیانه، ورزش، حکمرانی، دیپلماسی عمومی، ایالات عرب
    Rahim Zare, Mahdi Shariati Feizabadi *, Fernando Delgado
    The Islamic Awakening and the power vacuum after 2012 have been key factors motivating Arab states to invest in sport as a soft power tool to assert regional dominance. While Qatar hosted the 2022 FIFA World Cup, Saudi Arabia is set to host the 2029 Asian Winter Games and the 2034 FIFA World Cup for the first time. This study aims to explore the role of sport in governance within West Asia. In recent years, an expanding body of literature has deepened our understanding of sports in the Middle East. Under the leadership of Mohammad Bin Salman (MBS), Saudi Arabia has entered a new era of sports investment but has faced accusations of 'sportswashing.' Meanwhile, Qatar and the UAE, two smaller states in the region, have played pivotal roles in supporting high-profile sporting events. This study employs qualitative content analysis to assess the achievements of the Persian Gulf States-namely the UAE, Saudi Arabia, and Qatar-in soccer. The analysis draws from articles and reports published between 2000 and 2024, sourced from scientific databases such as Google Scholar, ScienceDirect, DOAJ, and Web of Science. While sport plays a crucial role in enhancing the international prestige of the Persian Gulf States, soccer has emerged as the primary focus. Unlike Saudi Arabia, which has sought to dominate the region through soft power initiatives, particularly in soccer, Qatar has pursued a distinct strategy, positioning itself as a peacemaker and friendly nation in the Middle East.
  • علی کرمی*، افشین متقی دستنائی

    هوش مصنوعی به سرعت در تمام جنبه های دیپلماسی که تصمیمات سیاست خارجی را اجرا و اهداف ملی و جهانی را دنبال می کند در حال استفاده است. چالش های امنیتی، دیپلماسی سنتی و دیپلماسی عمومی در ابعاد نوآورانه خود (الکترونیک، مجازی و سایبرنتیک) ذاتا با فناوری های هوش مصنوعی درهم آمیخته اند. هدف این مقاله آسیب شناسی تاثیر هوش مصنوعی بر دیپلماسی عمومی است. سوال اصلی تحقیق این است که نقاط قوت، ضعف و نیز فرصت ها و تهدیدات اجرای گسترده هوش مصنوعی در دیپلماسی عمومی کدامند ؟ این مطالعه با استفاده از روش تحلیل سوآت انجام شده است و روش جمع آوری داده های آن نیز کتابخانه ای است. نتایج مقاله نشان می دهد کار با کلان داده و استفاده از قابلیت های هوش مصنوعی به دیپلمات ها مزیت رقابتی می دهد و ساختارهای حاکمیتی را تا حدی از سلسله مراتبی به خطی تبدیل می کند. پذیرش هوش مصنوعی می تواند دیپلمات ها را توانمند کند و اثربخشی ابزارهای دیپلماتیک را در دستیابی به اهداف ملی در زمان صلح و جنگ افزایش دهد. هوش مصنوعی نحوه تعامل و ارتباط دولت ها با مردم را در محیط خارجی تغییر می دهد. همچنین، هوش مصنوعی می تواند دیپلماسی عمومی را با ارائه ابزارهایی برای ایجاد پیام های هدفمندتر و راهبردی تر، تجزیه و تحلیل احساسات عمومی در زمان آنی و شخصی سازی استراتژی های تعامل در بحبوحه تنوع فرهنگی متحول کند که در نتیجه دامنه و اثربخشی ابتکارات دیپلماسی عمومی را تقویت می کند.

    کلید واژگان: هوش مصنوعی، دیپلماسی عمومی، نرم افزارهای هوش مصنوعی، تصمیم سازی
    Ali Karami *, Afshin Mottaghi Destanaei
    Introduction

    Traditionally, public diplomacy has been centered around collecting and disseminating information. On the one hand, diplomats must collect information about how foreign audiences perceive the actions of a particular government, and on the other hand, they must assess the nature of relations between the two countries and identify opportunities or threats of bilateral cooperation. In this regard, the most important obstacles and problems facing the public diplomacy cycle are: Chart 1: Obstacles and problems of the public diplomacy cycleHowever, throughout history, technological advances have always impacted the field of diplomacy and public diplomacy and often transformed the structure of international relations. Consider the emergence of the telegraph in the nineteenth century, an advancement that transformed diplomatic communications by drastically reducing the time needed to exchange messages between countries. This transition accelerated diplomatic negotiations and created new dynamics in power relations and information management. Similarly, the emergence of the Internet in the late twentieth century further transformed diplomacy and enabled instant global communications and rapid dissemination of information. While the Internet revolutionized how we communicate, work, and access information, artificial intelligence (AI) is transforming how we live, work, and interact with technology. AI is a branch of computer science that aims to develop intelligent machines that can perform tasks typically requiring human intelligence. AI systems use algorithms and deep learning models to learn from large datasets and improve accuracy over time. AI can be divided into two primary types: narrow or weak AI and general or strong AI. Narrow AI is designed to perform specific tasks, while general AI is intended for human-like thinking and reasoning. Like the Internet, AI has the potential to transform society in ways we cannot yet predict. Both technologies have the power to create new industries and change existing ones. As we examine the potential and challenges of integrating AI into diplomacy, it is important to note that technology has continuously acted as a catalyst for change in this field and established a precedent for AI's potential role in shaping the future of international relations.

    Purpose

    Accordingly, the present study aimed to analyze and examine the role of AI in public diplomacy. The main research question is: what are the strengths, weaknesses, as well as opportunities and threats of the widespread implementation of AI in public diplomacy?

    Method

    This study used a SWOT analysis and data was collected through review of theoretical literature and previous research. The SWOT method shown below was used to identify the strengths, weaknesses, opportunities and threats of AI in public diplomacy. This study uses the SWOT components as the four main categories of analytical subjects. The themes and patterns in the four main categories are processed mostly through an inductive analysis of the findings. A total of 18 research papers were selected for the final analysis in this study.

    Findings

    The main findings resulting from reviewing and studying 18 research papers listed in the above table have been classified into categories of strengths, weaknesses, opportunities and threats in the table below:Table 2: Findings classified using SWOT

    Conclusion

    AI software can be used to better understand where narratives take root, helping public diplomacy practitioners know where to focus attention and resources to counter misinformation and hostile influence campaigns. AI's data collection capabilities can help diplomats analyze how their country's interests and actions are portrayed in foreign media, and then local information and outreach efforts to improve penetration. AI-based analysis of social media platforms can also assess the impact of content produced through public diplomacy. In addition to external analytical capabilities, AI tools can simplify internal datasets and global events through the analysis of diplomatic documents sent by embassies, media summaries, briefings, and even diplomats' analysis of local information. Ministries of foreign affairs, ambassadors, and diplomats can use AI tools like chatbots, GPT-3, or Anthropic to analyze news coverage about their home country, gaining insights into topics of discussion reflecting the country's changing political, social, and economic outlook, some potential trends observable over the long term, periodic shifts and changes in media priorities influenced by live geo-political dynamics and events. With modern AI technology, voice mimicry is also possible. Diplomatic channels may be monitored by other countries' intelligence agencies and potentially criminal groups that can access specialized technologies like eavesdropping. Often hidden data (photos, videos, audio recordings) and even fabricated news that an ordinary person could in no way verify their authenticity appear in the media. Such manipulations pose a serious threat to social stability and influence public opinion. AI technologies can also be used in political struggles against rival forces. Diplomats' readiness for change and understanding and use of AI technologies is important. This highlights the need for interdisciplinary educational programs combining innovative thinking, big data management, and machine learning to strengthen effective collaboration between diplomats and technical experts.

    Keywords: Artificial Intelligence, Public Diplomacy, Artificial Intelligence Software, Decision Making
  • سید رضا هاشمی جبلی*، محمدحسین عارفی دوست ماسوله

    این پژوهش سعی دارد که با بررسی دیپلماسی دیجیتال چین در کشورهای عربستان سعودی  و امارات متحده عربی، با روشی که در زمره تحقیقات کتابخانه ای قرار دارد، به این سوال پاسخ دهد که دیپلماسی دیجیتال چین در قبال کشورهای عربستان سعودی و امارات متحده عربی، چه تاثیری بر روند گسترش روابط این کشور با عربستان و امارات داشته است. یافته ها نشان می دهد که با شروع تمرکز چین بر روی روابطی گسترده تر با دولت های خاورمیانه به منظور بهره برداری از فرصت های سرمایه گذاری و منابع عظیم منطقه و درک این مطلب از سوی چین برای ارائه تصویری مثبت و صلح طلب از خود با استفاده از دیپلماسی دیجیتال جهت گسترش نفوذ خود در این منطقه، روابط چین با کشورهای مذکور گسترش چشم گیری داشته و این روابط علی رغم سنگ اندازی های غرب و ایالات متحده رو به پیشرفت بوده است. روش تحقیق کتابخانه ای و چارچوب نظری آن استفاده از نظریه قدرت نرم جوزف نای است.

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، چین، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، خاورمیانه، دیپلماسی دیجیتال، قدرت نرم
    Seyed Reza Hashemi Jebeli *, Mohammadhosein Arefidoust Masouleh

    China's growing need for global energy resources has made this country pay special attention to the Arab countries of the Persian Gulf and the world's largest energy producers. In this regard, the representation of a positive image of Beijing in the eyes of rulers and Arab societies is one of the requirements for the expansion of political, economic, and social relations. This issue can strengthen Beijing's influence and position in the Middle East. On the other hand, Arab politicians, to maintain their legitimacy and present a positive image of Arab countries as developing advanced, and prosperous nations, need to attract large investments from powerful countries such as China in the field of digital infrastructures and social media platforms.This research aims to answer the question of what effect China's digital diplomacy towards Saudi Arabia and the United Arab Emirates has had on the development process of this country's relations with Saudi Arabia and the UAE and whether this diplomacy has improved the relations between these two countries with China or not. The results of this study suggest that with the beginning of China's focus on the need to enter the Middle East to take advantage of investment opportunities and huge resources, and China's understanding of this to present a positive and peaceful image of itself by using digital diplomacy to expand its influence in this region, China's relations with the mentioned countries have expanded significantly. These relations have been progressing despite the stonewalling of the West and the United States. This is largely due to China's digital diplomacy. The present paper is a descriptive analysis using the documentary and library resources.
    .

    Keywords: Public Diplomacy, China, The United Arab Emirates, Saudi Arabia, Digital Diplomacy, Soft Power
  • سید ابراهیم معصومی*

    پس از استقلال جمهوری آذربایجان در سال 1991، رابطه این کشور با جمهوری اسلامی ایران فراز و نشیب های گوناگونی داشته است؛ از این رو دیدگاه های متفاوتی نیز در کشور آذربایجان درباره ایران شکل گرفته و همین امر در برخی از دوره ها، سبب ایجاد فضای غبارآلود میان این دو کشور شده است. پرسش این است که چه راهکارهایی در راستای همگرایی میان این دو کشور همسایه وجود دارد؟ نوشتار حاضر با تحلیل عوامل همگرایی مانند اشتراکات و پیوندهای تاریخی، ظرفیت آیین های سنتی، اشتراک زبانی، اشتراک قومی و... تلاش کرده است با بهره گیری از چارچوب نظری همگرایی با عنوان الگوی بام (بینشی، انگیزشی و محیطی) و با روش کتابخانه ای و مصاحبه های نیمه ساختارمند به حل مشکل بپردازد. در این سپهر مقاله حاضر در حوزه اجتماعی و دیپلماسی عمومی در بستر راهبرد «نقش ارتباطات مردمی و دیپلماسی عمومی در تقویت روابط بین ج. ا. ا. و جمهوری آذربایجان»، راهکارهایی برای همگرایی در روابط اجتماعی دو کشور ارائه کرده است: برقراری ازدواج تمدنی میان مردمان ج. ا. ا. و جمهوری آذربایجان، راه اندازی گردشگر سلامت و خدمات پزشکی برای شیعیان جمهوری آذربایجان در ایران و ارائه خدمات پزشکی به مردم آن کشور و همچنین راه اندازی گردشگر زیارتی و مذهبی برای شیعیان جمهوری آذربایجان از اماکن مقدسه؛ مانند امام رضا×، حضرت معصومه’، شاه چراغ و غیره.

    کلید واژگان: ارتباطات مردمی، دیپلماسی عمومی، جمهوری اسلامی ایران، جمهوری آذربایجان، همگرایی در سیاست خارجی و روابط بین الملل
    Seyed Ebrahim Masoumi *

    After the independence of the Republic of Azerbaijan in 1991, the relationship between this country and the Islamic Republic of Iran experienced various fluctuations. Consequently, diverse perspectives emerged in Azerbaijan regarding Iran, sometimes fostering an atmosphere of ambiguity between the two nations. The question arises: what strategies and solutions can foster convergence between these neighboring countries? This study delves into factors contributing to convergence, such as historical ties and shared cultural elements, the significance of traditional rituals, linguistic affinity, and ethnic commonality. Employing the theoretical framework of convergence known as IME (ideological, motivational, and environmental) along with the library method and semi-structured interviews, the study aims to address this challenge. It proposes solutions for fostering social relations between the two countries within the realm of society and public diplomacy, underlining the role of public relations and public diplomacy in strengthening the ties between the Islamic Republic of Iran and the Republic of Azerbaijan. These solutions include fostering civilizational connections between the people of Iran and Azerbaijan, promoting health tourism and medical services for Shia communities in Azerbaijan within Iran, reciprocating medical services to the people of Azerbaijan, and facilitating pilgrimage and religious tourism for Azerbaijani Shias to visit sacred sites in Iran, such as the shrines of Imam Rida, Lady Fatima Maʿsuma, and Shah Cheragh.

    Keywords: People-To-People Communications, International Communications, Public Diplomacy, Islamic Republic Of Iran, Republic Of Azerbaijan, Social Convergence
  • علی خاکسار*، بی بی جمیله هاشمی
    مد، شامل مواردی همچون لباس، زیورآلات، مدل مو، نوع آرایش، به عنوان یکی از مصداق های ارتباط غیرکلامی، پیام های ضمنی متعددی را در خود نهفته دارد. انتقال پیام از این طریق را دیپلماسی مد می نامند که با توسعه و گسترش رسانه های دیجیتال و امکان غلبه بر محدودیت های مکانی و زمانی، تاثیرگذاری بیشتری بر افکار مخاطب عام و خاص (دیپلماسی عمومی و خصوصی) نسبت به ابزارهای ارتباطی کلامی می تواند ایجاد کند. با این توصیف، مساله و پرسش بنیادین این پژوهش آن است که رعایت یا عدم رعایت پروتکل های پوشش دیپلماتیک توسط مقامات خارجی در دیدار با مقامات ایران (بین سال های 1389 تا 1398ه.ش) حاوی چه پیام هایی بوده است؟ در این راستا، ضمن مقایسه تئوریک کارکردهای مد در انتقال پیام، از نظریه مایکل سولومون و رولان بارت در خصوص رمزگذاری و رمزگشایی مد، جهت تحلیل داده ها استفاده شده است. این مهم، با اتخاذ روش تحقیق کیفی، از نوع توصیفی- تحلیلی، به صورت توصیف داده های کیفی (عکس های دیدارهای دیپلماتیک مقامات خارجی با مقامات ایران) و تحلیل پروتکل پوششی، با استفاده از نحوه رمزگشایی این نوع پوشش در رسانه ها، به نشانه شناسی مد در این دیدارها پرداخته است. در نهایت، پژوهش حاضر با هدف پرداختن به ابعاد نظری و عملی نقش مد در انتقال پیام، بدین نتایج منتج شده است که پیام های مستتر در پوشش دیپلماتیک مقامات خارجی در دیدار با مقامات ایران در بازه زمانی مذکور، به چهار صورت کلی کوتاه آمدن، تظاهر و ریاکاری، توهین و بی احترامی، و احترام و صمیمیت قابل رمزگشایی است.
    کلید واژگان: دیپلماسی، دیپلماسی عمومی، دیپلماسی مد، پوشش دیپلماتیک، ارتباط غیرکلامی
    Ali Khaksar *, Bibi Jamileh Hashemi
    As a form of non-verbal communication, fashion entails several elements, such as clothing, accessories, hairstyles, and makeup, and conveys several implicit messages. The communication of messages in this manner is referred to as fashion diplomacy. With the development and expansion of digital media and the possibility of overcoming space and time limitations, fashion diplomacy can surpass traditional verbal communication tools in terms of its impact on both general and specific audiences, encompassing both public and private diplomacy. This study focuses on the implications of adherence or non-adherence to the diplomatic dress code by foreign officials during their meetings with Iranian officials between 2010 and 2019. The fashion's role in message communication is analyzed using the theoretical perspectives of Michael R. Solomon and Roland Barthes on fashion encoding and decoding. A qualitative descriptive-analytical approach is adopted to examine the dress code of foreign officials during diplomatic meetings with Iranian officials. The study involves analyzing qualitative data, specifically photos, and decoding the dressing choices portrayed in the media. The resulting analysis sheds light on the semiotics of fashion in these diplomatic visits. A thorough analysis of the theoretical and practical implications of fashion's role in message communication has led this study to a notable conclusion. During the aforementioned period of diplomatic meetings between Iranian and foreign officials, implicit messages were conveyed through fashion choices. The messages under scrutiny can be classified into four discrete forms: backing off, pretending/hypocrisy, insult/disrespect, and respect/intimacy.
    Keywords: Diplomacy, Public Diplomacy, Fashion Diplomacy, Diplomatic Dress Code, Non-Verbal Communication
  • هادی آخوندی نعمت آباد، ابراهیم متقی*، رضا شیرزادی
    هدف پژوهش حاضر بررسی چرخه ساختاری و کارکردی دیپلماسی عمومی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران است. فرضیه آن است که چرخه ساختاری و کارکردی دیپلماسی عمومی ایران را الهام بخشی و نهادهای دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی معطوف به صدور انقلاب شکل می دهد. در تبیین پژوهش از رهیافت قدرت نرم، هویت و دیپلماسی عمومی جان میلسن استفاده شده است. تنظیم پژوهش بر اساس روش شناسی تحلیل داده ها، تحلیل محتوا و تحلیل الگوی رفتاری هر یک از نهادهای دیپلماسی عمومی سیاست خارجی ایران است. نتیجه اینکه دیپلماسی عمومی ایران پس از برجام تحت تاثیر فشارهای بین المللی و محدودیت های راهبردی قرار داشته است. اصلی ترین نشانه دیپلماسی عمومی ایران را می توان در ارتباط با کنش متقابل بازیگران برای نیل به نقطه تعادلی دانست. هرگونه توافق نیازمند شکل گیری موازنه قدرت و تعادل انتظارات می باشد؛ بنابراین ایران در صدد برآمد دیپلماسی عمومی خود را در قالب «سازوکارهای مسیر دوم» در فرایند توافق و همکاری با دیگر بازیگران تاثیرگذار شکل دهد. حل و فصل بحران و مدیریت چالش های امنیتی و اقتصادی به مثابه بخش قابل توجهی از قالب های رفتاری دیپلماسی عمومی ایران به شمار می آید. گام اول دیپلماسی عمومی ایران بر نشانه هایی از شفاف سازی و اعتمادسازی مبتنی بوده است. ترسیم نقشه راه دیپلماسی عمومی ازاین جهت اهمیت دارد که رابطه متقابل بازیگران برای حل و فصل چالش های فراروی کشورها را شکل خواهد داد. دیپلماسی عمومی سیاست خارجی ایران نیازمند همبستگی در ساختار داخلی و بهره گیری از نقشه راه به نسبت یکسانی برای پیشبرد الگوهای همکاری جویانه بین بازیگران نامتجانس خواهد بود. در فضای پسابرجامی، دیپلماسی عمومی ایران بر ساز و کارهای کنش چندجانبه مبتنی بوده است. در این فرایند تلاش ایران برای حداقل سازی تهدیدهای اقتصادی ناشی از اعاده تحریم های پسابرجامی شکل گرفته و تاثیر خود را در فضای اقتصاد سیاسی ایران بر جای گذاشته است.
    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، سیاست خارجی ایران، برجام، روابط خارجی
    Hadi Akhondi Nemat Abad, Ebrahim Mottaghi *, Reza Shirzadi
    The present research investigates the structural and functional dynamics of the public diplomacy of the Islamic Republic of Iran’s foreign policy. The hypothesis suggests that Iran’s public diplomacy institutions, particularly those directed at the "export of revolution," play a pivotal role in inspiring and shaping the country’s public diplomacy efforts. To elucidate this hypothesis, the research draws upon John Millson’s framework concerning soft power, identity, and public diplomacy. Methodologically, the research employs data analysis, content analysis, and examination of the behavioral model of each public diplomacy institution within Iran’s foreign policy. The study concludes that following the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), Iran’s public diplomacy encountered international pressures and strategic constraints. Notably, Iran’s public diplomacy efforts manifested through interactions with various actors aimed at achieving equilibrium amidst counteractions. The attainment of any agreement necessitates a balance of power and expectations, prompting Iran to pursue public diplomacy through "second-path mechanisms" in collaboration with other influential actors. Addressing crises and managing security and economic challenges constitute significant aspects of Iran’s public diplomacy behavioral patterns. Transparency-building and trust-making are identified as crucial initial steps, shaping the roadmap of public diplomacy to foster cooperative relations among stakeholders in resolving forthcoming challenges. Furthermore, the effectiveness of Iran’s public diplomacy within its foreign policy framework hinges upon domestic solidarity and the implementation of a relatively coherent roadmap to promote cooperation among diverse actors. In the post-JCPOA era, Iran’s public diplomacy strategy emphasized multilateral actions to mitigate economic threats arising from the reinstatement of post-JCPOA sanctions, thereby influencing the country’s political and economic landscape.
    Keywords: public diplomacy, Iran’s foreign policy, JCPOA, foreign politics
  • علیرضا شفیعی*، محمدحسین امیری، عباس ملکی، علی عبدلی

    دیپلماسی راه حلی مسالمت آمیز برای رسیدن به اهداف و تامین منافع ملی کشورها با کمترین هزینه ممکن بوده و در صورتی که اصول استفاده از آن به خوبی رعایت شود، موجب تحقق اهداف مدنظر خواهد شد. در سال های اخیر، استفاده از فضای سایبر در حوزه دیپلماسی مورد توجه کشورهای مختلف قرارگرفته است. پژوهش حاضر با هدف شناسایی مولفه های دیپلماسی عمومی-دفاعی جمهوری اسلامی ایران با تاکید بر فضای سایبر در دو حوزه رسمی و غیررسمی و با طرح این سوال که عوامل رسمی و غیررسمی تاثیرگذار مولفه های دیپلماسی عمومی-دفاعی جمهوری اسلامی ایران با تاکید بر فضای سایبر کدامند انجام شده است. جامعه آماری این پژوهش، شامل خبرگانی آگاه به مباحث دیپلماسی و فضای سایبر که بر حوزه دفاعی اشرافیت دارند می باشند. پژوهش حاضر از نوع کاربردی بوده و به روش میدانی نسبت به جمع آوری اطلاعات ازطریق پرسش نامه، اسناد کتابخانه ای و سایت‏های اینترنتی اقدام شده است. نتایج حاکی از آنست که در حوزه رسمی دیپلماسی، به برگزاری دوره های دفاعی برخط، تقویت دیپلماسی دفاعی و متقاعدسازی کشورهای همسایه و رقیب از بستر فضای مجازی بیشترین اثر و در حوزه غیررسمی دیپلماسی، انتشار اطلاعات حوزه دفاعی با رعایت اصول حفاظتی به منظور بازدارندگی، انتشار برنامه های دفاعی در سایت رسمی وزارت دفاع و نقد سیاست های دفاعی و نظامی کشورهای همسایه و منطقه ای، اولویت بالاتری از دیدگاه جامعه آماری پژوهش داشته اند.

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، دیپلماسی دفاعی، فضای سایبر، جمهوری اسلامی ایران
    Alireza Shafiee *, MohammadHossein Amiri, Abbas Maleki, Ali Abdoli

    Diplomacy is a peaceful solution to achieve the goals and national interests of countries at the lowest possible cost, and if the principles of its use are well observed, it will achieve to the goals. nowadays, the use of cyberspace in the field of diplomacy has been considered by different countries. current study was conducted with the aim to identify the components of public-defense diplomacy of the I.R.I with an emphasis on the cyberspace in both formal and informal areas and by asking the question, what are the official and informal factors influencing the components of the public-defense diplomacy of the I.R.I with an emphasis on the cyberspace? The statistical population includes Experts who are knowledgeable about diplomacy and cyberspace issues, who are aristocracy in the defense field. This research is of applied type and has been collected in a field method through questionnaires, library documents and Internet sites. The results show that in the field of formal diplomacy to hold online defense courses, strengthen defense diplomacy and convince neighboring and rival countries from the context of cyberspace have the most effective and in the field of informal diplomacy, the dissemination of defense information by observing the principles of protection in order to deterrence, the broadcasting of defense programs on the official website of the Ministry of Defense and the critique of defense and military policies of neighboring countries and the regions, from the perspective of the statistical community in this research, have a higher priority.

    Keywords: Public Diplomacy, Defense diplomacy, Cyber Space, Islamic Republic of Iran
  • محمد ستوده، محمدعلی صادق زاده *

    هدف پژوهش حاضر پاسخ به این سوال اصلی است که نقش رهبری نظام در بهره گیری از شیوه های ارتباطی دیپلماسی عمومی، جهت تامین منافع ایران و جهان اسلام چیست؟ روش پژوهش توصیفی- تحلیلی بوده و نتایج نشان داد که رهبری نظام با توجه به جایگاه خود در ساختار سیاسی- حقوقی کشور، داشتن مقام مرجعیت دینی در جهان تشیع و ظرفیت های موجود در ادبیات گفتمانی انقلاب اسلامی ایران، با بهره گیری از قدرت نرم و شیوه های ارتباطی در قالب نشست ها، دیدارها، موضع گیری ها، رسانه های جمعی، نهادهای مرتبط، سازمان های فرهنگی و آموزشی، ارسال پیام و نامه به مخاطبین، نقش تعیین کننده ای در حق شناسی و دشمن شناسی، احیای تفکر اسلامی، صدور معنوی انقلاب، تقویت قدرت هوشمند جمهوری اسلامی ایران، زمینه سازی فرهنگ مقاومت و به چالش کشاندن سرشت ناعادلانه نظم بین المللی در ابعاد تبیینی داشته است.

    کلید واژگان: رهبری نظام، دیپلماسی عمومی، قدرت نرم، شیوه های ارتباطی، امام خمینی، آیت الله خامنه ای، روابط خارجی
    Mohammad Sotoudeh, MohammadAli Sadeghzadeh*

    The purpose of the present study is to answer the main question about the role of the state leader in applying public diplomacy relational methods to fulfill interests of Iran and the Islamic world. The research method is descriptive-analytic and the results showed that with regard to his role in the political-legal structure of the country, having religious authority in the Shi’ite world, and the existing potentials in the discourse literature of the Islamic Revolution of Iran, the state leader by applying soft power and relational methods through gatherings, meetings, approaches, mass media, relevant institutions, cultural and educational organizations, and sending messages and letters to the audience, has an effective role in right detection and enemy recognition, revival of the Islamic ideology, spiritual propagation of the revolution, enforcement of smart power of the Islamic Republic of Iran, preparation of resistance culture, and challenging the unjust nature of the international order in various aspects.

    Keywords: State Leader, Public Diplomacy, Soft Power, Relational Methods, Imaam Khomeini, Aayatollaah Khaamene’i, Foreign Relations
  • علیرضا کوهکن*، آرش سعیدی راد
    دیپلماسی عمومی برخلاف نوع رسمی آن، به دنبال اثرگذاری بر عموم جامعه و مخاطبانی است که در ظاهر مسیولیتی در حوزه سیاست خارجی ندارند و بدنه جامعه را تشکیل می دهند. این نوع از دیپلماسی در سال های اخیر رواج بسیاری یافته و اساس روابط طولانی و پایدار تامین منافع برای کشورها را شکل می دهد. یکی از کشورهایی که هزینه بسیاری در این حوزه انجام داده، آمریکاست که سعی کرده از تمام ابزارهای دیپلماسی عمومی در جهت نیل به اهداف سیاست خارجی خود استفاده کند و حتی بخش مجزایی در وزارت امور خارجه برای این منظور تاسیس کرده است. از آنجایی که دولت جو بایدن، یکی از اهداف اصلی سیاست خارجی را ترمیم چهره بین المللی آمریکا اعلام کرده و یکی از مهم ترین ابزارهای آن ها جهت نیل به این هدف، دیپلماسی عمومی است این پرسش مطرح می شود که دیپلماسی عمومی آمریکا در دوره جو بایدن نسبت به دوره دونالد ترامپ چه تغییراتی داشته است؟ جهت پاسخ به سوال مذکور، این پژوهش از روش مطالعه اسنادی بهره گرفته و مبتنی بر رویکرد توصیفی- تحلیلی، اطلاعات مورد نیاز محققین را به صورت کتابخانه ای گردآوری کرده است. نتیجه مقایسه این دو دوره نشان می دهد که دولت آمریکا در دوره جوبایدن تلاش دارد با استفاده از ابزارهای گذشته و جریان اصلی رسانه های بین المللی، اتفاقات گذشته را به دونالد ترامپ به عنوان یک استثناء نسبت دهد و به ترمیم تصویر آمریکا در جهان بپردازد.
    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، ایالات متحده، ترامپ، بایدن، تصویرسازی
    Alireza Koohkan *, Arash Saeedi Rad
    Public diplomacy, unlike its formal type, aims to influence the general public and audiences who apparently have no responsibility in the field of foreign policy but constitute the body of society. This type of diplomacy has become very prevalent in recent years and forms the basis of long and stable relations to secure interests for countries. The United States is one of the countries that has incurred a lot of costs in this area, striving to use all the tools of public diplomacy to achieve its foreign policy goals and has even established a separate division within the Department of State for this purpose. As the Biden administration has declared repairing the international image of America as one of its primary foreign policy objectives, one of their most important tools to achieve this goal is public diplomacy. The important question that arises is what changes has the public diplomacy of the United States undergone during the Biden administration compared to the Trump administration? In order to answer this question, a method of scholarly study has been used, based on a descriptive-analytical approach, and the necessary information has been collected from library resources. The result of comparing these two periods shows that the U.S. government in the Biden administration seeks to use past tools and the mainstream of international media to portray the past events as an exception to Donald Trump and to work on repairing America's image in the world.
    Keywords: Public Diplomacy, United States, Trump, Biden, image building
  • بهادر زارعی، حامد حکمت آرا*، سعید قربانی
    هدف

    مقاله حاضر به مقایسه قدرت نرم و روابط فرهنگی ایران و ترکیه در جمهوری های قفقاز جنوبی می پردازد و دیپلماسی فرهنگی هردو کشور در این منطقه را به ویژه پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی مقایسه می نماید. هدف از انجام این پژوهش، بررسی میزان موفقیت دیپلماسی فرهنگی ایران در منطقه قفقاز جنوبی در مقایسه با دیپلماسی فرهنگی ترکیه در این منطقه است.

    روش شناسی:

     این مقاله با تکیه بر نظریه دیپلماسی فرهنگی، به روش توصیفی-تحلیلی و به شیوه مقایسه ای، دیپلماسی و روابط فرهنگی ایران و ترکیه را در منطقه قفقاز جنوبی بررسی می کند.

    یافته ها

    ترکیه با بسط قابل توجه روابط فرهنگی خود با جمهوری آذربایجان و گرجستان با استفاده از ابزارهای مختلف و موضع گیری های سیاسی کاملا فعالانه، در مقایسه با ایران که از ابزارهای کمتری بهره برده و در مسائل سیاسی قفقاز جنوبی عمدتا نقش بی طرفانه ای ایفا کرده، به نوعی موفق تر عمل کرده است. هرچند ایران به لحاظ تاریخی، تمدنی، فرهنگی و مذهبی، از ظرفیت های بیشتری برای موفقیت و نفوذ بیشتر در قفقاز جنوبی برخوردار است؛ اما در به فعلیت درآوردن این ظرفیت های بالقوه چندان موفق نبوده است.

    نتیجه گیری

    به نظر می رسد یکی از دلایل ضعف دیپلماسی فرهنگی ایران در قفقاز در مقایسه با ترکیه می تواند توجه بیشتر تهران به کشورهای عربی غرب آسیا باشد؛ برخلاف تاکیدی که ترکیه بر اولویت توسعه مناسبات خود با کشورهای ترک زبان آسیای مرکزی و قفقاز دارد و در این رهگذر و با رویکردی منطقه گرایانه، روابط فرهنگی خود با گرجستان و تاجیکستان و حتی ارمنستان را نیز گسترش می دهد.

    کلید واژگان: ایران، ترکیه، دیپلماسی عمومی، دیپلماسی فرهنگی، قفقاز جنوبی
    Bahador Zarei, Hamed Hekmatara *, Saeed Ghorbani
    Objective

    This paper compares the soft power and cultural relations of Iran and Türkiye in the South Caucasus republics and compares the cultural diplomacy of both states in this region, especially after the collapse of the Soviet Union. The purpose of this research is to investigate the success rate of Iran's cultural diplomacy in the South Caucasus region compared to Türkiye's cultural diplomacy in this region.

    Method

    This paper relies on the theory of cultural diplomacy, examines the diplomacy and cultural relations of Iran and Türkiye in the South Caucasus region in a descriptive-analytical and comparative manner.

    Results

    Türkiye has somehow been more successful by significantly expanding its cultural relations with the Republic of Azerbaijan and Georgia by using various tools and quite active political stances, compared to Iran, which has used fewer tools and has mostly played a neutral role in the political issues of the South Caucasus. Although, historically, civilizationally, culturally, and religiously, Iran has more capacities for success and greater influence in the South Caucasus; But it has not been very successful in actualizing these potential capacities.

    Conclusion

    It seems that one of the reasons for the weakness of Iran's cultural diplomacy in the Caucasus compared to Türkiye could be Tehran's greater attention to the Arab states of West Asia; Contrary to Türkiye's emphasis on the priority of developing its relations with the Turkic-speaking states of Central Asia and the Caucasus, and in this way and with a regionalist approach, it also expands its cultural relations with Georgia, Tajikistan, and even Armenia.

    Keywords: Cultural Diplomacy, Iran, Public Diplomacy, South Caucasus, Türkiye
  • سید حمید سیدتقی زاده، مهناز گودرزی*

    دیپلماسی عمومی ج.ا.ایران در قبال عراق نوین، شامل برنامه های متعددی بوده است؛ در عین حال از جمله برنامه هایی که کمتر بطور مجزا به آن پرداخته شده، برنامه ها و ابتکارات اقتصادی است. لذا هدف از این مقاله تبیین برنامه های اقتصادی در دیپلماسی عمومی ج.ا.ایران در عراق نوین می باشد. بنابراین پژوهش حاضر به دنبال پاسخ به این سوال بود که «برنامه-های اقتصادی چه جایگاهی در دیپلماسی عمومی ج.ا.ایران در عراق نوین داشته است؟» یافته های پژوهش نشان داد که «اگرچه برنامه های اقتصادی فاقد جایگاه مستقل در دیپلماسی عمومی ج.ا.ا در عراق نوین بوده اند، اما کاربست کامل و مستقل آن ها، ظرفیت های گسترده منابع، بازیگران و فعالیت های اقتصادی را در خدمت اهداف دیپلماسی عمومی قرار خواهد داد.» این در حالی است که با عنایت به برخی حساسیت های فرهنگی و سیاسی در جامعه عراق و از سوی دیگر نیازمندی های اقتصاد این کشور، توجه و استفاده بیشتر از برنامه های اقتصادی که حساسیت زایی کمتری دارند، از اهمیت و ضرورت مضاعفی برای دیپلماسی عمومی ج.ا.ایران در قبال عراق نوین برخوردار است. در این راستا برخی برنامه ها مانند بهره گیری از «صنعت گردشگری» و «کمک های توسعه ای» شناخته شده تر بوده، که البته تا حدودی با رویکردی شیعی و همچنین به عنوان منابع و برنامه های فرهنگی و سیاسی مورد توجه بوده اند. حال آنکه، پرداختن به این موارد ذیل عنوان برنامه های اقتصادی دیپلماسی عمومی، نقش مهمی در استفاده حداکثری از این ظرفیت ها دارد؛ زیرا این امر فرصت اجرای ابعاد بیشتری از این برنامه ها را ایجاد نموده و دستگاه های بیشتری را در این زمینه فعال می نماید.

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی»، «منابع اقتصادی»، «برنامه های اقتصادی»، «جمهوری اسلامی ایران»، «عراق نوین»
    Seyed Hamid Seyed Taghizadeh, Mahnaz Goodarzi *

    Iran's public diplomacy towards modern Iraq has included several programs. However, Economic programs and initiatives are among the programs that have been addressed less independently. Therefore, the purpose of this article is explanation the economic programs in the iran's public diplomacy in modern Iraq. The main question was that "What is the place of economic programs in the I.R.Iran's public diplomacy in modern Iraq?" Research findings showed that “Although the economic programs have not had an independent position in the public diplomacy of the I.R.I in modern Iraq, but, Their full and independent application will serve the goals of public diplomacy, the vast capacities of resources, actors and economic activities.” At the same time that due to some cultural and political sensitivities in the Iraqi society and on the other hand the needs of this country's economy, more attention and use of economic programs that are less sensitive is a double importance and necessity for Iran's public diplomacy towards new Iraq will have. In this regard, some programs such as the use of the "tourism industry" and "developmental aid" are more well-known, which of course have a Shia approach to some extent, and also have been of interest as cultural and political programs. Dealing with these matters under the title of economic programs of public diplomacy plays an important role in the maximum use of these capacities; Because this creates the opportunity to implement more dimensions of these programs and activates more devices in this field.

    Keywords: Public Diplomacy, Economic resources, Economic programs, Islamic Republic of Iran, Modern Iraq
  • ناصر پورحسن*، رشید رکابیان
    هدف پژوهش حاضر بررسی کاربست دیپلماسی عمومی توسط مقام معظم  رهبری در جریان بیداری اسلامی است. دیپلماسی عمومی فرایند ارتباط یک کشور با عامه ی مردم کشورهای دیگر، برای شناساندن ایده های خود و شناخت ایده های آن ها و آرمان های ملی، معرفی نهادها، فرهنگ، هنجارها و تبیین اهداف سیاست های خود است. این فرایند، در جریان بیداری اسلامی از سوی مقام معظم رهبری محقق شد. پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی مبتنی بر بیانات، نامه ها و خطبه های مقام معظم رهبری، نشان می دهد که ایشان همواره با مخاطب قرار دادن نخبگان و توده های مردم جهان اسلام، به دنبال شناساندن آرمان ها و ارزش های انقلاب  اسلامی بوده اند. این نوع دیپلماسی عمومی سنتی، با گفتمان سازی در لحظات حساس تاریخی، به ویژه در زمان وقوع بیداری اسلامی از سال 2011، با مخاطب قرار دادن مستقیم مسلمانان منطقه، رهنمود به نخبگان فکری و گروه های مرجع، ارسال نامه به جوانان، برگزاری اجلاسیه های بین المللی و استفاده ی هوشمندانه از فضای مجازی محقق شده است.
    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، آیت الله خامنه ای، جنبش بیداری اسلامی، انقلاب اسلامی ایران، سیاست خارجی، جوانان، نخبگان
    Nasser Poorhassan *, Rashid Recabian
    The present article studies the application of public diplomacy by the Supreme Leader of Iran in the Islamic awakening movement. Public diplomacy is the process in which a country makes contact with the people of other countries to introduce its ideas and learn about their ideas and national ideals, introduce certain institutions, culture, and norms, and explain the objectives of its policies. In the course of the Islamic awakening movement, the Supreme Leader of Iran used public diplomacy. Drawing on the descriptive-analytical method based on the statements, letters, and sermons by the Supreme Leader, the present study shows that he always addresses the elites and masses of people in the Islamic world to introduce the ideals and values of the Islamic Revolution. This kind of traditional public diplomacy established discourses at crucial moments of history, particularly during the Islamic awakening since 2011, and was realized by directly addressing Muslims in the region, giving instructions to elites and reference groups, sending letters to the youths, holding international assemblies, and intelligently using the cyber space.
    Keywords: public diplomacy, Ayatollah Khamenei, Islamic awakening movement, Islamic revolution of Iran, foreign policy, youths, elites
  • سید احمدرضا فیاضی، محمدرضا دهشیری

    در عصر جهانی شدن که با تغییرات مشهود در نظام بین الملل منجر به پررنگ شدن نقش بازیگران غیردولتی و افکار عمومی شد، دیپلماسی عمومی به یکی از مهمترین انواع دیپلماسی بدیل گشت و باید آن را پیامد اهمیت یافتن جایگاه افکاری عمومی در معادلات بین المللی دانست. یکی از مهمترین کشورهایی که از ابزار دیپلماسی عمومی در راستای ایجاد تصویر مثبت از خود به خوبی عمل کرده است ژاپن می باشد. با فروپاشی اتحاد شوروی و استقلال کشورهای آسیای مرکزی توسعه روابط ژاپن با کشورهای مذکور با توجه به موقعیت استراتژیک منطقه آسیای مرکزی، منابع غنی نفتی، گازی، فلزات کمیاب و اورانیوم اهمیت یافت. ژاپن از طریق قدرت نرم خود و با ارایه تصویر بسیار مثبتی از کشورش الگوی موفقی برای توسعه کشورهای آسیای مرکزی شده است و در قلب و ذهن مردم و سیاستمداران آسیای مرکزی جای نهاده است. در این پژوهش به تجزیه و تحلیل مولفه های دیپلماسی عمومی ژاپن در کشورهای آسیای مرکزی پرداخته ایم و سوال اصلی پژوهش این است: چرا رویکرد ژاپن در رقابت ژیوکالچر با چین و روسیه در آسیای مرکزی، به ویژه در ازبکستان، تقویت دیپلماسی عمومی و استقاده حداکثری از قدرت نرم بوده است؟ در پاسخ می توان گفت در حالی که چین بر بعد اقتصادی و روسیه بر بعد امنیتی تمرکز دارند، ژاپن تلاش نموده است در رقابتی ژیوکالچر با تکیه بر جذابیت های قدرت نرم در این حوزه استراتژیک ورود کند و به دنبال تبدیل شدن به قدرتی فرهنگی بوده است. ژاپن از طریق سه مولفه کلیدی و مهم دیپلماسی فرهنگی، دیپلماسی علمی- آموزشی و اهدا کمک های توسعه ای به شدت در افکار عمومی این کشورها تاثیر گذار بوده است. روش پژوهش در این مقاله به صورت تحلیلی توصیفی است.

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، قدرت نرم، ژاپن، آسیای مرکزی، ازبکستان
    Seyed Ahmadreza Fayazi, Mohammadreza Dehshiri

    In the era of globalization, which has been accompanied by evident changes in international system, the importance of non-governmental players has been increasing and public diplomacy has turned into one of the most important types of diplomacy which has been the implications of the increasing importance of the role of public opinion in international affairs. Japan has been one of the countries which have been using public diplomacy as a means for creating a positive image for the country. After the collapse of the Soviet Union and the independence of Central Asian countries, the expansion of Japan’s relations with mentioned countries has become more important due to the region’s strategic position and rich oil, gas, rare metal, and uranium resources. Through soft power and presenting a positive image of the country, Japan has become a successful model for the development of Central Asian countries and has penetrated into the heart and mind of the Central Asian people and politicians. In the present research, we have analyzed the elements of Japan’s public diplomacy in Central Asian countries. The main question of the research states: why Japan’s approach in Central Asia has been based on enhancing public diplomacy and maximum exploitation of soft power geocultural competition with China and Russia? Answering this question, we can say that while China has been focused on economic dimension and Russia has been focused on security dimension, Japan has tried to enter this strategic region by relying on its soft power attractions and has been seeking to become a cultural power. Japan influenced the public opinion of these countries through three key components of cultural diplomacy, scientific and educational diplomacy, and providing developmental helps. The research method of this research is descriptive-analytical.

    Keywords: Public Diplomacy, soft power, Japan, Central Asia, Uzbekistan
  • مجید رضا مومنی*، نرگس خانگل زاده سنگرودی

    هند و چین بعنوان دو قدرت نوظهور اسیایی همواره کوشش نموده‎اند تا از رهگذر دیپلماسی عمومی، مراودات خود را با کشورهای عرب حوزه خلیج ‎فارس بسط دهند که این مهم می‎تواند بسترساز تحقق اهداف سیاست‏ خارجی این دوکشور ‎باشد. از این روی این پژوهش می کوشد به این پرسش اساسی بپردازد که وجوه افتراق و اشتراک دیپلماسی عمومی هند و چین در کشورهای عرب حوزه خلیج فارس بین سال های 2001-2021 کدامند؟ فرضیه این است که اهمیت مفهوم و جایگاه دیپلماسی عمومی به منظور پیشبرد اهداف سیاست خارجی و نفوذ بیشتر در منطقه و همچنین کاربرد زبان، ادبیات و فرهنگ از وجوه اشتراک دو کشور محسوب می شود، در حالیکه وجوه افتراق در روش‎های اعمال دیپلماسی عمومی مشتمل بر صنعت فیلم سازی، موسسه کنفوسیوس، فعالیت دیاسپوریک، ابتکار کمربند- راه می باشد. این پژوهش از روش مقایسه‎ای استفاده نموده تا وجوه افتراق و اشتراک دیپلماسی عمومی هند و چین در حوزه کشورهای عرب خلیج ‎فارس احصا و تحلیل شود. یافته ‎های پژوهش حاکی از آن است که دیپلماسی عمومی بعنوان ابزاری در راستای منافع ملی، همواره مورد توجه دو کشور چین و هند بوده است که شناخت این مسیله بنا بر اصل سیاست همسایگی برای جمهوری اسلامی ایران حایز اهمیت می‎باشد.

    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، هند، چین، خلیج فارس، سیاست همسایگی
    Majid Reza Momeni *, Narges Khangol Zadeh Sangroodi

    As two emerging Asian powers, India and China, have tried to expand their relations with Arab Countries of the Persian Gulf through public diplomacy which can be a platform for the realization of the foreign policy goals of these two countries. this study tries to address this important question that what are the differences and similarities of public diplomacy between India and China in the Arab countries of the Persian Gulf between 2001and2021? The hypothesis in response to this question is that the importance of the concept and position of public diplomacy in order to acquire foreign policy goals and more influence in the region, as well as the use of language, literature and culture are similarities between the two countries; Methods of conducting public diplomacy including the film industry, the Confucius Institute, diaspora activity and the “Belt Road initiative” are the differences of Indo-Chinese public diplomacy. In this study, a comparative method is used to analyze the differences and similarities of public diplomacy between India and China in the Persian Gulf Arab countries. The finding of the research indicates that public diplomacy as the tool of national interests has been in the focus of India and China and this point is important for Iran based on the principle of neighborhood policy.

    Keywords: Public diplomacy, India, China, Persian Golf, foreign policy
  • عزیزالله حاتم زاده*، علی صناعی، مرتضی شکری
    تجربه چند دهه اخیر نشان داده که جمهوری اسلامی ایران در مدیریت تصویر بین ‏المللی خود در زمینه حقوق بشر، بازتاب اعتراضات داخلی و همچنین توجیه سیاست‏ های منطقه‏ ای عملکرد مطلوبی نداشته است. بخشی از این مسیله به عوامل خارجی و تلاش جبهه ضدایرانی برمی‏ گردد؛ اما نمی ‏توان نقش و تاثیر عوامل داخلی را نادیده گرفت. فقدان درک مشترک از منافع ملی در میان سیاست گذاران و متولیان مدیریت تصویر بین‏ المللی جمهوری اسلامی، امنیت محوربودن سیاست خارجی و مبادلات فرهنگی، فقدان یک نهاد ملی مستقل و مسیول در عرصه تصویرسازی ملی، فقدان ارتباط/ تقسیم کار نهادینه و تعریف‏ شده بین نهادهای فعال در حوزه دیپلماسی عمومی و تصویر بین‏ المللی ایران و نداشتن برنامه بلندمدت در حوزه دیپلماسی عمومی و مدیریت تصویر بین‏ المللی ایران از مهم ترین موانع و چالش‏ های داخلی ایجاد یک تصویر مطلوب از ایران در جهان بوده ‏اند. نهادسازی، برندینگ ملی، به فعلیت‏رساندن ظرفیت ایرانیان خارج از کشور، مدیریت مناسب و هدفمند نمایندگی های فرهنگی، مخاطب‏ شناسی دقیق جغرافیایی/ فرهنگی/ سیاسی، بهره برداری بهینه از فضای مجازی و مدیریت پیام های روزمره برخی از راه کارهای ارایه شده در این مقاله برای بهبود مدیریت تصویر بین ‏المللی ایران است.
    کلید واژگان: مدیریت تصویر، دیپلماسی عمومی، افکار عمومی، جمهوری اسلامی ایران، سیاست گذاری
    Azizollah Hatamzade *, Ali Sanaei, Morteza Shukri
    The experience of the last few decades has shown that the Islamic Republic of Iran has not performed well in the field of human rights, managing the reflection of internal protests, and justifying its regional policies. Part of this problem is due to external factors and the efforts of the anti-Iranian front; but the role and influence of internal factors cannot be ignored. Lack of common understanding of national interests among policymakers and those responsible for managing the international image of the Islamic Republic, security-oriented foreign policy and cultural exchanges, lack of an independent and responsible national institution in the field of national image, lack of institutionalized and defined communication/ division of work between active institutions in the field of public diplomacy and Iran's international image and not having a long-term plan in the field of public diplomacy and managing Iran's international image have been one of the most important internal obstacles and challenges in creating a favorable image of Iran in the world. Institutionalizing, national branding, actualizing the capacity of Iranians abroad, appropriate and targeted management of cultural agencies, accurate geographical/cultural/political target audience, optimal use of virtual space and management of daily messages are some of the solutions presented in this article to improve Iran's international image management.
    Keywords: Image Management, public diplomacy, public opinion, Islamic Republic of Iran, Policy making
  • علیرضا زرگر*، علی مولایی، محمدرضا رفیعی دولت آبادی

    دیپلماسی عمومی تلاش دولت جهت برقراری ارتباط با دیگر جوامع به منظور انتقال ارزش ها، فرهنگ، سیاست ها و .. جامعه خویش جهت تسهیل تامین منافع ملی می باشد. بدیهی است جمهوری اسلامی ایران دارای منابع متعدد دیپلماسی عمومی در بین کشورهای منطقه، خصوصا مردم و قومیت کرد های فیلی عراق می باشد.روش پژوهش از نوع تاریخی-کیفی(تحلیل تماتیک) است و جامعه آماری آن شامل اسناد دست اول و منابع تاریخی و همچنین، مصاحبه با افراد مطلع یا دروازه بان بااطلاع بوده است، روش نمونه گیری از نوع هدفمند بوده است. برای جمع آوری داده ها در این بررسی از تکنیک مصاحبه نیمه ساختار یافته و مراجعه حضوری بوده است.یافته های پژوهش حاکی از آن است که از مهمترین فرصت های دیپلماسی عمومی ایران در عراق، مشترکات فرهنگی، تاریخی و دینی ،قرابت و نز دیکی جغرافیایی، حضورایرانیان و شیعیان، ظرفیت و قابلیت های فرهنگی ایران، توسعه تجارت فرهنگی، اولویت یافتن توسعه فرهنگی در این کشور قابل احصا می باشد.نتیجه پژوهش نشانگر این مطلب است که کردهای فیلی به عنوان مروجان فرهنگی ایران اسلامی بوده و جزء پیکره تمدنی ایران محسوب می شوند. و علیرغم سخت گیری های شدید رژیم بعث و تهاجم فرهنگی رسانه های بیگانه و غربی تاکنون توانسته اند بسیاری از مولفه های فرهنگ ایرانی را حفظ کنند. به هر صورت اکراد فیلی دارای پتانسیل مطلوبی در راستای تامین منافع ملی ایران بوده و درای اشتراکات فراوانی با هم هستند؛ که شاخص ها و مصادیق آن تحت عنوان ابزارهای دیپلماسی در شرح پژوهش بدان پرداخته خواهد شد.

    کلید واژگان: کردهای فیلی، عراق، ایران، دیپلماسی عمومی
    Ali Reza Zargar *, Ali Molaee, Mohammadreza Rafiee

    Public diplomacy is the effort of the government to communicate with other societies in order to transfer the values, culture, policies, etc. of its society to facilitate the provision of national interests. It is obvious that the Islamic Republic of Iran has many sources of public diplomacy among the countries of the region, especially the people and ethnic groups of the Iraqi Fili Kurds.The research method is historical-qualitative (thematic analysis) and its statistical population includes first-hand documents and historical sources, as well as interviews with informed people or informed gatekeepers, and the sampling method was purposeful. To collect data in this study, semi-structured interviews and face-to-face interviews were used.The findings of the research indicate that among the most important opportunities for Iran's public diplomacy in Iraq are cultural, historical and religious commonalities, geographical proximity, the presence of Iranians and Shiites, Iran's cultural capacity and capabilities, the development of cultural trade, and prioritizing cultural development. It can be counted in this country.The result of the research shows that the Kurds of Fili are the cultural promoters of Islamic Iran and are considered part of the civilization body of Iran. And despite the severe strictures of the Baath regime and the cultural invasion of foreign and western media, they have been able to preserve many components of Iranian culture. In any case, Akrad Fili has a favorable potential in the direction of providing Iran's national interests and they have a lot in common. whose indicators and examples will be discussed under the title of diplomacy tools in the research description.

    Keywords: Philly Kurds, Iraq, Iran, public diplomacy
  • محمد دامی، لنا عبدالخانی*، حامد محقق نیا، شیوا جلال پور
    در دنیای کنونی، به سبب اهمیت و کارکرد موثر دیپلماسی عمومی، نزد تصمیم گیران جمهوری اسلامی ایران از جایگاه ارزنده ای برخوردار است و توجه جدی به آن داشته اند. چرا که با توجه به تهدیدات و چالش های بوجود آمده علیه ایران پیگیری آن امری ضروری است و بخش دفاع با تکیه بر فعالیت های دیپلماتیک، می تواند در ایجاد اعتماد و اطمینان متقابل میان کشورهای منطقه نقش اساسی و مطلوبی را ایفا نماید. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی نیز در سال های اخیر توانسته است خود را به یکی از بازیگران اصلی در عرصه دیپلماسی و بالاخص دیپلماسی عمومی تبدیل نماید. سپاه پاسداران از مهم ترین بازوهای نظامی و سیاسی ایران در سیاست گذاری های منطقه ای است و می تواند در زمینه دیپلماسی عمومی و نشاندن ایران در قلب ها و افکار عمومی داخلی و منطقه ای خودنمایی کند. در حقیقت این سازمان، در عین فعالیت در حوزه دفاعی و نظامی به منظور دفاع از تمامیت ارضی کشور، پاسداری از ارزش های انقلاب اسلامی را در هر حوزه (اقتصادی، فرهنگی و...) وظیفه خود می داند. بنابراین در حوزه دیپلماسی عمومی حضور قاطع یافته و تلاش دارد بازیگری موثر در این زمینه باشد. از این رو، سوالی که به دغدغه جدی برای نویسنده تبدیل شده است این است که هدف سپاه پاسداران انقلاب اسلامی از پیشبرد دیپلماسی عمومی در سیاست های خود در سال های اخیر چه بوده است؟
    کلید واژگان: سپاه پاسداران، جمهوری اسلامی ایران، سیاست خارجی، دیپلماسی عمومی، قدرت نرم
    Mohammad Dami, Lena Abdolkhani *, Hamed Mohagheghnia, Shiva Jalalpoor
    In the current world, due to the importance and effective function of public diplomacy, it has a valuable position among the decision makers of the Islamic Republic of Iran and they have paid serious attention to it. Given the threats and challenges that have arisen against Iran, it is necessary to pursue it, and the defense sector, relying on diplomatic activities, can play a fundamental and desirable role in building mutual trust and confidence between the countries of the region. The Islamic Revolutionary Guard Corps has also succeeded in recent yearsTo become one of the main actors in the field of diplomacy, especially public diplomacy. The Revolutionary Guards is one of the most important military and political arms of Iran in regional policy-making and can show itself in the field of public diplomacy and placing Iran in the hearts and minds of domestic and regional public opinion. In fact, this organization, while working in the field of defense and military in order to defend the territorial integrity of the country, considers it its duty to protect the values ​​of the Islamic Revolution in every field (economic, cultural, etc.). Therefore, he has a decisive presence in the field of public diplomacy and tries to be an effective actor in this field. thereforeThe question that has become a serious concern for the author is what was the purpose of the Islamic Revolutionary Guard Corps in advancing public diplomacy in its policies in recent years?
    Keywords: The Revolutionary Guards, Islamic Republic of Iran, Foreign Policy, Public Diplomacy, soft power
  • قاسم امامی راد، کیهان برزگر*، مهدی ذاکریان
    دیپلماسی عمومی رویکردی نوین در سیاست خارجی کشورهاست که مردم و به ویژه نخبگان جوامع دیگر را در روابط خارجی هدف قرار می دهد و هدف آن تاثیرگذاری و شکل دهی افکار عمومی بوده است. جمهوری اسلامی ایران در پرتو تحولات عربی منطقه خاورمیانه به خصوص در بحران سوریه حضور و نقش فعالی داشته و از انواع دیپلماسی از جمله دیپلماسی عمومی استفاده نموده است. در این مقاله سعی شده است نقش دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران در افزایش نفوذ جمهوری اسلامی ایران در سوریه و موانع و محدودیت های دیپلماسی عمومی مورد بحث قرار گیرد. نویسندگان با روش توصیفی- تحلیلی این فرضیه را مطرح نموده اند که جمهوری اسلامی ایران از دیپلماسی عمومی و قدرت نرم در کنار قدرت سخت خود استفاده نموده تا بتوانند نقش و نفوذ منطقه ای خود را تثبیت و تقویت کند و در این راستا از منابع فرصت ها و امکانات مناسب و متفاوتی برای بهره گیری از دیپلماسی عمومی در سوریه استفاده نموده است. اما این موفقیت تحت تاثیر سایر اشکال دیپلماسی منجمله رسمی و نظامی قرار گرفته و بدلیل برخی موانع و محدودیت های درون زا و برون زا نتوانسته است از جایگاه اصلی و واقعی خود برخوردار باشد.
    کلید واژگان: دیپلماسی عمومی، بیداری اسلامی، جمهوری اسلامی ایران، سوریه
    Ghasem Emamirad, Kayhan Barzegar *, Mehdi Zakerian
    Public diplomacy is a new approach in the foreign policy of countries that targets people, especially the elites of other societies in foreign relations, and its purpose has been to influence and shape public opinion. In the light of the Arab developments in the Middle East, especially in the Syrian crisis, the Islamic Republic of Iran has played an active role and has used various types of diplomacy, including public diplomacy. This article tries to discuss the role of public diplomacy of the Islamic Republic of Iran in increasing the influence of the Islamic Republic of Iran in Syria and the obstacles and limitations of public diplomacy. By descriptive-analytical method, the authors have hypothesized that the Islamic Republic of Iran has used public diplomacy and soft power along with its hard power in order to consolidate and strengthen its regional role and influence. The authors have proposed the descriptive-analytical method that the Islamic Republic of Iran has used public diplomacy and soft power along with its hard power in order to consolidate and strengthen its regional role and influence. It has used various and appropriate facilities to take advantage of public diplomacy in Syria. However, this success has been influenced by other forms of diplomacy, including formal and military, and due to some endogenous and exogenous obstacles and limitations, it has not been able to enjoy its original and real status
    Keywords: public diplomacy, Islamic awakening, Islamic Republic of Iran, Syria
  • محمد عرف، سید یوسف قرشی

    استفاده از دیپلماسی همواره برای قدرت های بزرگ و منطقه ای به منظور تاثیرگذاری بر کشورهای دیگر مهم بوده است. در این میان دیپلماسی عمومی به دلیل ماهیت پویا و متحول خود یکی از پرکاربردترین انواع دیپلماسی شناخته می شود. جمهوری ترکیه در دهه اخیر به طور رسمی به این قلمرو وارد شده است و با اتکا به ظرفیت خود، تلاش نموده تا در مناطق پیرامونی به اثرگذاری مورد نظر دست یابد. هدف مقاله پرداختن به «دیپلماسی عمومی ترکیه در مناطق پیرامونی بر چه ابزارهایی استوار بوده است؟» می باشد. فرضیه بدین صورت طراحی شده است که ترکیه به طور ویژه از 2010 به بعد با اولویت بندی زمانی در کوتاه مدت، میان مدت و بلندمدت از ابزارهای دیپلماسی عمومی متعددی استفاده کرده است. این کشور از ظرفیت های رسانه ای و سایبری در کوتاه مدت؛ از روابط مردمی، شرکت ها، سمن ها و دیاسپورا در میان مدت؛ و از دیپلماسی فرهنگی و برندسازی در بلندمدت بهره برده است. لازم به ذکر است که استخراج این موارد با استفاده از منابع کتابخانه ای به هدف توصیف و تحلیل این پدیده صورت گرفته است.

    کلید واژگان: ترکیه، دیپلماسی عمومی، ابزار دیپلماسی عمومی، نهادهای دیپلماسی عمومی، سیاست خارجی
    Mohammad Orf, Seyed Yousef Ghorashi

    Using diplomacy has been always of great significance for great and regional powers in order to affect other countries. Meanwhile, public diplomacy is considered as one of the most practical types of diplomacy due to its dynamic and transforming nature. In the last decade, the Republic of Turkey has entered into the sphere and tried, on the basis of his capabilities, to promote its influence in peripheral areas. The main purpose of the present paper is to address this question: “what are the means and basis of Turkey’s public diplomacy in the peripheral areas?” The hypothesis of the research states that Turkey, especially from 2010 inwards, has used a variety of its public diplomacy tools with regards to short, medium, and long term priorities. This country has exploited its media and cyber capacities for short-term, its public relations, companies, NGOs and diaspora for medium-term, and its cultural and branding diplomacy for long-term priorities. It should be mentioned that this findings have been concluded through library resources for describing and analyzing this phenomenon.

    Keywords: Turkey, Public Diplomacy, public diplomacy tools, the institutions of public diplomacy, foreign policy
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال