به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

road initiative

در نشریات گروه علوم سیاسی
تکرار جستجوی کلیدواژه road initiative در نشریات گروه علوم انسانی
  • محمدهادی راجی*، ابوذر گوهری مقدم، مجید شاکری، مصطفی کوشکی

    تاریخ روابط بین ایران و ایالات متحده آمریکا از فرازوفرود زیادی برخوردار بوده، این فرایند بعد از انقلاب اسلامی نیز از وضعیت پیچیده تری برخوردار شده است. دولت های مختلف دموکرات و جمهوری خواه با ابزارها و روش های مختلفی در پی فشار بر جمهوری اسلامی ایران بوده و هستند. در این راستا تحقیق حاضر در پی آن است که راهبرد دولت بایدن در فشار بر جمهوری اسلامی ایران را مورد پردازش قرار دهد. این راهبرد از سویی نتیجه انباشت تاریخی و یادگیرنده انواع روش های فشار دولت های مختلف ایالات متحده علیه ایران محسوب می شود و از سوی دیگر متاثر از سیاست های ویژه دولت بایدن در قبال جمهوری اسلامی و تحولات نظم جهانی است. این تحقیق از نوع توسعه ای- کاربردی است چراکه از سویی دارای دامنه و دلالت های نظری و از سوی دیگر دارای کاربردهای عملیاتی در حوزه سیاست گذاری است. یافته های تحقیق بیانگر آن است که روش فشار دولت بایدن بر ایران را می توان ذیل عنوان کلی «مهار ترکیبی جمهوری اسلامی ایران در وضعیت پیچیدگی» مورد پردازش قرار داد. در مهار ترکیبی در وضعیت پیچیدگی به دلیل پیوندهای حساس و پیچیده سیستم و کاهش قابلیت پیش بینی پذیری و کاهش قابلیت واپایش وضعیت روابط بین بازیگران مختلف، دو عنصر «طراحی» و «بهره برداری» از اهمیت توامان برخوردار هستند.

    کلید واژگان: سیستم های پیچیده، افول آمریکا، نفت، چین، ابتکار کمربند راه
    Mohamadhadi Raji *, Abuzar Gohari Moqadam, Majid Shakeri, Mostafa Koshki
    Introduction

    The relationship between Iran and the United States has been turbulent, especially following the 1979 Islamic Revolution. Both Democratic and Republican administrations have used different strategies to pressure Iran, making this one of the most complex relationships in international affairs. Examining this dynamic—particularly in light of major historical events like the 1953 coup and the post-1979 tensions—is a multi-layered challenge that goes beyond politics. It also involves sociology, economics, and security studies, reflecting the deep and evolving complexities of global power structures. However, over the years, scholars and analysts have studied the various strategies the U.S. has employed against Iran, identifying patterns of hostility. This paper focuses on the Biden administration’s approach, assessing how it builds on past U.S. policies while introducing its own methods in response to global changes.

    Methodology

    This study explores a key question: What framework defines the "Hybrid Containment" strategy used by the Biden administration against Iran? The main goal is to understand how the U.S. applies a mix of tactics to exert pressure on Iran. The research is both theoretical and practical, contributing to policy discussions while offering operational insights. It relies on documentary and library sources, combining deductive and inductive reasoning, and uses a descriptive-analytical approach for interpretation. Since the study is exploratory, it does not test specific hypotheses.

    Discussion and Results

    The study finds that the Biden administration’s approach to Iran falls under the concept of "Hybrid Containment in a Complex Environment." This strategy reflects the unpredictable and deeply interconnected nature of economic, security, and social factors influencing global relations today. Because of this complexity, two key aspects—planning and exploitation —are essential. The U.S. aims not only to structure a containment strategy for Iran but also to take advantage of unexpected developments and interactions.Washington’s approach involves two main elements: deterrence (blocking Iran’s actions) and compellence (forcing Iran to comply). This strategy is shaped by broader shifts in global power dynamics, particularly the U.S. effort to manage its declining influence while countering emerging powers like China. Moreover, the foundation of U.S. policy toward Iran operates on two levels. The first level concerns Iran itself—its post-revolution identity and the nature of the Islamic Republic. The second level involves Iran’s geopolitical and economic significance, particularly its role in China’s Belt and Road Initiative and Russia’s access to southern trade routes. The Ukraine war has, in turn, increased Iran’s strategic importance in global trade.To counter Iran’s influence, the U.S. has adopted two key strategies:"Neither Negotiation nor Confrontation" – Keeping Iran in a frozen state diplomatically while minimizing its geopolitical relevance.Undermining the legitimacy of the Islamic Republic – Portraying Iran as ineffective and creating social divisions.Within these strategies, the U.S. and its allies employ various techniques. One common approach is gray-zone deterrence, applying pressure below the threshold of open war to limit Iran’s ability to respond. Specific tactics include:Expanding economic sanctions, disrupting Iran’s oil exports, and interfering with financial transactions.Supporting a network of terrorist groups and regional allies—including India, Saudi Arabia, the UAE, and Israel—as a counterweight to Iran’s axis of resistance and China’s Belt and Road Initiative.Using media and psychological tactics to weaken Iran’s domestic unity, polarizing society, and questioning the future of the resistance movement.

    Conclusion

    The Biden administration’s Iran strategy reflects a blend of historical precedents and modern geopolitical shifts. Its hybrid containment model operates within a deeply interconnected global environment, balancing deterrence with strategic exploitation. The U.S. aims to limit Iran’s regional influence while shaping a global order that preserves American power in an era of rising competition.

    Keywords: Complex Systems, U.S. Decline, Oil, China, Belt, Road Initiative
  • رکسانا نیکنامی*، روح الله قندهاری

    اتحادیه اروپا در مسیر توسعه حوزه های مرکزی و شرقی خود با رقابت چین روبه رو شده است که دارای سیاست هایی مشابه و اهدافی متفاوت است. چین در تعامل خود از انعطاف و آزادی عمل بیشتری نسبت به اتحادیه اروپا برخوردار است. از نتایج اجرای ابتکار کمربند و راه چین و موافقت نامه 1+14 با کشورهای مرکزی و شرق اروپا، افزایش محسوس حجم مبادلات تجاری میان چین و این کشورهاست که این امر تاثیر منفی بر همکاری های درون اتحادیه اروپا و همچنین با کشورهای متقاضی عضویت در این اتحادیه داشته است. بر این مبنا می توان این پرسش را طرح کرد که ابتکار کمربند و راه چگونه بر همگرایی اقتصادی اتحادیه اروپا تاثیر گذاشته است؟ در پاسخ این فرضیه مطرح است که در راستای سیاست «به غرب برو» جمهوری خلق چین از طریق انعقاد موافقت نامه 1+14، حجم تجارت و میزان سرمایه گذاری خارجی چین در منطقه افزایش یافته است و بر واگرایی اقتصادی در اتحادیه اروپا دامن زده است. برای آزمون این فرضیه از نظریه کانتوری و اشپیگل بهره گرفته شده است. روش پژوهش نیز بر اساس روش ترکیبی تحلیل سیاستگذاری و اقتصادسنجی است. دستاوردهای مقاله حاکی از آن است که پروژه های زیرساختی و تجاری ابتکار کمربند و راه سبب کاهش جذابیت طرح ها و پاداش های اتحادیه اروپا شده و بر واگرایی اقتصادی دامن زده است. به عبارتی اختلاف های اقتصادی بین کشورهای اتحادیه اروپا در بازه زمانی 2010-2022 افزایش یافته است و نابرابری در دسترسی به سرمایه گذاری و منابع فناوری، این کشورها را تحت تاثیر ابتکار کمربند و راه، به همگرایی اقتصادی  با چین سوق داده است.

    کلید واژگان: ابتکار کمربند و راه، اتحادیه اروپا، همگرایی اقتصادی، چین، اروپای شرقی
    Roxana Niknami *, Roohollah Ghandhari
    Introduction

    In 1996, China launched a long-term modernization plan aimed at promoting the economic development of its western regions, aligned with the Go West campaign and the Made in China 2025 initiative. These strategies were designed to elevate China's global standing in high-tech industries, while the Belt and Road Initiative (BRI), introduced in 2013 by President Xi Jinping, sought to establish transit corridors for goods and services across Asia, Africa, and Europe. Together with China's peaceful rise strategy, these initiatives aim to position China among the world's top powers by 2025. A critical component in implementing the BRI is the 14+1 Agreement, a framework for cooperation between China and several Central and Eastern European countries (CEEC). Originally proposed as the 16+1 in 2011, it became the 17+1 in 2018 with Greece's inclusion, and was later reduced to 14+1 following Lithuania, Latvia, and Estonia exit in 2021 and 2022, respectively. The primary objective of this Agreement is to enhance regional cooperation and facilitate significant Chinese investments in the industries and infrastructure of CEEC. Under this framework, China has committed to undertake infrastructure projects, such as upgrading and developing ports, communication networks, bridges, and railway lines. According to what was mentioned, the main goal of this research is to answer the following question: “how the Belt and Road Initiative has affected the economic integration of the European Union”. In response, the research hypothesis is proposed as follows: “In alignment with the People's Republic of China’s ‘Go West’ campaign, the implementation of the 14+1 Agreement has led to an increase in foreign trade and a rise in the rate of Chinese foreign direct investment (FDI) in the region. This, in turn, has contributed to economic divergence within the European Union.”

    Method

    In this research, the hypothesis was comprehensively explored by integrating Cantori and Spiegel's theoretical framework with Policy Analysis and Econometric Modelling. The study focuses on the timeframe from 2010 to 2023, providing a robust temporal scope for analysis.

    Results

    According to the defined indicators, foreign trade and foreign direct investment (FDI) statistics between the European Union, China, and the Central and Eastern European Countries (CEEC) were reviewed for the period of 2010–2022 (up to 2021 for FDI). The results of these reviews and comparisons reveal that CEEC maintained the highest rate of trade with the European Union and their neighboring states, reflecting complementary economies in the region and favorable conditions for regional convergence. A notable outcome of the Belt and Road Initiative and the 14+1 Agreement is the significant increase in trade between China and CEEC. Based on the data in Table 3, and after calculating the growth rate of foreign trade between China, the European Union, and these countries, the necessary information and statistics were obtained to plot Charts 2 and 3. The statistical data from these tables and graphs can be summarized as follows: EU Foreign Trade with CEEC: Chart 2 illustrates that the EU's imports and exports with Central and Eastern European (CEE) countries have experienced consistent, exponential growth overall. Table 4 shows a 5.8% growth in EU imports from CEE countries and a 5.4% growth in exports to these countries. Additionally, Table 4 identifies four points of disruption in EU-CEE trade relations, which are clearly marked in Chart 2. Overall, trade between the EU and CEE countries grew by 5.6%, reflecting steady and robust economic ties. China’s Foreign Trade with CEEC: Analysis of Table 3 reveals an 8.5% increase in China’s imports from CEE countries and a 9.2% increase in exports from China to these countries. Chart 3 confirms this growth trend, showing disruptions only at three points: 2012, 2015, and 2022. China’s trade with CEE countries has grown at a higher rate than the EU's, achieving a 9.03% increase from 2010 to 2022, which suggests deepening economic ties. A comparison of Charts 2 and 3 highlights that while the EU's trade volume remains higher, China’s rapid growth rate indicates a shift among CEE countries toward diversifying economic relations beyond the EU.A second indicator analyzed is the comparative foreign direct investment from the EU and China into CEE countries. Charts 4 and 5 indicate a rising trend in Chinese FDI since 2012, with China’s investment showing a steeper upward trajectory than that of the EU, particularly in capital flows. China's FDI growth in CEE countries reached 15.3%, surpassing the EU's 13.8% growth rate. In terms of investment stocks, China exhibited a 16.6% growth compared to the EU’s 6.7%, highlighting China’s significant advantage in FDI. These figures suggest that China has outpaced the EU in FDI within CEE countries, maintaining a stronger and more dynamic growth trend in the region.

    Conclusions

    In summary, the Belt and Road Initiative (BRI) has significantly strengthened economic relations between China and most Central and Eastern European Countries (CEEC) through extensive economic plans and investments. This trend is clearly illustrated in the relevant charts, which highlight the growing alignment of CEEC economies with China’s higher growth rates and the deepening economic integration between the two regions. However, since 2020, the BRI has faced challenges, including the Covid-19 pandemic, the war in Ukraine, and political disputes between China and CEEC. Despite these setbacks, the data presented in this article suggests that the BRI remains a powerful force with significant potential to further enhance economic ties between China and CEEC. Consequently, it can be argued that the BRI has, to some extent, weakened economic integration within the European Union, particularly in the realms of foreign trade and foreign direct investment.

    Keywords: Belt, Road Initiative, European Union, Economic Convergence, China, Eastern Europe
  • احمد جاوید کمال یار، سعید میرترابی*، محمد ولی مدرس
    چین از سال 2013 بزرگترین پروژه زیرساختی و توسعه ای در سطح جهان را با عنوان ابتکار کمربند و راه اعلام کرده و پیش برده است. درباره انگیزه ها و اهداف چین در ورود به ابرپروژه ای که از نظر گستره و ابعاد در سطح جهان بی سابقه است، دیدگاه های مختلفی مطرح شده است. ایده کمتر بحث شده ای که مقاله حاضر دنبال می کند، تاثیر راهبرد چرخش به آسیای ایالات متحده در گسترش بخشیدن به برنامه بین المللی در حال طراحی چین در قالب ابتکار کمربند و راه است. در همین راستا، پرسش اصلی مبتنی بر روش توصیفی- تبیینی مقاله این است که اعلام راهبرد چرخش به آسیای ایالات متحده، چگونه بر ادراک و محاسبات رهبری جدید چین برای طراحی یک سیاست فعال تر بین المللی تاثیر گذاشته است؟ پاسخی که به عنوان فرضیه مورد آزمون قرار گرفته این است که « اعلام راهبرد چرخش به آسیای ایالات متحده، ضمن تقویت ادراک تهدید محاصره شدن چین، رهبری جدید پکن را بر آن داشت تا راهبرد بین المللی در حال طراحی خود را به گونه ای در قالب ابتکار کمربند و جاده گسترش دهند تا ضمن مقابله غیرمستقیم با تهدید مذکور، روند استمرار خیزش قدرت چین در عرصه بین المللی را تضمین کند». یافته مقاله حاکی از آن است که در صورت عدم اعلام راهبرد چرخش به آسیا، رهبران جدید چین به جای طرح ابتکار کمربند و راه، احتمالا برنامه های کم دامنه تری را در محیط پیرامونی خود دنبال می کردند.
    کلید واژگان: ایالات متحده، چین، راهبرد چرخش به آسیا، ابتکار کمربند و راه، رئالیسم نئوکلاسیک
    Ahmad Javid Kamal Yar, Saeed Mirtorabi *, Mohammad Vali Modares
    Since 2013, China has announced and advanced the largest infrastructure and development project in the world, known as the Belt and Road Initiative. Various perspectives have been presented regarding China's motivations and objectives in entering this unprecedented global megaproject in terms of scope and scale. One less-discussed idea that this article explores is the impact of the U.S. pivot to Asia strategy on the expansion of China's designinng its international program under the Belt and Road Initiative. In this context, the main question based on the descriptive-explanatory method of the article is: how has the announcement of the U.S. pivot to Asia strategy influenced the perceptions and calculations of China's new leadership in designing a more proactive international policy? The hypothesis tested is that "the announcement of the U.S. pivot to Asia strategy, while reinforcing the perception of the threat of China's encirclement, prompted Beijing's new leadership to expand its currently designing international strategy in the form of the Belt and Road Initiative, in order to indirectly counter this threat and ensure the continuity of China's rise in the international arena." The findings of the article indicate that, had the U.S. pivot to Asia strategy not been announced, China's new leaders would likely have pursued less ambitious programs in their surrounding environment instead of proposing the Belt and Road Initiative.
    Keywords: United States, China, Pivot To Asia Strategy, Belt, Road Initiative, Neoclassical Realism
  • سید سعید میرترابی*، محسن کشوریان آزاد

    ایالات متحده از سال 2013 تا 2023، مسیری مشخص را در واکنش به ابتکار احیای راه ابریشم چین طی کرده و به تدریج از موضع سکوت و اقدامات غیرمستقیم به رفتارهای تهاجمی و تقابلی در قبال ابتکار زیرساختی چین متوسل شده است. هدف مقاله تبیین چرایی تقابلی شدن تدریجی مواضع ایالات متحده در برابر ابتکار احیای راه ابریشم چین است. در همین راستا، پرسش اصلی مبتنی بر روش توصیفی - تبیینی مقاله این است که چرا در دوره ده ساله پس از اعلام ابتکار راه ابریشم(2013-2023)، موضع ایالات متحده در برابر آن به تدریج تقابلی تر شده است؟ پاسخی که به عنوان فرضیه به این پرسش داده شده این است که تقابلی تر شدن موضع امریکا در برابر ابتکار راه ابریشم چین، تابعی از تغییر ماهیت روابط دو کشور از همکاری به سمت رقابت بوده و این امر سبب شده است رویکرد نسبتا همکاری جویانه دولت اوباما به ابتکار مذکور به سمت رویکرد رقابتی در دولت ترامپ و تشدید رقابت در دولت بایدن، تغییر پیدا کند. یافته مقاله حاکی از آن است که با عنایت به روند تحول رویکرد امریکا نسبت به ابتکار کمربند و راه، همچنان امکان تشدید بیشتر رقابت با چین در حوزه توسعه زیرساخت های بین المللی وجود دارد.

    کلید واژگان: ایالات متحده، چین، ابتکار کمربند وراه، رقابت، همکاری، طرح های زیرساختی
    Seyed Saeed Mirtorabi*, Mohsen Keshvarian Azad

    From 2013 to 2023, the United States has followed a clear path in its reaction to China's Silk Road initiative, gradually shifting from a position of silence and indirect actions to aggressive and confrontational behaviors regarding China's infrastructure initiative. The aim of this article is to explain why the United States’ positions towards China's Silk Road initiative have gradually become more confrontational. In this context, the main question based on the article's descriptive-explanatory method is: why has the U.S. stance towards the initiative become increasingly confrontational in the decade following the announcement of the Silk Road initiative (2013-2023)? The response proposed as a hypothesis to this question is that the increasing confrontational position of the U.S. towards China's Silk Road initiative is a function of the changing nature of relations between the two countries from cooperation to competition. This shift has led to a move from President Obama’s relatively cooperative approach towards the initiative to a competitive stance under President Trump, followed by an escalation of competition during President Biden’s administration. The findings of the article indicate that, given the evolving U.S. approach to the Belt and Road Initiative, there remains potential for increased competition with China in the area of international infrastructure development.

    Keywords: United States, China, Belt, Road Initiative, Confrontation, Infrastructure Projects
  • مهدی سلامی، ماشالله حیدرپور *، داود کیانی

    پس از فروپاشی نظام دوقطبی، بسیاری از مفاهیم روابط بین الملل، دستخوش تحول معنا گردید. در این میان یکی از مفاهیم روابط بین الملل که دچار تحول معنا شد مفهوم امنیت می باشد، به گونه ای که امنیت از حالت تک بعدی نظامی به حالت چندبعدی، تغییر حالت یافت. تحول مفهوم امنیت، سیاست خارجی بسیاری از قدرت ها ازجمله چین در خاورمیانه را دستخوش تحول نموده است. در این راستا، پژوهش حاضر درصدد است تا به این پرسش پاسخ دهد که تحول مفهوم امنیت، چه تاثیری بر سیاست خارجی چین در منطقه خاورمیانه بر جای گذاشته است؟ در پاسخ، این فرضیه مورد توجه قرار گرفته است که تحول مفهوم امنیت بر سیاست خارجی چین در قالب گذار از امنیت تک بعدی نظامی به امنیت چندبعدی، موجب توجه چین به مولفه های متعدد امنیت از قبیل سیاسی، اقتصادی، نظامی و فرهنگی در منطقه خاورمیانه گردیده است. به منظور استنباط دگرگونی سیاست خارجی چین در منطقه، چهار موضوع نقش و اهمیت انرژی در روابط چین با کشورهای منطقه خاورمیانه ، مبادلات تجاری چین با کشورهای منطقه خاورمیانه، بررسی راهبرد سیاسی چین در منطقه خاورمیانه و اهمیت منطقه خاورمیانه بر مبنای طرح کمربند راه، مورد بررسی قرار گرفته است.

    کلید واژگان: تحول مفهوم امنیت، سیاست خارجی، منطقه خاورمیانه، نئورئالیسم، طرح کمربند-راه.
    Mahdi Salami, Mashallah Heidarpour *, Davod Kiani

    Following the collapse of the bipolar system, many concepts in international relations underwent significant shifts in meaning. Among these, the concept of security experienced a transformation, shifting from a unidimensional military-focused approach to a multidimensional one. This transformation has influenced the foreign policies of various powers, including China, in the Middle East. This study seeks to answer the question: how has the evolution of the concept of security impacted China's foreign policy in the Middle East? The hypothesis proposed is that the transition of the concept of security from a unidimensional military perspective to a multidimensional one has led China to focus on various dimensions of security, such as political, economic, military, and cultural factors in the Middle East. To analyze the changes in China's foreign policy in the region, the study examines four key aspects: the role and significance of energy in China's relations with Middle Eastern countries, China's trade exchanges with the region, China's political strategy in the Middle East, and the significance of the Middle East within the framework of the Belt and Road Initiative.

    Keywords: Evolution Of The Concept Of Security, Foreign Policy, Middle East, Neorealism, Belt, Road Initiative
  • آرش رئیسی نژاد*، علی نعمت پور
    راه ابریشم نوین یا ابتکار کمربند و جاده، نمود و نماد اعمال قدرت چین در ورای مرزهای خود است. ریشه این ابتکار هم در پاسخ به چین برای رهایی از محاصره شدگی توسط استراتژی آمریکایی چرخش به سوی آسیا و هم سیاست پکن برای جبران توسعه نامتوازن درونی و یافتن بازارهای نوین با تکیه بر قدرت ژئواکونومیک خود بود. از این دریچه، راه ابریشم نوین مهم ترین مسئله در چیدمان قدرت در نظم نوین جهانی خواهد بود. "رقابت آمریکا و چین در خاورمیانه عربی چگونه و با چه سازوکاری بر چیدمان قدرت در سطح بین الملل تاثیر می گذارند؟" این پرسش بنیادین و محوری نوشته پیش روست که خوانشی تحلیلی از رقابت چینی-آمریکایی در خاورمیانه عربی را نمایان می کند. نوشته با تکیه بر روش ردیابی فرایند و تاکید بر ژئوپلتیک راه به اهمیت چرخش به سوی آمریکا و سپس پاسخ چین در استراتژی پیش به سوی غرب در شکل گیری راه ابریشم نوین می پردازد. همچنین، نوشته روند مهم "کمربند را رها کن، جاده را زیر فشار قرار ده" را با ذکر جزییات نشان داده و دست آخر پیامدهای آن بر رقابت جهانی چین و آمریکا مورد بررسی قرار خواهد گرفت. نوشته نتیجه می گیرد که در "سطح" تلاش پکن برای راه اندازی و پیشبرد راه ابریشم نوین در رقابت با واشینگتن را می توان در رقابتی ژئواکونومیکی دید. در "عمق" اما، راه ابریشم نوین نبرد ژئوپلیتیکی میان چین و آمریکا برای چیرگی جهانی در سده بیست ویکم میلادی خواهد بود.
    کلید واژگان: ابتکار کمربند و جاده، راه ابریشم نوین، ژئوپلیتیک راه
    Arash Reisinezhad *, Ali Nematpour
    The New Silk Road, also known as the Belt and Road Initiative, stands as a powerful manifestation of China's influence extending beyond its borders. This initiative originated as a response to China's need to counter the encirclement resulting from America's pivot to Asia strategy and address internal developmental imbalances by tapping into new markets through its geo-economic prowess. In the context of the evolving global order, the New Silk Road holds immense significance as a determinant of power dynamics. This article explores the fundamental question of how the competition between the United States and China in the Arab Middle East impacts the international power structure. Adopting a process-tracing approach and focusing on the geopolitical dimensions of the initiative, the article examines the strategic shifts towards the West from both American and Chinese perspectives in the establishment of the New Silk Road. Additionally, it delves into the crucial trend of "leaving the belt, putting the road under pressure," providing detailed analysis, and assessing its consequences on the global competition between the two nations. Ultimately, the article concludes that while Beijing's endeavor to launch and advance the New Silk Road may appear as a geo-economic competition on the surface, a deeper examination reveals a geopolitical battle between China and the United States for global dominance in the 21st century.
    Keywords: Belt, Road Initiative, New Silk Road, Geopolitics Of The Road
  • زکیه یزدانشناس*
    امضای قرارداد جامع راهبردی میان ایران و چین در نخستین روزهای سال 1400 نشان دهنده رویکردی جدید در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران داشت؛ سیاستی که با روی کار آمدن دولت سیزدهم بیش از پیش تقویت شد. یکی از مهم ترین موضوعاتی که ذیل قرارداد حاضر باید مورد بررسی قرار بگیرد، همکاری چین و ایران در پرتو کلان پروژه زیرساختی کمربند-راه است که نخستین بار در سال 2013 از سوی شی جین پینگ، رئیس جمهور چین مطرح شد. این پروژه شامل شش مسیر زمینی متفاوت است که مهم ترین آن کمربند اقتصادی چین -پاکستان نام دارد. کریدور مذکور کاشگر در غرب چین را به گوادر در جنوب پاکستان متصل می کند و یکی از مسیرهای پیوستن ایران به پروژه زیرساختی عظیم کمربند-راه، اتصال به کریدور اقتصادی چین-پاکستان است. از این رو نوشتار حاضر سعی دارد ضمن بررسی اجمالی ابعاد مختلف پیشرفت کریدور حاضر به مطالعه تجربه همکاری پاکستان با چین پرداخته و تاثیرات آن بر منافع جمهوری اسلامی ایران را روشن نماید.
    کلید واژگان: کریدور اقتصادی چین-پاکستان، ایران، کمربند-راه
    Zakieh Yazdanshenas *
    The signing of the comprehensive strategic agreement between Iran and China in 2021 marked a new direction in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. This policy gained further momentum with the arrival of the 13th government. The agreement raises important issues, particularly the collaboration between China and Iran in the context of the Belt and Road infrastructure project, introduced by Chinese President Xi Jinping in 2013. This initiative encompasses six distinct land routes, with the China-Pakistan Economic Belt being the most significant. This corridor links Kashgar in western China to Gwadar in southern Pakistan. A potential means of integrating Iran into the expansive infrastructure project of the Belt and Road involves joining the China-Pakistan Economic Corridor. As a result, this article aims to explore Pakistan's collaboration with China, examining various facets of the current corridor's development and elucidating its impact on the interests of the Islamic Republic of Iran.
    Keywords: China-Pakistan Eaconomic Corridor, Iran, Belt, Road Initiative
  • Objective
    This paper proposes strategies for promoting scientific cooperation between China and Islamic countries in the Middle East under the Belt and Road Initiative (BRI), while also identifying and mitigating potential threats.
    Method
    The paper adopts a structure-agent theoretical framework and uses documentary and analytical methods.
    Results
    The paper results that strategies for promoting scientific cooperation can be divided into three levels: micro (individual scientists and institutions), meso (national science and technology agencies and universities), and macro (inter-governmental agreements). These strategies are affected by a number of factors, including the networked nature of international scientific cooperation and the center-periphery structure of the global science system.
    Conclusion
    The paper concludes that scientific cooperation is a key component of China's macro-diplomacy and that it has the potential to improve relations between China and the countries of the Middle East in other fields. However, the paper also emphasizes that other political, economic, cultural, and social factors can hinder scientific cooperation, and that these factors must be addressed in order to maximize the benefits of this cooperation.
    Keywords: International Scientific Cooperation, China, Middle East, Islamic Countries, Belt, Road Initiative
  • دانیال رضاپور*، مصطفی صبوری
    اهمیت منطقه غرب آسیا در اتصال به سه دریای مدیترانه، دریای سرخ و خلیج فارس به انضمام دارا بودن ذخایر سرشار هیدروکربنی، بازار مصرف و نیز ظرفیت جذب سرمایه گذاری های سودآور در زیر ساخت های آن توجه  چین را به منطقه یاد شده تشدید کرد. پکن تلاش دارد تا روابط اقتصادی- سیاسی خود را در منطقه با طرح انواع مشارکت و همکاری به پیش ببرد که در این میان ایران و عربستان سعودی از جایگاه خاصی برخوردار هستند. هدف این مقاله تبیین سیاست موازنه سازی چین در قبال ایران و عربستان در یک دهه اخیر با تمرکز بر مفهوم موازنه سازی منطقه ای می باشد. از این رو سوال اصلی پژوهش بدین گونه مطرح می شود که چین با استراتژی موازنه سازی میان ایران و عربستان سعودی چه هدف های را در غرب آسیا و خلیج فارس دنبال می کند؟ یافته های پژوهش بدین گونه است که چین با همراهی ابر پروژه اش (یک کمربند- یک راه) اولا به دنبال تامین امنیت انرژی خودش می باشد دوما به دلیل تقابل آشکار و پنهان با نظم آمریکایی در منطقه غرب آسیا ضمن احترام به حاکمیت این دو کشور، باعث همسویی و حمایت از امنیت ایران و عربستان در قبال تحولات منطقه و اتخاذ سیاست موازنه سازی در منطقه غرب آسیا شده است. روش پژوهش این نوشتار روش کیفی مبتنی بر مفهوم موازنه سازی است و داده های نوشتار با تکیه بر منابع اینترنتی و کتابخانه ای گردآوری شده است.
    کلید واژگان: ج.ا. ایران، عربستان، چین، موازنه سازی منطقه ای، غرب آسیا، ابتکار یک کمربند یک راه
    Danial Rezapour *, Mustafa Saburi
    The West Asia region has always been of great importance to major powers, and it remains a core focus of research in this field. This article aims to explain China's balancing policy towards Iran and Saudi Arabia over the past decade, with a specific focus on regional balancing. The main research question posed is: What objectives does China pursue in West Asia and the Persian Gulf through its balancing strategy between Iran and Saudi Arabia? The study employs qualitative methodology and data collection through library resources to demonstrate that China seeks to secure its energy needs through long-term contracts and investments in these two countries. Additionally, China's foreign policy aims to counter visible and hidden conflicts with the American order in all regions worldwide, including the Persian Gulf. By respecting the sovereignty of Iran and Saudi Arabia, China aims to foster harmony, to support the security of both countries, to understand their security concerns, and to adopt a regional balancing policy in West Asia. In conclusion, China's approach towards Iran and Saudi Arabia reflects its strategic interests in the region. This research contributes to a better understanding of China's foreign policy towards West Asia and it provides insights into future developments in the region.
    Keywords: Islamic Republic Of Iran, Saudi Arabia, China, Regional Balancing, West Asia, Belt, Road Initiative
  • ابوذر گوهری مقدم*، مصطفی محمدی رمضانی

    برخورداری از قابلیت های متناسب با نظم در حال تغییر بین المللی یکی از الزامات اساسی برای ایفای نقش در سطح جهانی است. جمهوری اسلامی ایران در فرآیند پرشتاب تحول در نظم اقتصادی جهان نیازمند گذار اساسی از ساختار اقتصادی آسیب پذیر منبع محور (نفت) به الگوی اقتصادی ساخت محور (تولید صنعتی) است. چین به عنوان یکی از قدرت های نوظهور موثر در شکل گیری نظم جدید اقتصادی ظرفیت مهمی در نقش آفرینی جدید  ایران در سطح منطقه ای و بین المللی دارد ولی در عمل نه تنها روابط دوجانبه تهران و پکن از سطح دور زدن تحریم ها در زمینه فروش نفت و فرآورده ها فراتر نرفته است بلکه رقبای منطقه ای ایران از جمله پاکستان، عربستان، امارات و ترکیه سطح روابط عمیق تری را با چین پایه گذاری کرده اند. هدف از این پژوهش پاسخ به این مسئله است که چگونه می توان روابط راهبردی با چین را متناسب با ویژگی های نظم نوین اقتصادی جهان باز تعریف کرد. یافته های این پژوهش نشان می دهد مهم ترین دغدغه ای که می تواند موجب پیوند راهبردی ایران و چین در آینده شود، همپوشانی بین نیاز چین به استمرار رشد اقتصادی و شکل دهی به زنجیره ارزش جدید و چشم انداز ایران برای تبدیل شدن به کارخانه منطقه غرب آسیا است. درواقع، ایران می تواند با یک طراحی جدید بخش مهمی از استراتژی توسعه صنعتی و برنامه تحول فناورانه خود را در قالب همکاری مشترک شرکت های ایرانی و چینی حول مسیر عبوری ابتکار کمربند راه از ایران تعریف نماید و با یادگیری و انتقال تجربه و فناوری از چین در یک بازه زمانی 5 تا 10 ساله به اصلی ترین تولیدکننده صنایع کارخانه ای در منطقه تبدیل شود.

    کلید واژگان: ایران، چین، نظم بین المللی، نفت، توسعه صنعتی
    Abouzar Gohari Moghaddam *, Mostafa Mohamadi Ramezani

    The Islamic Republic of Iran, in the fast-paced process of transformation in the world economic order, needs a fundamental transition from a vulnerable resource-oriented economic structure (oil) to a manufacturing-oriented economic model (industrial production). China, as one of the emerging powers effective in the formation of the new economic order, has an important capacity to create a new role for Iran at the regional and international level, but the bilateral relations between Tehran and Beijing have remained limited to the sale of oil and oil products. The main purpose of this research is to answer the question of how to redefine strategic relations with China according to the characteristics of the new world economic order. The findings of this research show that the most important concern that can cause a strategic link between Iran and China in the future is the overlap between China's need for continued economic growth and forming a new value chain and Iran's vision to become the factory of West Asia. With a new design, Iran can define an important part of its industrial development strategy and technological transformation program in the form of cooperation between Iranian and Chinese companies around the Belt and Road initiative corridor from Iran, and by learning and transferring experience and technology from China in A period of 5 to 10 years to become the main producer of factory industries in the region.

    Keywords: The Islamic Republic Of Iran, China, Manufacturing, Foreign Policy, Belt, Road Initiative
  • مهدی سلامی، ماشاالله حیدر پور، داوود کیانی

    پس از فروپاشی نظام دو قطبی و تغییرات نظام بین الملل در عصر جهانی شدن ، بسیاری از مفاهیم روابط بین الملل، دستخوش تغییر و تحول معنا گردید. در این میان یکی از مفاهیم اساسی روابط بین الملل که دچار تحول معنا شد مفهوم امنیت می باشد ، به گونه ای که امنیت از حالت تک بعدی صرف نظامی به حالت چند بعدی همه جانبه، تغییر حالت یافت. تحول مفهوم امنیت، راهبرد سیاسی-اقتصادی بسیاری از قدرت های بزرگ از جمله چین در منطقه خلیج فارس را دستخوش تغییر و دگرگونی نموده است. در این نوشتار بر اساس عنوان مقاله تلاش شده است تا به این پرسش پاسخ داده شود که تحول مفهوم امنیت، چه تاثیری بر راهبرد سیاسی- اقتصادی چین در منطقه خلیج فارس بر جای گذاشته است؟ در پاسخ به این سوال، این فرضیه مورد مداقه و توجه قرار گرفته است که تحول مفهوم امنیت بر راهبرد سیاسی-اقتصادی چین در قالب گذار از امنیت تک بعدی نظامی به امنیت همه جانبه، موجب توجه چین به مولفه های متعدد امنیت از قبیل امنیت سیاسی، اقتصادی، نظامی و فرهنگی در منطقه خلیج فارس گردیده است. به منظور درک و استنباط دگرگونی راهبرد سیاسی-اقتصادی چین در منطقه ، چهار مقوله و موضوع مهم نقش و اهمیت انرژی در روابط چین با کشورهای منطقه خلیج فارس ، مبادلات تجاری چین با کشورهای منطقه خلیج فارس ، بررسی راهبرد سیاسی چین در منطقه خلیج فارس و اهمیت منطقه خلیج فارس برمبنای طرح کمربند راه، مورد مطالعه و بررسی قرارگرفته است. روش تحقیق در مقاله حاضر، روش توصیفی-تحلیلی می باشد.

    کلید واژگان: تحول مفهوم امنیت، راهبرد سیاسی-اقتصادی، منطقه خلیج فارس، واقع گرایی ساختاری و طرح کمربند-راه
    Mehdi Salami, MashaAllah Heydarpour

    After the collapse of the bipolar system and the changes in the international system in the age of globalization, many concepts of international relations underwent changes and interpretations. In the meantime, one of the basic concepts of international relations that underwent a change in meaning is the concept of security, in such a way that security changed from a one-dimensional state of mere military to a comprehensive multi-dimensional state. The evolution of the concept of security has changed and transformed the political-economic strategy of many great powers, including China, in the Persian Gulf region. In this article, based on the title of the article, an attempt has been made to answer the question that the evolution of the concept of security has left an impact on China's politicaleconomic strategy in the Persian Gulf region. In response to this question, this hypothesis has been studied and paid attention to, that the evolution of the concept of security on China's politicaleconomic strategy in the form of a transition from one dimensional military security to comprehensive security has caused China to pay attention to multiple components of security such as political security. , economic, military and cultural in the Persian Gulf region. In order to understand and infer the transformation of China's political-economic strategy in the region, four important categories and issues of the role and importance of energy in China's relations with the countries of the Persian Gulf region, China's commercial exchanges with the countries of the Persian Gulf region, the examination of China's political strategy in the Persian Gulf region and The importance of the Persian Gulf region has been studied and investigated based on the road belt plan. The research method in this article is descriptive-analytical.

    Keywords: Evolution of the concept of security, politicaleconomic strategy, Persian Gulf region, structural realismand the Belt, Road Initiative
  • ایوب ناصری راد*

    منطقه خلیج فارس از دوره باستان در منطقه بین النهرین، به خصوص در زمینه تجارت و حمل ونقل اهمیت داشته است. چین به عنوان کشوری رو به رشد که در نظر دارد تا در اقتصاد گوی سبقت را از آمریکا برباید، در دهه های گذشته سعی کرده تا سیاست درهای باز را در سیاست و اقتصاد دنبال کند و برای همین، روابط خود با جهان را به سطح بالاتری ارتقا بخشیده است. از آنجا که در رسیدن چین به اهداف خود به خصوص در صنعت، نیاز به انرژی حرف اول را می زند، این کشور کوشیده تا این نیاز را از طریق رابطه با مناطق نفت خیز جهان برطرف کند که از نقاط مهم در این عرصه خاورمیانه و به خصوص خلیج فارس است. در دهه گذشته حضور چین در خاورمیانه و منطقه خلیج فارس موجب شده تا به یک بازیگر مهم در منطقه تبدیل شود. این کشور با ایفای نقش فعال در این نقطه از جهان، نیازهای اساسی صنعت خود را رفع کرده و از جانبی، با بالا بردن سطح روابط خود، به بازیگری مطرح و تاثیرگذار در منطقه تبدیل شده است. با تمام این اوصاف هنوز این کشور یک تازه وارد به منطقه محسوب می شود و در رویکرد خود با چالش های بسیار مواجه است. مقاله پیش رو با توصیف شرایط چین، به دنبال تبیین این مسیله است که چین در منطقه خلیج فارس چه اهدافی دارد و در راه دستیابی به اهداف خود چه الگوی رفتاری ای را دنبال کرده است؟ نکته مهم درباره حضور چین در منطقه پیوند منافع سیاسی و اقتصادی است. فرضیه این نوشتار نیز بر همین اساس شکل گرفته است و بیان می کند که چین در راستای دستیابی به اهداف توسعه طلبانه و در چارچوب توسعه مسالمت آمیز به دنبال رفع نیاز انرژی خود و امنیت آن، ارتقای طرح کمربند و جاده و سرمایه گذاری در زیرساخت های اقتصادی منطقه وارد تعامل با کشورهای منطقه شده و الگویی که در منطقه دنبال می کند شامل دوری از مداخله گری، برخورد رفتار تعادلی با کشورهای منطقه و دوری جستن از برخورد با آمریکا است.

    کلید واژگان: توسعه مسالمت آمیز، چین، خلیج فارس، طرح کمربند و جاده، امنیت انرژی
    Ayoub Naserirad *

    The Persian Gulf region has been important especially in the field of trade and transportation in the Mesopotamia since ancient times. China, a growing country that intends to overtake America in economy, has tried to follow the open door policy in politics and economy in the past decades and has upgraded its relations with the world to a higher level. Since this country needs energy to achieve its goals, especially in the industry, it has tried to solve this need through relations with the oil-rich regions of the world, and it is one of the important points in this field in the Middle East and especially the Persian Gulf. . In the last decade, China's presence in the Middle East and the Persian Gulf region has made it become an important player in the region. By playing an active role in this part of the world, this country has provided the basic needs of its industry, and by raising the level of its relations, it has become a prominent and influential player in the region. Despite all this, this country is still a newcomer to the region and faces many challenges in its approach. By describing China's conditions, the following article seeks to explain what are China's goals in the Persian Gulf region and what behavior model has it followed in order to achieve its goals? The important point in China's presence in the region is the connection of political and economic interests, and to examine the hypothesis of the article, it states that in order to achieve development goals and within the framework of peaceful development, China seeks to meet its energy needs and its security, promote the Belt and Road Plan, and invest In the economic infrastructure of the region, it has entered into interaction with the countries of the region, and the model that China follows in the region includes avoiding interference, dealing with the balanced behavior of this country with the countries of the region, and avoiding dealing with America.

    Keywords: peaceful development, China, Persian Gulf, Belt, Road Initiative, Energy Security
  • مریم صنیع اجلال*

    امضای تفاهم نامه همکاری جامع بین دو کشور ایران و چین در افق 25 ساله زمینه گسترش همکاری های دوجانبه در حوزه های مختلف را تسهیل کرده است. همکاری علمی یکی از ابعاد موردتوجه در این سند است. تخصیص بندهایی به همکاری علمی بین دو کشور علاوه بر ایجاد فرصت توسعه علمی می تواند زمینه ساز همکاری در سایر حوزه ها شود. تمرکز این مقاله بر ارائه راه کارها و راهبردهای سیاستی برای ارتقای سطح همکاری های علمی با توجه به اراده نظام حکمرانی دو کشور برای ارتقای روابط در افق 25 ساله است. برای دستیابی به این هدف چهارچوب نظری مشتمل بر گزاره های مستخرج از نظام شبکه ای و ساختار-کارگزار برای سه سطح خرد، میانی و کلان ترسیم شده است. روش پژوهش مقاله، تحلیل ساختاری-تفسیری است و نتیجه اینکه همکاری علمی دو کشور ایران و چین متاثر از مجموعه ای از عوامل در سه سطح کلان، میانی و خرد است که به طور مستقیم و غیرمستقیم بر پیشبرد آن تاثیرگذارند. بر اساس یافته های پژوهش عوامل سطح کلان مشتمل بر «اراده سیاسی» و «عضویت ایران در ابتکار کمربند-راه» بیشترین تاثیر مستقیم را بر گسترش همکاری های علمی دو کشور دارند. دستاورد اصلی مقاله، تعیین سهم عوامل تاثیرگذار و نوع روابط بین این شبکه از عوامل و ارائه پیشنهاد هایی برای اولویت بندی آن ها با هدف ارتقای همکاری علمی بین دو کشور ایران و چین است.

    کلید واژگان: دیپلماسی علمی، همکاری علمی بین المللی، سند همکاری 25ساله ایران و چین، ابتکار کمربند-راه، نظام شبکه ای علم
    Maryam Saniejlal *

    The signing of a memorandum of understanding on comprehensive cooperation between the two countries of Iran and China over the next 25 years has facilitated the expansion of bilateral cooperation in various fields. Scientific cooperation is one of the important dimensions of this document. Allocating clauses to the scientific cooperation between the two countries, in addition to creating the opportunity for scientific development, can be the basis for cooperation in other fields. The focus of this article is on providing policy solutions and strategies to improve the level of scientific cooperation, considering the will of the governance systems of the two countries to improve relations over the next 25 years. To achieve this goal, a theoretical framework containing propositions derived from the network system and structure-agent has been drawn for three micro, medium, and macro levels. The research method is structural-interpretive analysis. The result is that the scientific cooperation between the two countries, Iran and China, is affected by a set of factors at the macro, medium, and micro levels that directly and indirectly affect its progress. Based on the findings of the research, macro-level factors, including "political will" and "Iran's membership in the Belt and Road Initiative," have the greatest direct impact on the expansion of scientific cooperation between the two countries. The main achievement of the article is to determine the share of influential factors and the types of relationships between this network of factors and to provide suggestions for prioritizing them with the aim of promoting scientific cooperation between the two countries of Iran and China.

    Keywords: Science Diplomacy, Scientific Cooperation, 25-Year Cooperation Document Between Iran, China, Belt, Road Initiative, Science Network System
  • بهنام وکیلی، مهدی کریمی*، محمدرضا طبرسی
    در حالی که اقتصاد هند به شدت به سرمایه گذاری در زیرساخت ها و تولید نیازمند است، این کشور نه تنها از پیوستن به ابتکار یک کمربند یک راه خودداری می کند، بلکه تاکید دارد که این پروژه منجر به افزایش رقابت و تنش منطقه ای می شود و حاکمیت کشورها را نقض و در راستای جاه طلبی های پکن طراحی شده است. حتی برخی عمق بی اعتمادی را افزایش داده و بر این باورند که استقرار امکانات دریایی در اقیانوس هند و تقویت ارتباط زمینی چین و پاکستان، یخشی از استراتژی محاصره هند توسط پکن است. ازاین رو، مقاله حاضر باهدف ارزیابی پیامدهای اقتصادی، نظامی و ژیوپلیتیکی ابتکار یک کمربند یک راه، درصدد پاسخ به این پرسش است که چرا هند توسعه تدارکات نهادی پکن از جمله ابتکار یک کمربند یک راه تهدیدی اساسی در جهت منافع ملی خود می داند؟ با بهره گیری از روش توصیفی-تبیینی و با اتکا بر بنیادی ترین اصل ریالیسم ساختاری با این منطق که ساختار نظام بین الملل را قابلیت ها تعین می کنند نه اهداف، فرضیه مورد آزمون این گونه طراحی شده است که دستاورد اقتصادی قابل توجه از این پروژه یک فرض کاملا منطقی است اما این ابتکار می تواند تضمینی برای نفوذ منطقه ای چین و حضور نظامی و امنیتی این کشور در اقیانوس هند باشد و از این طریق توزیع قدرت نسبی را به نفع پکن تغیر دهد. یافته های پژوهش نشان می دهد مخالفت هند با این ابتکار ریشه در مسایل حاکمیتی و تمامیت ارضی دارد.
    کلید واژگان: هند، چین، اقیانوس هند، رئالیسم ساختاری، ابتکار یک کمربند یک راه
    Behnam Vakili, Mahdi Karimi *, Mohammadreza Tabarsi
    The Indian economy is in dire need of investment in infrastructure and manufacturing. However, Dehli has declined to join the Belt and Road Initiative (BRI), citing concerns that the project may escalate regional rivalry and conflict, violate national sovereignty, and accord with Beijing's ambitious policies. Some suspect that the establishment of naval installations in the Indian Ocean and the fortification of the China-Pakistan land route are parts of a larger plan by Beijing to encircle India. This article provides an analytic review of the BRI, examining its economic, military, and geopolitical implications. It also delves into India's perspective on the matter, exploring why the country views Beijing's institutional arrangements, including the BRI, as a major threat to its national interests. Using the descriptive-explanatory approach and basing our reasoning on structural realism's first and foremost tenet—that capabilities, not objectives, shape the international system—we have put the following hypothesis to the test: The significant economic success of this project is a logical assumption; however, this initiative may also serve as a guarantee for China's regional influence and military or security presence in the Indian Ocean, shifting the relative balance of power in Beijing's favor. Findings indicate that Dehli's opposition to the initiative stems from its sovereignty and territorial integrity concerns.
    Keywords: India, China, Indian Ocean, structural realism, Belt, Road Initiative
  • حمیدرضا اشرفی*، محمدحسن شیخ الاسلامی

    ابتکار کمربند-جاده در سال 2013 توسط شی جین پینگ رییس جمهور چین مطرح شد. این ابتکار یکی از وجوه حایز اهمیت سیاست خارجی چین را تشکیل می دهد. از طرفی باتوجه به وسعت جغرافیایی، ابعاد زیرساختی گسترده و تحولات متعاقب این طرح، کشورهای مختلف در دو سطح آکادمیک و اجرایی آن را مورد بررسی و توجه ویژه قرار داده اند. بررسی روابط روسیه و چین، همواره مورد توجه کارشناسان روابط بین الملل بوده است. در این پرتو، فدراسیون روسیه نیز ابتکار کمربند-جاده را مد نظر قرار داده است و نسبت به آن الگوی رفتاری مشخصی را دنبال کرده است. از این رو، شناخت الگوی رفتاری و رویکرد مسکو درقبال ابتکار کمربند-جاده، محورهای مهمی از پویایی روابط متقابل این دو کشور را نمایان خواهد کرد. پژوهش حاضر به بررسی و ارزیابی رویکرد فدراسیون روسیه در قبال ابتکار کمربند-جاده چین در پرتو راهبرد کلان در بازه زمانی 2020-2013 می پردازد. براین اساس، پژوهش حاضر به دنبال پاسخ به این سوال اصلی است که الگوی رفتاری فدراسیون روسیه در قبال ابتکار کمربند-جاده چین در بازه زمانی مذکور چگونه قابل تبیین است؟ یافته های مقاله نشان می دهد روسیه، کمربند-جاده را طرحی با هدف افزایش نفوذ ژیوپلیتیک چین در دو سطح بین الملل و منطقه آسیای مرکزی می داند و با پیگیری الگوی رقابت و همکاری درقبال این طرح، به دنبال هماهنگ کردن آن با اتحادیه اقتصادی اوراسیا وجلوگیری از نفوذ بیش از حد چین در آسیای مرکزی است. روش تحقیق استفاده شده در این پژوهش، تحلیل محتوای کیفی است و برای گردآوری داده از منابع کتابخانه ای و اینترنتی استفاده شده است.

    کلید واژگان: ابتکار کمربند-جاده چین، فدراسیون روسیه، امنیت ملی، موازنه قوا، واقعگرایی تدافعی
    HamidReza Ashrafi *, MohammadHasan Sheikholeslami

    The Belt and Road Initiative was launched in 2013 by Xi Jinping. This initiative is one of the important aspects of China's foreign policy. Due to the geographical extent, extensive infrastructural dimensions and subsequent developments of this project, different countries have studied and paid special attention to it at both academic and executive levels. The study of the relations between Russia and China has always been the focus of international relations experts. In this light, the Russian Federation has also considered the Belt-Road Initiative and has followed a certain pattern of behavior in relation to it. Therefore, understanding the behavior pattern and Moscow's approach to the Belt and Road Initiative will reveal important aspects of the dynamics of mutual relations between these two countries. The present study investigates and evaluates the approach of the Russian Federation towards China's Belt and Road Initiative in the light of the macro strategy in the period of 2013-2020. Therefore, the current research seeks to answer the main question, how can the behavioral pattern of the Russian Federation be explained towards China's Belt and Road initiative in the mentioned time frame? The findings of the article show that Russia considers the Belt-Road as a project aimed at increasing China's geopolitical influence at both the international level and the Central Asia region, and by following the model of competition and cooperation for this plan, it seeks to coordinate it with the Eurasian Economic Union and prevent more influence. It is from China in Central Asia.

    Keywords: China', s Belt, Road Initiative, Russian Federation, National Security, Balance of Power, Defensive Realism
  • علی آدمی*، رامین بخشی
    به نظر می رسد مهم ترین عنصر سیاست قدرت نرم چین، ابتکار کمربند و جاده باشد و چین به دنبال سرمایه گذاری مازاد سرمایه خود در احیای جاده باستانی ابریشم است.این مقاله نشان می دهد که دولت چین به طور فعال دیپلماسی اقتصادی مبتنی بر قدرت نرم را برای طرح کمربند و جاده دنبال می کند و برای اثربخشی آن به منابع قدرت سخت متکی است. با تشدید همکاری های پنج گانه ابتکار کمربند و جاده در ایران، می توان گفت که قدرت نرم چین نیز در حال حرکت است که ممکن است ذهنیت غالب در ایران را در مورد کیفیت کالاها، خدمات و زیرساخت های ساخت چین به طرز قابل توجهی تغییر دهد.پیشرفت قابل توجه در پنج بعد همکاری ابتکار کمربند و جاده (یعنی هماهنگی سیاست، توسعه زیرساخت ها، تجارت و سرمایه گذاری، یکپارچگی مالی، و ارتباط مردم با مردم) در ایران بر افزایش خطرات و تعمیق وابستگی متقابل پیچیده در روابط چین و ایران تاکید می کند. این مقاله جایگاه ایران در ابتکار کمربند و جاده چین را در چارچوب وابستگی متقابل پیچیده بررسی می کند. فرضیه تحقیق این است که با توجه به قرار گرفتن ایران در لایه سوم همسایه گی چین در دو حوزه اقتصادی-تجاری و تامین امنیت مسیرهای مواصلاتی و ترانزیتی از جایگاه ژیوپلیتیکی، ژیواکونومیکی و ژیواستراتژیکی ویژه ای برای ابتکار کمربند و جاده برخوردار است. این مقاله با استفاده از روش تبیینی به دنبال بررسی جایگاه ایران در ابتکار کمربند و جاده چین است.
    کلید واژگان: ابتکار کمربند و جاده، قدرت نرم، مشارکت استراتژیک، چین، ایران، وابستگی متقابل پیچیده
    Ali Adami *, Ramin Bakhshi
    It seems that the most important element of China's soft power policy is the Belt and Road Initiative, and China is seeking to invest its surplus capital in the revival of the ancient Silk Road. This article shows that the Chinese government actively pursues economic diplomacy based on soft power. It follows the Belt and Road Initiative and relies on hard power sources for its effectiveness. With the intensification of five Belt and Road Initiative cooperation in Iran, it can be said that China's soft power is also on the move, which may significantly change the prevailing mentality in Iran regarding the quality of Chinese-made goods, services and infrastructure. Remarkable progress. The Belt and Road Initiative's five dimensions of cooperation (i.e. policy coordination, infrastructure development, trade and investment, financial integration, and people-to-people communication) in Iran emphasize the increasing risks and deepening of complex interdependence in China-Iran relations. This article examines Iran's position in China's Belt and Road Initiative in the context of complex interdependence. The hypothesis of the research is that due to Iran's location in the third layer of China's neighbor in two economic-commercial areas and the security of transportation and transit routes, it has a special geopolitical, geoeconomic and geostrategic position for the Belt and Road Initiative. This article seeks to investigate Iran's position in China's Belt and Road Initiative using an explanatory method.
    Keywords: Belt, Road Initiative, Soft power, Strategic Partnership, China, Iran, Complex interdependence
  • رضا اختیاری امیری*، جواد شفقت نیاآباد

    ژیوپلیتیک جنوب آسیا در سال های اخیر با ارایه ابتکار یک کمربند- یک راه چین تبدیل به عرصه رقابت جدی دهلی نو و پکن شده است. هند ابتکار چین را تهدیدی علیه منافع ملی خود محسوب می کند که از یک سو می تواند برنامه های این کشور را جهت دستیابی به رهبری منطقه ای با چالش هایی مواجه سازد و از سوی دیگر جایگاه قدرت این کشور را در نظام بین الملل تضعیف نماید. به همین دلیل دهلی نو در صدد است تا با اتخاذ سیاست هایی مانع از ظهور هژمونی منطقه ای چین در قالب ابتکار یک کمربند- یک راه شود و همزمان نیز جایگاه خود را در نظام منطقه ای و بین المللی تقویت نماید. بر همین اساس، سوال پژوهش بر این مبنا قرار دارد که هند چه سیاست هایی را در منطقه در قبال تهدیدات ابتکار یک کمربند- یک راه چین اتخاذ کرده است؟ فرضیه پژوهش بدین صورت مفصل بندی شده است که هند جهت مواجهه با ابتکار یک کمربند- راه و قدرت فزاینده چین در قالب این ابتکار، سیاست ها و راهبردهایی نظیر ایجاد کریدورهای رقیب تجاری، توسعه زیرساخت های حمل و نقل دریایی، تقویت همگرایی اقتصادی با کشورهای منطقه، افزایش قدرت و نفوذ دریایی، تقویت چندجانبه گرایی منطقه ای با هدف گسترش همکاری های فنی و تجاری و همچنین ایتلاف سازی فرامنطقه ای را، در راستای حفظ توازن قدرت، در دستور کار سیاست خارجی خود قرار داده است. روش تحقیق در این مقاله کیفی و بر مبنای رویکرد تحلیلی- تبیینی می باشد. داده های این پژوهش کیفی نیز از منابع کتابخانه ای و اینترنتی استخراج شده است. همچنین به منظور تحلیل علمی وتیوریک مسیله پژوهش از نظریه موازنه قوای کنت والتز بهره گرفته شده است.

    کلید واژگان: هند، چین، شبه قاره، ابتکار یک کمربند- یک راه، موازنه قوا
    Reza Ekhtiari Amiri *, Javad Shafaghat

    During the previous years the geo-politic of South Asia has been a scene for competition of New-Delhi and Beijing thanks to the latter’s the Belt and Road Initiative. India views the initiative a threat for its national interests; on the one hand it could challenge India’s plan for becoming regional hegemony and on the other hand the initiative could weaken India’s position in the international system. For these reasons, New-Delhi has adopted some policies in which prevent China to become a regional hegemony through the Belt and Road Initiative and meanwhile improve its own position regionally and internationally. Accordingly, the main question of the research is what are India’s policies in order to confront threats of China’s belt and Road initiative? The hypothesis is that in order to confront the Belt and Road Initiative and China increasingly power in the framework of this initiative, India has adopted some policies and strategies in foreign policy arena such as creating competing commercial corridors, development of maritime transport infrastructures, strengthen economic convergence with regional countries, increase naval power and influence, strengthen regional multilateralism with the aim of expanding technical and trade cooperation also trans-regional coalition, with the aim of balance of power. The research method is qualitative based on analytical- explanatory approach. The qualitative data was collected from library and internet resources. Also theory of balance of power was utilized in order to analyze the subject matter.

    Keywords: India, China, Indian subcontinent, Belt, Road Initiative, balance of power
  • حسین دهشیار، مهدی پورباقر*
    چین با آغاز به کار شی جین پینگ به عنوان رییس جمهور بیش از پیش به دنبال تعریف جایگاه برتری از خود در نظام بین الملل است. در همین راستا یکی از مهم ترین ابزار های پکن برای گسترش نفوذ اقتصادی-سیاسی در مناطق گوناگون جهان ابتکار «کمربند-راه» است که با حوزه های زیرساختی کلان و همه جانبه خود تعریفی نوین در زمین بازی بین قدرت های برتر نظام بین الملل یعنی جمهوری خلق چین و ایالات متحده آمریکا ایجاد کرده است. در همین راستا آمریکا در زمان ریاست جمهوری جو بایدن با همراهی متحدین بین المللی اش در «گروه 7» طرح رقیب «ساخت جهانی بهتر» را برای رقابت با ابتکار چینی مطرح کرده است که از همان اهرم های زیرساختی ولی ماهیت متفاوت سیاسی، اقتصادی و ایدیولوژیک بهره مند است. پژوهش پیش رو قصد بررسی این سوال را دارد که آمریکا به همراهی متحدین اصلی خود در این ابتکار با چه راهبرد هایی به دنبال رقابت با طرح چینی «کمربند-راه» و مهار پکن است. فرضیه ای که در پاسخ مورد ارزیابی قرار می گیرد این است که دو «قدرت مستقر» و «قدرت چالشگر» عرصه بین الملل در قالب این طرح ها با توجه تفاوت ماهوی در ابعاد سیاسی، اقتصادی، ایدیولوژیک و ارزشی خود در رقابت راهبردی برای برتری در سطح بین المللی هستند. این پژوهش با استفاده از نظریه «مکتب واقع گرایی» به دنبال تبیین سبک رقابت راهبردی آمریکا و چین به عنوان قدرت های بزرگ نظام بین الملل است. پژوهش حاضر مبتنی بر تبیین توصیفی-تحلیلی است و جمع آوری داد ه ها نیز با استفاده از اسناد و مدارک معتبر در اندیشکده ها و موسسات تحقیقاتی راهبردی بین المللی صورت گرفته است.
    کلید واژگان: آمریکا، چین، رقابت راهبردی، ابتکار کمربند-راه، ابتکار ساخت جهانی بهتر
    Hossein Daheshiar, Mehdi Pourbagher *
    China is increasingly seeking to define its superior position in the international system during Xi Jinping's administration. In doing so, one of the main strategies of Beijing to expand its economic-political influence in around the world is the “Belt and Road Initiative” (BRI), which is a comprehensive infrastructure plan that could be game-changer in the current Great Power competition of the international system between the United States and the People's Republic of China. Regarding this issue, the U.S. during the presidency of Joe Biden, together with its international allies in the “Group of 7” (G7), proposed a rival global initiative with the same infrastructural factors called “Build Back Better World” (B3W) to compete with the Chinese one. This research aims to examine the extent of how much the U.S., along with its main allies, could compete with the Chinese plan through different strategies. The main finding of the research is that the “Established Power” and the “Rising Power” of international system are in a strategic competition for global supremacy in conducting these initiatives with different spheres of political, economic and ideological worldviews. By applying the “Realism School” theory, the research examines the strategic competition between U.S. and China as the great powers of the International System. Based on the research question, the methodology of the paper is qualitative data analysis and the data has been collected from library sources, statements and valid documents from think tanks and international strategic research institutes.
    Keywords: U.S, China, strategic competition, Belt, Road Initiative, Build Back Better World
  • Ghodatollah Bhboudi Njad

    The recent geopolitical transformations that have seen a strengthening of India-U.S. bilateral relations along with strained U.S.-Iran and U.S.-China ties have pushed India into a difficult strategic position with Iran.  Along with the heightened India-China tensions, the proposed China-Iran deal gives China more leverage with Iran, impacting India’s long-term strategic economic relations with the latter. The recent agreements and partnership between Iran and China reflected in the Belt and Road Initiative (BRI) and the draft 25- year Comprehensive Strategic Partnership (CSP) will pave the way for long-term strategic cooperation between the two countries. The agreement per se and the growing closer ties between Beijing and Tehran can have challenges for India's relations with Iran and interests in the Persian Gulf region. Nonetheless, it is unlikely to affect India-Iran bilateral ties that remain robust seriously and has withstood challenges earlier, and the comprehensive strategic partnership shall not be an exception. India’s stake in the situation hinges on its interest in Iranian natural gas reserves and its desire for continued participation in the Chabahar port project with Iran. With the deal now inked and considering India’s changing geopolitical and security environment vis-a-vis China, what are the key implications of the China-Iran pact for India? How can New Delhi respond to Beijing’s major drive to support Tehran?

    Keywords: Comprehensive Strategic Partnership, ChinaIran Relations, India, Belt, Road Initiative
  • علی صباغیان*، راج دیپ سینگ
    روابط چین و اتحادیه اروپا به صورت روزافزونی در حال گسترش و توسعه هستند. تحت شرایطی که رابطه چین و اروپا در ابتدا بیشتر از نوع معامله گرا و عمل گرا با نقش حداکثری عنصر تجارت بود، به تدریج با تغییر ماهیت به شکل راهبردی و فراگیر درآمده است. دراین ارتباط، این مقاله درصدد پاسخ به این سوال بود که عوامل موثر بر حرکت اتحادیه اروپا به سمت یک مشارکت راهبردی با چین و تنگناها و موانع موجود بر سر راه این مشارکت چه بوده اند؟ فرضیه پژوهش بیان می کند که نگاه مشترک به نظم جهانی، چندجانبه گرایی و منافع مشترک اقتصادی به امضای مشارکت راهبردی اروپا و چین انجامیده اند و در مقابل اختلافات داخلی درون اتحادیه اروپا، ابتکار کمربند و راه چین، وضعیت به رسمیت شناختن چین به عنوان اقتصاد بازار محور و تاثیر روابط فرا آتلانتیک و بحران اوکراین از چالش های روابط هستند. در این پژوهش از روش کیفی و تحلیل آمار در داخل چارچوب نظری وابستگی متقابل پیچیده کوهن و نای استفاده شد. نتایج پژوهش حاضر نشان دادند که اتحادیه اروپا نوع خاصی از مشارکت راهبردی را با تاکید بر سیالیت موضوعی و جغرافیایی به منظور اهداف راهبردی همچون نقش آفرینی موثر در روابط بین الملل تعریف کرده است و با تنوع بخشی در شراکت راهبردی خود در آسیا و راهبرد هند و آرام خود به دنبال ایجاد تغییر در رفتار چین است. در مقابل، چالش‎هایی همچون بحران اوکراین بر فشار‎ها برای بازنگری در سیاست راهبردی هند و آرام اتحادیه و هماهنگ سازی آن با تعریف محدودکننده و ضد چین ایالات متحده آمریکا افزوده‎اند.
    کلید واژگان: چین، اتحادیه اروپا، وابستگی متقابل، مشارکت راهبردی، ابتکار کمربند و راه
    Ali Sabbaghian *, Rajdeep Singh
    China-EU relations are expanding fast. While the relationship between EU and China was initially more of a transactional and pragmatic type with the supremacy of trade, it has gradually shifted toward a strategic and comprehensive one. In this regard, this article sought to answer the following questions: what is the driving force behind the EU-China partnership and what are the obstacles to its further development? The research hypothesis states that a common view of the world order, multilateralism and common economic interests have led to the signing of the strategic partnership between the EU and China. On the other hand, internal divisions within the EU, the China’s Belt and Road Initiative, market economy status of China, and the impact of transatlantic relations and the Ukraine crisis are among the challenges the partnership faces. In this study, qualitative method and statistical analysis were carried out within the theoretical framework of Keohane and Nye’s complex interdependence. The results indicate that the European Union has defined a special type of strategic partnership with an emphasis on fluidity of business sectors and geography in order to achieve strategic goals such as enhancing its role in international relations and through its strategic partnership in Asia and Indo-Pacific strategy, it seeks to change China's behavior. On the other hand, challenges such as the Ukraine crisis have increased the pressure on the EU to review its Indo-Pacific strategy and harmonize it with the exclusive and anti-China US-led indo-Pacific strategy.
    Keywords: China, European Union, Interdependence, Strategic Partnership, Belt, Road Initiative
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال