quran
در نشریات گروه علوم اجتماعی-
طراحی و اعتباریابی الگوی استاد دانشگاهی شایسته بر مبنای فرهنگ ایرانی-اسلامی
در مراکز آموزش عالی اساتید نقش محوری دارند. با پیشرفت جوامع و شکل گیری سطوح مختلف آموزش، در هر سطح شاخص ها و معیارهایی برای اساتید تعریف گردید. این شاخص ها در هر جامعه باید متناسب با فرهنگ و ارزش های آن جامعه تعریف گردد. هدف از این پژوهش، طراحی و اعتباریابی الگویی برای استاد دانشگاهی شایسته بر مبنای فرهنگ ایرانی اسلامی است.در این پژوهش مفهوم شایستگی در فرهنگ و ادبیات ایران، قرآن، احادیث و روایات و منابع مدیریت به عنوان منابع اصلی فرهنگ اسلامی-ایرانی جستجو و مصادیق شایستگی از آن ها استخراج گردید. در مجموع با بررسی 219 منبع، 1102 مضمون برای شایستگی بدست آمد، که پس از ارزیابی و بررسی دقیق در 7 دسته مدیریتی، شخصی، اجتماعی، علمی، معرفتی، دینی و ارتباطی دسته بندی گردیدند. این دسته بندی توسط خبرگان و پس از تجمیع مضامین، تا اشباع کامل انجام شده است. در نهایت الگویی متناسب با فرهنگ ایرانی-اسلامی برای استاد شایسته بر مبنای مصادیق استخراج شده از منابع توسعه داده شد و اعتبار این الگو توسط روش لاوشه ارزیابی و تصدیق گردید.
کلید واژگان: شایستگی، استاد دانشگاهی، فرهنگ ایرانی-اسلامی، قرآن، آموزش عالیDesigning and validating the model of a competent university instructor based on Iranian-Islamic cultureUniversity instructor has a key role in higher education centers. With the development of societies and the formation of different levels of education, indicators and criteria were defined for instructors at each level. These indicators in each society should be defined according to the culture and values of that society.The purpose of this research is to design and validate a model for a good university instructor based on Iranian Islamic culture. In this research Qur'an, Hadiths, management resources, Iranian culture and literature, as the main sources of Islamic-Iranian culture, have been looked for specifications of competency. In total, 1102 specifications for competency were obtained by investigating 219 resources, and have been categorized into 7 categories including: managerial, personal, social, scientific, cognitive, religious and communication.This classification has been done by experts and after aggregating themes, until full saturation. Finally, the model for the good university instructor that fits the Iranian-Islamic culture was developed based on categorized specifications and the validity of this model was evaluated and confirmed by Lavshe method.
Keywords: Competency, University Instructor, Iranian-Islamic Culture, Quran, Higher Education -
امروزه تبلیغات بخش جدایی ناپذیر و لاینفکی از حیات اجتماعی انسان ها شده است. چراکه برای فروش محصولات، ایدهها و همچنین اشاعه یک تفکر یا نوآوری نیازمند همراهی و اقناع مردم و به تبع آن تبلیغ در مورد محصولات و یا ایده ها و تفکرات مورد نظر هستیم. اما یکی از کمبودهای جوامع اسلامی در دوران معاصر، شیوه های تبلیغات مبتنی بر ارزش ها و معارف دین است. در زمینه تبلیغات از نگاه اسلام کارها و پژوهش هایی هر چند سلبی انجام شده است، اما پژوهش یا اثری مکتوب و جامعی یافت نمی شود که به تجمیع نظرات مطرح شده در زمینه تبلیغات بر اساس اسلام بپردازد؛ لذا پژوهش حاضر به دنبال شیوه ها و راهبردهای جامع تبلیغ اسلامی و همچنین منهیات دین از منظر قرآن و روایات است. در این پژوهش، محققین با استفاده از روش فراترکیب به منابع اصیل اسلامی مراجعه نموده و نهایتا از میان 430 مقاله اولیه بدست آمده، 19 مقاله مناسب برای این موضوع کشف و استفاده شد که در ادامه با تحلیل مضمون آن ها به کدگذاری و شناسایی مضامین پایه، سازمان دهنده و فراگیر پرداخته شد. همچنین با استفاده از ادبیات علم ارتباطات فرآیند انتقال پیام به سه بخش فرستنده، محتوای پیام و گیرنده پیام تقسیم شد.در این پژوهش سعی شده است دستورات و شیوه های تبلیغ مورد تایید اسلام در آیات و روایات مطابق با این سه بخش دسته بندی و عرضه شود.
کلید واژگان: تبلیغ، تبلیغات اسلامی، قرآن، روایات اهل بیت(ع)، فراترکیبNowadays, advertising has become an inseparable part of human social life. Because in order to sell products, ideas, and also to spread a thought or innovation, we need people's support and persuasion, and accordingly we need to advertise about the desired products or ideas and thoughts. But one of the shortcomings of Islamic societies in the contemporary era is the methods of advertising based on religious values and teachings. In the field of advertising from the point of view of Islam, there have been works and researches, although negative, but there is no written and comprehensive research or work that summarizes the opinions raised in the field of advertising based on Islam; Therefore, the current research is looking for the comprehensive methods and strategies of Islamic promotion as well as the limitations of religion from the perspective of the Qur'an and hadiths. In this research, the researchers referred to the authentic Islamic sources using the meta synthesis method and finally, among the 430 initial articles obtained, 19 suitable articles for this topic were discovered and used, which were further analyzed to code and identify the basic, organizing themes. And it was comprehensive. Also, using the literature of communication science, the message transmission process was divided into three parts: the sender, the message content, and the message receiver. In this research, it has been tried to categorize and present the instructions and methods of promotion approved by Islam in the verses and traditions according to these three parts.
Keywords: Advertise, Promotion, :, Islamic Advertise, Islamic Advertising, Quran, Hadiths Of Ahl Al-Bayt (AS), Meta Synthesis -
فارسیات اصطلاحی ادبی است که در ادبیات عرب در اشاره به اشعار عربی حاوی برخی واژه ها یا عبارات های فارسی کاربرد دارد. بارزترین نمونه آن فارسیات ابونواس است. این اصطلاح هم چنین توسعا همه واژه ها، عبارات و جملات فارسی به کاررفته در نظم یا نثر کهن عربی را، خواه به صورت اصلی خواه به گونه معرب، در بر می گیرد.زنده یاد استاد احمد مهدوی دامغانی در این مدخل از دانشنامه ایرانیکا به فارسیات پیش از اسلام، واژه های ایرانی در قرآن و فارسیات پس از اسلام پرداخته و مهم ترین منابع موجود در این زمینه را به اختصار شناسانده است. مترجم نیز برخی نکات را در حواشی متذکر شده و مواردی را به کتاب نامه افزوده است.
کلید واژگان: فارسیات، فارسی، عربی، قرآن، تاریخ زبانFarsiyyat is a literary term used in Arabic literature to refer to Arabic poems containing certain Persian words or phrases, with the most prominent example being the Farsiyyat of Abū Nuwās. This term is also broadly applied to include all Persian words, phrases, and sentences used in ancient Arabic poetry or prose, whether in their original form or in an Arabized version. The late Professor Ahmad Mahdavi Damghani, in this entry from the Encyclopedia Iranica, explores pre-Islamic Farsiyyat, Iranian words in the Quran, and Farsiyyat after the advent of Islam, briefly introducing the most important sources on this topic. The translator has also added some notes in the margins and expanded the bibliography with additional references.
Keywords: Farsiyyat, Persian, ARABIC, Quran, History Of Language -
نماز، از سویی اولین، مهم ترین و با اولویت ترین واجبات الهی است که از زمان خلقت حضرت آدم علیه السلام وضع شد تا از این طریق، رابطه ی انسان ها را در تمام طول شبانه روز با خالق هستی زنده نگه دارد و عامل اصلاح رفتار، گفتار و کردار و به اصطلاح، تعالی فرهنگ آن ها باشد. نماز، مقدس ترین رابطه ی میان خالق و مخلوق است. نماز، برترین عبادت هاست؛ اگر در درگاه خداوند پذیرفته شود، همه ی عبادت های دیگر پذیرفته خواهد شد و اگر پذیرفته نگردد، عبادت های دیگر ارزشی ندارد. از سوی دیگر، نماز، معبر اصلی هدایت و تعالی فرهنگی و مهم ترین راه فرهنگ سازی الهی و یک هنرنمایی الهی است که خداوند تمام ارزش ها را به نحوی در آن قرار داده است. نتایج این پژوهش که به روش توصیفی و با بررسی تحلیلی- توصیفی آیات قرآن انجام شده گویای این است که نماز با ملاحظه ی آداب و شرایط آن، نقش محوری در فرهنگ سازی و تعالی فرهنگی در بین انسان ها و خصوصا جوامع اسلامی دارد و در دین اسلام، همه اهداف فرهنگی از قبیل اخلاص و یکرنگی؛ تعاون و همکاری؛ ایثار و انفاق؛ جهاد و شهادت؛ امر به معروف و نهی ازمنکر؛ عفاف و حجاب؛ نظم و انضباط اجتماعی، برابری و برادری و همچنین فرهنگ تربیت دینی بر پایه ی نماز بنا نهاده شده است.کلید واژگان: نماز، قرآن، فرهنگ، تعالی فرهنگیPrayer, on the other hand, is the first, the most important and the most prioritized divine obligation that was established since the creation of Prophet Adam, peace be upon him, in order to keep the relationship of humans with the Creator of the universe alive throughout the day and night, and the factor of reforming behavior, speech and action. And so to speak, the excellence of their culture. Prayer is the most sacred relationship between the creator and the creature. Prayer is the best form of worship; If it is accepted at God's door, all other worships will be accepted, and if it is not accepted, other worships have no value. On the other hand, prayer is the main means of guidance and cultural excellence and the most important way of creating divine culture and a divine artistic performance in which God has somehow placed all the values in it.The results of this research, which was carried out in a descriptive way and with an analytical-descriptive examination of the verses of the Quran, show that prayer, considering its customs and conditions, plays a central role in culture building and cultural excellence among humans, especially Islamic societies, and in the religion of Islam, all GoalsKeywords: Prayer, Quran, Culture, Cultural Excellence
-
هدف
هدف از تحقیق حاضر شناسایی بسترهای و زمینه های تولید و انتشار اخبار جعلی از منظر قرآن کریم است.
روش شناسی پژوهش:
این تحقیق با رویکرد کیفی و به روش تحلیل مضمون انجام شده است. داده های تحقیق از نوع کتابخانه ای است که با مراجعه به متن، ترجمه و کتب تفسیر قرآن گردآوری شده است.
یافته هامراجعه به آیه های قرآن کریم نشان می دهد بسترها و زمینه های تولید و انتشار اخبار جعلی عبارت است از: «باورها و اعتقادات»، «رویدادها/ بحران های امنیتی و نظامی»، «رویدادها/ موضوعات/ تحولات سیاسی»، «تمایلات انسانی»، «جایگاه اجتماعی»، «جهل و غفلت»، «مصیبت ها و سختی ها»، «خصومت و دشمنی»، «خلقیات و روحیات (فردی/ گروهی/ قومی)»، «دنیاپرستی»، «مشکلات و رذایل معنوی».
بحث و نتیجه گیریبعضی از بسترها و زمینه های تولید و انتشار اخبار جعلی ذیل حوزه بینشی قرار می گیرد، مانند: «جهل»، «غفلت»، «خرافه گرایی». بعضی دیگر از زمینه ها و بسترها ذیل حوزه گرایشی جای دارد، مانند: «کمال گرایی»، «روحیه لجبازی در افراد، گروه ها یا اقوام»، و بعضی دیگر ذیل حوزه کنشی قرار دارد، مانند: «جنگ های نظامی» یا «رویدادهای سیاسی و امنیتی». یافته های تحقیق به ما در مواجهه با تولید و انتشار اخبار جعلی و پیشگیری از آن کمک می کند.
کلید واژگان: قرآن، خبر، اخبار جعلی، اعتقادات، زمینه هاObjectiveThe purpose of the present research is to identify the contexts and foundations of the production and dissemination of fake news from the perspective of the Holy Quran.
Research MethodologyThis research has been conducted with a qualitative approach and using the thematic analysis method, and its data is of a library type, which has been collected by referring to the text, translation, and books of Quranic interpretation.
FindingsReferring to the verses of the Holy Quran shows that the contexts and foundations of the production and dissemination of fake news are: "Beliefs and Convictions", "Security and Military Events/Crises", "Political Events/Issues/topics", "Human Tendencies", "Social Status", "Ignorance and Negligence", "Afflictions and Hardships", "Hostility and Enmity", "Characteristics and Mentalities (Individual/Group/Ethnic)", "Worldliness", and "Spiritual Problems and Vices".
Discussion and ConclusionSome of the contexts and foundations of the production and dissemination of fake news fall under the cognitive domain, such as "ignorance", "negligence", and "superstition". Some others fall under the attitudinal domain, such as "perfectionism", "obstinate mentality in individuals, groups, or ethnicities", and some others fall under the behavioral domain, such as "military wars" or "political and security events". The research findings help us in dealing with the production and dissemination of fake news and preventing it.
Keywords: : Quran, Fake News, Contexts, Foundations -
هدف
هدف پژوهش حاضر، شناسایی عمق و ابعاد دو مفهوم "عفاف و حجاب" و "امنیت اجتماعی" از منظر قرآن و تبیین رابطه آن ها در نظام اجتماعی مطلوب قرآن کریم است.
روشروش شناسی پژوهش حاضر از نوع تحلیل محتوای کیفی است که بر اساس آن آیات قرآن کریم متناسب با عنوان پژوهش مورد تحلیل قرار گرفته و بر اساس آن تاثیر عفاف و حجاب با امنیت اجتماعی مورد بررسی قرار گرفته است. یافته های پژوهش نشان می دهد که امنیت اجتماعی، یکی از عمده ترین اهداف اساسی تشریع حجاب است و حجاب و عفاف کارکردهای مشخصی برای امنیت اجتماعی جامعه دارد که ازجمله ی آن ها سلامت روابط اجتماعی و بستن راه های نفوذ بیگانگان است.
یافته هافهم مبتنی بر قرآن از جایگاه حیاتی و نسبت این دو مفهوم، علاوه بر تعمیق معرفت دینی و جهت دادن صحیح برای دستیابی به اصلی ترین نیازهای واقعی انسان و جامعه انسانی، ارائه راهکار تضمینی برون رفت از بحران های اخلاقی و اجتماعی است که اساسی ترین نیازهای انسان امروز یعنی آرامش و امنیت را با چالش های جدی مواجه کرده است.
کلید واژگان: عفاف و حجاب، امنیت اجتماعی، قرآن، پوشش اسلامی، زنان و بانوانIntroductionQur'an-based understanding of the vital position and relationship of these two concepts, in addition to deepening religious knowledge and providing the right direction to achieve the most basic real needs of man and human society, is to provide a guaranteed way out of moral and social crises, which the most basic needs of man today is peace and security has faced serious challenges. Based on this, the aim of the current research is to identify the depth and dimensions of the two concepts "chastity and hijab" and "social security" from the perspective of the Qur'an and to explain their relationship in the desired social system of the Holy Qur'an.
MethodsThe methodology of the present research is qualitative content analysis, based on which the verses of the Holy Quran were analyzed according to the title of the research, and based on that, the effect of chastity and hijab on social security was investigated
FindingsThe findings of the research show that social security is one of the main goals of the hijab legislation, and hijab and chastity have certain functions for the social security of the society, including the health of social relations and closing the ways of foreigners' infiltration.
Keywords: Chastity, Hijab, Socialsecurity, Quran, Islamic Clothing, Women -
تبیین های علی در علوم اجتماعی متشکل از سه عنصر اصلی اند: متغیر مستقل، متغیر وابسته و رابطه میان آنها که در قالب سازوکار علی بیان می شود و توضیح سازوکارهای علی، منوط به شناسایی و تحلیل عوامل میانجی میان متغیر مستقل و متغیر وابسته است. هدف این مقاله، برقراری پیوند میان مضامین قرآنی و ادبیات سازوکاریابی پیرامون یک فرضیه مشخص است. بدین منظور، بر مبنای ارتباط تنگاتنگ میان دو مفهوم گناه و آسیب اجتماعی، گزاره بیانگر تاثیر دنیادوستی بر گناه در کانون توجه قرار گرفته و با جست وجو در آیات قرآن کریم و با بهرگیری از فنون روش تحلیل محتوای کیفی عرفی کوشش شده است چهارچوب جامعی از عوامل میانجی میان دنیادوستی و گناه، شامل متغیرهای کنشی، انگیزشی و ساختاری تدوین شود، چهارچوب جامعی که می تواند در تبیین بسیاری از آسیب های اجتماعی از طریق ربط دادن متغیرهای مستقل و وابسته به کار آید. در این راستا بالغ بر 600 عامل گوناگون کدگذاری شدند که پس از حذف موارد مشابه، میان دو دسته از عوامل میانجی تفکیک شد: عواملی که اثرگذاری آنها به گناه خاصی اختصاص دارد و عواملی که دامنه تاثیرشان شامل گناهان مختلف می شود. با توجه به گستردگی عوامل دسته اول، از طرح آنها در این بحث صرف نظر و تنها بر عوامل دسته دوم تمرکز شد که شامل حدودا 150 عامل میانجی بودند.کلید واژگان: تبیین اجتماعی، سازوکار علی، علوم انسانی اسلامی، عوامل میانجی، قرآن و جامعهCausal explanations in social sciences consist of three main elements: independent variable, dependent variable, and the relationship between them, which is realized in the form of a causal mechanism. The explanation of the causal mechanisms depends on the identification and analysis of mediating factors between the independent variable and the dependent variable, and based on this, the causal mechanisms refer to the processes during which various types of causal influences are formed between the independent variable, mediating factors, and the dependent variable. In this article, by searching the verses of the Holy Quran and using conventional qualitative content analysis techniques, an attempt has been made to formulate a comprehensive framework of mediating factors between worldliness and sin, including action, motivational and structural variable, a framework that can be used to explain many social harms by connecting independent and dependent variables. In this regard, more than 600 different factors were coded in the Holy Quran, which, after removing duplicates, were separated into two categories of mediating factors: factors whose effects are specific to a specific sin, and factors whose scope is inclusive of various sins. Due to the extensiveness of the first category factors, they were avoided in this discussion and only the second class factors were focused on, which included about 150 mediating factors.Keywords: Causal Mechanisms, Islamic Humanities, Mediating Factors, Social Explanation, Quran, Society
-
طی سال های اخیر مواجهه و مقابله با اخبار جعلی به یکی از اصلی ترین کارویژه های رسانه های رسمی از جمله صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران تبدیل شده است. در این راستا بهره گیری از مضامین قرآنی می تواند راهگشا باشد، زیرا قرآن کریم الگوی موفقی در مواجهه با اینگونه اخبار و اطلاعات است. تحقیق حاضر نحوه این مواجهه را شناسایی و چگونگی به کار بستن آن در رسانه ملی را بررسی نموده است. این تحقیق با رویکرد کیفی و به روش تحلیل مضمون انجام شده و داده های این تحقیق از نوع کتابخانه ای است. یافته های پژوهش نشان می دهد مواجهه قرآن کریم با اخبار جعلی در حوزه شناختی از طریق «تبیین»، «تکذیب»، «تنزیه» و «دشمن شناسی»، در حوزه احساسی از طریق«تحذیر»، «تحقیر»، «توبیخ»، «تهدید» و «روحیه بخشی» و در حوزه رفتاری از طریق «آمادگی و استطاعت»، «الگودهی و الگوسازی»، «تبین»، «تغییر موضوع» ، «تنبه»، «ترمیم» و «مماثلت» صورت گرفته است. نتایج تحقیق و تفسیر یافته ها حاکی از این است رسانه ملی باید از طریق «تبیین»، «تکذیب»، «آموزش/ ارتقای سواد رسانه ای»، «استفاده از جاذبه های رسانه ای اقناعی»، «مدیریت صحیح پوشش خبری»، «مطالبه گری و مطالبه سازی»، «بهره گیری از قالب های گوناگون برنامه سازی»، «ایجاد واحد ویژه اخبار جعلی» و «ایجاد سکوی دیجیتال» با اخبار جعلی مواجهه نماید.کلید واژگان: قرآن، اخبار جعلی، مواجهه شناختی، مواجهه احساسی، مواجهه رفتاریIn recent years, confronting and encountering with fake news has become one of the main specialties of the official media, including the Islamic Republic of Iran Radio and Television. In this regard, using Quranic themes can be a way forward, because the Holy Quran is a successful model in encountering with such news and information. The current research has identified the way of this exposure and how to use it in the national media. This research was conducted with a qualitative approach and thematic analysis method, and the data of this research is of library type. The findings of the research show that the Qur'an confronts fake news in the cognitive field through "explanation", "denial", "controversy" and "hostility", in the emotional field through "warning", "humiliation", "rebuke", "threat". and "encouraging" and in the field of behavior through "readiness and ability", "modelling", "explanation", "changing the subject", "reprimand", "restoration" and "similarity". The results of the research and interpretation of the findings indicate that the national media should use "explanation", "denial", "education/promotion of media literacy", "use of persuasive media attractions", "proper management of news coverage", "demanding and making demands". , "Using various formats of programming", "Creating a special fake news unit" and "Creating a digital platform" to encountering with fake news.Keywords: Quran, Fake News, Cognitive Encountering, Emotional Encountering, Behavioral Encountering
-
از آغاز سده بیست ویکم میلادی و به ویژه طی یک دهه اخیر، توجه پژوهشگران تاریخ بیش از پیش به اهمیت مطالعات باستان شناختی برای بازشناسی و بازنمایی تصویری دقیق تر از تاریخ تحولات سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و دینی عربستان در سده های پایانی دوران باستان، که درنهایت به ظهور اسلام انجامید، جلب شده است. نتایج پژوهش های تازه که همچنان به طور فزاینده ای روبرو شدند، اثر شایانی بر شناخت عمیق تر از خاستگاه و بستر تاریخی نزول قرآن دارند و درک ما را از تحول بنیادینی که اسلام در این دوره تاریخی پدید آورده به طرز چشمگیری ارتقا می دهند. با این وجود تنوع موضوعات، تعدد پژوهش های انجام شده و چشم اندازهای متفاوت و گاه متعارض مشارکت کنندگان در این حوزه آن قدر زیاد است که ارزیابی دستاوردهای جدید برای مخاطبان کمتر آشنا چندان آسان نیست. مقاله پیش رو، مروری است انتقادی بر یکی از تازه ترین مشارکت ها در این حوزه که سال گذشته میلادی به بازار نشر علمی پیوسته است. والنتینا گراسو در تک نگاری خود با عنوان عربستان پیش از اسلام: جوامع، سیاست، گرایش های دینی و هویت ها در باستان متاخر با تکیه بر منابع کتیبه ای، باستان شناختی و ادبی تصویری جامع از عربستان پیش از اسلام در بازه زمانی قرن سوم تا هفتم میلادی به دست می دهد. احمد الجلاد، محقق جوان و پرکار در این حوزه کوشیده است با تکیه بر دانش گسترده خود مطالب کتاب را دقیق و موشکافانه بررسی کند و در خلال ارائه خلاصه ای کوتاه از فصل های کتاب، کاستی های روش شناختی در این پژوهش را آشکار سازد، ناآگاهی یا غفلت های نویسنده در مراجعه به منابع اساسی و ادبیات موضوع را یادآور شود و ساده سازی ها یا بدفهمی های او را اصلاح کند. ارزیابی نهایی الجلاد از کتاب گراسو چنین است: این کتاب می توانست مقدمه ای خوشخوان برای مخاطبان ناآشنا با مطالعات پیچیده و روزافزون در موضوع تاریخ عربستان پیش از اسلام و آغاز اسلام باشد، اگر بهتر بر منابع دست اول استوار می شد و از ارجاع گسترده تر و اخلاقی تر به ادبیات موضوع بهره مند بود. اما خوانندگان همچنان ناگزیرند به کتاب ها و مقالات پیشین مراجعه کنند تا در جریان آخرین تطورات، نظریه ها و دیدگاه های محققان این حوزه قرار گیرند.
کلید واژگان: عربستان پیش از اسلام، باستان شناسی، کتیبه ها، تاریخ اسلام، قرآنFrom the beginning of the 21st century, and especially in the past decade, historians' attention to the importance of archaeological studies for recognizing and representing a more accurate image of the history of political, cultural, social, and religious developments in Arabia in the late ancient periods, which ultimately led to the emergence of Islam, has been attracted more than ever. The results of recent research, which are still increasing, have a significant impact on our deeper understanding of the origins and historical context of the Quran's revelation and dramatically enhance our understanding of the fundamental transformations that Islam brought about in this historical period. However, the diversity of topics, the multitude of studies conducted, and the different and sometimes conflicting perspectives of participants in this field are so abundant that evaluating the new achievements for less familiar audiences is not so straightforward. The present article is a critical review of one of the latest contributions to this field that entered the scientific publishing market last year. Valentina Grasso, in her monograph titled " PRE-ISLAMIC ARABIA: POLITICS, CULTS AND IDENTITIES DURING LATE ANTIQUITY," based on epigraphic, archaeological, and literary sources, provides a comprehensive picture of pre-Islamic Arabia from the third to the seventh centuries AD. Ahmad Al-Jallad, a young and prolific researcher in this field, has endeavored to meticulously and critically examine the contents of the book based on his extensive knowledge and during the presentation of a short summary of the book's chapters, he reveals the methodological shortcomings in this research, reminds the author of ignorance or oversights in referring to primary sources and relevant literature, and corrects simplifications or misunderstandings. Al-Jallad's final evaluation of Grasso's book is as follows: This book could have been a readable introduction for audiences unfamiliar with complex and evolving studies in the history of pre-Islamic Arabia and the dawn of Islam if it were more firmly grounded in primary sources and benefited from a more extensive and ethical reference to the relevant literature. However, readers are still inevitably required to refer to previous books and articles to be informed of the latest developments, theories, and perspectives of researchers in this field.
Keywords: Pre-Islamic Arabia, Archaeology, Epigraphy, Islamic History, Quran -
با برقراری امنیت، فساد اخلاقی کاهشیافته و ثبات خانواده تامین میگردد. باتوجه به جامعیت قران، برای تثبیت امنیت باید فرایند برخورد قران با تهدید کنندگان امنیتی در زمینه فحشا را کشف کرد. یافتههای این پژوهش که به روش توصیفی - تحلیلی به ترتیب نزول قرآن در سوره های مدنی است، عبارت از اینست که، قران برنامه ریزی خردمندانه و گامبهگامی برای ریشه کنی فحشا از جامعه ارائه داده است.سیر تحول در مکه به صورت خودسازی و جریانسازی است، برخورد با فحشا نیز بنیادین و از طریق آگاهیبخشی جهت تربیت مسلمین است، اما در مدینه این سیر، به شکل جامعهسازی و جهانیسازی است که طی چهار مرحله به طور دقیق و بدون ملاحظه برخورد می کند. مرحله اول در ادامه دوران مکی تاکید بر تبیین فحشا و دعوت به توبه می کند.در مراحل بعد با توجه به تشکیلاتی شدن جامعه اسلامی جهت بازدارندگی و مجازات خاطی به وضع قوانین تربیتی - حقوقی همچون حبس خانگی، عدم حمایت حقوقی فاجرین و اجرای حدود اقدام میکند تا نظارت بیرونی دین در کنار نظارت درونی همپای هم پیش بروند. مهم ترین نحوه برخورد قران در دوبرابر دانستن مجازات افراد شاخص جامعه تجلی می یابد و برای امان جامعه از آسیبهای احتمالی به تفکیک خاطیان با راهکار عفت، حجاب و ازدواج پاکان و ناپاکان با همسنخان خود میپردازد.کلید واژگان: تامین امنیت اجتماعی، فحشا، فساد جنسی، ترتیب نزول، سوره های مدنیBy establishing security, moral corruption is reduced and family stability is ensured. Considering the comprehensiveness of the Quran, to establish security, the process of dealing with security threats in the field of prostitution should be discovered. The findings of this research, which is descriptive-analytical in the order of revelation of the Qur'an in Madani surahs, showed that the Qur'an has provided a wise and step-by-step plan for the eradication of prostitution from the society. The course of transformation in Mecca is in the form of self-improvement and streamlining, dealing with prostitution is fundamental and through awareness raising for the education of Muslims. But in Madinah, this process is in the form of socialization and globalization, which is dealt with precisely and without consideration during four stages. The first stage emphasizes the explanation of prostitution and the call to repentance, which is the continuation of the Meccan era. In the next stages, according to the organization of the Islamic society, in order to deter and punish wrongdoers, he will establish legal-educational laws such as house arrest, lack of legal protection for the delinquent, and the implementation of limits, so that the external supervision of religion goes hand in hand with the internal supervision. The most important approach of the Qur'an is manifested in doubling the punishment of prominent people of the society and to protect the society from possible harm, it separates the sinners with the solution of chastity, hijab and marriage of the pure and the impure with their peers.Keywords: Spread Of Prostitution, Social Security, Sexual Corruption, Prostitution, Quran, Madani's Verse
-
من القضایا الهامه فی عالمنا المعاصر هی قضیه حقوق المراه وتحقیق المساواه بین الجنسین التی حددها القرآن الکریم بشکل واضح فی مواضع مختلقه وتناول ابعادها. هذا وإن اللغه العربیه وهی لغه القرآن الکریم ذات طبیعه جنسانیه فی التعامل مع الجنسین الذکر والانثی. فالملاحظ ان صیغه المذکر فیه هی اکثر استخداما من صیغه المونث. لا شک ان طبیعه اللغه العربیه وتعاملها مع هذه القضیه تتاثر بمجالات سیاسیه وحقوقیه مختلفه، وکان للسلطه الحاکمه دور فی هذا الامر. لهذا فإن من ضروریات العصر الراهن هو ان یبحث المشروعون والفقهاء بشکل معمق وبالاعتماد علی النظریات الحدیثه هذا الموضوع لکی لا یتم استغلال النص القرآنی واستثماره لاهداف وغایات مغرضه. فی هذا البحث حاولنا فی البدایه مناقشه افکار وآراء بعض مفکری الإسلام حول موضوع اللفظ والمعنی فی النص القرآنی، فهم یعتقدون ان هناک مسافه بین اللفظ والمعنی، وإن استخدام الالفاظ المذکوره فی القرآن الکریم یشمل معنی المذکر والمونث علی حد سواء، ولم یکن قصد الشارع من استخدام لفظ المذکر استهداف جنس الذکور حصرا وإنما المخاطب بها کلا الجنسین من ذکر وانثی. اظهرت نتایج البحث ان عناصر اللغه لا علاقه لها بالجنس فی ذاتها ولا یمکن اعتبار خصوصیه ذکوریه او انثویه لها. ثم وبالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی حاول الباحثون من خلال مراجعه النص القرآنی مناقشه موضوع حقوق الإنسان بالاعتماد علی الاتجاه الجنسانی فی اربعه مجالات هی: عجله الحیاه، والهویه الإیمانیه، والحاجه إلی الامن وقضیه الزینه، للوقوف علی العداله الجنسانیه فی النص القرآنی بین الذکر والانثی.
کلید واژگان: القرآن الکریم، الجنس، العداله الجنسانیه، اللغه العربیهOne of the important issues in contemporary society is women’s rights and establishing equality between human beings. Like men, women desire to be benefited from their rights. Parts of human rights are stipulated in Quran. Arabic language and language of Quran are gender sensitive languages and masculine conjugation is dominant in words and lexicon because in Arabic literature, masculine and feminine encompass all over the universe ranging from the Highest of the existence that is God to the lowest of them like the solid bodies, plants and animals etc. In this research, the Islamic scholars thought were reviewed in relation to word and meaning in the Quranic text. They believe that there is a distance between word and meaning, and meaning has priority over structure and form and it is prevalent. The research result showed. and the elements of language are inherently unrelated to gender and cannot be marked with male and female or masculine and feminine characteristic. Therefore, the gendered nature of Arabic has not overshadowed Quranic teachings, and gender in the surface of the vocabulary and word in the text, by no means were meant by the owner of the revelation and Quran has an equal interaction with both genders. Then, using descriptive-analytical research method, the attempt is made to discuss human rights with gendered approach in four domains of life cycle, belief identity, need for security and adornment, so that the we could examine gender equality in Quran between two genders.
Keywords: Quran, Gender, Word, Meaning, Gender equality, Gendered Language of Arabic -
مکتب های هنری ایرانی در دوره های مختلف تاریخی، ظهور و بروزشان بیشتر در نسخه های خطی به ویژه قرآ ن ها بوده است. در این پژوهش با هدف شناسایی ویژگی ها و تمایز مصاحف مکاتب شیراز و هرات دوره های تیموری و صفوی انجام گرفته و جامع آماری آن، ده قرآن دوره تیموری مکاتب هرات و شیراز و ده قرآن دوره صفوی، مکاتب هرات و شیراز است که به صورت هدفمند از میان مصاحف آستان قدس رضوی انتخاب شده اند. این پژوهش از نظر هدف توسعه ای و به روش توصیفی-تطبیقی و شیوه جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای است. سوال اصلی این پژوهش، شناسایی مصاحف مکاتب شیراز و هرات دوره های تیموری و صفوی از طریق کدام ویژگی های نسخه شناسی امکان پذیر است؟ که از نتایج پژوهش می توان به؛ 1) قالب طرح لوح فاتحه الکتاب، در مکتب هرات به طرح کتیبه مزدوج و در مکتب شیراز به طرح لچک و ترنج است.2) سرسوره ها در مکتب هرات به خط کوفی تزیینی و در مکتب شیراز به خط رقاع است.3) دعاهای اوراق بدرقه شامل افتتاح، ختم قرآن و فالنامه در مصاحف مکتب هرات و همچنین شیراز دوره تیموری اجرا نشده در حالیکه در مصاحف مکتب شیراز دوره صفوی اجرا شده است.4) نشان خمس و عشر در مکتب هرات به شکل دایره با کتیبه کوفی است و در مکتب شیراز نشان خمس به شکل بادامی و عشر به شکل دایره بدون کتیبه کوفی ترسیم شده است.5) در مکتب هرات گره بندی جداول پرکار و دارای تنوع طرح است و در مکتب شیراز بدون گره بندی و جداول ساده است.کلید واژگان: قرآن، مکتب هرات، شیرازThe most important features of the flourishing Iranian schools of art have been in illustrations for manuscripts, especially the Quran, in different historical periods. The aim of this study is to identify the characteristics and distinction of the Qurans of Shiraz and Herat styles in the Timurid and Safavid periods. As its comprehensive statistics, ten Qurans in the Herat style and Shiraz style from the Timurid period and ten Qurans in the Herat style and Shiraz style from the Safavid period are selected purposefully from the Qurans that are kept in the Museum of the Astan-e Qods Razavi.This research is applied in practical model with the use of the descriptive-comparative method, based on library information collection. From the result of this study, it became clear that some similarities between the features of the manuscripts due to the artistic connection of these styles and cannot be cited in distinguishing their features.The most important recognizable items in Quranic manuscripts include the gilding of the verse Al-Fatihah al-Kitab, the presence or absence of the opening and closing prayers of the Quran, the combination of geometric patterns or geometric and non-geometric patterns, as well as the Islamic and Khatai plan, and the type of inscriptions and signs. Khums and tithes signs, color scheme and the use of colors are the most important features that can help identify the Qurans of these schools.Keywords: Quran, Herat School, Shiraz
-
خانواده، اولین نهادی است که هر انسانی در آن قرار می گیرد و پایه و زیر بنای شخصیت او در همین نهاد، شکل واقعی خود را می یابد. ساخته شدن شخصیت فرد، بستگی زیادی به سبک زندگی خانواده و در راستای آن، سبک پرورش یافتن انسان توسط والدین، دارد. یکی از جنبه های شخصیتی هر انسان، نحوه ارتباط گرفتن او با خالق خویش و چگونگی اطاعت و فرمان برداری هر فرد از پروردگارش است. این جنبه نیز تا حد فوق العاده ای به رفتار و شیوه تربیتی والدین برمی گردد. بر اساس تحقیقات روان شناسی صورت گرفته در حوزه تربیت فرزند، چهار سبک مستبدانه، سهل گیرانه، مسامحه گرانه و مقتدرانه وجود دارد. سبک مقتدرانه، منطقی ترین و مناسب ترین شیوه در بین چهار سبک شناخته شده است. هدف این پژوهش، شناخت سبکی جدید است که از خلال آیات قرآن و سخنان اهل بیت (علیهم السلام)، می توان به آن دست یافت. نزدیک ترین سبک تربیتی قرآن به سبک تربیتی مقتدرانه، سبک مسئولانه است. این سبک افق هایی فراتر از هدف های نهایی چهار سبک تربیتی ذکر شده را مدنظر دارد. به فعلیت رساندن و شکوفا کردن استعدادهای فرزندان در راستای هدف اصلی خلقت او که همان بندگی خداست از مهم ترین شاخصه این سبک است. روش تحقیق در این مقاله، به شیوه توصیفی_ تحلیلی است.
کلید واژگان: سبک های تربیتی، قرآن، اهل بیت، اعمال عبادی، والدین، فرزندانJournal of Specialized scientific quarterly of child and family studies, Volume:2 Issue: 3, 2023, PP 55 -72Family is the first institution in which every human being is placed, and the foundation of his personality finds its true form in this institution. The formation of a person's personality depends a lot on the lifestyle of the family and, in line with that, the style of raising a person by the parents. One of the personality aspects of every human being is how he communicates with his creator and how each person obeys and obeys his Lord. This aspect also goes back to the parent's behavior and upbringing method to an extraordinary extent. According to psychological research conducted in the field of child rearing, there are four authoritarian, permissive, permissive and authoritative styles. Authoritative style is the most logical and appropriate style among the four known styles. The purpose of this research is to know a new style that can be achieved through the verses of the Qur'an and the words of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). The closest educational style of the Qur'an to the authoritative educational style is the responsible style. This style considers horizons beyond the final goals of the four educational styles mentioned. Actualizing and flourishing children's talents in line with the main goal of his creation, which is the service of God, is one of the most important characteristics of this style. The research method in this article is descriptive-analytical.
Keywords: Educational Styles, Quran, Ahl Al-Bayt, Acts Of Worship, Parents, Children -
ظاهر و باطن گناه از نگاه قرآندر آیه ی 120 سوره مبارکه انعام، بر ترک ظاهر و باطن گناه تاکید شده و خطاب به انسان اینگونه آمده که گناهان را چه آشکار باشند و چه پنهان، ترک کنید. در این مقاله تفاسیر مختلف از نگاه علماء و روایات گوناگون ایمه اطهار (ع) در مورد این آیه، بررسی شد و موارد متنوعی از تحلیل آنها، مورد نقد قرار گرفت. از نتایج بسیار مهم این پژوهش این است که منظور از گناه ظاهر، گناهی مخفی است که با جوارح و اعضا مرتکب می شود و عبارت است از افعال و اعمال ناپسندی که از انسان در خفاء و به دور از دید مردم سر می زند. چون در اجتماع تظاهر به آن نکرده و اشاعه فحشا ننموده است، لذا امکان عفو و بخشش دارد. اما باطن گناه به معنای عقاید فاسد و باطل است و نمود آن در فردی است که در جامعه، بی پروا گناه کرده و نافرمانی خدا را می کند و باعث ترویج، عادی سازی و اشاعه فحشا در میان جامعه می شود. قطعا این فرد، به مراتب گناهش سنگین تر و کیفرش سخت تر است. لذا مصداق باطن گناه، مروجان و فرهنگ سازان اصلی گناه مانند آمریکا که عقاید فاسد و گناه را ساخته و ترویج می دهند و نیز کسانی که می خواهند این دشمنی را کمرنگ کرده و آن را تبدیل به دوستی کنند، هستند.کلید واژگان: ظاهر گناه، باطن گناه، قرآن، فرهنگ سازی گناه، ولایت طاغوتThe appearance and interior of sin from the perspective of the Qur'anIn verse 120 of Surah Al-An'am, it is emphasized to abandon the outward and inward sins, and it is addressed to human that you must abandon sins, whether they are apparent or hidden. In this article, various interpretations from the point of view of scholars and various traditions of Imams Athar (A.S.) regarding this verse were examined and various cases of their analysis were criticized. One of the very important results of this research is that the meant by apparent sin is a secret sin which is done with body parts and it consists of unseemly acts that happen in secret and away from people's eyes. Because he did not pretend it in the community and did not spread prostitution, therefore it is possible to forgive. But the hidden sin meaning is corrupt and false ideas and its manifestation is in a person who recklessly commits sin in society and disobeys God and it promotes, normalizes and spreads prostitution among the society. Certainly, this person's sin is much heavier and his punishment is more severe. Therefore, the examples of hidden sin are the main promoters and culture makers of sin, such as America, who create and promote corrupt and sinful ideas and also those who want to diminish this enmity and turn it into friendship.Keywords: apparent sin, hidden sin, Quran, Culture making of sin, Tyrannical rule
-
مسئله نفوذ فرهنگی، از مسائلی است که به جهت تهدیدآمیز و ضدامنیتی بودن آن، از دیرباز مورد توجه بوده است. هدف اصلی از این پژوهش، شناخت معنای نفوذ فرهنگی دشمن، کاربرد و مصادیق آن در قرآن کریم و سنت معصومین (ع) بوده است. پرسش اصلی این پژوهش، ازاین قرار بوده است: «قرآن و سنت، چه دیدگاهی درباره معنا، کاربرد و مصادیق جریان نفوذ فرهنگی دشمن دارد؟». با توجه به رویکرد قرآنی و روایی این پژوهش، یافته ها نشان داد که اصطلاح «نفوذ» و «نفوذ فرهنگی» به طور مستقیم و عینا در قرآن و سنت به کار نرفته است؛ اما معادل ها و مصادیق این واژه ها، درآیات و روایات به کاررفته اند که بیشترین کاربرد آن ها مربوط به دشمنان خدا و اسلام (شیطان، منافقان، کفار، مشرکین و برخی اقوام زمان پیامبران گذشته) بوده است. بررسی ابزار و راه های نفوذ فرهنگی و راه کارهای مقابله با آن، از عهده این نوشتار خارج است و پژوهشی مستقل می طلبد. روش گردآوری اطلاعات در این پژوهش، کتاب خانه ای و با ابزار فیش بوده که شیوه نگارش آن، توصیفی- گزارشی و تحلیلی بوده است.
کلید واژگان: نفوذ، نفوذ فرهنگی، دشمن، قرآن، سنتThe issue of cultural influence is one of the issues that has been receiving attention for a long time due to its threatening and anti-security nature. The main purpose of this study was to know the meaning of the enemy's cultural influence, its application and examples in the Holy Quran and the Sunnah of the infallibles. The main research question was: "What is the view of the Qur'an and the Sunnah about the meaning, application and examples of the enemy's cultural influence?".Considering the Qur'anic and narrative approach of this study, the findings showed that the terms "influence" and "cultural influence" were not directly and objectively used in the Quran and Sunnah; However, the equivalents and examples of these words have been used in verses and sunnah, the most of which are related to the enemies of God and Islam (the devil, hypocrites, infidels, polytheists and some tribes of the time of the past prophets). Examining the tools and ways of cultural influence and the solutions to deal with it is beyond the scope of this stydy and requires an independent research. The method of collecting data in this study was a library and a note taking tool, which was written in a descriptive-reporting and analytical way
Keywords: Influence, Cultural Influence, Enemy, Quran, Sunnah -
نوشتار پیش رو، ترجمه ای است از مقاله ی پروفسور دیوید سمیول مارگلیوث (1858-1940)، که در آن یازده واژه به فهرست گسترده ای که پیشتر آرتور جفری (1892-1959) برای واژه های دخیل در قرآن تنظیم نموده بود، افزوده شده است. این واژه ها را می توان در سه دسته ی عبری/آرامی، سریانی، و حبشی جای داد. به علاوه، نویسنده کوشیده است با حفظ سبک تحلیل و نگارش جفری، شاهکار او را تکمیل نماید. پیمایش های مترجمان فارسی نشان می دهد پژوهشگران فارسی زبان تا کنون به این نوشتار توجهی نداشته اند. هم چنین، ایشان کوشیده اند با افزودن یادداشت هایی توضیحی، این نوشتار ارزش مند را به صورتی مناسب تر در اختیار خوانندگان قرار دهند.
کلید واژگان: قرآن، واژه های دخیل، زبان عربی، زبان عبری، زبان سریانی، زبان حبشی، مارگلیوثThe present article is a translation of Professor David Samuel Margoliouth's (1858-1940) paper, in which eleven words have been added to the extensive list previously compiled by Arthur Jeffery (1892-1959) for foreign words used in the Quran. These words are categorized into Hebrew/Aramaic, Syriac, and Ethiopian languages. Furthermore, the author has endeavored to complement Jeffery's masterpiece while maintaining the analytical and writing style. Examining Persian translators indicate that Persian-speaking researchers have not yet paid attention to this article. They have also tried to provide this valuable article in a more suitable form for readers by adding explanatory notes.
Keywords: Quran, Foreign Words, Arabic language, Hebrew Language, Syriac Language, Ethiopian Language, Margoliouth -
هدف
ازجمله اهداف علمی انتخاب این موضوع «نشان دادن ظرفیت تمدنی و تمدن سازی آموزه های دینی بویژه قرآن کریم»است. ضرورت: خوانش فرهنگی و تمدنی اصطلاحات قرآن به طور عام و آموزه "«مکنت»" به گونه ای خاص از مسایل مغفول مطالعات تمدنی به شمار می آید، بنابراین برای کشف و تبیین علمی این آموزه ها، انجام پژوهش هایی از این قبیل ضروری است.
روشاین مقاله با روش تحلیلی و مستند به تفاسیر فریقین از قرآن و نیز متون تاریخی و تمدنی در پی پاسخ به سوال های پژوهش است.
یافته هاحاکی از آن است که واژگانی نظیر ملک، امت، حکم، ولایت و ارض ساختار آموزه «مکنت» در قرآن را شکل می دهد و شاخصه اصلی آن ثبات و استقرار یافتگی، قدسی بودن و در جهت رشد حقیقی مردم حرکت کردن است. چنان که آثار آن در تاسیس نظامات و نهادهای سیاسی، فرهنگی، اقتصادی و امنیتی- اجتماعی در مقیاس جهانی قابل انعکاس است.
نتیجهبازنمایی ماهیت و حقیقت تمدن مبتنی بر آموزه های دینی یعنی ایجاد معنویت خداسو، در سخن از وجهه معنوی و باطنی تمدن و نهاد سازی و ساختارسازی در سخن از وجهه مادی تمدن برای تحقق یافتن مقاصد الهی.
کلید واژگان: قرآن، فرهنگ و تمدن، «مکنت»، ملک، قدرتJournal of Interdisciplinary studies of Islamic revolution civilization, Volume:2 Issue: 1, 2023, PP 61 -86PurposeAmong the scientific purposes of choosing this subject is "showing the civilizational capacity and civilization of religious teachings, especially the Holy Quran". Necessity: The cultural and civilizational reading of the terms of the Qur'an in general and the teaching of "Muknat" in a special way are considered neglected issues of civilizational studies, therefore, to discover and scientifically explain these teachings, Such researches are necessary.
MethodThis article seeks to answer the research questions with an analytical and documentary method based on the interpretations of the Qur'an and historical and cultural texts.
FindingsIt indicates that words such as property, ummah, ruling, province, and land form the structure of the doctrine of "Muknat" in the Qur'an, and its main characteristics are stability and establishment, sanctity, and movement towards the true growth of people. is to do As its effects can be reflected in the establishment of political, cultural, economic and security-social systems and institutions on a global scale.
ResultRepresentation of the nature and truth of civilization based on religious teachings means the creation of godly spirituality, in terms of the spiritual and inner aspect of civilization, and institutionalization and structuring in terms of the material aspect of civilization for the realization of divine purposes.
Keywords: Quran, culture, civilization, Muknat, Property, power -
بحث جنسیت از مقولات مهم تمدنی است که اسلام نیز در قالب مفهوم عدالت جنسیتی بدان توجه داشته است. عدالت جنسیتی پدیده ای است که رشد و تعالی فرد، بنیان خانواده و سلامت جامعه را تضمین می کند. این پژوهش با هدف مطالعه عدالت جنسیتی در آرمان شهر اسلامی، از منظر قرآن کریم با روش تلفیقی (کمی و کیفی) انجام شده است. جامعه آماری پژوهش کل آیات قرآن (6236آیه) است. داده های گردآوری شده با استفاده از نرم افزارEXCEL و MAXQDA مورد بررسی و تحلیل واقع شد. نتایج یافته ها نشان داد، از منظر قرآن تفاوتی بین زن و مرد از لحاظ آفرینش و سرشت آنها وجود ندارد و زن و مرد در ابعاد مختلف عدالت جنسیتی حقوق و تکالیف یکسانی دارند. ابعاد شناسایی شده عدالت جنسیتی در آیات قرآن عبارتند از: 1.عدالت در آفرینش زن و مرد، 2.عدالت در مالکیت، 3.عدالت در آزادی عمل، 4.عدالت در حقوق متقابل همسر. همچنین با شمارش واژگان جنسیتی مشخص شد، 80 آیه مربوط به جنس مرد در و 73 آیه مربوط به جنس زن، آمده است. از منظر قرآن راهکارهای تحقق عدالت جنسیتی در آرمان شهر اسلامی عبارتند از: ترویج معنویت در خانواده، حسن معاشرت، مشورت و همفکری، صداقت و اعتماد، تقسیم کار و تعاون، کنترل غیر رسمی.
کلید واژگان: آرمان شهر اسلامی، قرآن، عدالت جنسیتی، زن و مرد، خانوادهJournal of Interdisciplinary studies of Islamic revolution civilization, Volume:2 Issue: 1, 2023, PP 87 -108The issue of gender is one of the important categories of civilization that Islam has also paid attention to in the form of the concept of gender justice.Gender justice is a phenomenon that guarantees the growth and excellence of the individual, the foundation of the family and the health of society.The aim of this study was to study gender justice in the Islamic utopia from the perspective of the Holy Quran with a combined method (quantitative and qualitative).The statistical population of the study is all verses of the Quran(6236 verses). The collected data were analyzed using EXCEL and MAXQDA software. The results showed that according to the Quran, there is no difference between men and women in terms of their creation and nature,and men and women have the same rights and duties in different dimensions of sexual justice.The identified dimensions of gender justice in the verses of the Quran are:1.Justice in the creation of man and woman, 2.Justice in property, 3.Justice in freedom of action, 4.Justice in the reciprocal rights of the spouse. Also, by counting the gender words, it was determined that 80 verses related to the male gender and 73 verses related to the female gender were mentioned. According to the Qur'an, the strategies for achieving gender justice in the Islamic utopia are:promoting spirituality in the family,good fellowship,consultation and consensus,honesty and trust, division of labor and cooperation,informal control.
Keywords: Islamic Utopia, Quran, gender justice, Men, Women, family -
نویسنده در نوشتار پیش رو، در تلاش است ترجمه قرآن جناب آقای کریم زمانی را در بوته نقد و بررسی قرار دهد. وی در راستای این هدف، با بیان آیات 88 تا پایان سوره انعام، نکات انتقادی خود را نسبت به ترجمه بیان کرده و سپس، دیدگاه خود را مطرح می سازد.
کلید واژگان: ترجمه قرآن، قرآن، کریم زمانی، نقد ترجمهIn the following article, the author is trying to review the translation of the Quran by Mr. Karim Zamani. In line with this goal, he expressed his critical points about the translation from verses 88 to the end of Surah An'am and then presented his point of view.
Keywords: Quran Translation, Quran, Karim Zamani, Review of the Rtanslation -
«بررسی تاثیر اصول اخلاق فاضله بر پیشرفت وتوسعه پایدار جوامع ازمنظر قرآن کریم»چکیده: علمای اخلاق، تمامی فضایل اخلاقی را نشات یافته از چهار فضیلت «عفت»، «شجاعت»، «حکمت» و«عدالت» می دانند. این نوشتار با تکیه بر داده های حاصل از مطالعات کتابخانه ای و به روش توصیفی وتحلیلی به دنبال تبیین و بررسی نقش این اصول اخلاق فاضله، بر پیشرفت و توسعه پایدار جامعه، ازمنظر قرآن کریم می باشد. نتایج پژوهش نشان می دهد، عفت نافی اسراف و هدر رفتن سرمایه های جامعه و زمینه ساز «تولید حداکثری و مصرف حداقلی» است. و توسعه فکری و فرهنگی بشریت، مرهون شجاعت انبیاء و پیروان راستین ایشان می باشد. و شهامت دانشمندان، توسعه علمی وفلسفی جامعه را به ارمغان می آورد. همچنین، توسعه اقتصادی جامعه و استقرار عدالت_ به عنوان شاخصه مهم توسعه پایدار- بدون فضیلت شجاعت، ناممکن است. نتیجه دیگر آنکه، هر چه، جامعه به زینت حکمت در تمام اقسامش آراسته گردد، به همان میزان، از پیشرفت و رشد بیشتری برخوردار می گردد و سرانجام، فضیلت «عدالت» که حاصل امتزاج سایر فضیلت هاست، رابطه متقابل وجودی با فضیلت «تقوی» دارد. و با ایجاد اعتدال در قوای نفسانی، زیرساخت پیشرفت وتوسعه فرد و جامعه را مهیا می سازد.کلید واژه: قرآن، اخلاق، توسعه پایدار، پیشرفت، اصول اخلاق فاضله.
کلید واژگان: قرآن، اخلاق، توسعه پایدار، پیشرفت، اصول اخلاق فاضلهStudying the effect of Principles of utilitarian ethics on improvement andsustainable development of communities from the perspective of Holy QuranAbstractMorality scholars consider all moral virtues originated from the four virtues of"modesty", "courage", "wisdom" and "equity". Based on the data obtained from librarystudies and by using descriptive-analytical method, this article, seeks to study andexplain the role of these principles of utilitarian ethics on improvement and sustainabledevelopment of communities from the perspective of Holy Quran. The results of thisresearch shows that modesty suppress the extravagance and the waste of society capitaland makes the bed for "maximum production and minimum consumption" .And theintellectual and cultural development of humanity is because of the courage of theprophets and their true followers. And the courage of scholars causes the scientific andphilosophical development of society. Also, the economic development of society andthe establishment of justice - as the important indicator of sustainable development - isimpossible without courage virtue. Another result is that the more society is adornedwith wisdom in all its forms, the more it improves and develops, and finally, the virtueof "equity" which is the combination of the other virtues, has an existential relationshipwith the virtue of "piety". And by establishing temperance at the soul facilities itprovides the bases of individual and society improvement and development. Keywords: Quran, morality, sustainable development, improvement, Principles ofutilitarian ethics
Keywords: Quran, morality, sustainable development, improvement, Principles of utilitarian ethics
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.