به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

المیزان

در نشریات گروه علوم قرآن و حدیث
تکرار جستجوی کلیدواژه المیزان در نشریات گروه علوم انسانی
  • محمد آسنجرانی، علیرضا طبیبی*، علی حسن بگی، کیوان احسانی

    یکی از نظریاتی که در حوزه علوم قرآنی مطرح می شود؛ نظریه پیوند معنایی آیات است. در این نظریه به هماهنگی و انسجام آیات و وحدت موضوعی قرآن توجه می شود و برای تبیین مفهوم یک آیه به سایر آیات مراجعه شده و با برقراری پیوند صحیح بین آیات، مراد الهی کشف می شود. این پژوهش به بررسی پیوند معنایی آیات از نظر نوع، جهت و گستره، در تفسیرالمیزان می پردازد. روش جمع آوری مطالب در این پژوهش به صورت کتابخانه ای بوده و روش پردازش به آن ها به صورت توصیفی - تحلیلی می باشد، یافته های به دست آمده نشان می دهد که توجه به مشترکات مفهومی یا ساختاری، جمع بین مفاهیم و بررسی تفکیکی اجزای پیوند از مولفه های تاثیرگذاری معنایی آیات بر یکدیگر است. همچنین در انتخاب جهت پیوند معنایی، مولفه هایی نظیر مبنا قرار دادن احادیث معصومین(ع)، استفاده ترکیبی از تضاد و تفصیل، اصل قرار دادن اشتراک معنایی، قابل طرح است. در خصوص بررسی پیوند معنایی از نظر گستره توجه به آیات کلیدی که گستره وسیعی از آیات به وسیله آنها تفسیر می شود، آیات غرر، آیاتی که از منتها درجه صراحت برخوردارند و آیاتی که مفاهیم عام و پایه ای دارند، راهگشاست.

    کلید واژگان: پیوند معنایی آیات، ارتباط معنایی، المیزان، تفسیر قرآن به قرآن
    Mohammad Asangarani, Alrireza Tabibi *, Ali Hasanbagi, Keyvan Ehsani

    One of the theories raised in the field of Quranic science The theory is the semantic link of the verses. In this theory, the coordination and cohesion of the verses and the subject of the Qur'anic unity is taken into account, and to explain the concept of a verse to other verses, the divine meaning is discovered by establishing a proper link between the verses. This study examines the semantic link between the verses in terms of type, direction and scope in interpretations. The method of collecting content in this study is library and the processing method is descriptive -analytical, the findings obtained show that the conceptual or structural commonalities, the sum of concepts, and the separate review of the bonding components. It is one of the semantic components of the verses on each other. Also, in the selection of semantic links, components such as the basis of the hadiths of the infallible, a combination of contradiction and detail, the principle of semantic sharing can be designed. Regarding the semantic bonding in terms of the scope of the key verses interpreted by a wide range of verses, pride verses, verses that are explicit, and verses that have general and basic concepts are helpful.

    Keywords: Al-Mizan, Semantic Connection Of Verses, Semantic Connection, Interpretation Of The Quran To The Quran
  • عبدالرسول شبانی، احمدرضا بسیج*، محمدحسین قاسم پیوندی
    مرابطه ازجمله مباحث مهم اجتماعی قرآن است که نقشی موثر در شکل گیری ارتباط افراد درراه اهداف و آرمان های اسلامی در جامعه دینی دارد. پژوهش حاضر، این مسئله مهم را به روش تطبیقی و شیوه توصیفی_تحلیلی از منظر دو مفسر معاصر؛ طباطبایی در المیزان و ابن عاشور در التحریر والتنویر موردنقد قرار داده است. به نظر ابن عاشور مرابطه به معنای حفظ آمادگی نظامی در مرزهای کشور اسلامی است؛ درحالی که بر اساس خوانش اجتماعی طباطبایی، مرابطه به معنای ارتباط تمامی افراد در جمیع شئون زندگی اجتماعی است. سوال اساسی آن است که با عنایت به روابط هم نشینی واژگان و هم چنین بررسی معانی باب مفاعله در آیه 200 سوره آل عمران، تبیین دقیق مفهوم مرابطه چیست؟ با بررسی تطبیقی، ذکر روایت تفسیری انتظار نماز پس از نماز، به عنوان نقطه اشتراک نظر هر دو مفسر به دست آمده است. از طرفی به عنوان نقطه افتراق، تحلیل اجتماعی طباطبایی درباره مرابطه اسلامی به معنای ارتباط تمامی افراد در کنش های اجتماعی، در برابر نظر ابن عاشور، یعنی حفظ مرزهای کشور اسلامی قرار دارد. نتیجه آن که با عنایت به اطلاق رابطوا در آیه و نظر به معانی باب مفاعله، هیچ یک از دیدگاه های مذکور از حد تعیین مصداق فراتر نبوده و رابطوا حکایت از مشارکت مداوم افراد جامعه همراه با ایستادگی محکم و قوی درراه رسیدن به حق دارد.
    کلید واژگان: مرابطه، آل عمران، 200، طباطبایی، المیزان، ابن عاشور، التحریر والتنویر
    Abdolrasool Shabani, Ahmadreza Basij *, Mohammadhosein Ghasempeyvandi
    Al-Murābaṭa is one of the important social topics in the Qurʾān that plays an effective role in shaping the connections between individuals towards Islamic goals and ideals in a religious society. This study critically examines this important issue using a comparative and descriptive-analytical method from the perspective of two contemporary commentators: Tabataba'i in Al-Mizan and Ibn ˓Āshūr in al-Taḥrir wa al-Tanwīr. According to Ibn ˓Āshūr, Murabatah means maintaining military readiness at the borders of the Islamic country, while based on Tabatabaʾi's social reading, Murabatah means the connection of all individuals in all aspects of social life. The fundamental question is, considering the co-occurrence of words and the meanings of the verb form in verse 200 of Surah Āl-˓Imrān, what is the precise explanation of the concept of Murabatah? Through comparative analysis, the mention of the interpretive narration of waiting for prayer after prayer has been identified as a common point between both commentators. On the other hand, as a point of divergence, Tabataba'i's social analysis of Islamic Murabatah as the connection of all individuals in social actions stands against Ibn ˓Āshūr's view of maintaining the borders of the Islamic country. The result is that, considering the generality of "Rābiṭū" in the verse and the meanings of the verb form, none of the mentioned views go beyond specifying instances, and "Rābiṭū" indicates the continuous participation of individuals in society along with firm and strong perseverance in the path of achieving the truth.
    Keywords: Al-Murābaṭa, Sūra Āl-ʿimrān, Q 3: 200, Ṭabāṭabāyī, Al-Mīzān Fī Tafsīr Al-Qurʾān, Ibn ˓Āshūr, Al-Taḥrīr Wa Al-Tanwīr
  • سید عبدالله اصفهانی*

    قرآن کریم اصیل ترین متن اسلام و دلیل جاودانه رسالت پیامبر (ص) و پیش فرض بینش ها و گرایش های دینی مسلمانان است. از سویی اسامی و اوصاف گوناگون و ذوابعاد قرآن هر یک بیانگر زاویه ای از معارف عمیق قرآن و نشئه ای از نشات رسالت پیامبر (ص) بوده که به نوبه خود رهروان را به مرتبه ای از حقایق و آموزه های قرآن رهنمون می شود.پرسش اساسی پژوهش نوآورانه حاضر که به روش توصیفی، تحلیلی و بنیادین نگارش یافته، چیستی اعجاز توامانی تیسیر و تثقیل قرآن کریم از منظر دو تفسیر المیزان و تسنیم است: دستاورد مقاله آن است که توامانی در وصف «آسانی، روانی، نظری و دلپذیری معارف قرآن» با « تثقیل و گرانباریش» یکی از وجوه اعجاز قرآن است؛ همچنین آمیختن مسائل حکمت نظری و عملی و تحول سخن از نیست به نکن؛ آمیزش جهان بینی با تربیت و تذکر و «هست» با « نباید»؛ تجمیع نورانیت آیات قرآن با ژرف بودن آن و انحصار دانش تام قرآن به معصومان؛ پیوند ناگسستنی همه مراحل قرآن در سیر نزول از کتاب مکنون تا مرتبه عربی مبین، همگی شواهدی از اعجاز توامانی تیسیر و تثقیل قرآن است؛ چنانکه اقتضای شدت و ضعف نورانیت آیات قرآن، سهل و اسهل بودن و ثقیل و اثقل بودن همزمان معارف آن است که به نوبه خود شاهدی بر اعجاز توامانی است.

    کلید واژگان: تیسیر، تثقیل، قرآن کریم، اعجاز، المیزان، تسنیم
  • زهرا محب پورحقیقی*، محمد شریفانی

    همواره روش تطبیق در حصول به میزان حقیقت در اغلب موضوعات از موثرترین روش هاست.در عصر حاضر کتاب تفسیر مواهب الرحمن و المیزان از جمله تفاسیر فاخر عصر ماست که در نگاه کلی روش اجتهادی قرآن به قرآن شاخصه هردو تفسیر است.مقاله حاضر پس از تبیین ساختار کلی این دو تفسیر و اشاره به ویژگی های هر کدام در مقام تطبیق و مقایسه با به کارگیری روش قرآن به قرآن، تبیین مفردات واژگان و مساله مهم سیاق در هردو تفسیر پرداخته شده است.لکن در مقام مقایسه پرداختن به تبیین دقیق و جامع و گسترده معنای واژگان لغات از مولفه های شاخص تفسیر مواهب است که بحق از سبک نوینی برخوردار است. همانگونه که پرداختن بهمساله سیاق بعنوان یک نوآوری فاخر از خصوصیات بسیار مهم تفسیر المیزان است و در نهایت باید اعتراف کرد بهره گیری از هردو تفسیر میتواند مارا به فهم عمیق و جامع قرآن رهنمون کرد که این هنر مقاله حاضر است.

    کلید واژگان: مواهب الرحمن، المیزان، روش قرآن به قرآن، معناشناسی واژگان، سیاق
    Zahra Mohebpoor Haghighi *, Mohammad Sharifani

    The method of adaptation is always one of the most effective methods in obtaining the truth in most subjects. In the present era, the book of Tafsir Al-Rahman Al-Rahman and Al-Mizan is one of the great interpretations of our era, which in general view the method of ijtihad of the Qur'an to the Qur'an is a characteristic of both interpretations.After explaining the general structure of these two interpretations and referring to the characteristics of each in the position of comparison and application of the method of the Qur'an to the Qur'an, the present article explains the vocabulary and the important issue of the context in both interpretations. The detailed, comprehensive and extensive explanation of the meaning of words is one of the key components of the interpretation of blessings, which truly has a new style. As dealing with the issue of context as a noble innovation is one of the very important characteristics of al-Mizan's interpretation, and finally, it must be admitted that the use of both interpretations can lead us to a deep and comprehensive understanding of the Qur'an, which is the art of this article.

    Keywords: Muhabeh Al-Rahman, Al-Mizan, The Method Of The Qur&#039, An To The Qur&#039, An, Semantics Of Words, Context
  • آزاده عباسی*
    مقوله مجمل و مبین ازجمله مباحث مهم در علوم قرآن، ادبیات عرب و اصول فقه استکه توجه به آن در فهم آیات قرآن سهم به سزایی دارد. بازخوانی منابع کهن حکایت از آن داردکه وجود عواملی چند دریک عبارت می تواند زمینه ساز اجمال درکلام باشد؛ فهم دقیق یک متن، نیازمند خروج عبارت از ابهام است که معمولا با بهره گیری از مبین ها اتفاق می افتد. چگونگی مواجهه هریک از مفسرین با آیات مجمل براساس شیوه تفسیری آن ها متفاوت است؛ دراین میان اندیشه ها و نیز نحوه مواجهه علامه طباطبایی به عنوان مفسر شهیر معاصر و احیاگر روش تفسیری قرآن به قرآن، دارای اهمیت ویژه ای است. پژوهش حاضر در تلاش است با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی مبتنی بر داده های محتوایی تفسیر المیزان به این مهم دست یابد که علامه با آیاتی که در آن ها یکی از اسباب اجمال وجود دارد، چگونه برخورد داشته اند. به نظر می رسد علامه در مواجهه با آیات مجمل شیوه ای منحصر به فرد دارند.
    کلید واژگان: المیزان، شیوه تفسیری، علامه طباطبایی، مبین، مجمل
    Azadeh Abbasi *
    The concepts of Mujmal (ambiguous) and Mobayyan (explicit) are of important topics in Qur'anic sciences, Arabic literature, and principles of Fiqh, attention to which plays a key role in understanding Qur'anic verses. According to rereading the ancient sources, the existence of some factors in a phrase may lead to ijmᾱl (ambiguity) in speech. Also, the exact understanding of a text requires the disambiguation of the phrase which usually occurs with the help of mobayyin (explicator). Commentators deal with ambiguous verses differently based on their specific exegetical method, among whom the ideas and attitude of Allamah Tabᾱtabᾱ'ῑ, the famous contemporary commentator who revived the Qur'an-by-Qur'an exegetical method, are more importantly considered. Using a descriptive-analytical method based on the contents of the Commentary of Al-Mῑzᾱn, this research aims to examine how Allamah has dealt with verses wherein there is a cause of ambiguity. Allamah seems to have had a unique method for dealing with such verses.
    Keywords: Mujmal, Mubayyan, Allamah Tabᾱtabᾱ'ῑ, Al-Mῑzᾱn, Exegetical Method
  • عبدالرسول شبانی، احمدرضا بسیج *، محمدحسین قاسم پیوندی

    مرابطه ازجمله مباحث مهم اجتماعی قرآن است که نقشی موثر در شکل گیری ارتباط افراد درراه اهداف و آرمان های اسلامی در جامعه دینی دارد. پژوهش حاضر، این مسئله مهم را به روش تطبیقی و شیوه توصیفی_تحلیلی از منظر دو مفسر معاصر؛ علامه طباطبائی در المیزان فی تفسیر القرآن و شیخ ابن عاشور در التحریر و التنویر موردنقد قرار داده است. به نظر ابن عاشور «مرابطه» به معنای حفظ آمادگی نظامی در مرزهای کشور اسلامی است؛ درحالی که بر اساس خوانش اجتماعی علامه طباطبائی، مرابطه به معنای ارتباط تمامی افراد، در جمیع شئون زندگی اجتماعی است. سوال اساسی آن است که با عنایت به روابط هم نشینی واژگان و همچنین بررسی معانی باب مفاعله در آیه 200 سوره آل عمران، تببین دقیق مفهوم مرابطه چیست؟ با بررسی تطبیقی، ذکر روایت تفسیری انتظار نماز پس از نماز، به عنوان نقطه اشتراک نظر هر دو مفسر به دست آمده است. از طرفی به عنوان نقطه افتراق، تحلیل اجتماعی علامه درباره مرابطه اسلامی به معنای ارتباط تمامی افراد در کنش های اجتماعی، در برابر نظر ابن عاشور، یعنی حفظ مرزهای کشور اسلامی قرار دارد. نتیجه آنکه با عنایت به اطلاق رابطوا در آیه و نظر به معانی باب مفاعله، هیچ یک از دیدگاه های مذکور از حد تعیین مصداق فراتر نبوده و رابطوا حکایت از مشارکت مداوم افراد جامعه همراه با ایستادگی محکم و قوی درراه رسیدن به حق دارد.

    کلید واژگان: مرابطه اسلامی، قرآن کریم، علامه طباطبائی، المیزان، ابن عاشور، التحریر و التنویر
    Abdolrasool Shabani, Ahmadreza Basij *, Mohammad Hossein Ghasem Peyvandi

    The research examines this important issue in a comparative and descriptive-analytical way from the perspective of two contemporary commentators; Allameh Tabataba'i has criticized it in al-Mīzān fi Tafsīr al-Qur'an and Sheikh ibn Āshur in al-Taḥrīr va al-Tanwīr. According to Ibn Ashur, Murābatah means maintaining military readiness in the borders of the Islamic country; While according to Allameh Tabatabai's social reading, mutuality means the relationship of all people in all aspects of social life. The basic question is that, taking into account the co-occurrence of words and also examining the meanings of the chapter of Mufāʿalah in verse 200 of Surah Al-Imran, what is the precise explanation of the concept of Murābatah? By comparative analysis, the mention of the interpretive narrative of waiting for prayer after prayer has been obtained as a common point of opinion of both commentators. On the other hand, as a point of difference, Allameh's social analysis about Islamic relations, which means the connection of all people in social actions, is against Ibn Ashur's opinion, which means maintaining the borders of the Islamic country. The result is that considering the application of connections in the verse and considering the meanings of the chapter on interaction, none of the mentioned views are beyond the limit of determining the example and the connections indicate the continuous participation.

    Keywords: Islamic Morality, The Qur'an, Allameh Tabatabai, Al-Mīzān, Ibn Āshur, Al-Taḥrīr Va Al-Tanwīr
  • علی اصغر آخوندی*، محمدحسین مدنی

    شبکه های به هم پیوسته مفهومی بسیاری در قرآن کریم وجود دارد که با دقت و بررسی می توان از آنان پرده برداری کرد. «فاصله» نیز که در بخش انتهایی ساختار برخی آیات قرار دارد با آیات نزدیک به هم، دیگر آیات سوره و به ویژه با مفاد و محتوای همان آیه پیوند معنایی محکمی دارد. اما سوال اساسی آن است که ارتباط معنایی فواصل با یکدیگر و با محتوای آیه چگونه است؟ آیا می توان ارتباط و پیوند معنایی را در انواع و گونه های خاصی دسته بندی کرد؟ قرآن پژوهان و مفسران، ابعاد محدودی از این ارتباط را بازگو کرده اند، اما پژوهش حاضر به روش توصیفی تحلیلی بر محور معرفی اهتمام المیزان و نوآوری های آن در تبیین ارتباط فواصل با محتوای آیات، شکل گرفته است. تلاش علامه طباطبایی در این عرصه، علاوه بر کمک به تفسیر آیات، اعجاز و زیبایی های بیانی قرآن کریم را نیز بیشتر نمایان می سازد. این تحقیق با استخراج نمونه های تفسیری از المیزان، گونه های متعددی از ارتباط معنایی فواصل با محتوای آیات را ارائه داده و نوآوری علامه طباطبایی در این زمینه را منعکس ساخته است. بر پایه نتایج این پژوهش، در تفسیر المیزان سیزده گونه پیوند معنایی فاصله با محتوای آیه از حیث موضوع و چهار گونه از حیث مخاطب بازیابی شده است که شواهد متعددی آن ها را همراهی می کند.

    کلید واژگان: فاصله (فواصل)، المیزان، علامه طباطبایی، ارتباط معنایی، تفسیر قرآن به قرآن، سیاق
    Aliasghar Akhondi *, Mohammadhossein Madani

    There are many interconnected conceptual networks in the Holy Qur'an, which can be uncovered with careful investigation. "Fasilah" which is located at the end of the structure of some verses has a close semantic connection with the verses that are close to each other, other verses of the Surah and especially with the contents of the same verse. The main question is that how is the semantic connection between the endings of the verses with each other and with the body of that verse? and could we categorize that connections? Quranic scholars and commentators have recounted limited aspects of this relationship, but the present research is based on the introduction of al-Mizan's effort and its innovations in explaining the relationship between intervals and the content of the verses. Al-Mizan's effort in this field, in addition to helping to interpret the verses, also reveals the wonders and expressive beauties of the Holy Quran. By extracting examples of interpretation from al-Mizan, this research has presented several types of semantic connection between intervals and the content of verses and has reflected Allameh Tabatabai's innovation in this field. Based on the results of this research, in the interpretation of al-Mizan, thirteen types of semantic connection between the distance and the content of the verse can be identified in terms of subject and four types in terms of audience, which are accompanied by numerous evidences from al-Mizan.

    Keywords: Fasilah (Favasel), Al-Mizan, Allameh Tabatabaei, Semantic Connection, Qur'an-To-Qur'an Interpretation, Context
  • امان الله ناصری کریموند*، قاسم بستانی، حمزه عبیدی نیسی

    توجه به معانی صحیح واژه های قرآن نقش مهمی در تفسیر و فهم مراد خداوند متعال دارد. از این رو معانی لغات قرآنی یکی از کلید واژه های مهم مفسران در فهم کلام الهی شمرده می شود که بر پایه ی آن، تفسیر سمت و سویی خاص به خود گرفته و ممکن است در آثار دیگر مفسران نیز تاثیرگذار باشد. یکی از این مفسران، زمخشری است که در تفسیر خود(کشاف)، معانی خاصی برای برخی از واژه ها برگزیده که مورد نقد دیگر مفسران از جمله علامه طباطبایی قرار گرفته اند. در این پژوهش به این سوال پاسخ داده شده که علامه طباطبایی چه واژه هایی از تفسیر کشاف را مورد نقد قرار داده و اعتبار نقدهای ایشان چگونه است؟این نوشتار، با روش توصیفی-تحلیلی و شیوه ی کتابخانه ای، ضمن گردآوری این واژه ها و ذکر معانی زمخشری و نقد طباطبایی، صحت این معانی و نقدهای صورت گرفته را نیز بررسی نموده تا معلوم گردد که کدام معانی؛ معانی مورد نظر زمخشری یا علامه طباطبایی درست است. نتیجه ی پژوهش چنین بیان می شود که گرچه غالبا نظرات نقادانه ی مولف المیزان صحیح است اما در مواردی نیز دیدگاه زمخشری معتبر و ارجح بوده و نقد طباطبایی بر آن وارد نیست.

    کلید واژگان: طباطبائی، المیزان، معانی واژه های قرآن، نقد نطرات لغوی زمخشری
    Amanolah Naseri Karimvand *, Ghasem Bostani, Hamzeh Obaydi Neysi

    Paying attention to the correct meanings of the words of the Quran plays an important role in interpreting and understanding the meaning of God Almighty. Hence, the meanings of words are considered as one of the important keywords of every commentator in understanding the divine word, based on which, his interpretation has a special direction and may be influential in the works of later commentators. One of these commentators is Zamakhshari, who in his commentary (Kashaf) has chosen special meanings for some words that have been criticized by other commentators such as Allameh Tabatabai. In this research, the question has been answered that what words did Allameh Tabataba'i criticize in Keshaf's commentary and what is the validity of his criticisms? This article, by descriptive-analytical method and library method, while collecting these words and mentioning the meanings of Zamakhshari and Tabatabai's critique, also examines the accuracy of these meanings and the critiques made in order to find out which meanings; The meanings of Zamakhshari or Allameh Tabatabai are correct. The result of the research is that although the critical opinions of the author of al-Mizan are often correct, in some cases, Zamakhshari's point of view is valid and preferable, and Tabatabai's criticism does not apply to it.

    Keywords: Tabatabai, al-Mizan, Meanings of Quranic words, Critique of Zamakhshari lexical views
  • عابد حسین مقدسی
    قرآن برای هدایت انسان ها روش های گوناگونی دارد که آن ها احتجاجات قرآنی نامیده شده است. در این تحقیق با روش توصیفی تحلیلی و روش گردآوری منابع کتابخانه ای و محوریت قرار دادن دو تفسیر مهم المیزان علامه طباطبایی و تفسیر مفاتیح الغیب (تفسیر کبیر) فخر رازی، برخی از احتجاجات قرآنی را بیان نمودیم.
    به طورکلی احتجاج دو نوع می باشد؛ قولی مانند جدال احسن، برهان، خطابه، حکمت، موعظه حسنه، تمثیل و تشبیه می باشد و عملی مانند معجزه، تحدی و مباهله پژوهش حاضر هر دو نوع احتجاج پرداخته است. همچنین برخی از روش هایی که در قرآن برای احتجاج استفاده گردیده است عبارت اند از: 1- پیروی از معیارهای عقلی 2- رعایت آداب و ارزش های اخلاقی که در احتجاج رعایت ادب در حفظ احترام مخاطب، شرط آغازین برقراری ارتباط موثر، مطلوب و باثبات است. 3- روش های مدارا کردن برای بیرون راندن خصم از موضع گیری و یا همراهی کردن وی 4- روش استدلال به شیوه پرسش        5- همراه کردن مثال های محسوس با استدلال های عقلی و عملی و... که می تواند سهم عمده ای در موفقیت احتجاج داشته باشد
    کلید واژگان: ساختار، احتجاجات، قرآن، المیزان، مفاتیح الغیب
  • امان الله ناصری کریموند*، روح الله محمدی، فاطمه مرادی کهنکی، حمزه عبیدی نیسی

    مکارم شیرازی در آثار قرآنی و تفسیری اش، به طور گسترده و در گونه های بسیاری نظرات علامه طباطبایی را ذکر و مورد بحث و بررسی قرار داده است. این پژوهش که با روش توصیفی-تحلیلی و با ابزار کتابخانه ای انجام شده است، رویکردهای مکارم شیراری نسبت به المیزان را در مواردی ازجمله: تمجید از علامه و المیزان، استناد به نظرات و روایات موجود در المیزان، تایید نظرات علامه، مقایسه ی نظرات مولف المیزان با آرای خود و دیگران، اشکال به نظرات علامه و نقد آرای ایشان برشمرده است. مهم ترین رویکرد مولف تفسیر نمونه به المیزان؛ استناد می باشد که در موارد گسترده، در تفسیر نمونه و همچنین دیگرآثار قرآنی اش مشهود می باشد که البته اغلب موارد استنادات ایشان به المیزان، متکی بر روش تفسیری قرآن به قرآن می باشد. بر همین اساس می توان گفت مکارم از روش و آرای تفسیری علامه تاثیر پذیرفته و حجم قابل توجهی از آثار قرآنی و تفسیری خود را با تکیه بر روش قرآن به قرآن نگاشته است. البته ایشان فقط به استناد و تایید نظرات علامه اکتفا ننموده، بلکه گاهی نظر خود و دیگران را بر دیدگاه علامه ترجیح داده و ذیل آیاتی نیز نظراتی بر خلاف نظرات علامه بیان نموده و اشکالاتی به نظرات ایشان داشته و نقدهایی به آرای وی وارد نموده است که البته در مواردی نظرات آن ها مشترک بوده و اختلاف شان تنها در الفاظ بوده، همچنین گاهی نظر علامه صحیح بوده و نقدهای ایشان از اعتبار لازم برخوردار نیست و در مواقعی نیز نظرات انتقادی ایشان صحیح و نظر ایشان ارجح می باشد.

    کلید واژگان: آرای تفسیری، علامه طباطبایی، المیزان، آثار قرآنی مکارم شیرازی
    Amanolah Naseri Karimnand *, Rooholla Mohammadi, Fatemeh Moradi Kohnaki, Hamzeh Obeidy Neisy

    Makarem Shirazi has mentioned and discussed the opinions of Allameh Tabatabai widely and in many ways in his Qur'anic and interpretive works. This research, which was carried out with a descriptive-analytical method and library tools, examined the approaches of Makarem Shirari towards Al-Mizan in cases such as: Praising Allameh and Al-Mizan, quoting opinions and narrations in Al-Mizan, confirming Allameh's opinions, comparing the opinions of the author of Al-Mizan with his own and others' opinions, objections to Allameh's opinions and criticism of his opinions are listed. The most important approach of the author of Nemuneh interpretation to Al-Mizan; It is a reference that is evident in many cases, in his Nemuneh interpretation and also in his other Quranic works, of course, most of his references to Al-Mizan rely on the method of interpreting the Qur'an to the Qur'an. Of course, he did not limit himself to citing and confirming Allameh's opinions, but sometimes he preferred his own opinion and that of others over Allameh's opinion, and he expressed opinions contrary to Allameh's opinions under the verses, and he had problems with his opinions and criticized his opinions, of course, in some cases their opinions are common and their differences are only in words, also sometimes Allameh's opinion is correct and his criticisms do not have the necessary validity, and sometimes his critical opinions are correct and his opinion is preferable.

    Keywords: interpretive opinions, Allameh Tabatabai, Al-Mizan, Quranic works of Makarem Shirazi
  • عاطفه محمدزاده، روح الله شهیدی، علی راد*

    قاعده «حجیت مفاد جمله های مستقل قرآن» از قواعدی است که در تفاسیرمعاصر بدان توجه شده است. علامه طباطبایی و ابن عاشور در آثار اثرگذار خود؛ «المیزان» و «التحریر و التنویر» و در لابه لای مباحث تفسیری، این قاعده را به کار گرفته اند. با این حال، معیارها و شرایط کاربست آن را در چارچوب نظریه منسجمی تشریح نکرده اند تا دیگران بتوانند قاعده را به گونه ای روشمند در مطالعات تفسیری به کار گیرند و گستره و صحت بهره گیری این دو مفسر از قاعده مذکور را بسنجند. از گردآوری و تحلیل دیدگاه های علامه و ابن عاشور به دست می آید که هر دو در کاربرد قاعده بر معیارهایی مشترک؛ چون اشاره جملات به سنن الهی ، دلالت جمله ها بر ضوابط اعتقادی و اخلاقی، وجود تعلیل در جملات و تطابق جمله ها با امثال تکیه زده اند. روایات معصومان (ع) و قانون «مورد مخصص نیست.» از معیارهایی است که علامه به طور اختصاصی بدان توجه کرده است. از این رو با آنکه هر دو مفسر در به کاربردن قاعده تاحدودی با یکدیگر همراه بوده اند، اما علامه به دلیل بهره مندی از روایات اهل بیت (ع)، در کاربست نظام مند قاعده عملا نسبت به ابن عاشور پیشی گرفته است.

    کلید واژگان: قواعدتفسیر، جمله مستقل، استقلال معنایی، المیزان، التحریر و التنویر
    Atefeh Mohammadzadeh, Roohollah Shahidi, Ali Rad *

    The rule of "authenticity of the contents of the independent sentences of the Qur'an" has been considered in contemporary exegeses. ‘Allameh Tabatabai and Ibn ‘Ashur, in their effective interpretations namely “Al-Mizan” and “Al-Tahrir wa'l-Tanwir” have applied this rule among their extensive interpretive discussions. However, they have not explained the criteria and conditions of its application in the framework of a coherent theory so that others can apply this rule in a methodical way in interpretive studies and assess the scope and accuracy of the use of this rule by these two commentators. The result of collecting and analyzing the views of Allameh Tabatabai and Ibn Ashur is that both of them have relied on common criteria in applying the mentioned rule such as referring the sentences to the divine traditions, implication of sentences on belief and moral criteria, existence of reasoning in sentences and matching the sentences with proverbs.Tabatabai has paid special attention to the narrations of the Innocents and the law "Al- Ibrah bi ‘Umum al- Lafz la bi Khusus al-Sabab". It can be said Allameh Tabatabai has surpassed in the systematic application of this rule due to benefiting from the narrations and interpretive teachings of the ʼAhl-ul-Bayt.

    Keywords: Rules of exegesis, Independent Sentence, Semantic independence, Al-Mizan, Al-Tahrir wa', l-Tanwir
  • سید رضا مودب*، محمدتقی دیاری، جواد جمشیدی حسن ابادی

    اعجاز قرآن از مهم ترین مبانی تفسیری علامه طباطبایی و آیت الله جوادی آملی است. علامه طباطبایی اعجاز قرآن را بر دو اصل می داند: قطعا معجزه وجود دارد و قرآن از مصادیق آن معجزات است. در مقابل، جوادی آملی اعجاز قرآن را با استفاده از قیاسی منطقی نتیجه گیری کرده است. همچنین جوادی آملی معتقد است که هیچ زبانی توان ترجمه قرآن را ندارد و ترجمه قرآن را باعث سقوط و کاهش لطافت های آن دانسته؛ ازاین رو، برگزیده تفسیر را جایگزین ترجمه آیات کرده است. وجه افتراق دیگر دو مفسر این است که علامه طباطبایی فصاحت را تنها به لفظ نمی داند، بلکه به لفظ و معنا می داند. اما جوادی آملی به نوعی تنها بر معنا تاکید دارد و اذعان می کند که عرب ها الفاظ را داشته، ولی الفاظ دارای این معانی والا را نداشته اند. مقایسه مبانی دو مفسر نشان می دهد که این دو مفسر در اصل اعجاز قرآن با یکدیگر اشتراک نظر دارند، اما، در تبیین و جزییات این مبنای تفسیری، میان استاد و شاگرد اختلاف نظرهایی وجود دارد. مهم ترین هدف این مقاله واکاوی و تحلیل این موضوع است که خاستگاه این اختلاف دیدگاه کجاست. در این مقاله، با روش تطبیقی، دیدگاه دو مفسر یادشده درباره مبنای اعجاز قرآن بررسی شده است.

    کلید واژگان: اعجاز قرآن، المیزان، تسنیم، جوادی آملی، علامه طباطبایی، مبانی تفسیری
    Reza Moaddab *, MuhammadTaqi Diari Bidgoli, Javad Jamshidi Hasanabadi

    The miraculousness of the Quran is one of the most important exegetic foundations of Allamah Tabatabai and Ayatollah Javadi Amoli. Allamah Tabatabai considers the miraculousness of the Quran to be based on two principles: miraculousness certainly exists and the Quran is one of the instances of miracles. In contrast, Javadi Amoli derives the miraculousness of the Quran through syllogism. Similarly, Javadi Amoli believes that no language can translate the Quran and translation ruins and reduces its subtleties. Thus, he has replaced the translation of the verses with selected exegesis. The other difference between the two exegetes is that Allamah Tabatabai does not consider eloquence to be limited merely to words; rather, it includes both words and meanings. However, Javadi Amoli in a way emphasizes only the meaning and acknowledges that the Arabs had words but the words did not have these exalted meanings. Comparing the foundations of these two exegetes shows that they share a common view regarding the miraculous nature of the Quran; however, there is a difference in the explanation and details of these exegetic foundations between the student and teacher. The most important goal of this article is to probe and analyze the source of this difference in opinion. In this paper, the views of the abovementioned exegetes regarding the basis of the miraculousness of the Quran have been studied using a comparative method.

    Keywords: Basics of Tafsir, Miracles of the Qur', an, Allameh Tabatbai, Ayatollah Javadi Amoli, Al Mizan, Tasnim
  • ریحانه هاشمی*

    حقوق متقابل زن و شوهر از مسائلی است که در سوره نساء بیان شده و تفاسیر شیعه و اهل سنت اصول مشترکی را ذیل آیات مطرح کرده اند. بررسی نظرات مفسران متقدم تا عصر حاضر و مقایسه آنها با المیزان بیانگر آن است که نظرات علامه طباطبایی متمایز از دیگران، کاربردی و منطبق بر عصر حاضر است. بیشتر مفسران وجوب اطاعت زن را اطاعت الهی دانسته اند، ولی علامه آن را اطاعت زن از شوهر بیان کرده است. حفظ اسرار و اموال همسر از دیدگاه غالب مفسران و علامه به معنای حفظ حقوق شوهران دانسته شده و تمامی مفسران نافرمانی نکردن زن در مقابل شوهر را جزء وظایف زن دانسته اند. سه مرحله بازداری زن از نافرمانی در قرآن طبق نظر غالب مفسران بر اساس «پند و اندرز»، «هجر» و «زدن» بیان شده که در مورد «هجر» برخی مفسران آن را به معنای «دوری از بستر» گرفته اند؛ حال آنکه علامه طباطبایی و برخی آن را به معنای «قهر و دوری» دانسته اند. «زدن» تنبیهی آرام است که موجب تحت تاثیر قرار گرفتن عواطف زن و در نتیجه فرمان برداری وی می گردد و مرد در صورت تاثیرپذیری زن، حق هیچ گونه تعرضی به زن ندارد. این مقاله با سامان دادن دیدگاه های مفسران ذیل آیات سوره نساء با روش گردآوری کتابخانه ای و شیوه توصیفی- تحلیلی به جمع آوری داده ها پرداخته و نظرات آنان را با علامه طباطبایی مقایسه کرده است.

    کلید واژگان: حقوق، شوهر، زن، المیزان، تفاسیر شیعه، اهل سنت، آیه 34 سوره نساء
    Reyhaneh Hashemi*

    Reciprocal rights of husband and wife is one of the issues mentioned in Surah An-Nisa 'and Shia and Sunni interpretations have presented common principles in interpreting the verses. Examining the opinions of early commentators until the present age and comparing them with Al-Mizan shows that Allameh Tabatabai's views are different from others, practical and in accordance with the present era. Most commentators have considered the obligation of a woman's obedience to be divine obedience, but Allameh has stated that a woman's obedience to her husband. Protecting the secrets and property of the spouse from the view of majority of commentators and Allameh means protecting the rights of husbands and all the commentators have considered the disobedience of the wife to the husband as one of the duties of the wife. According to the majority of commentators, the three stages of preventing women from disobeying are stated in the Quran based on "admonition", "leave" and "hitting"; In the case of "leave", some commentators have interpreted it as "away from the bed"; while, Allameh Tabatabai and some have considered it to mean "anger and distance". "Beating" is a Mild punishment that affects a woman's emotions and, as a result, makes her obedient and the man has no right to violate the woman if she is affected. This article has organized the views of the commentators on the verses of Surah An-Nisa with the method of library collection and descriptive-analytical method and has compared their views with Allameh Tabatabai.

    Keywords: rights, husband, wife, Al-Mizan, Shia interpretations, Sunni, verse 34 of surah An-Nisa
  • حسن سجادی پور*، محمدجواد دکامی، اکبر عروتی موفق، محمدعلی ایزدی
    دعا یکی از مفاهیم مهم دینی، و از جمله کنش های قلبی و قالبی انسان موحد برای رفع نیازها، خروج از نقص ها و اوج گیری به سوی کمال است. عالمان اسلامی در تحلیل ابعاد مختلف دعا، به مدد آیات و روایات، کوشش ها نموده و نکته سنجی ها داشته اند. در میان جنبه های مختلف دعا، تبیین دقیق مفهوم اجابت که در واقع ثمره دعا و علت غایی آن است، از اهمیت بسیاری برخوردار است. علامه طباطبایی، با رهیافتی قرآنی، مفهوم اجابت دعا را بر بستر معارف وحیانی و ذوق فلسفی و عرفانی، و در بافتار باور به نظام احسن که محفوف به روابط علی در شبکه اسباب می باشد، موشکافانه به بحث نشسته است. در رهیافت قرآنی علامه، و بر اساس مبانی عقلی و نقلی، پروردگار متعال، ذاتی است همواره معطی و مجیب که هیچ گونه مانعی از جانب او برای اجابت دعا متصور نیست. در این صورت جای این پرسش باقی است که چرا همواره و بدون تخلف دعای داعیان را به اجابت نمی رساند؟ پاسخ تحلیلی این موضوع به طور عمده منوط به بررسی منشا نیازورزی و دعای انسان است که آیا خاستگاهی فطری و توحیدی دارد، یا منشای توهمی و اسباب گرا. علامه با ترسیم دقیق نظام اسباب و در عین حال نفی کلی استقلال از آن، و نیز با تبیین چیستی نیازهای فطری انسان، ثمره دعا با خاستگاه نخست را اجابت قطعی، و دستاورد دومی را اجابتی ممکن و محتمل، و نه ضروری و قطعی، دانسته است.
    کلید واژگان: دعا، اجابت دعا، قرآن، المیزان، علامه طباطبایی
  • سید رضا مودب*، جواد جمشیدی حسن آبادی

    مصونیت قرآن از تحریف از مهم ترین مبانی تفسیری اغلب مفسران (از جمله علامه طباطبایی و آیت الله جوادی آملی) است. علامه طباطبایی مبنای تفسیری عدم تحریف قرآن را، در هفت بخش به تفصیل تبیین نموده است که عبارت است از: همانندی قرآن کنونی با قرآن عصر رسول الله$، معتبر دانستن روایات عدم تحریف قرآن ، نقد دلایل معتقدان به تحریف قرآن، تحلیل جمع قرآن در عصر ابوبکر، تحلیل توحید مصاحف در دوره عثمان، تحلیل جمع قرآن بین الدفتین در زمان صحابه و نقد و بررسی روایات موهم به تحریف. در مقابل آیت الله جوادی آملی در تبیین این مبنای تفسیری، بر اموری چون دلایل عقلی، دلایل نقلی، تواتر قرآن، شهادت تاریخ، هماهنگی قرآن با عترت، شهرت محققه به گواهی علمای فریقین تاکید دارد. مقایسه مبانی دو مفسر، نشان می دهد که در اصل مصونیت قرآن کریم از تحریف هر دو با یکدیگر اشتراک نظر دارند و این از مبانی مشترک صدوری، دو مفسر در تفسیر قرآن است اما در مقابل در تبیین جزییات موضوع، با یکدیگر اختلاف نظرهایی دارند که واکاوی این اشتراکات و اختلافات، نشان دهنده ی یک نوآوری در دیدگاه های آیت الله جوادی آملی است. در این مقاله، با روش توصیفی- تحلیلی و به صورت تطبیقی به دیدگاه دو مفسر یاد شده در خصوص مبنای تحریف ناپذیری پرداخته شده است. نتیجه آن که از جمله مبانی حضرت آیت الله جوادی آملی آن است که، ایشان ترتیب آیات درون سوره ها و ترتیب سوره ها را توقیفی می داند و جمع و تدوین مصحف شریف را به زمان حیات رسول الله$ نسبت می دهد، در حالی که حضرت علامه طباطبایی جمع و تدوین قرآن به صورت کامل را در زمان حیات پیامبر$ نمی داند و معتقد به اجتهادی بودن ترتیب سوره هاست. همین موضوع، ریشه اختلاف دیدگاه دو مفسر در تبیین مصونیت قرآن از تحریف است، که به نظر می رسد، سخن آیت الله جوادی آملی صحیح تر باشد. همچنین آیت الله جوادی آملی، استدلال علامه طباطبایی را در اثبات تحریف ناپذیری قرآن، مستلزم دوری رقیق دانسته و به نقد سخن ایشان پرداخته است، که به نظر می رسد ملاحظه دقیقی است.

    کلید واژگان: مبانی تفسیری، تحریف، علامه طباطبایی، آیت الله جوادی آملی، المیزان، تسنیم، ارزیابی تطبیقی
    Seyed Reza Moaddab*, Javad Jamshidi Hasan Abadi

    The immunity of the Qurʾan from distortion is one of the most important interpretive bases of most commentators (including Allameh Tabatabaie and Ayatollah Javadi Amoli). Allameh Tabatabaie has explained the interpretive basis of "non-distortion of the Qurʾan " in seven sections, which are: The similarity of the current Qurʾan  with the Qurʾan  of the time of the Messenger of Allah, validating the narratives of the non-distortion of the Qurʾan, criticism of the reasons of those who believe in distortion of the Qurʾan, analyzing the unification of the Qur'anic Musḥafs during the period of Uthman, analysis of the collection of the Qur'an between two volumes at the time of the Companions and criticism of the narratives leading to distortion. On the other hand, Ayatollah Javadi Amoli, in explaining this interpretive basis, emphasizes things such as rational reasons, narrational reasons, the frequency of the Qurʾan, the testimony of history, the harmony of the Qurʾan with ʿItrat, the fame achieved by the testimony of scholars of the two sects. The comparison of the bases of two commentators shows that they both agree on the principle of immunity of the Holy Qurʾan from distortion, and this is one of the common bases of interpretational principles of the two commentators in the interpretation of the Qurʾan. But on the other hand, in explaining the details of the issue, they have differences of opinion with each other, and the analysis of these commonalities and differences shows an innovation in the views of Ayatollah Javadi Amoli. In this article, the view of the two mentioned commentators regarding the basis of incorruptibility has been discussed with a descriptive-analytical method and in a comparative manner. The result shows that one of the principles of Ayatollah Javadi Amoli is that he considers the order of the verses in the surahs and the order of the surahs to be a divine command, and he attributes the collection and editing of the Muṣḥaf to the lifetime of the Messenger of Allah the Almighty. While Allameh Tabatabaie does not believe that the Qurʾan was compiled in full complete version during the lifetime of the Prophet (pbuh), and believes that the efforts to arrange the surahs are individual. This issue is the root of the difference of opinion of two commentators in explaining the immunity of the Qurʾan from distortion, which seems Ayatollah Javadi Amoli’s statement to be more correct in this regard. Also, Ayatollah Javadi Amoli considered Allameh Tabatabaie's argument in proving the incorruptibility of the Qurʾan as requiring a thin distance and criticized his words, which seems to be an accurate observation.

    Keywords: Basics of Interpretation, Distortion, Allameh Tabatbaie, Ayatollah Javadi Amoli, Al-Mīzān, Tasnīm, Comparative Evaluation
  • سیده فرناز اتحاد*

    از جمله شاخه های علوم قرآنی که اغلب از طرف دانشمندان و صاحب نظران علوم قرآنی مورد بحث و اختلاف قرار می گیرد مساله ی نسخ در آیات قرآن کریم است. برخی منکر وجود نسخ در آیات قرآن هستند و برخی با تقسیم بندی آن به انواع مختلف برخی از انواع آن یا نوعی از انواع آن را در آیات قرآن قبول دارند. آیت الله خویی از میان مفسران قرآن، پدیده نسخ را در مورد آیات قرآن قبول ندارند و تنها آیه ی نجوا را از موارد نسخ قرآن به قرآن می دانند. از جمله آیاتی مفسران دیگر پدیده ی نسخ را نسبت به آن قایل هستند آیات 15و 16 سوره نساء است که علامه طباطبایی نیز در این خصوص قایل به نسخ هستند. پژوهش حاضر ضمن تحلیل و مطرح کردن نظریات این دو بزرگوار مساله عدم نسخ در دو آیه مذکور را مطرح می نماید. آیت الله خویی نسخ در آیه 15 نساء را نپذیرفته و حکم آن را به جهت پیش گیری از گناه و تکرار کار زشت می داند اما علامه معتقد است که این آیه با آیه ی 16 نساء و آیه 2 سوره مبارکه نور نسخ شده است.

    کلید واژگان: نسخ، علامه طباطبایی، آیت الله خویی، البیان، المیزان
    Farnaz Ettehad, Seyyed Masoom Hoseini

    Among the branches of Quranic sciences that are often discussed and disputed by scholars and experts of Quranic sciences is the issue of abrogation in the verses of the Holy Quran. Some deny the existence of abrogation in the verses of the Qur'an and some accept some of its types or some of its types in the verses of the Qur'an by dividing it into different types. Ayatollah Khoei, among the commentators of the Quran, does not accept the phenomenon of abrogation regarding the verses of the Quran and considers only the verse of Najwa to be one of the cases of abrogation of the Quran. Among the verses that other commentators attribute the phenomenon of abrogation to is verses 15 and 16 of Surah Nisa, which Allameh Tabatabaei also considers abrogation in this regard. The present research, while analyzing and presenting the opinions of these two nobles, raises the issue of not copying the two mentioned verses. Ayatollah Khoei did not accept the abrogation in verse 15 of Nisa and considers its ruling to prevent sin and repeating an ugly act.

    Keywords: abrogation, Allameh Tabatabai, Ayatollah Khoui, Al Bayan, Al Mizan
  • امان الله ناصری کریموند*، مینا شمخی، عباس مصلایی پور یزدی، قاسم بستانی

    نظرات علامه طباطبایی بازتاب وسیع و تاثیر چشمگیری بر آثار قرآنی معاصر شیعه داشته است. البته مفسران معاصر شیعی علاوه بر بهره گیری گسترده از نظرات مولف المیزان، در موارد قابل توجهی نیز آرای ایشان را مورد بررسی و نقد قرار داده اند. پژوهش پیش رو که با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از ابزار کتابخانه ای انجام شده، با مطالعه ی آثار تفسیری معاصر، به کشف و استخراج ادله ی مفسران در نقد آرای مولف المیزان(پیرامون آیات سوره ی بقره) و ارزیابی آن ها می پردازد. برخی از مفسران در مواردی نظیر: چیستی حروف مقطعه، کشف معانی واژگان قرآنی، تعیین مصادیق واژگان و عبارات قرآنی، تبیین مفهوم و مفاد آیات به نقد نظرات علامه پرداخته اند. مهمترین دلایل مورد استناد ناقدان عبارتنداز: مبهم خواندن، خلاف واقع دانستن، ناسازگاری با منابع قرآنی و روایی، ضعیف و نامعتبر دانستن، ناصواب و قابل اثبات نبودن، مغایرت با مفهوم آیات، ناسازگاری با ادله و آیات قرآنی، عدم دلالت آیه بر تفسیر و... پس از بررسی و سنجش آرای ناقدان، حاصل پژوهش چنین بیان می شود که اغلب این نقدها نامعتبر بوده و با آسیب ها و اشکالات اساسی مواجه است. البته در موارد معدودی نیز نظرات ناقدان صحیح و معتبر بوده و ضعف دیدگاه های علامه پذیرفته می شود.

    کلید واژگان: المیزان، نقد نظرات علامه، مفسران معاصر شیعی، سوره ی بقره
    Amanallah Naseri Karimvand *, Mina Shamkhi, Abas Musalaei, Ghasem Bostani

    Allameh Tabatabai's views have been widely reflected and have had a significant impact on contemporary Shiite Quranic works. Of course, contemporary Shiite commentators, in addition to widely using the views of the author of Al-Mizan, have also examined and criticized his views in significant cases. Leading research that has been done by descriptive-analytical method and using library tools, by studying contemporary interpretive works, explores and extracts the arguments of commentators in criticizing the views of Al-Mizan author (about the verses of Surah Al-Baqarah) and evaluates them. Some commentators have criticized Allameh's views in cases such as: what are the syllables, discovering the meanings of Quranic words, determining the instances of Quranic words and phrases, explaining the meaning and contents of verses. The most important reasons cited by critics are: vague reading, know the opposite, incompatibility with Qur'anic sources and narration, consider weak and invalid, incorrect and unprovable, contradiction with the meaning of verses, incompatibility with Qur'anic evidences and verses, lack of meaning of the verse on interpretation, etc. after reviewing and evaluating the opinions of critics, the results of the research show that most of these criticisms are invalid and face major harms and problems. Of course, in a few cases, the opinions of critics are correct and valid, and the weakness of Allameh's views is accepted. Of course, in a few cases, the opinions of the critics are valid and the weakness of Allameh's views is accepted.

    Keywords: al-Mizan, Critique of Allameh's views, Contemporary Shiite commentators, Surah Al-Baqarah
  • محمد بهرامی*

    ابداع به عنوان یکی از صفات فعلیه خداوند همواره مورد توجه اندیشمندان مسلمان قرار داشته و شخصیت های برجسته ای چون کندی، فارابی، ماتریدی، صدوق، ابن سینا، طبرسی، سهروردی و غیره بحث های مختلفی را درباره آن مطرح کرده اند. برخی به تعریف حداقلی از ابداع بسنده کرده و شماری، تعریف حداکثری ابداع را ضروری می دانند. در این میان علامه طباطبایی به عنوان یکی از شخصیت های برجسته تفسیری، فلسفی و کلامی عصر حاضر، به مناسبت کاربرد کلمه بدیع و برخی مشتقات بدع، به بحث در مورد ابداع نیز می پردازد. ایشان ابداع را از صفات فعلیه خداوند می داند. علامه بدیع را به معنای مبدع درنظر گرفته و این همانی مبدع، فاطر و خالق را برنمی تابد. در نگاه ایشان، ابداع، ایجاد بدون نمونه، بدون زمان، بدون تقلید، بدون علل و بدون مثل است. نوشتار پیش رو با روش توصیفی و مطالعه کتابخانه ای صورت گرفته و هدف نهایی آن زدودن اختلافات لفظی در تعریف ابداع و تقریب نظریات در این حوزه است.

    کلید واژگان: ابداع، صفات خدا، المیزان، طباطبایی، اصطلاح شناسی
  • محمد ملکی نهاوندی*

     دو تفسیر گران‏سنگ المیزان و مجمع ‏البیان از مهم‏ترین و معتبرترین تفاسیر شیعه‏اند. توجه و استناد علمای بزرگ شیعه به این دو کتاب نشان‏دهنده قدرت علمی دو عالم بزرگ، علامه طباطبایی و طبرسی، در همه زمینه‏ هاست. شناخت منابع لغوی مورد استفاده ایشان از جهات مختلف می‏تواند برای جامعه علمی و دانش ‏پژوهان این مسیر ثمربخش باشد. با بررسی‏ های انجام ‏شده به روش تطبیقی روشن می‏شود علامه طباطبایی و مرحوم طبرسی از عموم منابع اصلی لغت (معاجم لغت، کتاب ‏های غریب ‏القرآن، کتاب‏های غریب ‏الحدیث و کتاب‏های مفردات قرآن) بهره برده ‏اند. بهره ‏مندی بیشتر مجمع‏البیان از منابع اصیل نسبت به المیزان از نقاط مثبت این کتاب است. همچنین تکیه 98درصدی علامه طباطبایی به کتاب المفردات نقطه مبهم و شاید قابل نقد ایشان در المیزان باشد.

    کلید واژگان: المیزان، مجمع‏البیان، علامه طباطبایی، طبرسی، قول لغوی، منابع لغوی، تفسیر
    Mohammad Maleki Nahvandi *

     Al-Mizan and Majma 'al-Bayyan are the most important interpretations among the Shiite interpretations. The attention and citation of great Shiite scholars to these two books shows the scientific power of the two great scholars, Allameh Tabatabai and Tabarsi, in all fields. Knowing the lexical sources used by them in different ways can be fruitful for the scientific community and scholars. The studies show that Allameh Tabatabai and the Late Tabarsi have used all of lexical main sources (different Mojamo Allogha, Gharib al-Quran, Gharib al-Hadith and Quranic contents). As a positive and special feature Majma 'al-Bayyan compared to Al-Mizan uses more original sources. On the other hand, Allameh Tabatabai's 98% reliance on the book Al-Mufradat is an ambiguous point and may be criticized oh his work.

    Keywords: Al-Mizan, Allamah Tababaie, Lexical View, Lexical Sources, Interpretation
  • علی حسن نیا*، محسن خاتمی، سمیه شیخی
    از مباحث مورد توجه قرآن پژوهان معاصر، نظریه «وحدت موضوعی سوره ها» به منظور نظام مند و منسجم جلوه دادن سور قرآن از منظر مفهوم و هدف و معرفی آن ها به عنوان یک شخصیت مستقل هدفمند و با اغراضی خاص از جانب متکلمی حکیم است. تفاسیر «المیزان» و «التفسیر الموضوعی لسور القرآن الکریم» با اتخاذ این شیوه، نام خویش را در زمره معتقدان به این نظریه ثبت کرده اند. اعتقاد به نظریه «وحدت موضوعی سوره ها»، تفاوت خاستگاه فکری و معاصر بودن هر دو مفسر، از جمله مواردی است که لزوم بررسی تطبیقی میان این دو تفسیر را آشکار می سازد؛ اهتمام نوشتار حاضر، بررسی رهیافت های استدلالی ایشان در نمایان سازی این نظریه در سوره یس و واکاوی مشابهت ها، نقاط قوت، میزان انطباق و توفیق تفاسیر در بکار بستن نظریه است. نتایج نشان از نقطه تمرکز آنان در توجه دهی به واحدهای موضوعی در مسیر غرض یابی دارد. تحلیل محتوا و موضوعات کلی سوره یس نیز محور موضوعی «اصول سه گانه اعتقادی» را ترسیم می کند، که نمایانگر برتری عملکرد علامه طباطبایی در غرض یابی و توجه دادن به محور سوره است.
    کلید واژگان: التفسیر الموضوعی لسور القرآن الکریم، المیزان، تناسب آیات، سوره یس، علامه طباطبایی
    Ali Hassan Nia *, Mohsen Khatami, Somayyeh Sheikhi
    One of the topics considered by contemporary Quranic scholars is the theory of "thematic unity of suras" in order to systematically and coherently show Quranic suras in terms of concept and purpose and introduce them as a purposeful independent personality with special intentions by a wise theologian. Tafsir "Al-Mizan" and "Al-Tafsir Al-Mawzu'i Le Sovar Al-Quran Al-Karim" (Subjective Interpretation for the Verses of Holy Quran) have adopted this method and have registered their name among the believers in this theory. Belief in the theory of "thematic unity of suras", the difference in the intellectual origin and the contemporaneity of both interpreters, are among the cases that reveal the need for a comparative study between these two interpretations; The aim of the present article is to examine his reasoning approaches in highlighting this theory in Yasin Surah and to analyze the similarities, strengths, degree of adaptation and success of interpretations in applying the theory. The results show their focus on paying attention to thematic units in the path of purposefulness. The analysis of the content and general themes of Yasin Surah also draws the thematic basis of the "Three Principles of Belief", which shows the superiority of Allameh Tabatabai's performance in finding the purpose and paying attention to Yasin Surah.
    Keywords: Subjective Interpretation for the Verses of Holy Quran, Al Mizan, Verses proportion, Yasin Surah, Allameh Tabatabai
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال