تفسیر تسنیم
در نشریات گروه علوم قرآن و حدیث-
مفسران، معنای «لام» موجود در عبارت «ولقد ذرانا لجهنم» را به سه صورت بیان کردهاند؛ در تعیین هریک از احتمالات معنایی «لام»، دخالت دیدگاه های کلامی وجود داشته است. برای تبیین دقیق تر این مدعا، از توضیحات دو تن ازمفسرین به مثابه نمایندگان دومکتب کلامی استفاده شد. فخررازی «لام» را به معنای «غایت»دانسته و بر این اساس، آیه 179 اعراف رادلیلی برای اثبات رویکرد فرقه «اشاعره» و اعتقاد به «جبر»، در نظر گرفته است. آیت الله جوادی آملی، ضمن تاکید برهم مبنایی با علامه طباطبائی (ره)، معنای «عاقبت» رابرای «لام» بیان داشته است. وی منکر جبری بودن خلقت برخی انسان ها برای جهنم شده است و مبتنی بر دیدگاه «امر بین الامرین» نزدمتکلمین امامیه، به توضیح پرداخته است. وی در تعیین معنای «لام» به سیاق آیات و استفاده ازحداکثر ظرفیت ادبی موجود، تاکید داشته است. اوازاین جهت باعلامه طباطبائی «ره» که معنای «غایت تبعی» راتاسیس نموده، اختلاف دارد. مقاله حاضر با بررسی تطبیقی تفسیر الکبیر فخر رازی و تسنیم آیت الله جوادی آملی در رویکرد ادبی-کلامی و بر اساس روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر منابع کتابخانه ای، به بیان تاثیر سه معنای مطرح شده برای «لام» در مباحث کلامی «جبر و تفویض» و «معاد» و تطبیق دو تفسیر با سایر آیات هم موضوع، براساس روش تفسیری قرآن به قرآن پرداخته و در نهایت معنای معیار برای «لام» موجود در این آیه را تعیین نموده است.
کلید واژگان: تاثیر کلام بر ادبیات، «_ لام»، معنای حروف، فخررازی، جوادی آملی، تفسیر الکبیر، تفسیر تسنیمThe commentators have expressed the meaningof “Lam” inthis verse from three aspects; Theological viewpoint has been involved in determination of these aspects.Two commentators’interpretations have beenused as the representatives of two theological schools.Fakhr-e-Razi specified“Lam”as a“Goal”;accordingly, He has considered the 179th verse ofA’raf as aproof to prove the approach of the Ash'are sect and the belief in"predestination".Ayatollah Javadi Amoli,while emphasizing the similarity with Allameh Tabatabai,has expressed the meaning of"Aqibt"for"Lam". He has denied that the creation of some human beings is forced for hell and has given an explanation based on the view of"order between things"according to the theologians of Imamiyyah.He has emphasized in determining the meaning of"Lam"in the context of the verses and using the maximum available literary capacity.In this respect,he has a difference with Allameh Tabataba'i who established the meaning of"subsequent goal".The present article, with acomparative study of Al-Kabir interpretation of FakhrRazi and Tasnim interpretation of Javadi Amoli inthe literary-theological approach and based on thedescriptive-analytical method, relying on library sources, to express the effect of these three meanings proposed for"Lam"in theological discussions. "Predestination" and "Resurrection" and matching the perspective of each commentator in other verses related to the purpose of creation with his perspective in this verse based on the method of interpretation of the Qur'an. Finally, this article has determined the meaning of the criterion for "Lam".
Keywords: The Effect Of Religious Beliefs On Literature, &Ldquo, Lam&Rdquo, The Meanings Of The Letters, Fakhr-E-Razi, Javadi Amoli, Al-Kabir Interpretation, Tasnim Interpretation -
روش تسنیم در تفسیر قرآن روش اجتهادی جامع با تاکید بر «تفسیر قرآن به قرآن» با رویکرد اعتدالی به معنای بهره مندی حداکثری از آیات قرآن است که با تفطن عقل از شواهد و قرائن آیه یا آیات دیگر و تحلیل و جمع بندی آنها صورت می پذیرد و در این قسم، عقل تنها نقش «مصباح» و ابزار دارد. بدین جهت، آیت الله جوادی آملی در تفسیر ارزشمند تسنیم کوشش بلیغی در بهره مندی از آن دارد. رهاورد معرفتی کاربست این نقش، تعمیق و توسعه معارف قرآنی و پرهیز از فهم نادرست یا ناقص و سطحی است. مقاله حاضر که با روش توصیفی- تحلیلی نگارش یافته، چیستی عقل مصباحی و تفسیر اجتهادی جامع و نیز تفسیر قرآن به قرآن را تبیین نموده و برخی از ادله قرآنی و روایی آن را بیان نموده است. سپس به پانزده کارکرد از ابعاد کاربست عقل مصباحی در تفسیر تسنیم به ویژه با تاکید بر تفسیر قرآن به قرآن اشاره کرده است: دقت در معنای واژه، توجه به انواع دلالت مدلول غیر مطابقی، تحلیل و تبیین مفاد، تاویل آیات و ارجاع متشابهات به محکمات، رفع تعارض ظاهری آیات و برخورداری از نگاه جامع، تخصیص عام، تقیید مطلق، لحاظ آیات کلیدی، تفکیک مفهوم از مصداق، عنایت به گستردگی و شمولیت، کشف علت، بازشناسی تمثیل از تحدید و تعیین، بهره گیری پیام دستوری از بیان وصفی، بهره مندی از آیات در تایید روایات تفسیری، بهره مندی از آیات در نقد روایات تفسیری.کلید واژگان: عقل، عقل مصباحی، عقل برهانی، تفسیر تسنیم، آیت الله جوادی آملی، تفسیر اجتهادی جامع، تفسیر قرآن به قرآنThe Tasnim Method in Interpreting the Quran is a comprehensive ijtihadic method with an emphasis on "interpreting the Quran by the Quran" with a moderate approach, meaning maximum benefit from the verses of the Quran, which is achieved by the intellect's discernment of the evidence and clues of the verse or other verses and their analysis and conclusion. In this case, the intellect only plays the role of a "lamp" and a tool. Therefore, Ayatollah Javadi Amoli makes a eloquent effort to benefit from it in his valuable Tasnim interpretation. The cognitive outcome of applying this role is to deepen and expand Quranic knowledge and avoid incorrect or incomplete and superficial understanding. The present article, written using a descriptive-analytical method, explains the essence of Misbahi's intellect and comprehensive ijtihadic interpretation, as well as the interpretation of the Quran by the Quran, and presents some of its Quranic and narrational evidence. It then points out fifteen functions of the application of Misbahi's intellect in Tasnim interpretation, especially with an emphasis on the interpretation of the Quran by the Quran: accuracy in the meaning of words, attention to the types of signification of the signified and non-conformity, analysis and explanation of the contents, interpretation of verses and reference of similarities to certainties, removal of apparent contradictions of verses and having a comprehensive view, general assignment, absolute restriction, consideration of key verses, separation of concept from instance, attention to breadth and inclusiveness, discovery of cause, recognition of allegory from limitation and determination, utilization of the grammatical message from descriptive expression, utilization of verses in confirming interpretive narrations, utilization of verses in criticizing interpretive narrations.Keywords: Intellect, Misbahi Intellect, Burhani Intellect, Tasnim, Ayatollah Javadi Amoli, Comprehensive Ijtihadist Interpretation, Quranic Interpretation
-
هماهنگی و تناسب پایان آیات در قرآن به دلیل ایجاد نظم آهنگ خاص در سوره ها از اهمیت ویژه ای برخوردار است؛ تا جایی که به همین علت، فراهنجاری ها و ساختارشکنی های ادبی و لفظی فراوانی در فواصل آیات مشاهده می شود. یکی از ساختارشکنی های نحوی که بسیار زیاد در فرجام آیات به وقوع پیوسته، تقدیم و تاخیر است. پرسش مهم این است که دلیل این تقدیم و تاخیرها در پایان آیات چیست؟ آیا دلیل لفظی و ظاهری دارد، یا به جهت دلالت و معناست؟ برخی از مفسرانی که به این موضوع توجه نشان داده اند، جنبه لفظی و ظاهری، یعنی تناسب و هماهنگی فواصل، و عده ای دیگر، جنبه معنایی و محتوایی، مانند حصر و اهمیت موضوع را دلیل اصلی تقدیم و تاخیر در فواصل دانسته اند. گروهی ازجمله آیت الله جوادی آملی نیز به هر دو جنبه اهتمام ورزیده اند. در این مقاله سعی شده با روش توصیفی- تحلیلی، به بررسی و نقد رویکرد مفسر تسنیم در زمینه تقدیم و تاخیر در فواصل پرداخته شود. با مقایسه و تطبیق عبارات و الفاظ پایان آیه، با همان عبارات و الفاظ در ابتدا یا میانه آیات، این نتیجه به دست می آید که مهم ترین عامل در تقدیم و تاخیر در فرجام آیات، تناسب و هماهنگی فواصل است.
کلید واژگان: فواصل آیات، تقدیم و تاخیر، تفسیر تسنیم، آیت الله جوادی آملیThe harmony and proportion of the end of verses in the Qur'an is of particular importance due to the creation of a specific rhythm in the sūrahs; to the extent that for this reason, many literary and verbal transnormalities and deconstructions are observed at the intervals of verses. One of the syntactic deconstructions that occur very often at the end of the verses is priority and posteriority. The important question is: what is the reason for these priorities and posteriorities at the end of the verses? Is there a literal and exterior reason, or is it due to implication and meaning? Some interpreters who have paid attention to this issue have considered the literal and exterior aspect, i.e. the proportion and harmony of intervals, and others have considered the semantic and content aspect, such as the limitation and importance of the subject, as the main reason for the priority and posteriority in the intervals. A group of interpreters, including Ayatollah Javadi Amoli, have also asserted both aspects. With the use of a descriptive-analytical method, it is attempted in this article to examine and criticize the approach of the Tasnīm's interpreter in the field of priority and posteriority in intervals. By comparing and matching the phrases and words of the end of the verse with the same phrases and words at the beginning or middle of the verses, the conclusion is drawn that the most important factor in the priority and posteriority at the end of the verses is the proportion and harmony of intervals.
Keywords: Verse Intervals, Priority, Posteriority, Tafsīr-I Tasnīm, Ayatollah Javadi Amoli -
تفسیر تسنیم، نگارش آیت الله جوادی آملی، ازجمله تفاسیر اجتهادی و روش آن به طور عمده قرآن به قرآن است. نویسنده این اثر، تمام تلاش خود را به عمل آورده تا تفسیری مستدل و روش مند از آیات کریمه عرضه کند و در این راستا به دیدگاه های دیگر مفسران عنایت ویژه ای داشته، به طوری که در مواردی این آرا را نقد کرده است. نوشتار حاضر با روش تحلیلی - انتقادی و پژوهشی سامان یافته و نگارند گان این پژوهش معتقدند که برخی نقدهای تفسیر تسنیم بر دیگر مفسران خالی از اشکال نبوده و قابل خدشه است. نتیجه پژوهش نشانگر آن است که نقدهای آیت الله جوادی آملی، درپاره ای موارد نیازمند متمم بوده و در برخی موارد قابل نقد است که عبارتند از: عدم توجه جامع به دیدگاه های مفسر، پذیرش نظر شاذ، قبول خبر واحد در امور مهم، استفاده نکردن از جواب نقضی، ناقص بیان کردن دیدگاه های مفسران، نقد بر خلاف ظاهر آیات، عدم اتحاد در سخن و اثبات احکام شرایع سابقه.
کلید واژگان: تفسیر تسنیم، نقد، آرای تفسیری، آیت الله جوادی آملی، مفسرانThe Tafsir Tasnim, authored by Ayatollah Jawadi Amoli, is one of the exegetical works based on ijtihadi methods, primarily employing the Qur'an-by-Qur'an approach. The author has made significant efforts to present a reasoned and methodical interpretation of the holy verses, with particular attention given to the views of other commentators. In certain cases, Ayatollah Jawadi Amoli critiques these views. This study adopts an analytical-critical research method and argues that some of the critiques found in Tafsir Tasnim are not free from flaws and can be challenged. The findings indicate that Ayatollah Jawadi Amoli's critiques, in some instances, require further elaboration, and in others, they are open to critique themselves. These include: insufficient attention to the comprehensive views of commentators, accepting isolated opinions, reliance on single reports in significant matters, lack of counterarguments, incomplete presentation of commentators' views, critiques contrary to the apparent meaning of the verses, inconsistency in reasoning, and the affirmation of rulings from previous religious laws.
Keywords: Tafsir Tasnim, Critique, Interpretative Views, Ayatollah Jawadi Amoli, Commentators -
مبحث سجده فرشتگان بر آدم از جهت خوانش مضامین و تفحص در حواشی آن، یکی از مسائل قرآنی مورد مناقشه میان مفسران بوده است. در این میان دیدگاه آیت الله جوادی آملی درخور التفات و شایسته تعمق است. ایشان این واقعه را تمثیل حقیقتی می نامد که بنا به دیدگاه صدرایی در عالم مثال نزولی و در مراتب بالاتر از عالم ماده رخ می دهد و هدف اصلی یادکرد آن را یادآوری مقام انسانیت و تواضع فرشتگان و گوشزد کردن خطر عدوات شیطان می داند. در این مقوله تمرکز ایشان بر تبیین دشمن و روش های فریب اوست. مفسر روند همراهی روح را با جسم پس از استواء بر مبنای نظریه جسمانیه الحدوث و روحانیه البقا قابل توجیه می داند. تفکیک عوالم طولی و تبیین خصوصیات و قواعد هریک و اصرار بر عدم اختلاط قواعد، اعتقاد به استقرار عرفان قرآنی در بالاترین مراتب معرفت شناسی و لزوم بهره مندی از آن در حل معضلات و اختلافات تفسیری، مرجعیت قرآن به هنگام تباین روایات با آن و خوانش روایات در راستای منطق فهم خود از اهم مبانی معرفت شناسی ایشان در این باب است.
کلید واژگان: سجده، جوادی آملی، منطق فهم، تفسیر تسنیم، روش شناسی، داستان آدمIntroductionOne of the events in the story of Adam's caliphate in the Quran is the prostration of the angels to Adam. This event has significant implications for humanity's perspective on existence and has elicited various interpretations from Quranic scholars throughout history. The diversity of interpretations underscores the importance of this topic. Among these interpretations, the perspective of Ayatollah Javadi Amoli is particularly noteworthy. His comprehensive approach integrates cosmology, anthropology, and epistemology, forming what this study refers to as the "logic of understanding." This triad plays a fundamental role in shaping one's interpretation of events.
According to Ayatollah Javadi Amoli's logic of understanding, the story of Adam in the Quran is depicted in three distinct scenes:
The announcement of divine caliphate
The prostration to Adam
The scene of Adam's paradise
In the scene of the divine announcement, themes such as the appointment of a caliph on Earth, the dialogue between the angels and God, the creation of Adam, the teaching of names to Adam, and the angels' acknowledgment of his knowledge are discussed (for more details, see Alidad Abhari & Fakhari, 2024, The Logic of Understanding Ayatollah Javadi Amoli in the Announcement Scene of Divine Caliphate, pp. 103-137). The scene of prostration marks the first appearance of Iblis (Satan) and his actions, with details mentioned in seven Surahs (Al-Baqarah, Al-A'raf, Al-Hijr, Al-Isra, Al-Kahf, Taha, and Sad). Among these, only Surah Al-Baqarah is Medinan, serving as an explanation of the Meccan Surahs (Javadi Amoli, Vol. 28, p. 166; Vol. 55, p. 408). The Quran's emphasis on introducing Satan in these Surahs is rooted in the centrality of monotheism in Islam, as the polytheists of Hijaz worshipped Satan in belief, attributes, and actions during the time of revelation (Javadi Amoli, Vol. 52, pp. 83, 88, 94). The interpreter views the repetition of this scene as a reflection of its ongoing relevance, as arrogance and desire—the traits that led to Satan's expulsion—remain humanity's greatest challenges, requiring constant self-vigilance (Javadi Amoli, Vol. 69, pp. 152, 168-169).Research backgroundWhile many commentators have addressed this story, some notable studies include: - A content-based study titled "An Interpretive Analysis of the Verses on the Prostration of Angels to Adam" by Seyed Ali Akbar Rabiee Nataj and Mohsen Jahandideh, published in 2013 in the Journal of Interpretive Studies, which examines various commentators' views on the prostration and its implications. - A structural study titled "The Logic of Understanding Ayatollah Javadi Amoli in the Scene of the Announcement of Divine Caliphate" by Mahsa Alidad Abhari and Alireza Fakhari, published in 2024 in the Quranic Studies Research Journal, focusing on the first scene of the story. Additionally, this structure was elaborated on in 1402 (2023) in the article "Examining Contradictions in the Foundations and Interpretive Views of Ayatollah Javadi Amoli: A Case Study of Verses on Women" by the same authors, published in the Quarterly Journal of Quranic and Islamic Culture Studies. This research synthesizes and categorizes the views of the commentator of Tafsir Tasnim on the prostration and its aspects, analyzing the intellectual and doctrinal framework that led to his unique interpretations compared to other commentators.
Research methodThe methodology employed in this study is based on a two-part structure that begins with the interpreter and culminates in their interpretive written work. In essence, the examination of the process of interpretation formation is rooted in everything that unfolds within the interpreter's thoughts and inner world, which is then revealed to us. Accordingly, in analyzing Ayatollah Javadi Amoli's interpretive views on the story of Adam, the paradigms governing his thought and mental frameworks can be distinguished and examined at three levels: cosmology, anthropology, and epistemology. In this text, this triad is referred to as the "logic of understanding." The logic of understanding is a structured and comprehensive system rooted in our overall cognitive apparatus, which, by defining principles and objectives, determines orientations and approaches. This system may emerge based on misunderstandings and, as previously mentioned, possesses a rigid order grounded in an individual's beliefs in cosmology, anthropology, and epistemology.
ResultIn the scene of prostration, the foundation of Ayatollah Javadi Amoli's interpretive approach is rooted in the triad of the logic of understanding. The commentator emphasizes God's focus on introducing Satan to humanity, highlighting the importance of understanding Satan's nature. The cosmological dimension of this event is based on Mulla Sadra's philosophy of the descending arc of the world of imagination, which bridges the abstract and material realms. A key principle in resolving the complexities of the story is understanding events within the framework of their respective realms. Thus, the prostration is seen as a symbolic truth, separate from creation and legislation, aimed at highlighting humanity's legal status (the rank of humanity), recognizing guides and allies (angels), and warning against enemies (Satan). In his anthropological perspective, Ayatollah Javadi Amoli, adhering to the theory of Jismaniyat al-huduth wa ruhaniyat al-baqa (bodily origination and spiritual permanence), views the soul's attachment to the body as occurring after its perfection. He prioritizes the soul over the body, considering the divine bestowal of the soul—the reason for the angels' prostration—as unique to humans, distinguishing them from other creatures. From an epistemological standpoint, his approach emphasizes the foundational role of Quranic mysticism in resolving interpretive disputes, the Quran's authority in reconciling conflicting narrations, and the interpretation of narrations based on his logic of understanding.
Keywords: Prostration, Javadi Amoli, Logic Of Understanding, Tafsir Tasnim, Methodology, Story Of Adam -
پژوهشنامه معارف قرآنی، پیاپی 58 (Autumn 2024)، صص 103 -137
قصه آدم از جهات گوناگون، محل تضارب آرای دین پژوهان بوده و هست. در این میان، بررسی نحوه مواجهه مفسران با متن و تبیین منطق فهم آنها، جایگاه مهمی در شناخت چگونگی سیر تفکر در مسیر تفسیر دارد. مطالعه سه گانه شناختی آیت الله جوادی آملی در تناظر بر شناخت«جهان، انسان و معرفت» ذیل آیات 34-30 می تواند ما را به این مهم سوق دهد. تمرکز سه گانه منطق فهم در این داستان، بر انسان شناسی و تعیین مختصات انسان کامل در ارتباطات وی با خدا به عنوان جاعل خلیفه و با فرشتگان در مرتبه شاگردان خلیفه است. از این نظرگاه، قوه علم به اسماء که منشاء خلافت است در تمام انسان ها به ودیعت نهاده شده و اراده، عامل شکوفایی مراتب انسانی در کرامت یا پنهان سازی آن و سقوط به حیوانیت و شیطنت است. این صحنه در دیدگاه جهان شناسی، فرازمانی و فارغ از امکان خطاست و نقطه مقابل آن، عالم ماده به مثابه جایگاه بدن عنصری انسان و مبداء حرکت تکاملی اوست. در بعد معرفت شناسی، مفسر قائل به وجود مراتب شناخت برمبنای جنس متعلق معرفت در عوالم طولی ست که بنا به این بیان، عالم اعلام در عوالم عقلی و وجود حقوقی انسان در مرتبه موجود مستکفی و عالم نفس قرار می گیرد. در نگاه ایشان داستان آدم، قضیه شخصی خارجی ست و از سنت مستمر الهی در جعل خلیفه بر ارض خبر می دهد. عبور ایشان از نظریه جسمانیه الحدوث و روحانیه البقاء در تشریح عوالم نفس نیز در این داستان قابل توجه است. در اظهارات مفسر، اثرپذیری از فحوای روایات شیعی و کاربست آموزه ها و پیش فرض های عرفانی و فلسفی بارز است.
کلید واژگان: جوادی آملی، منطق فهم، تفسیر تسنیم، روش شناسی، داستان آدمThe story of Adam has been and is the place of the contradiction of the religion. In the meantime, examining how the commentators are exposed to the text and explaining the logic of their understanding is an important place in understanding how to think in the course of interpretation. Ayatollah Javadi Amoli's trilogy study of the knowledge of "world, human and knowledge" under the verses of 34-34 can lead us to this important. The triple concentration of the logic of understanding in this story is on anthropology and the determination of the coordinates of the perfect human being in his relationship with God as the caliph and with the angels in the rank of the disciples of the caliph. From this point of view, the name of science, which is the source of the caliphate, has been inflated in all human beings, and the will is the cause of human flourishing in its dignity or hidden and the fall of animal and evil. This scene, in the viewpoint of cosmology, is transcendent and apart from the possibility of error, and the opposite is the material world as the position of the elemental body of man and the origin of his evolutionary movement. In the epistemological dimension, the interpreter believes in the knowledge of the basis of the gender of knowledge in the longitudinal worlds, in which the world of declarations in the intellect and the legal existence of human beings fall into the existence of the existence of self -sufficiency.
Keywords: Javadi Amali, Logic Of Understanding, Tasnim Interpretation, Methodology, Adam's Story -
اصول و قواعد استنباط معانی قرآن، از اموری است که پایبندی به آن، مفسر را از خطای در فهم بازداشته و مبنای درستی برای تفسیر صحیح قرآن فراهم می آورد. اغلب، مفسران به اصول و قواعد مورد استفاده خود در تفاسیرشان اشاره نکرده اند. از همین روی، مخاطبان در بسیاری از موارد از فهم کامل محتوای آثارشان بی بهره مانده و گاهی در تعیین مقصود اصلی مفسران به بیراهه رفته اند. بنابراین، کشف اصول و قواعد یادشده، به ویژه درباره تفاسیر مهم شیعی، از موضوعات جدید تفسیرپژوهی و گام موثری در جهت رفع مشکل یادشده به شمار می آید. یکی از قواعدی که آقایان طباطبایی و جوادی آملی در تفاسیر المیزان و تسنیم برای فهم دقیق تر آیات از آن بهره برده اند، قاعده «روایت تفسیری» است. از نگاه ایشان شرط استفاده از روایت، انطباق تفسیر قرآن بر آن به فرض صحت و اعتبار حدیث است. رویکرد علامه طباطبایی در این باره، تاییدی و تکمیلی است. اما علامه جوادی آملی معتقد است در مواردی، روایت تفسیری می تواند مخاطب را به معانی عمیق تر آیه رهنمون سازد. از نگاه هر دو مفسر، مهم ترین روابط میان آیه و روایت: «بیان مصداق آیه برای مفاهیم عام»، «بیان مراد آیه به کمک روایت تفسیری» و «توسعه و تعمیم در معنای آیه» است.
کلید واژگان: علامه طباطبایی، علامه جوادی آملی، تفسیر المیزان، تفسیر تسنیم، قواعد تفسیر، اصول تفسیر، روایات تفسیری -
روشن است که اندیشه ها و اندیشمندان در شرایط خاص، ناخواسته یا خودخواسته دچار تغییر می شوند. این تغییر ضمن آنکه می تواند در هر یک از حیطه های نظری و عملی ظهور نماید، در گونه های مختلفی چون «عدول، سکوت، خلط، ابهام و غفلت» امکان بروز دارد. یکی از رسالت های روش شناس، رصد چنین شرایطی است تا تصویر دقیق تری از موضوع (= ابژه) مورد پژوهش خود ارایه دهد. مضاف آنکه بررسی این فراز و فرودهای علمی، طبعا نتایج معرفتی و روش شناختی قابل توجهی به همراه دارد؛ به عنوان مثال، تعارض در مبانی، تغییر و تحولاتی از منطق فهم مفسر را در طول زمان و در تطور شخصیت علمی او روشن می نماید. بررسی آرای تفسیری آیت الله جوادی آملی در آیات موضوع زن، در تحلیل گزاره ها و تطبیق میان آنها با مبانی تفسیری ایشان، نشان از نوعی تعارض میان نظرات تفسیری با مبانی، ذیل برخی از آیات دارد. نتایج حاکی از آن است که اگرچه ایشان عموما پایبندی اکثری به مبانی خود داشته اند، لکن در مواردی سویه هایی از تغییر، تحول و عبور از مبانی را نیز تجربه کرده اند که در جای خود محل تامل است.
کلید واژگان: جوادی آملی، مبانی، منطق فهم، تفسیر تسنیم، روش شناسی، زنIt is clear that thoughts and scholars are changing in certain, unwanted or self -evident situations. This change, while it can emerge in each of the theoretical and practical domains, is possible in various forms such as "justice, silence, confusion, ambiguity and neglect". One of the methodological missions is to observe such conditions to provide a more accurate picture of the subject (= object). In addition, the examination of these ups and downs of this scientific uphill has significant epistemological and methodological results; For example, conflict in the foundations, changes and changes of the logic of the interpreter's understanding over time and in the evolution of his scientific personality. Investigating Ayatollah Javadi Ameli's interpretive votes in the verses of the woman's subject, in analyzing the propositions and matching them with their interpretive foundations, shows some kind of conflict between the interpretive views with the foundations below some of the verses. The results suggest that although they generally have had a major adherence to their foundations, they have experienced aspects of change, transformation, and crossing the foundations that are in place of reflection.
Keywords: Javadi Amoli, Fundamentals, Logic of Understanding, Tasnim Interpretation, methodology, woman -
یکی از گرفتارهای انسان در تمام دوران در انتخاب راه درست از نادرست است هر چقدر انتخاب ها صحیح تر و با علم آگاهی بیشتری همراه باشد انسان میتواند مسیر سعادت خود را به درستی طی کند. از جمله لوازم اصلی برای تشخیص مسیر درست داشتن بینش و بصیرت نسبت به آن مسیر یا موضوع است. نقش بصیرت در طول تاریخ و در حوادث تاثیر گذار انکار ناپذیر است بسیار حاکمان بوده اند که به دلیل بی بصیرت سرنوشت یک قوم را تغییر داده اند. اما در دوران معاصر مشکلات انسان ها پیچیده تر شده است نقش بصیرت پر رنگ تر باید باشد؛ لذا این نوشتار با روش توصیفی و تحلیلی و با مراجعه با آیات قرآن و تفاسیرشاخص از جمله تفسیر تسنیم به بررسی و تحلیل نقش بصیرت در زندگی انسان معاصر خواهد پرداخت؛ در این راستا ابتدا تعریف بصیرت مشخص گردیده است سپس ضرورت و فایده بصیرت را با توجه به ایات و دیدگاه مفسران ارایه شده است سپس راه های کسب بصیرت پرداخته شده است در نهایت اینکه بصیرت موهبتی الهی و از جنس ادراک است که غیر از علم حصولی است و باید با تفکر در آیات خداوندی بدست بیاید و اینکه اگر عامه مردم به مراتبی از آن دست پیدا کنند بسیاری از مشکلات جامعه انسانی حل خواهد شدکلید واژگان: بصیرت، انسان معاصر، قرآن، تفاسیر، تفسیر تسنیمOne of the problems of humans throughout the ages is choosing the right path from the wrong one. The more correct the choices are and the more knowledge they have, the more people can follow the path of happiness. Man can walk the path of his happiness correctly. One of the main tools to recognize the right path is to have insight into that path or topic. The role of insight throughout history and in influential events is undeniable. There have been many rulers who have changed the fate of a nation due to lack of insight. But in the modern era, human problems have become more complicated, the role of insight should be more colorful; therefore, this article will analyze the role of insight in contemporary human life with a descriptive and analytical method and by referring to Quranic verses and specific interpretations including Tafsīr Tasnīm. In this regard, firstly, the definition of insight has been defined, then the necessity and benefit of insight has been presented according to the verses and views of the commentators, then the ways of gaining insight have been discussed. Finally, insight is a gift from Allah the Almighty and is of the nature of perception, which is not an acquired knowledge, and it should be achieved by thinking about Allah's verses; and if the common people achieve it to some extent, many problems of human society will be solved.Keywords: Insight, Contemporary Man, Qur'an, interpretations, Tafsīr Tasnīm
-
فواصل در پایان آیات، از جنبه لفظی و دلالی دارای اهمیت فراوان هستند. از جنبه دلالی، به دلیل داشتن جایگاه و ارتباط وثیق با محتوای آیه، تاثیر زیادی در تفسیر محتوای آیه داشته، می توانند به مفسر کمک کنند؛ حال مفسر چه استفاده هایی از فاصله می تواند در تفسیر و تبیین محتوای آیه داشته باشد؟ آیا نگاه مفسران به استفاده از فاصله در تفسیر آیه یکسان است؟ در این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی، به بازشناسی و بررسی تطبیقی استفاده های دو مفسر بزرگ معاصر، علامه طباطبایی و آیت الله جوادی آملی، در تبیین محتوای آیه پرداخته شده است. در این مقایسه، روشن می گردد که کارکردهای دفع توهم شبهه و ابهام از آیه، نقد دیدگاه ها و احتمالات تفسیری، تبیین محتوای آیه و برداشت حکم از آیه با استفاده از فاصله، در هر دو تفسیر مشترک هستند؛ اما علامه از فاصله به صورت اختصاصی برای تقویت، تایید و تصحیح دیدگاه ها و احتمالات تفسیری، نقد روایات شان نزول و تایید یا ترجیح قرایت استفاده برده است. آیت الله جوادی نیز به صورت اختصاصی برای شاهد بر مطلب، دلیل بر حکم موجود در آیه، دریافت پیام، نتیجه گیری از آیه و بیان موقت بودن حکم آیه در تفسیر تسنیم، از فاصله بهره برده است.
کلید واژگان: فواصل آیات، کارکرد های تفسیری، تفسیر المیزان، تفسیر تسنیمThe separators at the end of verses hold much importance from literal and denotative aspects. From the denotative aspect, since these separators have a strong place and connection with respect to the content of verses, they have a great impact on the interpretation of the content of the verse and can help in interpretation. Now how can the exegete use these separators in the exegesis and explanation of the content of verses? Do commentators hold the same view regarding the use of separators in the interpretation of a verse? In this article, through a descriptive-analytic method, we have reviewed and comparatively studied the uses of two great contemporary exegetes, Allamah Tabatabaei and Ayatollah Javadi Amoli, in explaining the content of verses. In this comparison, it will become clear that the following functions are common in both exegeses: dispelling the illusions of doubts and ambiguities from verses, critiquing exegetic views and possibilities, explaining the content of verses and deducing a judgment from verses using separators. However, Allamah has used separators specifically for strengthening, emphasizing, and rectifying exegetic views and possibilities, critiquing narrations that explain the circumstances of the revelation of verses, and emphasizing or prioritizing a certain reading. Ayatollah Javadi has also specifically employed them in Tafsīr Tasnīm as proofs for a topic, arguments for a rule present in a verse, perceiving a message, arriving at a conclusion from the verse, and explaining the temporariness of the rule of a verse.
Keywords: verse separators, exegetic functions, Tafsīr al-Mīzān, Tafsīr Tasnīm -
تفسیر تسنیم نوشته جوادی آملی ازجمله تفاسیر اجتهادی قرآن محسوب می شود و جوادی آملی در این اثر به پیروی از استاد خود سیدمحمدحسین طباطبایی اغلب از روش تفسیر قرآن با قرآن بهره گرفته است. تفسیر مفاتیح الغیب فخررازی هم جزء تفاسیر مشهور قرآن در میان اهل سنت است. این دو تفسیر برپایه دو نظام متفاوت فکری سامان یافته اند. بااین حال در جا های مختلف تسنیم شاهد رویارویی های مختلف جوادی آملی با آراء فخررازی هستیم. ازجمله این موارد نظر فخررازی در تفسیر آیه ولایت است که به طور مبسوط در تفسیر تسنیم نقد می شود. در این مطالعه می خواهیم نقد های مولف تسنیم درباره تفسیر فخررازی از آیه ولایت را بررسی روش شناختی کنیم. بنا ست از این فرضیه دفاع شود که عمده ترین شیوه های جوادی آملی در مقام نقد آراء تفسیری فخررازی بر پایه قواعد فهم متن استوار است.کلید واژگان: آیه ولایت، تفسیر تسنیم، تفسیر مفاتیح الغیب، روش شناسیTasnīm written by Javādī Āmolī is considered one of the ijtihādī interpretations of the Qurʾān. Javādī Amolī in this work, following his teacher Sayyid Muḥammad Ḥusayn Ṭabāṭabāyī, he often used the method of Tafsīr al-Qurʾān bil-Qurʾān. Al-Fakhr al-Rāzī's interpretation, Mafātīḥ al-Ghayb is also one of the famous interpretations of the Qurʾān among Sunnī Muslims. These two interpretations are based on two different intellectual and theological systems. However, in different places of Tasnīm, we see different confrontations between Javādī Āmolī and al-Fakhr al-Rāzī's opinions. Among these cases is al-Fakhr al-Rāzī's opinion in the interpretation of Āya al-Wilāya, which is extensively criticized in Tasnīm. In this study, we want to methodologically examine Tasnīm's criticisms about al-Fakhr al-Rāzī's interpretation of Aya al-Wilāya. It is aimed to defend the hypothesis that Javādi Āmolī's main methods of criticizing al-Fakhr al-Rāzī's interpretive opinions are based on the rules of understanding the text.Keywords: Āya al-Wilaya, Tasnīm, Mafātīḥ al-Ghayb, methodology
-
قرآن کلام حکیم است و اجزاء کلام حکیم هدفمند و در ارتباط با یکدیگر هستند. جزء پایانی آیات که فاصله نامیده می شود، در قرآن ویژه و منحصر به فرد است و نمی توان گسست معنایی آن را با قبل تصور کرد. از همین رو یکی از موضوعات اساسی در بحث تناسب، پیوند معنایی و محتوایی فاصله با آیه است. اما سوال اساسی این است که این پیوند چگونه است؟ چه گونه هایی از ارتباط معنایی را می توان برای فاصله در نظر گرفت؟ مفسران چگونه به این ارتباط نگریسته اند؟ در این مقاله که به شیوه کتابخانه ای و روش توصیفی تحلیلی نوشته شده، به بررسی تطبیقی رویکرد دو مفسر بزرگ معاصر یعنی علامه طباطبایی و آیت الله جوادی آملی در مواجهه با جزء پایانی و نحوه ارتباط معنایی آن با محتوای آیات پرداخته شده است. در این بررسی 29 گونه پیوند معنایی فاصله با محتوای آیه شناسایی و به دو دسته کلی موضوعی و انسانی دسته بندی گردید. از این تعداد، 14 گونه مشترک بین هر دو مفسر است که می توان به مواردی مانند: احتجاج و برهان، بیان قانون کلی، تاکید، تایید، تثبیت، تتمیم، تعلیل، تفریع، تفسیر و توضیح محتوای آیه اشاره کرد. دو گونه را فقط به صورت اختصاصی علامه طباطبایی در تفسیر المیزان و 13 گونه را نیز آیت الله جوادی آملی به صورت اختصاصی در تسنیم به آن پرداخته اند.
کلید واژگان: فواصل آیات، پیوند معنایی، علامه طباطبایی، ایت الله جوادی آملی، تفسیر المیزان، تفسیر تسنیمQuran is the word of the wise and the parts of the word of the wise are purposeful and related to each other. The final part of the verses, which is called distance, is special and unique in the Qur'an, and its semantic break with the previous one cannot be imagined. Therefore, one of the basic issues in the discussion of proportionality is the semantic and content connection between distance and verse. But the basic question is how is this connection? What types of semantic connection can be considered for distance? How have commentators looked at this connection? In this article, which is written in a library style and a descriptive analytical method, a comparative study of the approach of two great contemporary commentators, namely Allameh Tabatabai and Ayatollah Javadi Amoli, in dealing with the final part and its semantic connection with the content of the verses, is discussed. In this study, 29 types of semantic links between the distance and the content of the verse were identified and classified into two general categories, thematic and human. Out of this number, 14 types are common between both commentators, which can be mentioned such as: protest and proof, statement of the general law, emphasis, confirmation, consolidation, completion, extension, deduction, interpretation and explanation of the content of the verse. Allameh Tabatabaei in Tafsir al-Mizan, and 13 types in Tasnim, Ayatollah Javadi Amoli, have addressed two types exclusively.
Keywords: Distances of versed, Semantic link, Allameh Tabatabai, Ayatollah Javadi Amoli, Tafsir al-Mizan, Tafsir of Tasnim -
نقش و کارکرد عقل در فهم و تفسیر قرآن کریم مورد اختلاف مفسران است. برخی منکر کارکردهای عقل در تفسیر و فهم آیات قرآن هستند و برخی آن را قبول دارند. آیت الله جوادی آملی و رشیدرضا، ازجمله مفسرانی هستند که از عقل، در فهم آیات بهره برده اند. ازجمله آیات چالش برانگیزی که این دو مفسر، برای تفسیر آن ها از عقل استفاده کرده اند، آیات شفاعت است؛ اما با توجه به مبانی و پیش فرض های متفاوت از حقیقت و ماهیت شفاعت، نتیجه ای که به دست آورده اند، کاملا متضاد است. یکی شفاعت را با استفاده از عقل منکر و دیگری آن را اثبات کرده است؛ بنابراین در پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی و مطالعه کتابخانه ای، به مقایسه تطبیقی دیدگاه آیت الله جوادی آملی در تفسیر تسنیم و رشیدرضا در تفسیر المنار، در مورد نقش و کارکردهای عقل در تفسیر آیات شفاعت در قرآن کریم پرداخته می شود.
کلید واژگان: شفاعت، عقل، قرآن کریم، تفسیر المنار، تفسیر تسنیمThe role and function of reason in understanding and interpreting the Holy Quran is disputed by commentators. Some deny the functions of reason in interpreting and understanding the verses of the Qur'an, and some accept it. Ayatollah Javadi Amoli and Rashid Reza are among the commentators who have used reason to understand the verses. Among the challenging verses that these two commentators have used reason to interpret are the verses of intercession; But according to the foundations and presuppositions different from the truth and the nature of intercession, the result they obtained is completely opposite. One has proven intercession by using negation and the other has proved it; Therefore, in the present research, with the descriptive-analytical method and library study, a comparative comparison of the views of Ayatollah Javadi Amoli in Tafsir Tasnim and Rashid Reza in Tafsir Al-Manar, regarding the role and functions of reason in the interpretation of the verses of intercession in the Holy Quran.
Keywords: intercession, Intellect, Holy Quran, Tafsir Al-Manar, Tafsir Tasnim -
تبیین پدیده های فرا طبیعی در قرآن از سوی پیامبران و اولیای الهی که به عنوان معجزه یا کرامت به وقوع پیوسته، یکی از موضوعات اختلافی مفسران است؛ در این پژوهش معجزات حضرت عیسی (ع) از دیدگاه دو مفسر معاصر جوادی آملی در تسنیم و عبده و رشید رضا در المنار و با محوریت آیه 49 آل عمران به روش تحلیل و توصیف مورد نقد و بررسی قرار گرفت. نتایج تحقیق نشان داد همه مفسران بر این عقیده اند که معجزات یادشده در آیه از حضرت عیسی (ع) صادرشده اند اما عبده با رویکرد عقل گرا به انکار این معجزات پرداخت. این در حالی است که استدلال وی در انکار معجزات حضرت عیسی (ع) تمام نیست، علاوه بر این وجود تناقض در دیدگاه رشید رضا در رد معجزات حضرت عیسی (ع) و دلایلی در بیان آیت الله جوادی آملی مبنی بر خلاف ظاهر آیه یا خلاف ظهور لفظی آیه بودن و این که حکایت حال ماضی در آیه سوره مائده دلالت بر وقوع دارد و فعلهای مضارع بر استمرار دلالت دارند، آمده اند، مورد پذیرش قرار نگرفته اند.کلید واژگان: معجزات حضرت عیسی (علیه السلام)، تفسیر تسنیم، تفسیر المنارThe explanation of the supernatural phenomena in the Qur'an by the prophets and divine saints that happened as a miracle or honor is one of the controversial issues of the commentators; In this research, the miracles of Prophet Jesus (PBUH) were analyzed and analyzed from the point of view of two contemporary commentators, Javadi Amoli in Tasnim and Abdo and Rashid Reza in Al-Manar, focusing on verse 49 of Al-Imran. The results of the research showed that all the commentators are of the opinion that the miracles mentioned in the verse were issued by Jesus (pbuh), but Abdo denied these miracles with a rational approach. This is despite the fact that his reasoning in denying the miracles of Prophet Jesus (pbuh) is not complete, in addition to this, there is a contradiction in Rashid Reza's point of view in rejecting the miracles of Prophet Jesus (pbuh) and there are reasons in the statement of Ayatollah Javadi Amoli that contradicts the appearance of the verse or The verbal emergence of the verse and the fact that the past tense in the verse of Surah al-Ma'ida indicates the occurrence and the present tense verbs indicate continuity, have not been accepted.
-
روش شناسی یکی از مهم ترین و بنیادی ترین مباحث در گستره تفسیر متون مقدس است که خود در سطوح مختلفی قابل طرح است. بررسی و ترسیم منطق فهم، بدون شک یکی از مهم ترین ارکان آن است. منطق فهم مفسر، حیطه گسترده ای از باورها و شناخت های عمیق او را شامل می شود که می توان آن ها را در ساختارهای کلی نگاه به جهان، انسان و مباحث معرفت شناختی، نظام مند و تدقیق کرد. این ساختارها، معیاری عمومی و قابل سنجش را جهت تبیین آراء و مقایسه اندیشه ها فراهم می کند. مشکلات فرهنگی و اجتماعی امروز جامعه بویژه در مساله زن، لزوم ورود به پایه های فهم را - خاصه در متون مقدس - ضروری کرده است. در این راستا، این تحقیق بر آن است که به روش شناسی فهم آیت الله جوادی آملی در نگاه به مبحث زن و ترسیم عناوین سه گانه مذکور در آن بپردازد؛ دیدگاه جهان شناسی وی، جامع ماده و مجرد در مراتب مختلف است. نگاه جوادی آملی در بحث زن، عموما در بخش انسان شناسی ظهور و بروز بیشتری دارد. ایشان با تکیه بر نگاه جهان شناسی خود، به تقسیم وجود انسان به جسم و روح می پردازند و بخش روحانی وجود را علت همتایی زن و مرد در کمالات انسانی و بخش جسمانی را به سبب اختلاف در خصوصیات و فضیلت های نسبی دو جنس، متناسب با مسیولیت های خانوادگی و اجتماعی می دانند و به شرح این دیدگاه در مصادیق آیات می پردازند. این بررسی می تواند الگوی روش شناسی تفسیری رایج را جامعیت بیشتری بخشد.
کلید واژگان: روش شناسی، منطق فهم، جوادی آملی، تفسیر تسنیم، آیات زنThe model of logic of understanding governing "Tasnim's interpretation" in the verses of femaleMethodology is one of the most important and fundamental topics in the scope of the interpretation of sacred texts that can be designed at various levels. Investigating and drawing the logic of understanding is undoubtedly one of its most important pillars. The logic of the interpreter's understanding covers a wide range of his deep beliefs and cognitions that can be discussed in the overall structure of the world, human, and epistemological, systematic and epistemological. This structure provides a general and measurable criterion to explain and compare ideas. The cultural and social problems of today's society, especially in the issue of women, have made the need to enter the foundations of understanding - especially in sacred texts. In this regard, this research seeks to discuss the methodology of Ayatollah Javadi Amoli in her view and draw on the three titles from her point of view, and to make the current methodology model more comprehensive in terms of interpretation. His cosmological perspective is a comprehensive and single comprehensiveness of matter. Their view of women's discussion is generally more emerging in the anthropology sector. Relying on their cosmological view, they divide human existence into the body and soul, and the spiritual part of existence is the cause of men and women in human perfection and physical part due to differences in the relative characteristics and virtues of the two sexes, commensurate with family responsibilities and family responsibilities. They know social and describe this view in the verses.
Keywords: methodology, logic of understanding, Javadi Amoli, Tasnim's interpretation, female verses -
از منظر عالمان قرآن پژوه، «علم قرایات» یکی از دانش هایی است که در راستای فهم و تفسیر درست کلام الهی تدوین گشته و اهمیت به سزایی در تبیین مراد الهی دارد؛ کما اینکه شناخت قرایات مختلف می تواند نقش موثری در تاسیس و تبیین آرای تفسیری داشته باشد؛ به همین سبب، این علم از دیرباز، مورد توجه مفسران و قرآن پژوهان بوده است. تفسیر تسنیم نوشته آیت الله جوادی آملی، از جمله تفاسیری است که در آن به موضوع اختلاف قرایات و تاثیر آن در فهم آیات قرآن توجه شده است. پژوهش پیش رو با شیوه توصیفی - تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای، درصدد است که رویکرد اجتهادی آیت الله جوادی آملی با پدیده اختلاف قرایات و تاثیر آن در شناخت صحیح تر مراد خداوند را تبیین نماید. در این تحقیق مبانی صدوری مولف تفسیر تسنیم نسبت به قرایات سبعه و تواتر قرایات و معیار صحت قرایات بررسی شده و با مطالعه نمونه هایی از نقد قرایات در تفسیر تسنیم، مشخص می شود که این مفسر شیعی به قرایت مشهور حفص از عاصم بسنده نکرده و با بررسی معانی حاصل از قرایات و تطبیق آنها با معیارهای صحیح تفسیری، به نقد برخی از آرای تفسیری در این زمینه پرداخته استکلید واژگان: اختلاف قرائات، نقد قرائات، تفسیر تسنیم، نظریه قرایی آیت الله جوادی آملیBi-Quarterly Scientific PropagationalStudies of Quran Reading, Volume:10 Issue: 19, 2023, PP 148 -177From the point of view of Quranic scholars, “The Science of Recitation” is one of the sciences that was compiled in line with the correct understanding and interpretation of the divine word and is very important in explaining the divine purpose. Moreover, the science of different recitations (Qira’at) can play an effective role in establishing and explaining interpretation opinions; for this reason, this science has long been of interest to commentators and Quran scholars. The interpretation of Tasnim written by Ayatollah Javadi Amoli is one of the interpretations in which attention is paid to the issue of different recitations (Qira’at) and their effect on understanding the verses of the Quran. The current research, with the descriptive-analytical method and using library resources, is trying to explain the ijtihadi approach of Ayatollah Javadi Amoli with the phenomenon of difference of recitations (Qira’at) and its effect on the more correct understanding of God’s will. In this research, the basis of interpretation of the author of the Tasnim commentary on the recitations (Qira’at) of Sab’ah and the massive reporting of the recitations (Qira’at) and the accuracy criteria of the recitations (Qira’at) are examined, and by studying examples of the criticism of the recitations (Qira’at) in the Tasnim commentary, it is clear that this Shiite commentator is not satisfied with the famous recitations (Qira’at) of Hafs from Asim and by examining the meanings As a result of the recitations (Qira’at) and matching them with correct interpretative criteria, he has criticized some of the interpretative opinions in this fieldKeywords: Difference of Recitations (Qira’at), Criticism of Recitations (Qira’at), Interpretation of Tasnim, Recitation (Qira’t) Theory of Ayatollah Javadi Amoli
-
خداوند نسبت به کسانی که مسلمان می شوند، وعده بخشش داده است. با وجود این، افراد غیر مسلمانی که دعوت خداوند به اسلام را مورد توجه قرار می دهند، با مسایل گسترده ای از جمله دیدگاه اسلام نسبت به اعمال گذشته خویش روبه رو هستند. دین اسلام در این زمینه، قاعده معینی دارد که اندیشمندان مسلمان به تبیین آن پرداخته و آن را تحت عنوان «قاعده جب» نام گذاری کرده اند. اما اشکالاتی که نسبت به مدارک این قاعده مطرح شده است، باعث شده که شماری از اندیشمندان اسلامی از استناد به آن خودداری کنند؛ چرا که احادیث مربوط به آن از لحاظ سندی ضعیف بوده و مستندات قرآنی و سایر ادله آن نیز از حیث دلالت مورد مناقشه واقع شده اند. در این نوشته سعی شده با رویکرد توصیفی تحلیلی، مدارک مختلف این قاعده با تاکید بر دیدگاه های تفسیر تسنیم استخراج شده و در موارد لزوم مورد نقد و بررسی قرار گیرد. بر اساس یافته های پژوهش، ضعف سندی حدیث جب با سایر ادله این قاعده جبران می شود. مستندات قرآنی این قاعده نیز به ویژه آیه 38 سوره انفال دربردارنده مفاد این قاعده می باشد. سیره نبوی، عمل اصحاب و بنای عقلا نیز هر یک دلیلی مستقل و معتبر در اثبات حجیت این قاعده می باشند.
کلید واژگان: قاعده جب، آیات الاحکام، تفسیر تسنیم، مدارک قاعده جبAllah to those become Muslims has promised to forgive them. But non-Muslims who notice God’s demand for Islam face extensive problems such as the opinion of Islam about their acts in the past. Islam has a definite principle which Muslims’ scholars have determined it and have entitled as the principle embracing Islam removes previous misdeeds “جب”. But there have been presented problems to its evidences that they have made some Islamic scholars avoid to adduce it. Because the traditions which are based on from the point of sanad (chain of narrators) is weak and the Quranic evidences and the other reasons from the point of indication is debatable. In this note with descriptive-analytic method it has been tried to be extract the different evidences of this principle and to be criticized and examined in required cases. According to the research findings, the weakness of the sanad of hadith “جب” compensates with other evidences. The Quranic evidences of this principle also specially the verse 38 of surah al-Anfal (Arabic: سوره الانفال) contains the content of this principle and the manner of the holy prophet, the acts of the companions and the practice of the wise also are each of them an independent and authentic evidence for proving the authenticity of this principle.
Keywords: The principle “جب”, Ayat al-ahkam (verses of the rules), Tafsir Tasnim, The evidences of the principle “جب” -
یکی از مسایل بحث برانگیز در حوزه قرآن پژوهی، امکان وجود معانی متعدد در تفسیر یک واژه و نیز حجیت و کیفیت اعتبار شرعی این وجوه معنایی است. در طول قرن های گذشته، اندیشمندان اسلامی در صدد پاسخ به این سوال بر آمده اند که آیا خداوند از واژگان و عبارات قرآن کریم فقط یک معنا و مفهوم را قصد کرده یا معانی متعددی را از آنها اراده نموده است. اهمیت این مساله به جهت تاثیر زیاد این مبنا در بررسی معانی قرآنی و کشف مراد الهی از آن است.پژوهش حاضر با روش تحلیلی و توصیفی به بررسی آرای آیت الله جوادی آملی درباره چندمعنایی قرآن پرداخته و جایگاه این مبنا را در کنش تفسیری ایشان بررسی کرده است. نتیجه از آن حکایت دارد که در تفسیر تسنیم، اصل امکان استعمال لفظ در بیش از یک معنا پذیرفته شده و این مبنا در تفسیر مشترکات لفظی، مجازات، کنایات و بواطن آیات قرآن کریم به کار رفته است.
کلید واژگان: چندمعنایی، استعمال لفظ در بیش از یک معنا، تفسیر تسنیم، آیت الله جوادی آملیOne of the serious issues in the field of Quranic research is the study of the possibility of multiple meanings in the interpretation of a word and also the religious validity of these semantic aspects. Over the past centuries, Islamic scholars have sought to answer the question of whether God intended only one meaning or several meanings from the words and sentences of the Holy Qur'an. The importance of this issue is due to the great effect of this basis in studying the meanings of the Qur'an. In the present study, using analytical and descriptive methods and relying on the views of Allameh Javadi Amoli in Tasnim's interpretation, we have dealt with various ambiguous dimensions and examined the place of this interpretive basis in his interpretive action and how to discover divine intentions. By accepting the principle of the possibility of using the word in more than one meaning, he has dealt with different dimensions of this issue and has included this basis in the interpretation of verbal commonalities, punishments, allusions and the contents of the verses of the Holy Quran.
Keywords: Polysemy, the use of the word in more than one meaning, Tafsir Tasnim, Ayatollah Javadiyeh Amoli -
هدف پژوهش حاضر شناسایی مسایل سیاسی طرح شده در تفاسیر قرآن کریم است. تفاسیر جامع ترتیبی مورد مطالعه شامل تفسیر المیزان، نمونه، تسنیم، المنار و فی ظلال بودند. برای شناسایی مسایل سیاسی طرح شده در تفاسیر، ابتدا مسایل مطرح در علوم سیاسی شناسایی و نظام جامع مسایل آن متشکل از 263 مسئله و مولفه اصلی و 271 مسئله فرعی استخراج گردید. در گام بعدی 57 مسئله و مولفه اصلی در قالب 611 عنوان شناسایی شد که حدود 21% مسایل اصلی دانش سیاسی را تشکیل می دهند. از میان مسایل اصلی طرح شده در قلمرو پژوهش، درباره 15 مسئله اصلی که حدود 26% کل مسایل شناسایی شده هستند، تنها یک عنوان و مطلب آمده است. در حالی که درباره سه مسئله حاکم (71)، جنگ و جهاد (68)، و حکومت (66)، یعنی 5% کل مسایل شناخته شده ، 204 عنوان و مطلب آمده که حدود 33% کل عناوین و مطالب را به خود اختصاص داده اند. از نظر آماری درصد مسایل طرح شده در تفاسیر جامع ترتیبی، بسیار محدود و نامتوازن هستند. چرا که اولا دیدگاه قرآن درباره تعداد کمی از مسایل سیاسی استخراج شده و ثانیا اکثریت مباحث، درباره تعداد اندکی از مسایل سیاسی انجام شده است. بر این اساس، تفاسیر جامع ترتیبی مورد مطالعه، پاسخگوی نیازهای حوزه قرآن و سیاست نیست و لازم است که تفسیر کاملا سیاسی توسط مفسرین آشنا با علوم سیاسی، تدوین گردد تا خلاءهای موجود در این عرصه را پر نموده و پاسخگوی روز افزون جامع علمی در این عرصه باشد.کلید واژگان: تفسیر قرآن، دانش سیاسی، تفسیر المیزان، تفسیر نمونه، تفسیر تسنیم، تفسیر المنار، تفسیر فی ظلالThis study aims to identify the political issues raised in the interpretations of the Holy Quran. The comprehensive, sequential interpretations studied included the interpretation of Al-Mizan, Numoneh, Tasnim, Al-Manar, and Fi Zalal. To identify the political issues raised in the commentaries, first, the issues raised in political science were identified, and a comprehensive system of issues consisting of 263 subjects and main components and 271 sub-issues were extracted. In the next step, 57 main issues and components were identified in the form of 611 titles, which constitute about 21% of the main issues of political knowledge. Among the main issues raised in the field of research, only one title and article has been mentioned about 15 main issues, which are about 26% of the total issues identified. While about the three points of ruling (71), war and jihad (68), and government (66), i.e., 5% of the total known issues, 204 titles and articles have been mentioned, which have about 33% of the total titles and articles. Statistically, the percentage of problems posed in comprehensive, sequential interpretations is very limited and unbalanced. Because firstly, the Qur'anic view has been extracted from a few political issues, and secondly, most of the discussions have been made about a small number of the political problems. Accordingly, the sequential, comprehensive interpretations studied do not meet the needs of the Qur'an and politics, and a completely political interpretation must be developed by commentators familiar with political science to fill the gaps in this field and respond to the growing comprehensive scientific interpretation in this field.Keywords: Quran Interpretation, Political knowledge, Al-Mizan interpretation, Sample Interpretation, Tasnim Interpretation, Al-Manar Interpretation, Interpretation in Shadows
-
شفاعت اصلی اعتقادی و یکی از مهم ترین بحث های کلامی میان شیعه و اهل سنت است. هرچند اصل شفاعت به روشنی در قرآن بیان شده و شفاعت اولیای الهی در آخرت از سوی مفسران مسلمان (شیعه و اهل سنت) پذیرفته شده است، اما به اعتقاد گروهی شفاعت فعل خدا و حق اوست و درخواست فعل وی از غیر او شرک است؛ آنان از جمله صاحبان تفسیر المنار (محمدعبده و رشیدرضا) دراین باره شبهه هایی مطرح کرده اند. مفسران شیعه ازجمله صاحب تفسیر تسنیم، آیت الله جوادی آملی کوشیده اند با آیات و قراین روایی- کلامی به این شبهه ها پاسخ دهند. شفاعت تغییری در اراده الهی نیست، بلکه به اذن او وقوع امری معقول و برپایه دلایل عقلی است. با توجه به مناقشه انگیز بودن مسئله شفاعت میان مسلمانان، توجه به آن ضروری است. هدف این پژوهش بررسی تطبیقی دو دیدگاه است. نخست شبهه ها درباره شفاعت مطرح شده، سپس با تکیه بر تفسیر تسنیم با دلایل قرآنی، عقلی و روایی پاسخ داده شده است. این پژوهش به شیوه توصیفی- تحلیلی، با تکیه بر داده های کتابخانه ای سامان یافته است.
کلید واژگان: تفسیر المنار، تفسیر تسنیم، تشیع، تسنن، شفاعتIntercession is a doctrinal principle and one of the most important theological issues in Shiite and Sunni Muslims. Although the principle of intercession is clearly stated in the Qur'an and the intercession of the Friends of God in the hereafter has been accepted by Muslim commentators (Shiites and Sunnis), some believe that intercession is God's deed and His right, therefore, requesting others to do God's deed is polytheism. The commentators of Al-Manar interpretation (Mohammad Abduh and Rashid Reza) have raised some doubts about this issue. The Shiite commentators, including the author of Tasnim interpretation, Ayatollah Javadi Amoli, have tried to answer these doubts using verses and narrative-theological evidence. Intercession is not a change in the divine will, but rather a reasonable deed permitted by Him based on rational reasons. Given the controversialness of intercession among Muslims, it is necessary to take it into consideration. This research aims to study these two perspectives comparatively. First, the doubts about intercession have been addressed. Then, based on Tasnim's interpretation, the Qur'an, and rational and narrative reasons, the doubts have been answered. Relying on library resources, this research has used descriptive-analytical method.
Keywords: Al-Manar interpretation, Tasnim interpretation, Shiite, Sunni, intercession
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.