به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

قرآن کریم

در نشریات گروه ادیان و عرفان
تکرار جستجوی کلیدواژه قرآن کریم در نشریات گروه علوم انسانی
  • شهلا ترابی گلسفیدی، هاتف سیاه کوهیان *

    واقعه روحانی معراج به عنوان یکی از مهم ترین تجارب معنوی محمد(ص) از منظر کلامی و عرفانی نزد اندیشمندان مسلمان از اهمیت ویژه ای برخوردار بوده است. بر اساس اعتقادات اسلامی خداوند پیامبر(ص) را به معراج برد تا در فرآیند این سفر روحانی اعتبار و احترام او را بر دیگران آشکارسازد و اندوهی را که از مصیبت و رنج مومنان بر دل اوست، با نشان دادن خوشی مومنان در آخرت بر او آسان کند. جمهور مفسران، معراج جسمانی و روحانی پیامبر(ص) را بر اساس قرائن و شواهد زیادی که بر صحت آن گواه است، پذیرفته اند. یکی از تفاسیری که این موضوع را از منظرعرفانی به تفصیل مورد بررسی قرارداده، کشف الاسرار و عدۃالابرار میبدی است. هدف اصلی -این پژوهش، که با روش توصیفی- تحلیلی نگاشته شده است، تبیین و واکاوی ابعاد باطنی و رازآمیز واقعه معراج براساس تفسیر صوفیانه میبدی از آیات قرآن است که در ذیل مبحث کیفیت معراج پیامبر(ص) از دیدگاه مفسران بررسی شده است.

    کلید واژگان: معراج، تفسیر عرفانی، قرآن کریم، میبدی
    Shahla Torabi Golsefidi, Hatef Syahkuhian*

    The spiritual event of Ascension as one of the most important spiritual experiences of Muhammad (PBUH) from the theological and mystical point of view has been of special importance to Muslim thinkers. According to Islamic beliefs, God takes the Prophet (PBUH) to Ascension in order to reveal his credibility and respect to others in the process of this spiritual journey, and alleviate the sorrow that is on his heart from the misery and suffering of the believers by showing his the joy of the believers in the Hereafter. The Republic of Interpreters has accepted the physical-spiritual ascension of the Prophet (PBUH) based on many evidences that prove its authenticity. One of the interpretations that has examined this issue from a mystical point of view in detail is Kashf ul-Asra'r va Oddat ul-Abra'r Meybodi. The main purpose of this investigate, which is composed by expressive expository strategy, is to explain and analyze the esoteric and secret dimensions of the Mi'raj based on Meybodi's mystical interpretation of Quranic verses. Some issues such as the views of opponents and proponents of Ascension, the role of the Prophet (PBUH) in Mi'raj, etc. have also been studied.

    Keywords: Mi'raj, Mystical Interpretation, Sufism, Meybodi
  • یحیی نورمحمدی نجف آبادی*، هیثم بوعذار، جمال سروش

    در مباحث مربوط به خانواده مسئله چندهمسری مورد توجه علوم مختلف به ویژه علوم انسانی و دینی بوده است و از موضوعات قابل اهمیت در حوزه مباحث فرهنگی و اجتماعی به شمار می آید. کتاب مقدس (عهد عتیق و عهد جدید) و قرآن نیز آموزه هایی در این باره بیان کرده اند. در این مقاله با روش توصیفی تحلیلی تطبیقی روشن گردید که از میان گونه های مختلف چندهمسری صرفا گونه تعدد زوجات در عهد عتیق به صورت ضمنی (داستان های انبیا و احکام فقهی) و در قرآن به صورت صریح مورد پذیرش قرار گرفته است. در عهد جدید نیز اگرچه درباره جواز آن صراحتا چیزی گفته نشده است، اما هیج تصریحی بر ممنوعیت آن وجود ندارد (برخلاف آموزه های دین مسیحیت). قرآن در عین آنکه صراحتا تعدد زوجات را مجاز دانسته، اولویت را به گونه تک همسری داده است؛ ازاین رو برخلاف ظاهر عهد عتیق تعداد مجاز زوجات را صراحتا محدود و احکام سختگیرانه ای را برای آن وضع کرده است. در کتاب مقدس تبیینی از تعداد مجاز و سایر احکام تعدد زوجات نمی توان یافت. همچنین برخلاف کتاب مقدس که به حکمت و مصلحت تعدد زوجات نپرداخته، قرآن حکمت جواز آن را مصالح اجتماعی بیان کرده است.

    کلید واژگان: چندهمسری، کتاب مقدس، عهد عتیق، عهد جدید، قرآن کریم
    Yahya Noormohammadi Najafabadi*, Haitham Booazar, Jamal Sorush

    In various sciences, especially the humanities and religious studies, polygamy has been of interest as an important topic in cultural and social discussions. The Bible (Old Testament and New Testament) and the Quran also have teachings on this matter. Using the descriptive-analytical-comparative method, this article shows that polygamy is accepted implicitly in the Old Testament (the stories of the prophets and jurisprudential rulings) and explicitly in the Quran. Although the New Testament explicitly mentions the permissibility of polygamy, there is no explicit prohibition on it (unlike the teachings of Christianity). The Quran explicitly allows polygamy, but gives priority to monogamy; therefore, contrary to the the Old Testament, it explicitly limits the number of wives and imposes strict rules for it. No explanation of the number of wives and other rules of polygamy can be found in the Bible. Also, unlike the Bible, which does not address the wisdom and expediency of polygamy, the Quran states the social benefits and the philosophy of polygamy.

    Keywords: Polygamy, Bible, Old Testament, New Testament, The Holy Quran
  • معصومه تقی زاده، علی حسن نیا*

    «آرامش» از نیازهای اساسی بشر است که در ادیان ابراهیمی، از جمله قرآن کریم و عهدین، مورد توجه قرار گرفته است. این پژوهش با هدف شناسایی راه های رسیدن به آرامش در قرآن کریم و عهدین با روش توصیفی-تحلیلی و رویکرد تطبیقی انجام شده است. بررسی ها نشان می دهد که قرآن کریم 21، عهد عتیق 11 و عهد جدید 8 روش را به عنوان عوامل آرامش زا مطرح کرده اند. ایمان به خدا، دعا و مناجات، توکل، فرزندآوری و نیکوکاری از جمله موارد مشترک و مورد تاکید در هر سه منبع هستند. قرآن کریم به طور خاص بر بازگشت به فطرت، دلدادگی به خدا و اولیای الهی، تبعیت از هدایت الهی، صلاه، تقوا، یاد خدا، توبه، خوراک مناسب، بهره گیری از نمادهای دینی و هنر، همنشینی با مومن و صله رحم تاکید دارد و عدالت و انصاف، اعیاد مذهبی، طبیعت، امانت داری، شراب و موسیقی نیز به عنوان عوامل آرامش بخش مختص در عهدین ذکر شده اند. در مجموع می توان گفت که، راهکارهای ارائه شده در قرآن کریم برای دستیابی به آرامش جامع تر بوده و با فطرت و عقل انسان سازگارتر است و آرامش واقعی را در دنیا و آخرت به ارمغان می آورد.

    کلید واژگان: قرآن کریم، عهد قدیم، عهد جدید، ادیان ابراهیمی، راه های رسیدن به آرامش
    Masoumeh Taghizadeh, Ali Hasannia *

    Tranquility is a fundamental human need addressed in Abrahamic religions, including the Holy Qur'an and the Testaments. This research aims to identify paths to tranquility in the Holy Qur'an and the Testaments using a descriptive-analytical method with a comparative approach. The study reveals that the Holy Qur'an presents 21 methods, the Old Testament 11, and the New Testament 8 methods as tranquility-inducing factors. Faith in God, prayer and supplication, reliance on God, procreation, and benevolence are common themes emphasized in all three sources. The Qur'an specifically emphasizes returning to one's innate nature (Fiṭrah), devotion to God and divine guardians, following divine guidance, ritual prayer, piety, remembrance of God, repentance, proper nutrition, utilizing religious symbols and art, companionship with believers, and maintaining family ties. The Testaments uniquely mention justice and fairness, religious festivals, nature, trustworthiness, wine, and music as tranquility-inducing factors. In conclusion, the approaches presented in the Holy Qur'an for achieving tranquility are more comprehensive, aligned with human nature and intellect, and offer genuine tranquility in both this world and the hereafter.

    Keywords: Holy Qur'an, Old Testament, New Testament, Abrahamic Religions, Paths To Tranquility
  • محمدصالح کریمی*، غلامحسین اعرابی

    این مقاله به تحلیل جامع ابعاد فرامادی انسان در قرآن کریم، شامل روح، نفس، قلب، فواد، عقل، لب، سمع، بصر و فطرت پرداخته است. بیان مسئله این است که آیا این مفاهیم به یک حقیقت واحد اشاره دارند یا هرکدام نمایانگر بعدی مستقل و متمایز از وجود انسان هستند. نویسندگان با استناد به آیات قرآن و بهره گیری از متون تفسیری و فلسفی تلاش کرده اند ضمن تبیین کارویژه های هر بعد، تمایزات مفهومی و عملکردی آنها را مشخص کنند. روش تحقیق بر پایه تحلیل مفهومی و تطبیقی بوده و با استفاده از منابع تفسیری و فلسفی، معنای هر واژه و کارکردهای آن تبیین شده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که این مفاهیم، ضمن ارتباط با یکدیگر، دارای معانی و کارکردهای مستقل هستند. روح که مهم ترین بعد فرامادی انسان است، عامل حیات، اتصال به عالم غیب و جاودانگی انسان معرفی شده است. نفس مسئول تدبیر بدن و پذیرای تزکیه یا انحراف است. قلب به مثابه مرکز ادراک معنوی و آزمون الهی عمل می کند. فواد محل تثبیت و تسکین در لحظات دشوار و همچنین آگاهی شهودی معرفی شده است. عقل و لب ابزار تمییز حقایق و هدایت اخلاقی اند. سمع و بصر علاوه بر دریافت اطلاعات حسی، ابزار درک معنوی و شناخت نشانه های الهی هستند. فطرت به منزله گرایش ذاتی انسان به توحید، حقیقت جویی و اخلاق عمل می کند. دستاورد اصلی این تحقیق روشن سازی تمایزات و پیوندهای میان این ابعاد است که به فهم بهتر هویت معنوی انسان و کارکردهای فرامادی او کمک می کند و بر اهمیت درک دقیق این مفاهیم در تفسیر صحیح آیات قرآنی تاکید دارد.

    کلید واژگان: قرآن کریم، ابعاد فرامادی، روح، نفس، کارویژه، انسان
    Mohammadsaleh Karimi *, Gholamhossein Arabi

    his article provides a comprehensive analysis of the immaterial dimensions of humanity as presented in the Quran, including rūḥ (spirit), nafs (self), qalb (heart), fuʾād (inner heart), ʿaql (intellect), lubb (pure intellect), samʿ (hearing), baṣar (sight), and fiṭra (innate nature). The central question is whether these concepts refer to a singular reality or represent distinct and independent dimensions of human existence. Relying on Quranic verses and drawing from exegetical and philosophical texts, the authors aim to clarify the functional roles of each dimension and distinguish their conceptual and operational differences. The research methodology is based on conceptual and comparative analysis, using interpretative and philosophical sources to define each term and its functions. The findings indicate that while these dimensions are interconnected, they maintain independent meanings and functions. The rūḥ, as the most significant metaphysical aspect of humanity, is described as the source of life, connection to the unseen, and human immortality. The nafs manages the body and is susceptible to purification or deviation. The qalb acts as the center of spiritual perception and divine testing. The fuʾād is identified as a locus of stabilization and solace during challenging times, as well as a medium for intuitive awareness. The ʿaql and lubb are tools for discerning truths and providing moral guidance. The samʿ and baṣar, beyond sensory perception, are instruments for spiritual understanding and recognizing divine signs. Lastly, the fiṭra is portrayed as the innate human inclination toward monotheism, truth-seeking, and morality. The primary contribution of this study lies in elucidating the distinctions and connections among these dimensions, enhancing the understanding of human spiritual identity and its immaterial functions. The research underscores the importance of accurately interpreting these concepts for a correct understanding of Quranic verses.

    Keywords: Quran, Immaterial Dimensions, Spirit, Soul, Function, Humanity
  • محمود شیخ*، نازنین جلیلی

    یکی از مسائل مورد مناقشه فصوص الحکم، تفسیر ابن عربی از داستان عجل بنی اسرائیل است. تفاسیر عرفانی پیش و پس از او بیشتر تاویلی انفسی از عجل ارائه کرده و آن را نفس یا علاقهمندهای نفسانی دانسته اند، اما او با باور به تکوینی بودن احکام خداوند، معتقد است خلق جز حق را نمی پرستند و عبادت عجل نیز درحقیقت عبادت حق است. در بررسی مدعای ابن عربی در تفسیر آیات عجل، به سه پرسش باید پرداخت: (1) آیا تفسیر او از عجل را می توان مصداق تفسیر به رای دانست؟ (2) ابن عربی در همه آثارش بر تفسیر خود، از واقعه عجل در فصوص الحکم، پایبند است؟ و (3) آیا باور او به تکوینی بودن حکم خداوند مبنی بر نپرستیدن جز او، صحیح است؟ در پاسخ این سه پرسش باید گفت: (1) بسیاری از این دست ایده ها تفسیر نیست تا مصداق «تفسیر به رای» باشد و ثانیا تفسیر ما از «تفسیر به رای» در بررسی این گونه ایده ها مهم است و از منظری دیگر می توان گفت: که اساسا تفسیری  نیست، که مبتنی بر رای مفسر نباشد. (2) ابن عربی کوششی نکرده تا کتابی در تفسیر آیات قرآن فراهم آورد؛ و آثار او تفسیری رسمی و منسجم از قرآن نیست. بلکه مواجهه او با آیات قرآن دو گونه است: گاه چونان مفسران رسمی، تفسیری ظاهری و گاه تفسیری باطنی مبتنی بر نظریه وحدت وجود شخصی، ارائه می کند و در مسئله عجل نیز چنین است. (3) باور او به تکوینی بودن احکام قرآن، به نگرش متصوفه به قرآن بازمی گردد و چون قرآن را حقیقتی تکوینی در هستی می دانند، طبیعیست که همه یا حداقل برخی احکام قرآن را نیز تکوینی تلقی کنند.

    کلید واژگان: قرآن کریم، تاویل، تفسیر عرفانی، عجل، ابن عربی
    Mahmoud Sheikh*, Nazanin Jalili

    One of the controversial issues discussed in Ibn ʿArabī’s Fuṣūṣ al-Ḥikam is his interpretation of the Israelites’ worship of the Golden Calf. While most of Sufi Quranic exegeses, both before and after Ibn ʿArabī interpret the Golden Calf as representing the human soul or carnal desires, Ibn ʿArabī takes a different approach. Based on his belief in the takwīnī (existentiating) nature of God’s commands, he argues that people ultimately worship nothing but God. Thus, according to him, the Israelites’ worship of the Golden Calf was, in essence, a form of worshipping God. This interpretation raises three key questions: First, can his interpretation of the Golden Calf be considered an example of arbitrary exegesis? Second, is his interpretation consistent across his other works? And third, is his belief in the existentiating nature of God’s command—that no one other than Him can be worshiped—philosophically justified? In addressing these questions, it is important to note that, firstly, many of the mentioned ideas are not interpretations in the strict sense and, therefore, cannot be classified as cases of arbitrary exegesis. Moreover, a degree of arbitrariness is inherent in any act of interpretation. Secondly, one needs to bear in mind that Ibn ʿArabī never intended to produce a comprehensive and systematic exegesis of the Quran. His engagement with Quranic verses operates on two levels. At times, he offers exoteric interpretations akin to those of traditional exegetes, while at other times, drawing on his monistic ontology, he adopts a deeply esoteric approach—as seen in his interpretation of the worship of the Golden Calf. Finally, Ibn ʿArabī’s belief that the Quranic commandments possess a takwīnī (existentiating) essence is grounded in the broader Sufi perspective. Sufis viewed the Quran as an existential truth that permeates reality, leading them to regard at least some of its rulings as takwīnī in nature.

    Keywords: Quran, Exegesis, Mystical Interpretation, Golden Calf, Ibn ʿarabī
  • ایوب شافعی پور*
    آیات قرآن برای حج اهداف و مقاصدی را برشمرده اند که پژوهش حاضر به روش توصیفی تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای به مطالعه موردی دو هدف از اهداف حج دپیلماسی وحدت اسلامی و امنیت پرداخته است و با بررسی در آیات قرآن کریم و تفاسیر فریقین به این نتیجه رسیده است که حج و اجتماع مسلمانان در آن، امری ضروری برای حفظ و بقای وحدت اسلامی و استمرار آن بوده و مسلمانان در آن ایام و در آن مکان مقدس می توانند با تجمع و مشورت سالیانه و دیپلماسی وحدت، برای تحکیم وحدت و اخوت اسلامی تلاش کرده و در این ایام نوعی تمرین هم افزایی و همگرایی را انجام داده و کمک به فقراء و نیازمندان به وسیله قربانی هایی که در ایام حج توسط مسلمانان انجام می شود نیز یکی از مظاهر و نتایج حاصله و از مظاهر وحدت و یکپارچگی مسلمانان و حفظ اخوت اسلامی بوده و نوعی منفعت اقتصادی حاصله از حج می باشد. در بحث امنیت که یکی دیگر از اهداف و مقاصد حج به شمار می رود هم می توان گفت در قرآن کریم آیات فراوانی از برقراری امنیت حج در زمان ها و مکان های برگزاری این عبادت بزرگ خبر داده اند. خداوند مکان های و زمان های حج را امن اعلام کرده تا بعد از انجام دادن فریضه حج در امنیت کامل توسط حجاج بیت الله الحرام، این امر نوعی تمرین برای آن حاجیان از بلاد و کشورهای مختلف باشد تا بتوانند آن سوغات را به کشورهای خود برده و نتایج دپیلماسی امنیت حاصله از حج را در کشورهای خود اجرایی کنند.
    کلید واژگان: قرآن کریم، اهداف، مقاصد، حج، تفاسیر فریقین، دیپلماسی، وحدت اسلامی، امنیت
  • سید عبدالله اصفهانی

    ماهیت «حرکت»، مولفه ها، لوازم و گونه های آن همواره با رویکردهای فلسفی، کلامی، عرفانی و تجربی مورد عنایت اندیشمندان بوده است. دایره عشق در «حرکت حبی» ابن عربی، انقلابی در مبانی جهان شناسی نظری است. پرسش مقاله حاضر که به روش توصیفی تحلیلی نگاشته شده، کنکاش از جلوه های حرکت حبی در متن قرآن کریم است که غالبا استطرادی و اشاری تبیین شده است. دستاورد مقاله حرکت حبی را در هندسه معرفتی آیات قرآن به چهار شکل رصد می نماید: اول حرکت حبی در حق تعالی در مقام واحدیت و ظهور و اظهار، علی رغم ثبات در مقام احدیت؛ دوم حرکت حبی در انسان کامل بالفعل و حقیقت محمدیه (ص)؛ سوم در کثرات مختار و مکلف و در قالب صراط مستقیم سلوکی و چهارم در موجودات غیرمختار و غیرمکلف و در شکل صراط مستقیم وجودی. بدین ترتیب همه قرآن کریم به عنوان مظهر کتاب تدوین و جلوه اسمای الهی، همچنین آیات خاص با اشاره ویژه به اقسام چهارگانه فوق و لایه های حرکت و تحول در آن، جلوه های حرکت حبی محسوب می شوند. 

    کلید واژگان: نماد دایره، حرکت حبی، قرآن کریم
    Seyyed Abdollah Esfahani*

    The nature of movement, its components, accessories and types have always been considered by philosophers with philosophical, theological, mystical and experimental approaches. The Circle of Love in Ibn Arabi’s works is a Love- based Movement and a revolution in the foundations of theoretical cosmology. The question of the present article, which is written in a descriptive-analytical method, is to explore the effects of the Love-based Movement in the text of the Holy Quran, which is often elaborated and alluded to. The achievement of the article observes the Love-based Movement in the epistemological geometry of the verses of the Quran in four ways: The second is the Love-based Movement in the actual perfect man and the truth of Muhammad (PBUH); Third in the plurals of autonomous and obligated and in the form of direct behavioral path and fourth in non-autonomous and non-obligatory beings and in the form of direct existential path. Thus, the whole Holy Quran as the manifestation of the book of compilation and manifestation of divine names; Also, special verses with special reference to the four above-mentioned provinces of movement and change in it are considered as manifestations of Love-based Movement.

    Keywords: Symbol Of The Circle, Love-Based Movement, The Holy Qura
  • یاسر ابوزاده گتابی*

    در میان ادیان اخلاق محور، دو آیین پرطرفدار اسلام و مسیحیت با تمرکز ویژه بر گزاره های مهم اخلاقی سعی در پروراندن و تربیت اخلاقی باورمندان دین خود دارند. در این میان آموزه اخلاقی مهمی همچون مدارا، نقش تاثیرگزاری در زندگی فردی دینداران هر دو آیین و روابط اجتماعی آنان را برعهده دارد. این نوشتار که با کاوش و استخراج تمامی کلیدواژه ها و گزاره های مرتبط با آموزه مدارا در متون معتبر اسلام و مسیحیت،یعنی قرآن کریم، روایات معصومین (ثقلین) و عهدین، تدوین شده است، درصدد است تا بر پایه اطلاعات مندرج در این متون ترسیمی دقیق از مفهوم شناسی، اهمیت و ارزش، انواع، عوامل موثر، آثار و آداب شایست و ناشایست مرتبط با آموزه مدارا را استخراج، دسته بندی و در نهایت ارزیابی نماید. مهمترین نتیجه ای که از این بررسی بدست می آید اینست که شباهت ها و تفاوت های کمی و کیفی متعددی را می توان از بررسی این آموزه در متون معتبر مسیحیت و اسلام بدست آورد.

    کلید واژگان: مدارا، اسلام، مسیحیت، قرآن کریم، عهدین، روایات
    Yaser Abouzadeh Gatabi *

    Among ethical-centered religions, the two popular faiths of Islam and Christianity focus on important ethical propositions to nurture and morally educate the adherents of their respective religions. In this context, a significant ethical teaching such as forbearance plays a crucial role in impacting the personal lives of the believers of both religions as well as their social relationships. The present study, which is developed through exploring and extracting all relevant keywords and propositions related to the teaching of forbearance from the esteemed texts of Islam and Christianity, namely the Holy Quran, the impeccable Imams narrations (Thaqalayn), and the Bible, aims to extract, categorize, and ultimately evaluate a precise representation of the conceptualization, significance and value, types, effective factors, effects, and appropriate and inappropriate etiquettes related to the teaching of forbearance based on the information included in these texts. The most significant conclusion is that multiple quantitative and qualitative similarities and differences can be derived from examining this teaching in the reputable texts of Christianity and Islam.

    Keywords: Forbearance, Islam, Christianity, Holy Quran, Bible, Narrations
  • حسین نقوی*، لاله افتخاری

    قرآن از طرفی تورات و انجیل فعلی یعنی عهدین را تصدیق فی الجمله می کند و از طرفی، آن را دارای نواقصی می داند. از آیات قرآن برمی آید که عهدین حذفیات و اضافاتی دارد. این بیان قرآن با آنچه تاریخ عهدین است مطابقت دارد و قرآن سخن مطابق با واقع گفته است. یعنی عهدین از طرفی الهی است ولی بشری شده است و نواقصی دارد. قرآن اوصافی دارد منحصر بفرد نظیر بیان و تبیان، مبارک، حکیم و مهیمن بودن که آن را فراتر از هر کتابی قرار داده و همه کتاب ها را به آن محتاج کرده است. بر این اساس همه کتاب ها برای اصلاح و کامل شدن خود، محتاج هستند که محتوای خود را بر قرآن عرضه کنند. این مواجهه قرآن با عهدین شبیه مواجهه قرآن با روایات اسلامی است. گرچه این دیدگاه از طرف نگارنده در قالب مقاله و کتاب پیش از این ارائه شده است ولی در این نوشتار با روش توصیفی - تحلیلی و با تقریر و استدلالی جدید این دیدگاه اثبات شده است.

    کلید واژگان: قرآن کریم، تورات و انجیل، عهدین، روایات اسلامی، تصدیق، عرضه بر قرآن
    Husein Naqavi *, Laleh Eftekhari

    The Quran, on one hand, generally affirms the current Torah and Gospel (Bible) while considering them to have deficiencies on the other hand. The verses of the Quran indicate that the Bible contain omissions and additions. This statement of the Quran aligns with the historical accounts of the Bible, and the Quran speaks in accordance with reality. That is to say, the Bible is divine, yet they have become humanized and contain deficiencies. The Quran possesses unique characteristics such as clarity, being blessed, wise, and a guardian, which elevate it above any other book and render all other books reliant on it. Accordingly, all books need to present their contents to the Quran for correction and completion. This interaction of the Quran with the Bible is similar to its interaction with Islamic narrations. Although this perspective has previously been presented by the author in articles and books, this writing employs a descriptive-analytical method with a new articulation and reasoning to substantiate this viewpoint.

    Keywords: Holy Quran, Torah, Gospel, Bible, Islamic Narrations, Affirmation, Presentation To The Quran
  • سلیمان عباسی*

    معناشناسی درزمانی (تاریخی) از روش های معنایی واژگانی در متون مقدس است که با شناسایی مولفه های واژه، مفهوم مشخص را در درازای تاریخ بررسی و تطورات، فراز و نشیب های آن را نمایان می سازد. پنداره شیطان در گستره تاریخ دچار دگرگونش بوده و با متون مقدس پیوندی دیرین دارد. کاررفت واژه شیطان در پیشاتوحید همبسته با مفاهیمی چون شر، جن، ارواح خبیثه است که با کارکرد شرارت و پلیدی در هم تنیده است، در ادیان ابراهیمی مسیحیت، یهودیت و اسلام، شیطان از جایگاه الوهی سقوط یافته به عنوان مخلوق بازشناسی شد. کاررفت واژگانی این مفهوم در متون مقدس، با ویژگی های گوناگون باهوش، آزمایشگر، خیرخواه، وضعیت دوگانه انضمامی و انتزاعی حکایت از تعامل معتقدان این متون با تمدن های ناهمگون و نحوه دگردیسی آن دارد. در این بین قرآن با روایت نظام مند در گفتمانی خاص معنای ویژه ای از شیطان بازگو می کند. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، برپایه کاربست کنشی، واژه شیطان را در روایت تورات، انجیل و قرآن کریم با روش تاریخی (در زمانی)، دگردیسی مفهوم شیطان را خوانش می کند.

    کلید واژگان: قرآن کریم، کتاب مقدس، شیطان، انگاره، معناشناسی تاریخی
    Soleyman Abbasi *

    Semantics in time (historical) is one of the lexical semantic methods in the holy texts, which by identifying the components of the word, examines the specific concept throughout history and shows its evolutions, ups and downs. The concept of Satan has changed throughout history and has a long-standing connection with the holy texts. The use of the word "devil" in Pishatohid is related to concepts such as evil, jinn, evil spirits, which are intertwined with the function of evil and filth. In the Abrahamic religions of Christianity, Judaism and Islam, Satan was recognized as a creature from the fallen divine position. The lexical application of this concept in the holy texts, with various characteristics of intelligent, experimental, benevolent, concrete and abstract dual status, indicates the interaction of the believers of these texts with heterogeneous civilizations and its metamorphosis. In the meantime, the Qur'an tells a special meaning of the devil with a systematic narrative in a special discourse. This research with a descriptive-analytical method, based on the application of action, expresses the transformation of the concept of Satan in the narration of the Torah, the Bible and the Holy Quran with a historical method (in time).

    Keywords: Quran, Holy Book, Satan, Concept, Historical Semantics
  • علی اقبالی*
    هیجان یک حالت روان شناختی پیچیده و شامل مولفه های تجربه ذهنی، پاسخ فیزیولوژیکی و واکنش رفتاری یا بیانی است. تنظیم هیجانات، به عنوان، فرایند ها یا فعالیت هایی تعریف شده است که افراد می توانند آن ها را ردیابی، ارزیابی کنند و بر ماهیت، سیر و ابراز هیجانات تاثیر بگذارند، این توانایی، کارکردی انطباقی دارد. هدف مطالعه حاضر، شناسایی انواع هیجان ها و راهبردهای تنظیم هیجان از دیدگاه قرآن بود که برای این منظور، از روش تحلیل محتوا و سبک شناسی کامپیوتری استفاده شد. یافته ها نشان داد، قرآن در آیات مختلفی به هیجان هایی مانند شادی، ترس، خشم، اندوه و ناامیدی پرداخته است و راهبردهایی مانند بخشش، ذکر خدا، توکل، صبر، پذیرش، تعدیل انتظارات و خواسته ها و تسلیم، برای تنظیم هیجانات در قرآن کریم توصیه شده است. براین اساس می توان نتیجه گیری کرد که متخصصان سلامت روان می توانند با استفاده از آموزه ها و راهبردهای قرآنی تنظیم هیجان، مکانیسم های مقابله ای و مراقبت مناسب را برای مدیریت هیجان ها به مراجعان خود ارائه دهند.
    کلید واژگان: قرآن کریم، هیجان، راهبردهای تنظیم هیجان
    Ali Eghbali *
    Emotion is a complex psychological state and includes components of mental experience, physiological response, and behavioral or expressive response. Emotion regulation is defined as processes or activities that people can track, evaluate, and they can influence the nature, course, and expression of emotions. This ability has an adaptive function. The purpose of the present study was to identify the types of emotions and emotion regulation strategies from the perspective of the Holy Qur'an. For this purpose, the method of content analysis and computer stylistics was used. The findings showed that Qur'an has addressed emotions such as joy, fear, anger, sadness, and despair in various verses, and strategies such as forgiveness, remembrance of God, trust, patience, acceptance, Adjustment of expectations and demands, and surrender are recommended to regulate emotions in the Holy Qur'an. Based on this, it can be concluded that mental health professionals can use Quranic teachings and emotion regulation strategies to provide coping mechanisms and appropriate care to manage emotions among their clients
    Keywords: Holy Quran, Emotion, Emotion Regulation Strategies
  • محمدهادی قهاری کرمانی*

    آیات قرآن افزون بر آنچه از ظاهر آنها استفاده می شود، دارای تاویل اند و بهترین راه دست یافتن به تاویل قرآن از طریق اهل بیت: می باشد؛ زیرا طبق حدیث ثقلین، اهل بیت: به عنوان همتای قرآن به شمار می روند.  در بسیاری از روایات به تاویل آیات قرآن پرداخته شده است؛ اما در تفاسیر و کتب روایی، روایات تاویلی از روایات تفسیری تفکیک نشده است؛ بنابراین جداسازی روایات تاویلی از روایات تفسیری و تعیین نوع تاویل آنها اهمیت و ضرورت می یابد. این پژوهش در پی یافتن پاسخ به این سوال است که در روایات تاویلی مرتبط با آیات حج چه نوع تاویلاتی صورت پذیرفته است؟ در این راستا، بر اساس معنای اصطلاحی تاویل قرآن در آیات و روایات، روایات تاویلی مرتبط با آیات حج از بین روایات تفسیری ذیل آن آیات، استخراج و با روش توصیفی تحلیلی مشخص شد که چهار نوع تاویل در این روایات وجود دارد که عبارت اند از: معنای باطنی آیه، مصداق باطنی آیه، مصداق آیه در گذر زمان (جری و تطبیق) و مصداق اطلاق یا عموم آیه.

    کلید واژگان: قرآن کریم، تاویل، آیات حج، روایت تاویلی
    MohammadHadi Ghahari Kermani *

    The verses of the Qur’an enjoy commentaries besides what is inferred from their meanings and the Ahl al-Bayt (as) are the finest source for obtaining these commentaries since they are regarded as being on par with the Qur’an, according to Ḥadīth al-Thaqalayn. The majority of hadiths provide the Qur’anic verses with commentaries; while commentary narratives are not separated from interpretational narratives in narrative books and interpretations. As a result, it is critical to distinguish between the two types of narratives and identify the nature of each commentary. This article aims to answer the question of what kinds of commentaries have been provided for the verses on the Hajj in commentary narratives. Regarding this, the commentary narratives related to Hajj verses were extracted from the interpretational narratives below those verses based on the terminological meaning of the commentary of the Qur’an in verses and narratives. Using the descriptive-analytical method, it was found that these narratives contain four different types of commentaries: the given verse’s internal meaning, its internal example, its example over time (both inclusion and generalization (jari and intibaq)), and examples of its specificity (itlaq) or generality (umūm).

    Keywords: the Holy Qur’an, Commentary, verses on the Hajj, commentary narrative
  • مریم علیزاده*
    واقع نمایی به معنای نشان دادن وجود عینی اشیا در خارج از ادراک ماست. این نظریه در خصوص گزاره های دینی و قرآنی، از مسایل چالش برانگیز در دهه های اخیر بوده است؛ درحالی که واقع نمایی گزاره های معاد به جهت عدم تحقق بالفعل، مورد تردید و انکار برخی متفکران قرار گرفته است. فیلسوفان مسلمان قضایای مربوط به معاد را در عین واقع نمایی، از سنخ حقایق صادق می دانند؛ البته توانایی تحقق تجربی ندارد؛ بلکه به تناسب قضایای فلسفی، قابل تحلیل عقلی و ارجاع به علم حضوری است. اما تجربه گرایان در اثبات پذیری و واقع نمایی گزاره های دینی مناقشه کرده اند و مجتهد شبستری با وجود اعتقاد به خدا، منکر واقع نمایی گزاره های مربوط به معاد در قرآن است؛ بنابراین پرسش اصلی این است که دیدگاه مجتهد شبستری در انکار واقع نمایی چیست و چگونه تحلیل می شود؟ این پژوهش ضمن نقد دیدگاه مجتهد شبستری با روش توصیفی - تحلیلی به بررسی و اثبات واقع نمایی گزاره های معاد در قرآن می پردازد. نتایج حاکی از این پژوهش این است که گزاره های معاد در قرآن با توجه به اینکه از نوع گزاره های تجربی نیست و از متکلم حکیم صادر شده است، باید با معیار متناسب خود سنجیده شود؛ همچنین گزاره های موجود در قرآن با صراحت، واقع نمایی آیات مربوط به معاد را به اثبات می رساند.
    کلید واژگان: واقع نمایی، صدق، گزاره های معاد، قرآن کریم، معرفت بخشی، مجتهد شبستری
    Maryam Alizadeh *
    Veridicality consists in the representation of the objective existence of things as they are, independently of our perception. The veridicality of religious propositions in the Quran has become a contentious issue in recent decades, particularly regarding propositions related to resurrection, which some intellectuals have doubted or outright denied as being factual. Muslim philosophers assert that resurrection-related propositions are not only veridical but also true, even though they cannot be empirically verified. Instead, similar to philosophical propositions, they can be rationally analyzed and grounded in knowledge by presence (al-ʿilm al-ḥuḍūrī). However, empiricists have raised challenges regarding the verifiability and veridicality of religious propositions. Mojtahed Shabestari, despite his belief in God, has contested the veridicality of Quranic propositions concerning resurrection. Therefore, the primary focus of this study is to analyze Mojtahed Shabestari’s denial of the veridicality of such propositions. Through a descriptive-analytic approach, this research critiques Mojtahed Shabestari’s perspective and underscores the veridicality of resurrection-based propositions in the Quran. The findings indicate that since Quranic propositions regarding resurrection are not empirical and are articulated by a wise speaker, they should be evaluated on their own terms. Furthermore, Quranic verses explicitly affirm the veridicality of propositions related to resurrection.
    Keywords: Veridicality, Truth, resurrection-related propositions, the Noble Quran, conferring knowledge, Mojtahed Shabestari
  • سید محمدکاظم علوی*، فرزاد دهقانی، رضوانه دستجانی فراهانی

    هر حوزه ای از علم سلامت مانند سلامت معنوی که در پی ورود به واقعیت تجربی به هدف ایجاد تغییر است، در جهان بینی حاکم بر آن ریشه دارد و نمی تواند بدون توجه به مبانی پارادایمی خود، طراحی و اجرا شود. مرز فارق نظریه سلامت معنوی مرسوم با سلامت معنوی برآمده از آیات قرآنی در توجه به این مبانی است. مهم ترین مبانی قرآنی سلامت معنوی مبانی هستی شناسی، انسان شناختی و... است که زمینه ساز طراحی نظریه سلامت و گذار به مدل سلامت معنوی قرآنی است.پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به دنبال پاسخ به این سوال است که مبانی هستی شناسی سلامت معنوی از منظر قرآن کریم چیست و چگونه در متن سلامت معنوی جریان می یابد؟ یافته های پژوهش حاکی از این است که نوع تلقی از هستی، مولفه های خدامحوری، مادی و فرامادی بودن موجودات هستی، هماهنگی و نظام مندی هستی، هدف داری، باور به جهان غیب و عالم آخرت، مرگ و معاد و معنی داری رنج و زندگی از جمله مواردی است که در تحقق سلامت معنوی تاثیرگذار است.

    کلید واژگان: سلامت معنوی، مبانی هستی شناختی، قرآن کریم، اسلام
    Seyed MohammadKazem Alavi *, Farzad Nirhkd, Rezvaneh Dastjani Farahani

    Any field of health studies, such as spiritual health, which seeks to be involved in the experimental field for the purpose of making changes, is rooted in the worldview dominating it and cannot be designed and implemented without considering its paradigmatic foundations. The difference between current spiritual health theory and spiritual health derived from Quranic verses is in regard to these basics. The most important Quranic foundations of spiritual health are the ontological, anthropological, etc. foundations that lay the foundation for the design of health theory and the transition to the Quranic formation of spiritual health.The current research, with descriptive-analytical method, seeks to answer the question that what are the foundations of the ontology of spiritual health from the perspective of the Holy Quran and how does it lead into spiritual health? The findings of the research indicate that attitude toward being, God-centered components, materiality and immateriality of being, consistency and systematicity of being, purposefulness, believing in the invisible world and the hereafter, death and resurrection, and meaningfulness of suffering and life are effective in realizing spiritual health.

    Keywords: Spiritual health, Ontological Foundations, Holy Quran, Islam
  • محمدسبحان ماهری قمی، داود معماری، محمدرضا پیرچراغ*

    رفق و مدارا از جمله ارکان جامعه اخلاقی و اخلاق اسلامی می باشد که به سبب زیست اجتناب ناپذیر انسان در تعامل با دیگران، به عنوان راهکار دینی و کارآمد اجتماعی، موجب تسهیل در روابط می گردد. سفارش مکرر به رفق و مدارا در آیات قرآن کریم، گفتار و کردار رسول الله(ع) و امیرمومنان (ع) مشاهده می شود که نتایجی نظیر افزایش روزی و برکت، گشایش سختیها، نیل به اهداف، سلامتی دین و دنیا، نیل به موفقیت و حکمت را به دنبال خواهد داشت. این پژوهش درصدد است تا ضمن تبیین اهمیت رفق و مدارا در فرمایشات ثقلین به بیان پیشبرد، پیامد و کاربست آن در سیره نبوی (ص) و تطابق آن با حکومت علوی (ع) بپردازد و به این پرسشها پاسخ دهد که اولا در سیره حکومتی پیامبر (ص) مهم ترین موارد رفق و مدارا کدام بوده است؟ ثانیا رفق و مدارا در سیره حکومتی امام علی (ع) چه میزان تطابق و کاربستی را با سیره نبوی (ص) دارد؟ در این نوشتار، با استفاده از روش توصیفی تحلیلی، ضمن ارایه معنایی دقیق و جامع از مفهوم «رفق و مدارا» و مولفه های آن، با مطالعه منابع روایی و تاریخی معتبر فریقین، نوع زیست سازوارانه رسول الله (ص) با هفت گروه مختلف شامل «محاربان»، «باغیان»، «امتناع کنندگان از بیعت»، «مخالفان»، «توهین کنندگان»، «عاملان و قاصدان ترور» و «پیروان ادیان و مذاهب و اهل ذمه» بررسی شده و مهم ترین شیوه ها و دستورالعملهای ایشان در این موارد شناسایی و تبیین گردیده و میزان تطابق هریک از اینها، با رفق و مدارا در سیره حکومتی امام علی (ع) نیز بررسی شده است. نتایج پژوهش بیانگر آن است که در تمامی موارد مذکور مشابه این نوع از مدارا و رفتار به مصداق روایت «حذو النعل بالنعل» را در سیره و حکومت امیرمومنان (ع) نیز شاهد هستیم.

    کلید واژگان: قرآن کریم، نهج البلاغه، سنت نبوی، سیره علوی، رفق و مدارا، تسامح و تساهل
    MohammadSobhan Maheri Ghomi, Davood Memari, MohammadReza Pircheragh *

    Friendship and tolerance are among the pillars of moral society and Islamic ethics, which, due to the inevitability of human life in interaction with others, as an effective religious and social solution they facilitate relationships. The frequent command to friendship and tolerance can be seen in the verses of the Holy Qur'an, the words and deeds of the Messenger of God (PBUH) and the Commander of the Faithful (PBUH), which results such as increasing sustenance and blessings, overcoming hardships, achieving goals, the health of the religion and the world, and achieving success and wisdom. This research tries, while explaining the importance of friendship and tolerance in the sayings of the Two Weighty People, to express its progress and its consequences, and its application in the life of the Messenger (PBUH) and its compatibility with the Alavi government and to answer these questions: firstly, What were the most important cases of friendship and tolerance in the government of the Prophet (PBUH)? Secondly, how much compatibility and application does friendship and tolerance in Imam Ali's (PBUH) government life have with the Prophet's (PBUH) life? In this article, by using the descriptive-analytical method, while presenting a precise and comprehensive meaning of the concept of "friendship and tolerance" and its components, by studying authentic narrative and historical sources of the parties, the biological type of the Messenger of God (PBUH) with seven different groups. including "combatants", "rebels", "refusal of allegiance", "opponents", "insulters", "perpetrators and messengers of terror" and "followers of religions and sects and people of dhimma" have been examined and their most important methods and instructions in this cases have been identified and explained, and the degree of compatibility of each of these with friendship and tolerance in the government of Imam Ali (A.S.) has also been examined. The results of the research show that in all the mentioned cases, similar to this type of tolerance and behavior, as an example of the narration of "Hadzoo al-Naal with the Naal", we also witness in the life and rule of the Amir of the Faithful (A.S.).

    Keywords: the Holy Qur’an, Nahj al-Balaghah, the Sunnah of the Prophet, Alavi way of life, friendship, tolerance, leniency
  • ابوالفضل احمدی پیشکوهی *

    یکی از مهم ترین چالش های پیامبران الهی مواجهه با مسئله حس گرایی و توجه مردم به آن است و یکی از رسالت های پیامبران نیز تکیه نکردن در اصول اعتقادی بر حس گرایی می باشد. حس جزء لاینفک انسان بوده و نقش مهمی در زندگی بشر دارد و همانند سایر ابعاد خارق العاده از دید خداوند متعال پنهان نمانده و رهنمود های ارزنده ای برای نجات بشر از انحراف و سردرگمی در شناخت، مبدا و معاد، و دیگر حقایق غایب از حواس، توسط فرستادگان او به بشر ارزانی شده است. قرآن کریم در آیات گوناگون به نقد حس گرایی پرداخته و با تذکر در آیات مختلف پیامدهای آن را برشمرده تا انسان را از گرفتار شدن در دام این پدیده برهاند. نوشتار پیش رو تلاش دارد تا به روش تحلیلی و با تکیه بر منابع کتابخانه ای و با بررسی آیات الهی در رابطه با این پدیده و واکاوی نقش آن ها در باورهای بشری، پرده از ماهیت تاثیرات حس گرایی برداشته و تبیین نماید که اعتقادات منحصر به حواس تا آنجا خطر آفرین هستند که گاه اشرف مخلوقات خداوند را به پرتگاه پست حیوانی و جهنم ضلالت می کشاند. نتایج این پژوهش نشان می دهد که حس گرایی نقش و تاثیر بسیار مهمی در انکار خداوند، ملائکه، وحی، معاد، تکذیب انبیاء الهی، معجزات و آلوده شدن به گناهان دارد. غفلت از این مهم، سزاوار نیست؛ چرا که قدرت تفکیک باورهای اعتقادی از حواس، عامل شکوفایی استعدادهای توحیدی و الهی و سلامت دنیوی و سعادت اخروی خواهد بود.

    کلید واژگان: قرآن کریم، ایمان به غیب، حس گرایی، انکار خداوند
  • محمدرضا پیرچراغ*، محمد سبحان ماهری قمی

    حدیث و تفسیر قرآن پیوندی دیرین دارند و تفسیر روایی از کهن ترین گونه های تفسیری می باشد که برای توضیح و تبیین آیات الهی شکل گرفته است. از جمله آیاتی که در تفاسیر روایی محل بحث جدی و  اختلاف در میان مفسرین بوده، آیهG...فاخلع نعلیک إنک بالواد المقدس طویF است. خطاب امری خداوند در آیه، موجب برداشت های گوناگون میان مفسرین شده است و از این رو اهمیت بررسی موضوع به خوبی نمایان می شود. چرایی صدور این دستور از سوی خداوند متعال مساله اصلی پژوهش بوده و با  بررسی روایات تفسیری در تفاسیر و متون روایی عامه و خاصه مشخص گردید هفت دیدگاه وجود دارد که محوریت حکمت این امر الهی را بیان نموده است. پردامنه ترین این دیدگاه ها مربوط به جنس نعلین حضرت موسی که از «پوست میته» بوده می باشد. دیدگاه دیگر روایتی از حضرت ولی عصر؟عج؟ است که با رد دیدگاه قبل، علت این فرمان الهی را «خارج نمودن حب اهل بیت ایشان» بیان نموده است. پژوهش حاضر به روش توصیفی _ تحلیلی و با بررسی رجالی و متنی روایات دو دیدگاه مذکور، انجام گرفته است. مهمترین دستادورد پژوهش آن است که مشخص گردید اولا قاطبه روایات مربوط به پوست میته در منابع تفسیری روایی اهل سنت بوده است؛ ثانیا از حیث تکرار، فراوانی روایات اصحاب، بیش از روایات رسول الله(ص) می باشد؛  ثالثا عمده ی احادیث اصحاب، از نظر سندی متنی دارای ضعف و جعل می باشد. همچنین در منابع تفسیری روایی شیعه، احادیث دال بر پوست میته علی رغم آنکه سندی صحیح دارد، ولی به سبب تعارض با قرآن، عدم موافقت با خانواده ی حدیث و مبنای فقهی شیعه،  مشخص گردید که بر مبنای تقیه صادر گردیده و قول صحیح، همان روایت صادرشده از ناحیه مقدسه حضرت ولی عصر؟عج؟ می باشد. این حدیث به سبب دارا بودن سندی معتبر، پذیرش توسط اندیشمندان شیعه، سازگاری با قرآن کریم و دیگر احادیث هم خانواده، قول ارجح در تفسیر این آیه می باشد که حکمت دستور خداوند را خارج نمودن حب خانواده از دل بیان می نماید.

    کلید واژگان: قرآن کریم، امام مهدی(عج)، تفسیر ماثور، فاخلع نعلیک، حضرت موسی(ع)، طور سینا، فقه الحدیث، مهدویت
    Mohammadreza Pircheragh *, MohammadSobhan Maheri Ghomi

    Hadith and Qur'an interpretation have a long-standing relationship, and Hadith interpretation is one of the oldest types of interpretation that was formed to explain the divine verses. Among the verses that have been the subject of serious debate and disagreement among commentators in the narrative interpretations is the verse "…fakhla’ na’laika innaka bilwaadil muqaddasi Tuwaa ". God's commanding address in the verse has caused various interpretations among the commentators, and hence the importance of examining the issue is clearly visible. Why this order was issued by Almighty God has been the main issue of the research and by examining the interpretation traditions in Sunni and Shiite interpretations and hadith texts, it was determined: There are seven viewpoints that have expressed the centrality of the wisdom of this divine command. The most wide-ranging of these views is related to the type of shoes of Prophet Moses, which were made of "dead skin". The most widespread of these views is related to the type of shoes of Prophet Moses, which were made of "dead skin". Another point of view is a hadith of Hazrat Wali Asr (A.S.) who, rejecting the previous point of view, stated the reason for this divine command as "expelling the love of his family". The present research has been carried out by descriptive-analytical method and by examining the documents and texts of the hadiths of the two mentioned views.The most important achievement of the research is that it was determined: First of all, the hadiths related to the "dead skin" were written in Sunni commentary and hadith sources; Secondly, in terms of repetition, the frequency of hadiths of the Companions is more than the hadiths of the Holy Prophet (PBUH); Thirdly, most of the hadiths of the Companions are weak and fake in terms of documentation and text.Also, in the Shia commentary and hadith sources, the hadiths referring to "dead skin" despite having a valid document, but due to the following reasons, it was determined that those hadiths were issued on the basis of taqiyyah: Conflict with the Qur'an, disagreement with the Hadith family and the basis of Shia jurisprudence and the correct opinion is the same hadith issued from the holy region of Hazrat Wali Asr (A.S.). This hadith, due to "having an authentic document", "acceptance by Shia thinkers", "compatibility with the Holy Qur'an" and "compatibility with the family hadiths", is the preferred word in the interpretation of this verse, which is the wisdom of God's order is expressed as "Removing family love from the heart".

    Keywords: Holy Qur'an, Imam Mahdi (A.S.), Tafsir Ma'thur, fakhla' na'laik, The Prophet Musa, Toor Sina, Jurisprudence of Hadith, Mahdaviyat
  • نیکزاد عیسی زاده، محمود متوسل آرانی، فریبا صدارت*
    قرآن کریم به عنوان یکی از کتاب های آسمانی، همواره مورد مطالعه مستشرقان با فعالیت های مختلفی از جمله ترجمه و تفسیر و با اهدافی چون ایجاد تشابه ویا تقابل قرآن و سایر کتاب های آسمانی، عرضه ضعف قرآن، کشف واقعیت با معیارهای علمی و... بوده است. تیودور خوری کشیش مسیحی آلمانی است که بخش زیادی از فعالیت های علمی خود را بر ترجمه و تفسیر قرآن کریم متمرکز کرده و توانسته طرفدارانی را از جامعه مسیحیان به خود جلب کند. این پژوهش درصدد پاسخ به این پرسش است که روش تفسیری تیودور خوری، کشیش مسیحی آلمانی، در تفسیر او از قرآن کریم در محورهای مبانی، قواعد و منابع چگونه قابل ارزیابی است؟ بررسی توصیفی تحلیلی این مسیله در سه حیطه مبانی در بخش اعجاز، قواعد در بخش توجه به قراین و حیطه استفاده از منابع مختلف تفسیری نشان می دهد تفسیر وی علی رغم اعتقاد به الهی و معجزه بودن قرآن، به دلیل بسنده کردن به برخی منابع اهل سنت در تفسیر آیات و عدم بررسی سایر مستندات مسلمانان، بیشتر با سطحی نگری در آیات و در برخی موارد با تسامح همراه بوده و همین امر موجب شده نه تنها تفاوتی میان قرآن وکتاب های مقدس نیابد، بلکه در برخی موارد او را از نگاه بی طرفانه نسبت به جنبه های مختلف اسلام و قرآن بازداشته است.
    کلید واژگان: قرآن کریم، تئودور خوری، مبانی تفسیر، قواعد تفسیر، منابع تفسیر
    Nikzad Iesazadeh, Mahmood Motavassel Arani, Farba Sedarat *
    Orientalists have long been engaged in the study of the Quran, translating and interpreting it alongside other activities. Their objectives include identifying similarities or differences between the Quran and other scriptures, highlighting potential flaws within the Quran, and employing scientific criteria to uncover factual information. Theodore Khoury, a German Christian priest, dedicated a significant part of his scholarly career to translating and interpreting the Quran, gaining support from members of the Christian community. The primary objective of this research is to address the following question: How can we assess the exegetical methodology employed by Theodore Khoury in his interpretation of the Quran, considering its principles, rules, and sources? Through a descriptive-analytical study of this issue, examining the principles concerning miracles, rules regarding evidence, and the extent of utilizing different exegetical sources, it becomes evident that Theodore Khoury's interpretation is characterized by predominantly superficial interpretations of Quranic verses and occasional negligence, despite his acknowledgment of the Quran's divine and miraculous nature. These shortcomings arise from his heavy reliance on specific Sunni sources of Quranic exegesis. As a result, not only does he overlook the distinctions between the Quran and the Bible, but he also lacks a neutral and impartial perspective when it comes to various aspects of Islam and the Quran.
    Keywords: Quran, Theodore Khoury, principles of exegesis, rules of exegesis, sources of exegesis
  • سارا حیدری*، مهدی اسمعیلی صدرآبادی
    تمکین ارض از ویژگی هایی است که به برخی انبیاء اعطا شده است. در آیه 55 سوره نور که در آن بشارت های خداوند به بندگان خالصش مطرح شده،سخن از تمکین دین به میان آمده است. در روایات نیز به مشابهت روش گذشتگان،آیندگان و به شباهت سنت های جاری الهی میان پیامبران الهی با امام مهدی اشاره شده است.موضوع تمکین از ویژگی های مطرح-شده برای انبیا در قرآن است که می توان به حکومت صالح جهانی پس از ظهور حضرت حجت (عج) آن را تعمیم داد.این پژوهش درصدد است با بهره گیری از آیات، تفاسیر،روایات و استفاده از روش توصیفی-تحلیلی آیاتی که در آن ها از تمکین انبیاء و آثار و نتایج آن یاد شده را مورد مداقه قرار دهد و نتایج را به حکومت صالحان پس از ظهور حضرت تعمیم دهد.بررسی ها نشان می دهد محسن بودن از شروط اساسی تمکین است و اعطای حکم و علم و الحاق به صالحین از ثمرات مکانت خداوند بر انبیاء محسوب می شود.
    کلید واژگان: قرآن کریم، تمکین انبیاء، امام مهدی، صالحین
    Sara Heydari *, Mehdi Esmaeili Sadr Abadi
    Obedience to land is one of the characteristics that have been granted to some prophets.In verse 55 of Surah Noor,in which God's good news is presented to His pure servants,the word of obedience to religion is mentioned.In the narrations,the similarity of the ways of the past and the future and the similarity of the current divine traditions between the divine prophets and Imam Mahdi have been pointed out.From the advent of Hazrat Hojjat, he generalized it.This research tries to examine the verses that mention the submission of the prophets and its works and results by using the verses, interpretations,narrations and using the descriptive-analytical method.generalize the results to the rule of the righteous after the advent of the Holy Prophet.Studies show that being a benefactor is one of the basic conditions of obedience,granting rulings and knowledge and joining the righteous is one of the fruits of God's power over the prophets
    Keywords: The Holy Quran, Obedience to the prophets, Imam Mahdi, the righteous
  • فرزاد دهقانی*

    با گذر زمان و ظهور مسایل جدید و برداشت از متن متناظر با مسایل، سبب ظهور شبهات، تاویل و تبیین های گوناگون می شود. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و سطح تحلیل، تحلیل محتوا متناسب با گفتمان و سبک قرآن، به دنبال معرفی مدل و نقشه و کاربست آن در خوانش از متن، برای بازخوانی جهانی و جاودانه بودن آموزه ها در پرتو مسایل روزآمد و اثبات کارآیی آن به صورت روشمند است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که نظریه مدل و نقشه همه آیات قرآن را در خود جای داده و سبب جلوه گری اعجازین آن در طول زمان ها و مکان ها متناظر با مولفه های گفتمانی هر عصر است. آیات نقشه به سبب متناظر بودن با فطرت انسانی، همگرا با اشتراکات ادیان توحیدی و مکاتب دینی و اخلاقی الهی، الی الابد بدون هیچ ابهامی قابل فهم و کاربست در زندگی است. آیات مدل با مکانیزم الغای زمان، مکان، مخاطب و فهم دقیق پیام متناظر با فضای نزول و بازفهم آن متناسب با عصر جدید، سبب جاری و ساری بودن آموزه در عصر جدید شده و با مسایل روزآمد مرتبط می شود. کاربست نظریه مدل در آیات تاریخی به صورت روشمند در نمونه های قرآنی نشان از کارآمدی آن در آیات مشابه دارد.

    کلید واژگان: قرآن کریم، نظریه نقشه، نظریه مدل، روزآمدی قرآن
    Farzad Dehghani*

    This study, with the descriptive-analytical method and content analysis appropriate to the discourse and style of the Qur'an, seeks to introduce a model and a map based on the map and model theories.By applying the theories and introducing the model and the map in the interpretation of the Qur'an, it seeks a universal and eternal reinterpretation of its teachings considering the current issues.This study also proves its effectiveness methodically and the findings of the study indicate that the theory of model and map includes all the verses of the Holy Quran and is the reason for the miraculous manifestation of it throughout the times and places corresponding to the discourse components of each era.The verses of the map, due to their correspondence with human nature, and their converging with the commonalities of monotheistic and divine religious and moral schools, can be understood and applied in life forever without any ambiguity.On the other hand, model verses, with the mechanism of inducing time, place, audience, and accurate understanding of the message corresponding to the context of revelation and re-understanding it under the new era, make the pieces of training current and relevant to the new era and are related to current issues.

    Keywords: Holy Quran, Map Theory, Model Theory, Modernity of Quran
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال