civil responsibility
در نشریات گروه فقه و حقوق-
پیشگیری از وقوع خسارت، یکی از رویکردهای نوین در مسئولیت مدنی است. براساس رویکرد پیشگیرانه، مسئولیت مدنی در زمینه های مختلف به جای آنکه منتظر وقوع خسارت باشد به سوی پیشگیری از ایجاد خسارت گرایش می یابد و به جای اینکه همانند مسئولیت مدنی سنتی، نگاهی قهقرایی و ناظر به گذشته داشته باشد در رویکرد نوین، نگاهی مبتنی بر آینده نگری داشته و در صدد است تا از پیدایش یا تداوم خسارت در آینده جلوگیری نماید. از اینرو در این مطالعه با استفاده روش توصیفی -تحلیلی و استفاده از منابع حقوقی معتبر به بررسی وضعیت تحقق نظام مسئولیت مدنی پیشگیرانه دولت در ایران می پردازد. اساسا، مسئولیت مدنی دولت از مباحث نوین در حقوق اداری ایران است و پذیرش مسئولیت مدنی پیشگیرانه برای دولت نیز با کاستی-هایی از حیث مقررات موجود روبه رو است. نتایج حاصل از بررسی نشان می دهد با رعایت پاره ای از اصول اساسی مسئولیت مدنی پیشگیرانه، همچنان فضای مناسبی جهت تحقق کامل این رویکرد نوین وجود دارد که می تواند مرزهای محدود مسئولیت مدنی سنتی را درنوریده و ضمن پیشگیری، از ایجاد خسارت به شکل جدی تر نیز جلوگیری نماید. البته به رسمیت شناختن مسئولیت مدنی پیشگیرانه دولت مستلزم اصلاح قوانین موجود است.
کلید واژگان: مسئولیت مدنی، مسئولیت مدنی جبران گرایانه، مسئولیت مدنی پیشگیرانه، دولتPrevention of damage is one of the new approaches in civil responsibility. Based on the preventive approach, civil liability in various fields tends to prevent damage from occurring instead of waiting for damage to occur, and instead of looking backward and looking at the past like traditional civil liability, in the new approach, it is based on It is forward-looking and aims to prevent the occurrence or continuation of damage in the future. Therefore, in this study, using the descriptive-analytical method and the use of valid legal sources, it examines the implementation of the system of preventive civil responsibility of the government in Iran. Basically, civil liability of the government is one of the new issues in Iranian administrative law, and the acceptance of preventive civil liability for the government also faces shortcomings in terms of existing regulations. The results of the survey show that by observing some of the basic principles of preventive civil liability, there is still a suitable space for the full realization of this new approach, which can illuminate the limited boundaries of traditional civil liability and while preventing more serious damage. also prevent Of course, the recognition of preventive civil responsibility of the government requires the amendment of the existing laws.
Keywords: Civil Responsibility, Compensatory Civil Responsibility, Preventive Civil Responsibility, Government -
رویکرد جمعی شدن مسئولیت از حیث نظری بر این مبنا قرار گرفته است که برخی خطرات جنبه اجتماعی دارند و آثار و تبعتشان صرفا به شخص یا گروه معدودی از افراد محدود نیست. بلکه کلیت جامعه انسانی را هدف قرار می دهد و متاثر می سازد. بنابراین، منطقی است که همه کسانی که به نحوی از آسیب های زیست محیطی متاثر هستند، بتوانند در فرایند جبران خسارات وارده سهیم باشند. می توان گفت رویکرد جمعی شدن مسئولیت، به نحوی درصدد تعیین نحوه توزیع مسئولیت میان اسباب ورود زیان نیز هست. در تشریح و توضیح بیشتر می توان گفت جمعی شدن مسئولیت، ناظر بر جمعیتی است که از ارتکاب رفتارهای خسارت بار زیست محیطی آسیب دیده اند. ولی جمعی بودن مسئولیت، ناظر بر گروهی است که به صورت بالقوه یا بالفعل می تواند یا توانسته است به محیط زیست آسیب وارد آورد. پس چنانچه مفاهیم و مبانی حقوق کیفری محیط زیستی را نیز مبنا قرار دهیم، جمعی شدن مسئولیت، رویکردی بزه دیده شناسانه، ولی جمعی بودن مسئولیت، رویکردی بزهکارمدارانه دارد. هدف جمعی شدن مسئولیت، سهیم کردن همه کسانی که از ارتکاب رفتارهای خسارت بار یا مجرمانه زیست محیطی آسیب دیده اند، در فرایند جبران خسارت های زیست محیطی است. ولی مقصود جمعی بودن مسئولیت، شریک ساختن همه کسانی که رفتارهای خسارت بار یا مجرمانه محیط زیستی انجام داده اند. در فرایند توزیع مسئولیت و الزام به جبران خسارت است . این رویکرد امروزه در حقوق کشورهای مختلف از جمله ایران وارد شده است. حقوق اتحادیه اروپا نیز در خصوص این مفهوم، سابقه درخشانی دارد.کلید واژگان: جمعی شدن مسئولیت، خسارت زیست محیطی، مسئولیت مدنی، حقوق ایران، حقوق اروپاThe collective responsibility approach is theoretically based on the fact that some risks have a social aspect and their effects and consequences are not limited to a person or a few groups of people. Rather, it targets and affects the entire human society. Therefore, it is logical that all those who are affected in some way by environmental damage can participate in the process of compensating for the damages incurred. It can be said that the collective responsibility approach also seeks to determine how to distribute responsibility among the causes of the damage. In further explanation and explanation, it can be said that collective responsibility refers to the population that has been harmed by committing environmentally harmful behaviors. However, collective responsibility refers to a group that can or has been able to harm the environment, potentially or actually. Therefore, if we also take the concepts and principles of environmental criminal law as a basis, collective responsibility has a victimological approach, but collective responsibility has a criminalistic approach. The purpose of collective responsibility is to involve all those who have been harmed by environmental damage or criminal behavior in the process of compensating for environmental damage. However, the purpose of collective responsibility is to involve all those who have committed environmental damage or criminal behavior in the process of distributing responsibility and requiring compensation. This approach has now been incorporated into the laws of various countries, including Iran. European Union law also has a brilliant history regarding this concept.Keywords: Civil Responsibility, Environment, European Union, Comparative Study
-
فناوری های دارای هوش مصنوعی خودمختار در برخورد با حقوق اسلامی از یکسو اثرگذار و از جنبه ای دیگر اثرپذیر هستند. اثرگذاری هوش مصنوعی بر جنبه های مختلف حقوق اسلامی به ایجاد چالش های متعدد است و در مقابل اثرپذیری از حقوق اسلامی نیز به معنای قانونمندی و راهبری هوش مصنوعی با الزامات حقوق اسلامی است. پژوهش حاضر در گام نخست با تمسک به رویکرد توصیفی - تحلیلی و استفاده از روش تطبیقی به تبیین چالش های حقوق اسلامی در برخورد با هوش مصنوعی خودمختار خصوصا امکان اعطای شخصیت به هوش مصنوعی پرداخته است. سپس با توجه به ضرورت اثرگذاری حقوق اسلامی، روش هایی از قبیل تعریف اخلاق اسلامی برای هوش مصنوعی و بهره مندی مناسب از بسترهای حقوقی و قانونی مرتبط در سایر نظام های حقوقی را پیشنهاد نموده است؛ به طوری که استانداردسازی مناسب این فناوری یکی از بسترهای تمدن سازی نوین اسلامی باشد.کلید واژگان: اخلاق هوش مصنوعی، تمدن سازی نوین اسلامی، حقوق مالکیت معنوی، داده های شخصی، مسئولیت مدنیAutonomous Artificial Intelligence is both effective and ineffective when interacting with islamic law. The influence of artificial intelligence on various aspects of islamic law causes many challenges, on the other hand, influence by Islamic law also means to legislate and guide artificial intelligence with the requirements of islamic law. First of all, this research explaines the challenges of Islamic law, especially the possibility of granting legal personality to artificial intelligence, by resorting to the descriptive-analytical approach and using the comparative method.Considering the necessity of effecting Islamic law, this research has proposed methods such as defining islamic ethics for artificial intelligence and the appropriate usage of related legal platforms in other legal systems, aiming at the the proper standardization of artificial intelligence is one of the foundations of modern Islamic civilization.Keywords: Civil Responsibility, Ethics Of Artificial Intelligence, Intellectual Property Rights, Modern Islamic Civilization, Personal Data
-
یکی از موضوع های بحث برانگیز در حقوق مسئولیت مدنی، استفاده از حق است. پرسش های اساسی در این خصوص این است که حق را تا چه میزان باید اجرا کرد؟ هرگاه اجرای حق شخص برای دیگران زیان بار باشد، وظیفه دارنده حق چیست؟ جهت کنترل میزان کیفیت اعمال حق ضروری است معیاری مشخص شود که از طریق آن بتوان سوء استفاده از حق را شناسایی کرد. پژوهش حاضر از نظر هدف، کاربردی و از نظر شیوه گردآوری، اسنادی و کتابخانه ای است و از طریق مطالعه قوانین و مقررات و منابع معتبر انجام شده و اطلاعات به دست آمده به روش توصیفی- تحلیلی بررسی شده است. در باب یافته های پژوهش می توان این گونه بیان کرد، با اینکه ماده 132 قانون مدنی مبنای نگاه قانون گذار به حکم سوء استفاده از حق است، اما ماهیت چندگونه حق موجب شده است که حد ترخص حق، دوسویه باشد؛ یعنی گاه سوء استفاده از حق ضمانت اجرا نداشته باشد و قانون گذار حکم اعمال حق را مطلق گذارد و گاه اجرای منصفانه حق را ممنوع سازد. در خصوص قلمرو سوء استفاده از حق باید بر این موضع بود که نظریه سوء استفاده از حق تنها در مقام اعمال حق جاری می شود، درحالی که قاعده لاضرر به شیوه مرسوم، تنها بر اجرای حق، از قبیل حق مالکیت یا حق عبور، محدود نیست. در باب نتایج پژوهش می توان بیان نمود، محل جریان قاعده سوء استفاده از حق، اعمال و اجرای حق است و در نظام حقوقی ایران برای مقابله با ضرر ناشی از احکام حقوقی و جهت مبارزه با جواز اجرای حقی که به ضرر دیگری می انجامد، استفاده می شود. از سوی دیگر، در حقوق فرانسه در صورت سوء استفاده در مقام اجرای حق، حکم جواز و اباحه اعمال حق برداشته می شود و با نظریه نفی حکم رابطه تساوی پیدا می کند.
کلید واژگان: ایران، سوء استفاده از حق، فرانسه، مبانی، مسئولیت مدنیOne of the controversial issues in civil liability law is the use of the right; In other words, to what extent should the right be implemented? If the implementation of a person's right is harmful for others, what is the duty of the right holder? In order to control the quality of the exercise of the right, it is necessary to specify a criterion through which the abuse of the right can be identified. Method In terms of purpose, this writing is practical, and in terms of collection method, it is done in documentary and library form and through the study of laws and regulations and reliable sources, and the information obtained is descriptive and analytical. Regarding the findings of the research, it can be stated that, although Article 132 of the Civil Code is the basis of the legislator's view on the ruling on the abuse of the right, the divergent nature of rights has caused the limitation of the right to be two-sided; It means that sometimes the abuse of the right of guarantee is not enforced and the legislator makes the ruling on the exercise of the right absolute and sometimes prohibits the fair exercise of the right; Regarding the scope of the abuse of the right, it should be considered that the theory of abuse of the right applies only to the exercise of the right, while the rule of non-harm is not limited to the customary scope of the exercise of the right, such as the right of ownership or the right of passage. Regarding the results of the research, it can be said that the place of flow of the rule of abuse of the right is the application and implementation of the right; And in Iran's legal system, it is used to deal with the harm caused by legal rulings and to fight against the right to enforce a right that leads to another harm. On the other hand, in French law, in case of abuse in the position of enforcement of the right, the sentence of permission and falsification of the exercise of the right is removed and it has an equal relationship with the theory of negation of the sentence
Keywords: Civil Responsibility, Basics, Abuse Of Rights, Iran, France -
امروزه گسترش فناوریهای نوین و بهتبع چالشهای حقوقی آن ها سازگارسازی مقررات با این حوزه را میطلبد. از جمله این موارد فناوری هوش مصنوعی است. انتخاب سازکار مشخص و منسجم مسئولیت مدنی برای هوش مصنوعی به لحاظ اجتماعی و اقتصادی حائز اهمیت است. قوانین ملی رویکردهای متفاوتی برای سازگاری با چالشهای هوش مصنوعی دارند. روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی از طریق تحلیل مواد مربوطه و روش تحلیل حقوقی است. با توجه به گسترده بودن مفاهیم که ناشی از اجتماعی بودن موضوع دارد، اهتمام لازم معمول شده است. موضوعات هم سنخ با مفاهیم حقوقی توضیح داده می شود و تبیین حقوقی خواهد گردید. آرمان تساوی همگان در برابر قانون و لزوم برخورداری تحقیق کتابخانه ای است و نمونه گیری ندارد آحاد جامعه از مواهب اجتماعی و یافتن راه حل لازم، روحیه تلاش و انگیزه مضاعفی جهت مطالعات بیشتر برای یافتن جواب علمی و حقوقی فراهم می شود. مبنایی که می توان به کمک آن مسئولیت مدنی در حوزه افعال رباتیک را توجیه کرد، اصل احترام است که در مقایسه با دیگر مبانی مسئولیت مدنی، هیچ اشکال نظری و کاربردی ندارد و افزون بر این یک مبنای فقهی با اسناد پشتیبان قوی محسوب می شود. از سوی دیگر، چون هدف اصلی مسئولیت مدنی جبران خسارت است و ربات نیز فاقد شخصیت حقوقی و الکترونیکی است، نمی توان مستقیم خود او را ملزم کرد تا از عهده جبران خسارت بر آید؛ بلکه به دلیل ماهیت غیرانسانی اش باید پی جوی عامل انسانی بود که حسب مورد می تواند مالک، متصرف، رخنه گر، سازنده یا طراح ربات باشد.
کلید واژگان: ربات، مسئولیت مدنی، فناوری، هوش مصنوعی، فقهThe expansion of modern technologies and the consequent legal challenges necessitate aligning regulations with these domains. One such instance is artificial intelligence (AI) technology. Establishing a clear and coherent civil liability framework for AI is of social and economic significance. National laws adopt diverse approaches to addressing AI-related challenges. The research methodology is descriptive-analytical, utilizing legal material analysis and legal interpretative methods. Given the broad concepts arising from the social nature of the subject, substantial efforts have been made. Topics akin to legal concepts are explained and legally articulated. The aim of equality for all before the law necessitates a library-based research approach without sampling. Ensuring that society as a whole benefits from social provisions and finding necessary solutions fosters motivation and diligence for further studies aimed at providing scientific and legal answers. The foundational principle that can justify civil liability in robotic actions is the "principle of respect," which, compared to other bases of civil liability, encounters no theoretical or practical challenges. Furthermore, this principle constitutes a jurisprudential foundation with robust supporting evidence. On the other hand, since the primary objective of civil liability is compensation for damages, and robots lack legal or electronic personality, they cannot directly be obligated to compensate for damages. Instead, due to their non-human nature, the responsible human agent—such as the owner, possessor, hacker, manufacturer, or designer—must be identified based on the specific circumstances.
Keywords: Robot, Civil Responsibility, Technology, Artificial Intelligence, Jurisprudence -
باز پژوهی مبانی فقهی مسئولیت مدنی رسانه ها
اهمیت موضوع رسانه ها در عصر کنونی بر کسی پوشیده نیست. در دنیای امروز رسانه ها به عنوان یکی از ابزارهای مهم و پرنفوذ در زندگی مردم و فکرو اندیشه آنان محسوب می گردد. گسترش رسانه ها و استفاده بشریت در عرصه های گوناگون از آن، سبب شده است تا یکی از چالش های مهم در قرن اخیر باشد. نبود قوانین مستحکم در حوزه های مختلف رسانه ودرنوردیدن اخلاق و حریم های انسانی در رسانه ها، دولت ها را برآن داشته تا بصورت جد در حوزه قانونگذاری در امر رسانه تجدید نظر کنند. حال سوال این است که اگر توسط رسانه ها ضرر و زیانی متوجه شخصی گردد چه کسی مسئول جبران خسارت است؟ از آنجا که در ایران قوانین و حقوق موضوعه برگرقته از مبانی اسلامی است. با توجه به خسارت هایی که برخی از رسانه ها به حقوق افراد می زنند این پژوهش به روش توصیفی تحلیلی کوشیده است تا مبانی فقهی مسئولیت مدنی رسانه ها به منظور اتخاذ تصمیم صحیح دولت اسلامی در امر قانونگذاری بررسی کند. کلیدواژه: رسانه، مسئولیت مدنی، قاعده اتلاف، قاعده لاضرر
کلید واژگان: منافع ملی، سیاست، رسانه، دیپلماسی ارتباطات، فقهRe-examining the jurisprudential foundations of the civil responsibility of the mediaThe importance of the media in today's era is not hidden from anyone. In today's world, the media is considered as one of the most important and influential tools in people's lives and their thoughts. The expansion of media and the use of it by humanity in various fields has caused it to be one of the most important challenges in the last century. The lack of strong laws in various fields of media and the violation of ethics and human privacy in the media have prompted governments to seriously reconsider the legislation in the field of media. Now the question is, who is responsible for compensation if a loss is caused by the media? Because in Iran, the laws and rights are derived from Islamic principles. Considering the damage that some media causes to the rights of individuals, this researchAn analysis has tried to examine the jurisprudential foundations of the civil responsibility of the media in order to make the correct decision of the Islamic State in the matter of legislation.Keywords: media, civil responsibility, waste rule, harmless ruleنماد «مورد تایید انجمن»نماد «مورد تایید انجمن»
Keywords: Harmless Rule, Keywords, Media, Civil Responsibility, Waste Rule -
زیانبار یا غیر زیان بار بودن محصولات تراریخته همچنان مبهم هستند مقاله حاضر به روش توصیفی- تحلیلی سامان یافته است با هدف بررسی جبران ضرر و زیان ناشی از محصولات تراریخته، مبانی و روش های جبران خسارات ناشی از این محصولات را بیان می کند و در پاسخ به این پرسش که، در صورت اثبات مضرات این محصولات؛ بر چه اساس و مبنایی می توانیم؛ خساراتی که به زیان دیده وارد شده است را مطالبه نماییم؟ برمبنای مسئولیت مدنی که به دو مسئولیت قراردادی و غیر قراردادی تقسیم می شود اگر قراردادی موجود باشد، مشکلی برای جبران خسارت نیست اما اگر قراردادی موجود نباشد؛ زیان دیده برای جبران خسارات باید تقصیر عامل فعل زیان بار را اثبات نماید اما با توجه به این که اثبات چنین کاری سخت است برای تسهیل جبران خسارات ناشی از محصولات تراریخته به مسئولیت سخت توجه می شود با توجه به این که نه تنها دولت در برابر مردم مسئولیت اجتماعی دارد بلکه در خصوص محصولات تراریخته وظیفه ی اعطاء مجوز را بر عهده دارد بر همین اساس نگارندگان با عقیده بر مسئولیت سخت، نه تنها دولت، برای جبران خسارات ناشی از محصولات تراریخته مسئول باشد بلکه جهت تامین بهتر حقوق زیان دیدگان صندوق جبران خسارت نیز تاسیس شود.
کلید واژگان: مسئولیت سخت، صندوق جبران خسارت، مسئولیت اجتماعی دولت، مسئولیت مدنی، تراریختهWhether or not transgenic crops are harmful is still unclear. The present article was organized by descriptive-analytical method with the aim of investigating the compensation of losses caused by transgenic products, states the principles and methods of compensation for loses caused by these products, and in response to this question, if the harms of these products are proven, on what basis can we claim damages? Based on civil liability, which is divided into contractual and non-contractual liability, if there is a contract, there is no problem to compensate, but if there is no contract; the injured party must prove the guilt of the perpetrator of the harmful act in order to compensate the loses. However, due to the fact that it is difficult to prove such a thing, strict responsibility is taken to facilitate the compensation of loses caused by transgenic products. Given that not only does the government has a social responsibility to the people but it also has a duty to issue licenses for transgenic products. Accordingly, authors believe that not only should the governments be responsible for compensation associated with transgenic products, but it should also establish a compensation fund to protect the rights of victims better.
Keywords: Civil Responsibility, Compensation Fund, Social Responsibility, Government, Transgenic -
در حقوق ایران و فرانسه تعهدات وکیل در برابر موکل یا به طور مستقیم ناشی از عقد وکالت است که به «تعهدات قراردادی» مرسوم هستند و یا اینکه ناشی از الزاماتی است که به موجب قانون برای شخص ایجاد می شود که از آن تحت عنوان «تعهدات قانونی» یاد می شود. یافته های حاصل از پژوهش نشان داد که حقوق فرانسه نشان از وسعت تعهدات و مسئولیت های هر یک از وکیل و موکل در مقابل یکدیگر دارد و همچنین در حقوق ایران مانند فقه مرسوم است که اصولا به شرح برخی از تعهدات و مسئولیت ناشی از ید ضمانی وکیل در صورت تعدی و تفریط در مقابل موکل بسنده شود. از سوی دیگر، تبیین وظایف و تکالیف وکیل در قبال موکل و مسئولیت مدنی ناشی از نقض و عدم انجم تعهدات می تواند به عنوان یک یادآوری برای برخی وکلا باشد تا بدانند که هدف از ورود به این حرفه تنها کسب سود نیست، بلکه تحقق بخشیدن به آرمان احقاق حق و ابطال باطل می باشد. بنابراین، هدف از گردآوری این پژوهش بررسی تطبیقی شرایط مسئولیت مدنی وکیل در حقوق ایران و فرانسه است. روش تحقیق در این مقاله به صورت توصیفی- تحلیلی است و شیوه گردآوری مطالب به صورت کتابخانه ای - اسنادی است.کلید واژگان: مسئولیت مدنی، وکیل، موکل، رعایت مصلحت، تعهداتIn the laws of Iran and France, the lawyer's obligations towards the client are either directly derived from the attorney's contract, which are known as "contractual obligations", or they are due to the requirements that are created for the person according to the law, which are referred to as "legal obligations". ; The findings of the research showed that French law shows the extent of the obligations and responsibilities of each lawyer and client in front of each other; Also, it is customary in Iranian law, like jurisprudence, to describe some of the obligations and responsibilities arising from the lawyer's surety in case of violation and neglect in front of the client. On the other hand, explaining the lawyer's duties and responsibilities towards the client and the civil liability due to the violation and non-fulfilment of obligations can be a reminder for some lawyers to know that the purpose of entering this profession is not only to earn profit, but also to realize the ideal of justice and Cancellation is void. Therefore, the purpose of compiling this research is to compare the conditions of civil liability of lawyers in Iranian and French laws. The research method in this article is descriptive-analytical and the method of collecting materials is library-documentary.Keywords: Civil Responsibility, Lawyer, Client, Adherence To Expediency, Obligations
-
در طول ادوار مختلف، مسئولیت مدنی مبتنی بر نظریه های متفاوتی بوده که هرکدام روش خاصی را برای جبران خسارت پیشنهاد می دهند. از قرن بیستم به بعد نظریه ای تحت عنوان «عدالت توزیعی در مسئولیت مدنی» مطرح شد. عدالت توزیعی به توزیع و تسهیم عادلانه منافع و مضار فعالیت های مفید و ضروری برای زندگی امروز که درعین حال واجد خطرات به مراتب جدی تر و گسترده تری هستند، مربوط می شود. در این پژوهش به دنبال پاسخ به اینکه چرا در مواردی لازم است خسارتی را که یک شخص عامل آن بوده، به یک گروه مانند عاقله یا کل مردم (با پرداخت بیت المال یا با پرداخت از ناحیه بیمه گر) تحمیل نمود؟ در حقوق ایران، عدالت توزیعی مبنای اصلی مسئولیت مدنی نبوده و استثنایی است بر اصل عدالت اصلاحی. به نظر می رسد ایجاد نهادهایی چون بیمه و صندوق های حمایتی از مهم ترین مبانی این نوع عدالت است و تحقق این عدالت را نمی توان در تمام موارد مسئولیت مدنی قابل تحقق دانست. هم چنین تحقق عدالت توزیعی در نظام مسئولیت مدنی بلاشک باعث کاهش حوادث خواهد بود. بعضا ضرر وارده به میزانی سنگین است که جبران آن از توان واردکننده زیان خارج است. برای همین منظور در حقوق نوین، اندیشه روبه گسترش در جبران خسارت، بحث عدالت توزیعی است. بر مبنای عدالت توزیعی، در چنین مواردی، زیان بر دوش افراد متعدد سرشکن و خسارت به صورت جمعی جبران شود و یا اینکه دولت با پیش بینی صندوق ها یا بیمه های اجباری، این نقش را بر عهده می گیرد. هر چند برخی از مصادیق خسارات از طریق این نوع عدالت توزیعی که استثنا است قابل جبران نمی باشد. در این تحقیق از نوع بنیادی و ازنظر رسیدن به اهداف از روش توصیفی - تحلیلی استفاده می گردد.
کلید واژگان: بیمه اجباری، مسئولیت مدنی، عدالت اصلاحی، عدالت توزیعی، مضارDuring different periods, civil responsibility has been based on different theories, each of which suggests a specific method for compensation. From the 20th century onwards, a theory under the title of "distributive justice in civil responsibility" has been proposed. Distributive justice is related to the fair distribution and sharing of benefits and harms of useful and necessary activities for today's life, which at the same time have far more serious and widespread risks. In this research, the question is, why is it necessary to bear the damage caused by one person to a group such as Aqila or the whole people (by paying the insurance company or by paying the insurance company)? In The Iranian law, distributive justice is not the main basis of civil responsibility and is an exception to the principle of corrective justice. It seems that the establishment of institutions such as insurance and support funds is one of the most important foundations of this type of justice, and the realization of this justice cannot be expected in all cases of civil liability. Also, the realization of distributive justice in the civil liability system will surely reduce accidents. Sometimes the damage caused is so heavy that it is beyond the power of the person causing the damage to compensate for it, Therefore And so the damage left uncompensated. For this reason, in modern law, the expanding thought in compensation is the discussion of distributive justice. On the basis of distributive justice, in such cases, the loss is borne by many people and the damage is compensated collectively, or the government assumes this role by providing funds or compulsory insurance, although some examples of losses through this type of distributive justice, which is an exception, it cannot be compensated. In this research, a descriptive-analytical method is used to achieve the goals.
Keywords: Compulsory Insurance, Civil Responsibility, Corrective Justice, Distributive Justice, Harm -
هر چند که در قرون اخیر به ویژه از نیمه قرن نوزدهم به بعد بحث مسئولیت قاضی در حقوق کشور های جهان مورد توجه واقع شده است، ولی باید اذعان کرد که این مبحث در فقه امامیه دارای سابقه می باشد و به عنوان ضمان قاضی مورد بحث واقع شده است ، بطوری که در موارد تقصیر عمدی قاضی ضمان بر خود او و در موارد اشتباه وخطای غیر عمدی وی، ضمان بر بیت المال بار گردیده است . با این همه تا پس از انقلاب اسلامی و تصویب اصل 171قانون اساسی در حقوق ایران به دلایل متعدد، هیچ وقت به ضمان و مسئولیت قاضی توجه نشده است. حتی بعد از تدوین و تصویب اصل 171 قانون اساسی تا الان هم به علت نبود قانون خاص در راستای اجرای اصل 171، مسئولیت قاضی بطوری که در این اصل آمده است، نتوانسته جامه عمل به خود بپوشاند و به همین دلیل در این مورد رویه قضایی بسیار فقیر است. در این مقاله سعی بر این است مفهوم ، اقسام و عناصر و نظریات متفاوت پیرامون مسئولیت قاضی و مبانی فقهی این مسئولیت و بخصوص، تقصیر عمد و اشتباه او که باعث صدمه و خسارت گردد، به صورت تطبیقی درحقوق ایران و مصر مورد مطالعه قرار گیرد. بررسی مواد قانونی مربوط به جرایم اختصاصی قاضی در دو کشور مورد مطالعه نشان می دهد که شباهت چندانی در نظام کیفری و سیاست جنایی آنها در قبال قاضی وجود ندارد زیرا هر چند در هر دو کشور به ارتشای قاضی و استنکاف او از رسیدگی اشاره شده ولی شرایط تحقق جرم و کیفر مقرر در همه ی آنها متفاوت است.
کلید واژگان: مسئولیت کیفری و مدنی، قاضی، حقوق ایران، حقوق مصر، فقه اسلامیAlthough in the recent centuries, especially from the middle of the 19th century onwards, the discussion of the judge's responsibility in the laws of the countries of the world has received attention, but it must be acknowledged that this topic has a history in Imamiyyah jurisprudence and has been discussed as a guarantor of the judge. , so that in cases of intentional fault of the judge, the guarantee is on him, and in cases of his unintentional mistakes and errors, the guarantee is burdened on the treasury. However, until after the Islamic Revolution and the approval of Article 171 of the Constitution of Iran, due to several reasons, no attention was paid to the guarantee and responsibility of the judge. Even after the drafting and approval of Article 171 of the Constitution, until now due to the lack of a specific law in line with the implementation of Article 171, the judge's responsibility as stated in this article has not been able to fulfill itself, and for this reason, the judicial procedure in this case is very poor. is In this article, an attempt is made to study the concept, types, elements and theories of difference regarding the judge's responsibility and the jurisprudential foundations of this responsibility, and especially, his intentional fault and mistake that causes injury and damage, in a comparative manner in the laws of Iran and Egypt. take
Keywords: Responsibility, Judge, Civil Responsibility, Criminal Responsibility, Iran, Egypt -
پیچیده شدن روابط اجتماعی موجب افزایش مصادیق مسئولیت مدنی و اهمیت یافتن این حوزه از حقوق شده است. در نظام های حقوقی، این نتیجه حاصل شده است که ایجاد جامعه ای عاری از زیان، فرضی آرمانی و غیرقابل تحقق است. بنابراین، قانونگذاران از مسئولیت مدنی به عنوان ابزاری برای ایجاد توازن در جامعه و برقراری عدالت استفاده می کنند. مفهوم عدالت می تواند بسیار گسترده باشد و در دیدگاه اقتصادی به حقوق، متناظر با مفهوم کارایی است. در این دیدگاه، در عین اینکه فعالیت افراد در بالاترین سطح سودآوری قرار دارد از وقوع زیان نیز تا حد امکان جلوگیری می شود. راهکارهای متعددی در اقتصاد برای برقراری چنین توازنی پیشنهاد شده است که در این پژوهش پس از معرفی هریک از نظریه ها، وضعیت نظام مسئولیت مدنی ایران بررسی می شود. نتیجه این تحقیق که به صورت تحلیلی-توصیفی است، نشان می دهد که نظام مسئولیت مدنی ایران بیش از آنکه افراد را به فعالیت تشویق کند بر پیشگیری تکیه دارد و استفاده از نظریه های خطر و تقصیر همواره در جایگاه صحیح خود به کار نرفته است.کلید واژگان: اقتصاد رفاه، کارایی، مسئولیت مدنی، نظریه تقصیر، نظریه خطرThe complexity of social relations has increased the examples of tort law and made this area of law more important. In addition, it has been concluded in legal systems that creating a society free from hypothetical losses is ideal and unrealizable. Therefore, legislators use tort law as a tool to create balance in society and establish justice. The concept of justice can be very diverse. From the point of view of the economic analysis of law, it is considered an efficient situation where both the activity of people is at the highest level of profitability and the occurrence of losses is prevented as much as possible. In fact, economically efficient situation is a situation where a reasonable and cost-effective balance is established between activity and prevention. Several solutions have been proposed in the economics to establish such a balance, and in this research, after introducing each theory, the state of Iran's tort law system is examined. The result of this research, which is using analytical-descriptive method, shows that Iran's tort law system relies on prevention more than encouraging people to act, and the theories of risk and fault are not always used in their correct place.Keywords: Efficiency, Civil Responsibility, Welfare Economics, Fault Theory, Risk Theory
-
نگرش حقوق روم نسبت به برده این است که برده هیچ حقی ندارد. در این نظام حقوقی، برده ها به عنوان اشیا در نظر گرفته می شدند که می توانستند در مالکیت انسان دیگری باشند. اما این واقعیت که آنها نیز انسان بودند، برده ها را از دیگر اشیای تحت مالکیت متمایز می کرد. هنگامی که وضعیت برده ها در حقوق رومی بررسی شود، خواهیم دید وضعیت ربات ها که توافق عمومی وجود دارد که به زودی جزئی از زندگی ما انسانها خواهند شد، شباهت هایی وجود دارد. برده را می توان مالکیتی خودفکر، تصمیم گیرنده و عاطفی تعریف کرد. همین موضوع در مورد ربات ها نیز صدق می کند. بنابراین ربات ها را می توان خویشاوندان تکنولوژیکی برده ها در نظر گرفت. تمام این اطلاعات ما را به این نتیجه می رساند که اگر قرار باشد مقررات قانونی درباره ربات ها وجود داشته باشد، می توان به راحتی قواعد را از حقوق رومی اقتباس کرد. در این مقاله، مقایسه ای بین ربات ها و برده ها با ارائه اطلاعات درباره آنها انجام شده است. با کمک این مقایسه، مشخص خواهد شد که چرا وضعیت قانونی آنها شبیه به هم میباشد. سپس، در مورد چگونگی تنظیم مقررات مرتبط با مسئولیت مدنی و کیفری ربات ها در قالب نظری و به صورت توصیفی تحلیلی مباحثی مورد مطالعه قرار گرفته است.
کلید واژگان: هوش مصنوعی، ربات، حقوق روم، بردگی، مسئولیت مدنی، مسئولیت کیفریThe attitude of Roman law towards the slave is that the slave has no rights. In this legal system, slaves were considered as objects that could be owned by another human being. But the fact that they were also human beings distinguished slaves from other objects of ownership. When we examine the status of slaves in Roman law, we will see some similarities to the status of robots, which there is general agreement will soon become a part of our human lives. A slave can be defined as a self-centered, decision-making and emotional possession. The same applies to robots. Therefore, robots can be considered the technological relatives of slaves. All this information leads us to the conclusion that if there were to be legal regulations about robots, the rules could easily be adapted from Roman law. In this article, a comparison has been made between robots and slaves by providing information about them. With the help of this comparison, it will be clear why their legal status is similar. Then, discussions have been studied about how to regulate the regulations related to the civil and criminal liability of robots in a theoretical and descriptive analytical format.
Keywords: Artificial Intelligence, Robot, Roman Law, Slavery, Civil Responsibility, Criminalresponsibility -
ویروس کرونا یا کووید 19 چند سالی است که بیشتر کشورهای دنیا از جمله ایران و امریکا را درگیر کرده و موجب مصائب و مشکلات فراوانی برای دولت ها و مردم شده است. امروزه یکی از مسائل مهم، مسئولیت مدنی دولت ها ناشی از انتقال و سرایت ویروس کرونا در بین مردم است. به همین دلیل از اهداف این پژوهش، بررسی تطبیقی شرایط و اوصاف مسئولیت مدنی دولت در قبال استفاده از واکسن کووید 19 و شیوه های جبران خسارت در نظام حقوقی ایران و امریکا است. نگارندگان در مقاله پیش رو تلاش داشته اند با تمسک به شیوه توصیفی- تحلیلی به تبیین موضوع بپردازند تا ضمن بیان انطباق نظام حقوقی مسئولیت مدنی در کشورهای ایران و امریکا، وجوه افتراق آنان در این خصوص مشخص شود. از دستاوردهای این پژوهش، طرح مسئولیت دولت در این بیماری همه گیر است؛ یعنی عملکرد یا اتخاذ مواضع خنثی از سوی مسئولان می تواند مسئولیت دولت را به دنبال داشته باشد. همچنین در نظام حقوقی امریکا برای جبران خسارت احتمالی ناشی از استفاده از واکسن کووید 19، صندوق جبران خسارت و بیمه مسئولیت مدنی درنظر گرفته شده است. دستاورد دیگر، بیانگر این است که معافیت دولت از جبران ضرر غیر، حکمی استثنایی است و اصل ضرورت جبران ضرر ناروا اقتضا می کند دولت فقط در قدر متیقن که مستند قانونی دارد، بتواند به آن استناد نماید.کلید واژگان: جبران خسارت، دولت، مسئولیت مدنی، واکسن کووید 19.Corona virus or Covid-19 is a disease which affected most of the countries for many year such as Iran and America and caused lots of difficulties and suffering for governments and people. Now days one of the important matters regarding the civil responsibilities of the government is transmission and spread of Corona virus among people. Due to that the aim of this project is to comparatively analysis the conditions of the civil responsibility of government towards the use of Covid-19 vaccination and methods of compensation in the Iranian and US Law system. Writer of this article tried to refer to the subject by sticking to descriptive-analytic method to explain the adaptation of the civil liability of legal system of Iran and America and find out the differences between them. Results obtained from this research show the government responsibility plan regarding this epidemic disease. It means the action or decision by the authorities can lead the responsibility of the government. Also, in US Law system to compensate the lost and damages caused by this covid-19 vaccination the compensation fund and civil responsibility insurance to compensate this case is established. And other achievements are that the government's exemption from non-judgment damages is exceptional and the main principles of the necessity require compensating unjust loss. The government can only cite it when it is sure that it has legal documentations.Keywords: Civil Responsibility, Compensation, Covid Vaccination, Government
-
حیوانات به تبع غریزه خود دارای اراده نسبی بوده و به همین دلیل ممکن است به اشخاص یا اموال آن ها خسارتی وارد نمایند، که مسئولیت جبران آن بر عهده دارنده حیوان می باشد. مسئولیت ناشی از حیوانات در حقوق برخی از کشورها، بر عهده دارنده بوده و دارنده شخصی اعم از مالک، متصرف و نگهدارنده می باشد، که وظیفه مراقبت و کنترل افعال حیوان را بر عهده دارد. لیکن در متون قانونی ما جز در قانون بیمه اجباری، به واژه دارنده اشاره ای نشده و مسئولیت ناشی از حیوانات دارای عنوان مجزا نبوده و به صورت پراکنده در قوانین مختلف قید شده است. مضاف بر این در حقوق ایران هیچ گونه تقسیم بندی مشخصی دال بر تفاوت بین حیوانات بر حسب متعارف یا غیرمتعارف بودن حیوان با محل نگهداری و به تبع آن میزان مسئولیت مدنی دارنده و مبنای حاکم بر آن وجود ندارد. علی ایحال به دلیل افزایش تمایل اشخاص به نگهداری حیوانات، علی الخصوص حیوانات غیرمتعارف که بر اساس ویژگی هایی از قبیل صدای نامناسب یا احتمال آسیب جدی، با محل نگهداری سازگاری ندارند و در مواردی سبب بروز خسارت می شوند؛ بررسی مقررات مختلف کشور با استعانت از آیات قرآن، روایات نقل شده از معصومین (ع) و منابع ارزشمند فقهی لازم به نظر می رسد. بنابراین در مقاله حاضر ضمن توجه به تقسیم حیوانات و توجه ویژه به مقرراتی که کمتر بدان توجه شده است، به جوانب حقوقی این مسئولیت از نگاهی نو، ضمن اشاره به مسائل جدید حقوقی از قبیل مسئولیت دارنده در برابر آسیب های وارده به حیوان، مسئولیت پانسیون حیوانات یا مسئولیت نگهداری حیوانات در آپارتمان ها پرداخته می شود، تا زمینه برای اصلاح و تکمیل مقررات مربوط به مسئولیت ناشی از دارندگی حیوانات در حقوق ایران فراهم گردد.
کلید واژگان: مسئولیت مدنی، دارنده، نگهدارنده، حیوانات متعارف و غیرمتعارف.According to their instinct, pets have a relative will, and for this reason, they may cause damages to individuals or their properties, for which the owner of the pet is responsible for compensation. In the laws of some countries, the responsibility of pets is the responsibility of the owner, and the owner is a person, including the owner, possessor, and keeper, who is tasked with care and control of the pet's actions. However, except in the mandatory insurance law, the word "owner" is not mentioned in our legal texts and the responsibility caused by pets does not have a separate title and is stated scatteredly in various laws. In addition to this, there is no specific division in Iranian law indicating the difference between pets according to whether the pet is conventional or non-conventional with the place of keeping and, consequently, the extent of the owner's civil responsibility and the basis governing it. However, it seems necessary to investigate the various regulations of the country with the help of the verses of Quran, words narrated by the Innocents (PBUH), and valuable references of jurisprudence due to the increase in the willingness of people to keep pets, especially unconventional pets that are not compatible with the place of keeping based on characteristics such as inappropriate sound or the possibility of serious injury, and cause damages in some cases. Therefore, while paying attention to the division of pets and paying a special attention to the regulations that have been given less attention, to the legal aspects of this responsibility from a new perspective in the present paper, the responsibility of the pet boarding house or the responsibility of keeping pets in apartments is addressed while referring to new legal issues including the owner's responsibility against the damages caused to the pet so that the way is paved for the amendment and completion of the provisions related to the responsibility arising from the ownership of pets in the Iranian law.
Keywords: Civil Responsibility, Owner, Keeper, Conventional, Non-Conventional Pets -
امروزه فناوری های نوین به سرعت در حال تکامل است. در این میان هوش مصنوعی با پیشرفت روزافزون خود مزایای بالقوه زیادی برای بشر ارائه می دهد. چنین فناوری ای نیاز به پردازش و تجزیه وتحلیل مقادیر زیادی از داده ها و نیز دسترسی به حجم بزرگی از کلان داده ها دارد. بااین حال، باید مسائل اخلاقی هوش مصنوعی در فضای رقومی به منظور جلوگیری از سوءاستفاده شناسایی شود و مورد توجه قرار گیرد. ازاین رو باید اصول اخلاقی در سامانه مبتنی بر هوش مصنوعی در نظر گرفته شود و دستورالعمل هایی برای کاربرانی که فناوری های هوش مصنوعی را اجرا می کنند، ارائه شود که از آن می توان به عنوان اخلاق رقومی نام برد. پرسش اصلی مقاله این است که «هوش مصنوعی چه مخاطرات اخلاقی ای در پی دارد و آیا امکان بیمه مسئولیت برای سامانه مبتنی بر هوش مصنوعی وجود دارد؟». روش پژوهش این مقاله از نوع نظری و ابزار جمع آوری داده کتابخانه ای و روش تجزیه وتحلیل داده توصیفی- تحلیلی است که بر اساس یافته های پژوهش، مهم ترین چالش های اخلاقی هوش مصنوعی شامل نگرانی های اخلاقی مربوط به جمع آوری و استفاده غیرمجاز از داده های شخصی است که منجر به نقض حریم خصوصی و کرامت انسانی می شود. از سویی یکی از موارد نگرانی عدم رعایت اصول اخلاقی سوگیری و امنیت داده ها است. درنتیجه، ضمن تلاش برای توسعه استانداردهای اخلاقی با نظارت و پاسخ گویی برای هوش مصنوعی و فضای رقومی، به منظور استفاده از هوش مصنوعی در فضای رقومی و مسئولیت قصور در محیط های رقومی، بیمه مسئولیت رقومی پیشنهاد می شود. ارائه دهندگان فناوری های رقومی ممکن است برای رسیدگی به مسائل مربوط به مسئولیت بالقوه خاص این محیط ها، نیاز به بیمه نامه تخصصی قصور داشته باشند. بیمه گران باید سیاست هایی ایجاد کنند که منعکس کننده خطرات منحصربه فرد مرتبط با محیط های رقومی باشد.کلید واژگان: اخلاق رقومی، هوش مصنوعی، مسئولیت مدنی، حریم خصوصی، کرامت انسانی، حقوق بشرToday, new technologies are evolving rapidly, and in the meantime, artificial intelligence offers many potential benefits to mankind with its ever-increasing progress. Such technology requires the processing and analysis of significant amounts of data, as well as access to large volumes of big data. However, the ethical issues of artificial intelligence in the digital space must be identified and taken into account to prevent abuse. Therefore, ethical principles should be considered in the artificial intelligence-based system and guidelines should be provided for users who implement artificial intelligence technologies; which can be called digital ethics. Therefore, the main question of the paper is "What are the moral risks of artificial intelligence and is it possible to create liability insurance for artificial intelligence-based systems?". The research method of this paper is theoretical and based on a library data collection tool, and the data analysis method is descriptive-analytical. According to the findings of the research, the most important ethical challenges of artificial intelligence include ethical concerns related to the collection and unauthorized use of personal data, which will lead to the violation of privacy and human dignity. On the other hand, one of the concerns is non-compliance with the ethical principles of bias and data security. As a result, while trying to develop ethical standards with monitoring and accountability for artificial intelligence and digital space, digital liability insurance suggested in utilization of artificial intelligence in the digital space of liability and negligence in digital environments. Providers of digital technologies may require specialized malpractice insurance to address potential liability issues specific to these environments. Insurers must develop policies that reflect the unique risks associated with digital environments.Keywords: Digital Ethics, Artificial Intelligence, Civil Responsibility, Privacy, Human Dignity, Human Rights
-
سردفتری باید به دلیل برخی ویژگی ها از سایر حرفه ها متمایز شود تا وضع قاعده تعادل حق و تکلیف را به هم نزند. واقعیتی که از دید قانونگذار مخفی مانده و با اعمال تغییراتی در دو امتیاز بنیادین سردفتری، یعنی محدودیت در پذیرش و حق معرفی جانشین چالش هایی را در سه مرحله تشکیل، حیات و پایان ایجاد نموده است. بیم آن می رود با تصویب قانون1401 دسترسی به سردفتری فرصتی برای منفعت جویی و عرصه آن مجالی برای سوداگری و زمینه ساز تنزل ارزش سند رسمی شود و موقعیت های زیان بار نیز افزایش یابند. بعلاوه، تغییرات در حق معرفی جانشین، نگرانی های جدی در انتقال سوابق ارزشمند مشتری به سردفتر جدید ایجاد می کند. بهره گیری از آورده های حقوق فرانسه و یادآوری ویژگی های سردفتری یعنی استقلال، نبود سوداگرایی، صلاحیت و مسئولیت مدنی خاص را ه گشاست. لحاظ این قواعد سردفتری را به فرصتی ارزشمند برای تامین منافع حاکمیت، نماینده آن و مشتری مبدل می سازد. منفعت طلبی با عدم سوداگرایی ناسازگار است. نفی کمی-گرایی اقتضای مشترک استقلال، صلاحیت و مسئولیت مدنی خاص سردفتر است. بویژه رابطه اعتماد و اطمینان، به عنوان مرکز ثقل همه این ویژگی ها، معیارهای علمی را می طلبد. حق معرفی جانشین نیز راهکاری مناسب برای واگذاری مطمئن سوابق به سردفتر جدید و شرطی لازم برای شروعی مجدد است. در شرایطی که این حق با گذشت زمان به کمال خود می رسد، اقدام قانونگذار در بی ارزش کردن آن، بی تردید نادیده انگاشتن حقوق سردفترانی است که پیش از تصویب قانون1401 با لحاظ آن سردفتری را انتخاب نموده اند و سرمایه عمر را با امید فردا سودا کرده اند.کلید واژگان: استقلال، اعتماد و اطمینان، امنیت حقوقی، نفی سوداگری، صلاحیت و مسئولیت مدنیNotary must be distinguished from other professions due to some attributes so as not to disturb the rule of balance between rights and obligations. A fact that has been neglected by the legislator which has caused challenges in three stages of formation, life and end through changing two fundamental privileges of the notary, i.e. acceptance restriction and the right to introduce a successor. There is concern that by approving the aforementioned law in 2022, notary becomes an opportunity for profit seeking and speculation which will degrade the value of the official document that will lead to harmful situations increase. Additionally, Changes in the right to introduce a successor create serious concerns in the transfer of customer valuable records to the new notary. Taking advantage of the provisions of French law and remembering the characteristics of a notary, i.e. independence, lack of speculation, competence and special civil liability, is a way forward. Considering these rules turns the notary into a valuable opportunity to secure the interests of the government, its representative and the client. Utilitarianism is incompatible with lack of profit seeking. Negation of quantification is a common requirement of the independence, competence and special civil liability of the notary. Especially the relationship between trust and confidence, as the center of all these features, requires scientific criteria. The right to nominate a successor is also a suitable solution for the safe transfer of records to a new notary and a necessary condition for a new start. In a situation where this right reaches its perfection with the passage of time, the legislator's action in devaluing it is undoubtedly ignoring the rights of the notaries who have chosen a notary before the approval of Law 2022 and used the life capital in the hope of tomorrow.Keywords: Independence, Trust, Confidence, Legal Security, Negation Of Commercialism, Jurisdiction, Civil Responsibility
-
مسئولیت مدنی به عنوان قاعده ای عام و فراگیر، امروزه بر اشخاص حقیقی و حقوقی در دو حوزه حقوق عمومی و حقوق خصوصی حکومت دارد. تلاش عمومی این پژوهش ناظر بر مطالعه نیروی انتظامی به مثابه یکی از اشخاص حقوقی است که هنگام اعمال وظایفش دارای مسئولیت مدنی می شود. وجود مبانی معتبر در فقه اسلامی دلالت بر آن دارد که باید قاعده مسئولیت مدنی را به طور عام و حاکم بر مصادیق مختلف، جاری نمود؛ بنابراین با حدوث خسارت به مردم در پی اقدامات نیروی انتظامی، مسئولیت مدنی و جبران خسارت متوجه شخص و یا نهاد حاکمیتی می شود که حسب مورد بررسی می گردد. پژوهش حاضر به صورت توصیفی - تحلیلی و به شیوه کتابخانه ای به بررسی مسئولیت مدنی ماموران پلیس از منظر فقه و حقوق، پرداخته که یکی از جلوات آن نقض حقوق شهروندان است. برآیند این تحقیق آن است که اگر پلیس خطایی را مرتکب گردد که خارج از کنترل او بوده و به همین دلیل خسارتی متوجه اشخاص (اعم از حقیقی و حقوقی) گردد، سازمان مربوطه باید خسارات وارده را جبران نماید؛ حتی اگر مامور خاطی در انجام وظیفه خود مرتکب تقصیری نیز شده باشد.
کلید واژگان: حقوق شهروندی، عدالت، مامور پلیس، مسئولیت مدنی، نیروی انتظامیCitizenship rights, culture and justice are among the concepts that are interrelated in a conceptual network. These three concepts state that everyone is responsible for their work and action, and this responsibility may be criminal or civil. Civil responsibility, as a general and comprehensive rule, governs natural and legal persons under public law and private law. The police, as one of the legal entities of public law, has legal duties and responsibilities, and the implementation of these responsibilities may in some cases lead to the violation of citizens' rights. This violation of rights will definitely lead to civil liability of the police in some cases. The present research has investigated the civil responsibility of police officers in a descriptive-analytical manner and in a library manner from the point of view of jurisprudence and law. The result of this research is that if the police commits a mistake that is beyond his control and because of this causes damage to persons (both real and legal), the relevant organization must compensate for the damage; even if the wrongful officer has committed a fault in performing his duty. However, considering the fault of the erring agent, the relevant organization on behalf of the government can demand damages from the erring agent and may even consider a disciplinary violation for him
Keywords: Police Force, Civil Rights, Justice, Civil Responsibility, Police Officer -
مسئولیت یعنی جبران خسارت ناشی از فعل یا ترک فعل شخصی ،که منجر به لطمه زدن به حق شخص دیگری شده باشد. ارکان مسئولیت شامل چهار رکن است: 1-زیان رسان (که در موضوع حاضر وکیل نام دارد)، 2- زیان دیده (که در موضوع حاضر موکل نام دارد)، 3- ورود زیان، 4- وجود رابطه سببیت بین زیان وارده و زیان رسان (مسبب ورود زیان). وکالت عقدی است که به موجب آن یکی از طرفین ،طرف دیگر را برای انجام امری نایب خود می نماید. مسئولیت قراردادی ،مسئولیت ناشی از عهد شکنی متعهد در هر قراردادی است. مسئولیت غیر قراردادی ،جبران خسارت ناشی از فعل یا ترک فعل غیر قراردادی شخصی است که فعل یا ترک فعل او منجر به لطمه زدن به حق شخص دیگری می گردد. مبانی اصلی مسئولیت مدنی وکیل 4فعل یا ترک فعل است.1- عدم رعایت مصلحت موکل ، 2- افشای اسرار موکل ، 3- امتناع از تقدیم حساب دوران وکالت 4- عدم استرداد اموال و اسناد موکل. لذا مبانی اصلی مسئولیت مدنی، در رفتار مادی قاضی، عبارتند از تقصیر قاضی و اشتباه قاضی.
کلید واژگان: مسئولیت مدنی، عقد وکالت، وکیل، قاضیLiability means compensation for damage caused by a person's act or omission, which has resulted in harming the rights of another person. The pillars of responsibility include four pillars: 1- the person causing the damage (who is called the lawyer in the present case), 2- the victim (who is called the client in the present case), 3- the occurrence of the loss, 4- the existence of a causal relationship between the damage and the loss. Conductor (causing losses). Power of attorney is a contract by which one of the parties appoints the other party as his representative to do something. Contractual responsibility is the responsibility resulting from breach of promise by the obligee in any contract. Non-contractual liability is the compensation for damages caused by the non-contractual act or omission of a person whose act or omission leads to harming the rights of another person. The main bases of the lawyer's civil liability are 4 acts or omissions. 1- Failure to respect the interests of the client, 2- Disclosure of the client's secrets, 3- Refusal to submit an account during the period of representation, 4- Failure to return the property and documents of the client. Therefore, the main bases of civil responsibility in the material behavior of the judge are the judge's fault and the judge's mistake.
Keywords: Civil Responsibility, attorney contract, Lawyer, Judge -
دولت در اجرای وظایف حاکمیتی خود مکلف به پیشگیری و مواجهه موثر با حوادث طبیعی است. به همین منظور سازمان مدیریت بحران کشور طبق قانون تشکیل سازمان مدیریت بحران کشور مصوب 1387 تاسیس و طبق ماده 3 همین قانون شورای عالی مدیریت بحران کشور به ریاست رییس جمهور و با عضویت برخی مسئولان اجرایی ارشد نظامی و اداری کشور، وظیفه هماهنگی فعالیت های دستگاه ها و نهادهای وابسته به قوای سه گانه، نیروهای مسلح و کلیه نهادها و دستگاه های کشور در مقابله با حوادث طبیعی را بر عهده دارد.مطابق اصل یکصدوبیست ونهم قانون اساسی نیز دولت موظف به انجام خدمات لازم پس از حوادث طبیعی که ارائه خدمات بهداشتی درمانی و مراقبت های پزشکی از جمله آن استحفاظت از جان مردم مستلزم رعایت موازین مربوطه و نظارت بر عملکرد ها به جهت احراز (مبنای کنترل موثر) و مسئولیت در قبال (خسارات) وارده به افراد همگام با تحولات بشری و پیشرفت تکنولوژی و آثار زیانبار (فرامرزی این مخاطرات) برای کشور های دیگر از جمله ایران است که در آستانه سال جدید این مرض فرامرزی گریبانگر کشور شده، به منظور آگاهی و شناخت از حدود و ثغور مسئولیت مدنی دولت در قبال شهروندان باید به بررسی ابعاد حقوقی آن پرداخته شود بیان ناکامل حقایق و پوشاندن موضوع به بهانه امنیت و ..، رافع مسئولیت نیست. دولت باید شیوع بیماری را در هر منطقه بلاقاصله اطلاع رسانی کند، والا زیان دیدگان می توانند بر مبنای قواعد عام مسئولیت مدنی از جمله قاعده غرور، به مسبب مراجعه کنند دین مبین اسلام اعلام نموده مال و جان و آبرو و حیثیت اجتماعی انسان ها، محترم هستند. هیچ کس، به هیچ وجه، نبایستی به دیگری ضرر و زیان برساند (لاضرر ولاضرار فی الاسلام).دولت و نهاد های دولتی مطابق قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به عنوان متولی اصلی تامین امنیت سلامت و بهداشت مردم و شهروندان، مکلف به درمان افراد مبتلا به و جلوگیری از گسترش این بیماری هستند.
کلید واژگان: مسئولیت مدنی، دولت، وزارت بهداشت، غرامت، امنیت سلامتIn the implementation of its sovereign duties, the government is obliged to prevent and effectively deal with natural disasters. For this purpose, the country's crisis management organization was established according to the law on the establishment of the country's crisis management organization approved in 2007, and according to article 3 of the same law, the supreme crisis management council of the country, headed by the president and with the membership of some senior military and administrative officials of the country, has the task of coordinating the activities of related institutions and organizations. It is in charge of the armed forces and all institutions and bodies of the country in dealing with natural disasters.According to the 129th principle of the constitution, the government is obliged to provide the necessary services after natural disasters, which includes the provision of health and medical care services.Protecting people's lives requires compliance with the relevant standards and monitoring of functions in order to achieve (the basis of effective control) and responsibility for (damages) caused to people in sync with human developments and technological progress and harmful effects (cross-border of these risks) for other countries, including It is Iran that on the eve of the new year this transboundary disease has gripped the country, in order to know and recognize the limits and gaps of the government's civil responsibility towards the citizens, its legal aspects should be examined. Incomplete statement of the facts and covering up the issue under the pretext of security, etc., does not absolve the responsibility. The government must inform the outbreak of the disease in every region, and the victims can refer to the cause based on the general rules of civil responsibility, including the rule of pride. The religion of Islam declares that property, life, reputation and social dignity of humans are respected. No one, in any way, should cause harm to another person.According to the constitution of the Islamic Republic of Iran, the government and government institutions, as the main guardians of the health and safety of people and citizens, are obliged to treat people suffering from and prevent the spread of this disease.
Keywords: Civil Responsibility, Government, Ministry Of Health, Compensation, Health Security -
نشریه حقوق اداری، پیاپی 36 (پاییز 1402)، صص 93 -113
تکالیف قانونی که در مسیولیت مدنی مورد توجه واقع شده اند، عمومی هستند و به طور کلی برعهده همه افراد قرار دارند. در حقوق انگلستان، جبران های ناشی از نقض تکالیف قانونی، هرچند در ابتدا در موضوعات حقوق خصوصی اعمال می شدند، بعدها به دلیل ملاحظات مربوط به سیاست عمومی، به حقوق عمومی نیز تسری پیدا نمودند. قوانین و مقررات، وظایفی را بر عهده کلیه افراد می گذارد که عموم جامعه را به رعایت آن موظف می نماید، اما گاهی اوقات، ترک فعل و نقض تکالیف عمومی، باعث به بار آمدن مسیولیت مدنی می شود. در نظام مسیولیت مدنی انگلستان، نقض حقوق جامعه، به مثابه ی نقض تکلیف قانونی، منجر به مسیولیت می گردد. در این نظام، ترکیبی از جبران های حقوق خصوصی و عمومی اعمال می شود که همواره و به سهولت قابل تغییر نیستند. هم اکنون علاوه بر مناسبات خصوصی میان افراد، ملاحظات مربوط به سیاست و خط مشی گذاری عمومی، نقش محدود دادگاه ها و فرهنگ رو به توسعه ی حقوق بشر در انگلستان، منجر به توسعه و غنای رویه قضایی درباره مسیولیت مدنی نهادها و مقامات دولتی نیز شده است. در نظام حقوقی انگلستان که مبنای مورد بحث در این نوشتار است، عناوین مسیولیت مدنی، ناشی از حقوق مدنی است که به همان شیوه اشخاص حقوق خصوصی، در مورد مقامات عمومی نیز اعمال می گردد. این پژوهش، که با روش توصیفی- تحلیلی و از طریق ابزار کتابخانه ای به مرحله نگارش درآمده است، تلاش دارد برای روشن نمودن زوایای مسیولیت مدنی ناشی از نقض وظیفه ی قانونی و ترک فعل در حقوق انگلستان با نگاهی به حقوق ایران گام بردارد.
کلید واژگان: مسئولیت مدنی، وظیفه مراقبت، نقض وظیفه ی قانونی، ترک فعلThe legal duties that are considered in civil liability are public and are generally the responsibility of all people. In English law, compensations for breach of legal duties, although they were initially applied to private law issues, were later extended to public law due to public policy considerations. Laws and regulations impose duties on all people, which the general society obliges to comply with, but sometimes, omission and violation of public duties, causes civil liability. In the civil liability system of England, the violation of society's rights, as a violation of legal duty, leads to responsibility. In this system, a combination of private and public rights compensations are applied, which cannot always and easily be changed. Currently, in addition to private relationships between individuals, considerations related to politics and public policy, the limited role of courts and the developing culture of human rights in England, have led to the development and enrichment of the judicial procedure about the civil responsibility of public institutions and officials. In the legal system of England, which is the basis of the discussion in this article, the titles of civil responsibility are derived from civil rights, which are applied to public officials in the same way as private law persons. This research, which has been written using a descriptive-analytical method and through library tools, tries to clarify the angles of civil responsibility resulting from breach of legal duty and omission in English law by looking at Iranian law.
Keywords: civil responsibility, duty of care, breach of legal duty, omission
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.