به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

فرم

در نشریات گروه هنر و معماری
  • بابک اشتری، منصور یگانه*
    اهداف

    علیرغم ظرفیت های موجود در ایده ارجاع بر پایه مفهوم نمایه پیرس برای برقراری ارتباط بین کانسپت معماری با سه مولفه فرم، محتوا و بافتار برای تبیین ارجاعات کانسپت های معماری، تا کنون مطالعه جامعی در این زمینه صورت نگرفته است. بر این پایه، هدف این پژوهش ارائه یک چارچوب نظری مدون بر مبنای ایده ارجاع می باشد که شاخص های آن قابلیت تبیین ارجاعات کانسپت های معماری را دارا باشد.

    روش ها

    با استفاده از روش استدلال منطقی، در قالب پژوهشی کیفی و اسنادی، مدل های موجود در خصوص روش های شکل گیری کانسپت های معماری مورد بررسی و تطبیق قرار گرفته اند. در این راستا گردآوری داده ها از طریق بررسی قاعده مند ادبیات موجود و تحلیل داده ها بر پایه رویه کیفی تحلیلی- تفسیری بوده است که شامل دو مرحله استخراج گزاره های توصیفی و تطبیق متون می باشد.

    یافته ها

    خروجی پژوهش، چارچوب نظری مدونی شامل42 شاخص تبیینی است که در ذیل سه مولفه اصلی فرم، محتوا و بافتار و شش زیرمولفه تحلیلی ترکیب بندی فرمی، فرآیند تکاملی ترادیسش فرمی، جنبه های معنایی، برنامه فضایی، ظرفیت های طبیعی بستر و ظرفیت های بستر مصنوع دسته بندی شده اند.

    نتیجه گیری

    چنانچه کانسپت معماری را به مثابه مدلول و عوامل تعیین کننده کانسپت را به مثابه دال هایی در نظر بگیریم، آنگاه عوامل موثر در شکل گیری کانسپت را می توان به مثابه ارجاعاتی دانست که بر پایه تفسیرهای نمایه ای قابل تبیین می باشند. بر مبنای این سیستم تبیینی مجموعه عواملی که در پردازش کانسپت های معماری نقش دارند در یک تقسیم بندی کلی در قالب ارجاعات فرمی، ارجاعات محتوایی و ارجاعات بافتاری قابل تبیین می باشند.

    کلید واژگان: کانسپت معماری، ایده ارجاع، ارجاعات کانسپت معماری، روش های طراحی، فرم، محتوا، بافتار
    Babak Ashtari, Mansour Yeganeh*
    Objectives

    Even though there are existing capacities in the idea of referentiality based on the notion of index to establish a relationship between the concept and the three components of form, content, and context, a comprehensive study in this field has yet to be fulfilled. Thus, this study aims to develop a codified theoretical framework based on the idea of referentiality, whose indicators can explain the references of architectural concepts.

    Methods

      Using the logical argumentation method, through a qualitative and documentary study, the existing models related to the formation methods of architectural concepts were examined and compared. Data were collected through a systematic review of the literature. Data analysis was performed based on an analytical-interpretive qualitative procedure that included two stages of extracting descriptive propositions and text analogy.

    Findings

    The result is a theoretical framework with 42 indicators categorized into three main components: form, content, and context, as well as six sub-components: formal composition, transformational evolutionary process, meaning aspects, spatial program, the natural potential of context, and man-made potential of context.

    Conclusion

    If the architectural concept is regarded as signified and the determining agents as signifiers, then the effective agents in its development can be thought of as references that can be explained using indexical interpretations. According to this explanatory system, the determinate agents that progress the process of conceptualization can be explained as formal-references, contentual-references, and contextual-references in a major classification.

    Keywords: Architectural Concept, Idea Of Referentiality, References Of Architectural Concept, Design Methods, Form, Content, Context
  • زینب کریمی بابااحمدی*، ابوالقاسم دادور

    «عجایب نامه ها» از جمله از سنت های مرسوم تاریخ نگاری اسلامی با ریشه در فرهنگ شفاهی مردم است. این پژوهش با هدف تطبیق رابطه متن و تصویر و بررسی وجوه افتراق و اشتراک نگاره ی مورد پژوهش در دو نسخه مصور شده می پردازد. مطالب این پژوهش از نوع کیفی بوده و به شیوه ی توصیفی-تحلیلی با رویکرد تطبیقی است. نگارش با مطالعه ی اسناد کتابخانه ای و تحلیل نگاره ها به بررسی متن و تصویر و واکاوی وجوه افتراق و اشتراک نسخه ها انجام پذیرفته است. این نوشتار و همسو با اهداف، در پی پاسخ به این سوالات است: 1. در دو نسخه عجایب المخلوقات و غرائب الموجودات قزوینی (نسخه قرن یازده و دهم هجری قمری) چندگونه از موجودات غریب موجود است؟ 2. وجوه اشتراک و افتراق فرمی (با در نظر گرفتن دسته بندی موجود در سوال 1 دو نسخه ی مورد پژوهش چیست؟ نتایج حاکی از این است که؛ آن چیزی که در این نمونه های تصویری از عالم حسن به تصویر در می آید یا تصویر نمی شود، نمودی نامحسوس ایجاد شده به دست انسان است که به آن عجایب گویند؛ موجودات غریب (تلفیقی) ساده شده اما از نظر ایجاد شگفتی در بیننده بسیار قدرتمند عمل می کنند.

    کلید واژگان: فرم، غریب نمایی، عجایب المخلوقات قزوینی، نگارگری
    Zeinab Karimi Baba Ahmadi *, Abolghasem Dadvar

    "Ajaibnamehs" are one of the conventional traditions of Islamic historiography rooted in the oral culture of the people and are considered a kind of visual encyclopedia. The statistical population of this article is the two copies of Ajaib al-Makhluqat and Ghareeb al-Mujudat Qazvini (11th and 10th century A.H. versions) from the Organization of Records and the National Library of the Islamic Republic of Iran and the National Library of France. This article, in line with the goals, seeks to answer these questions: 1. How many types of strange creatures are there in Qazvini's two versions of Ajaib al-Makhluqat and Ghareeb al-Mujudat (11th and 10th century AH)? 2. Aspects of commonality and formal difference (taking into account the classification in question 1, what are the two versions of the research subject? The results indicate that the types of creatures in the manuscripts under study include: humans, animals, plants, constellations, divine stories and narrations, and strange and bizarre creatures (combined). The similarities and differences between these two manuscripts in terms of color, the way of drawing elements in realism and moving away from realism, visual details, the use of imagination, the style of penmanship, the use of narrations in the text of the original manuscript, and fidelity to the text can be traced.

    Keywords: Form, Strangeness, Aja'ib Al-Makhluqat Wa Ghara'ib Al-Mawjudat, Persian Painting
  • مینا دهواری، کاوه بذرافکن*، مهرداد متین

    معماری به هر مقصودی که انجام شود، در بستر اثر معماری پدید می آید. این بستر در طول تاریخ به دلیل تغییر اصول و شاخصه های خود دچار دگردیسی می گردد. مسجد الغدیر تهران نوع خاصی از مساجد نوگرای ایران است که می تواند تصویری از دگردیسی معماری را به نمایش بگذارد. لذا پژوهش حاضر با طرح این سوال که «دگردیسی فرمی در مسجد الغدیر تهران چگونه ایجاد شده است؟» به بررسی عوامل و ابعاد دگردیسی های رخ داده در این مسجد می پردازد. در این پژوهش که با رویکردی تحلیلی- توصیفی انجام پذیرفته، نویسندگان برای ابزار تحقیق خود از پرسشنامه محقق ساخته ای استفاده نموده اند که در میان 10 نفر از صاحب نظران و اساتید معماری و شهرسازی توزیع شده است. تجزیه وتحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS و آزمون رگرسیون چند متغیره انجام پذیرفته است. یافته ها نشان می دهد که دگردیسی رخ داده در مسجد الغدیر تهران به لحاظ فرمی سبب خلق فضایی شده که علاوه بر کاربری مسجد، دارای انعطاف پذیری فضایی نیز است و به واسطه آن می تواند کاربری های گوناگونی داشته باشد. در این میان الگوبرداری از اصول معماری گذشته بدون توجه به نیاز زمان احداث بنا نقطه ضعف مدل طراحی این مسجد است که نادیده گرفته شده است. در یک جمع بندی کلی، اصول طراحی بکار رفته در این مسجد تا حدودی میان مدرن بودن و سنتی بودن مانده است و هیچ کدام از اصول دگردیسی مطرح شده در این مسجد رعایت نشده است.

    کلید واژگان: اصول طراحی، دگردیسی، فرم، مسجد الغدیر تهران، معماری مساجد
    Mina Dehvari, Kaveh Bazrafkan *, Mehrdad Matin

    The Al-Ghadir Mosque in Tehran represents a unique type of modern mosque in Iran that showcases a transformation in architectural styles. This study aims to explore the factors and dimensions of this transformation in the Al-Ghadir Mosque. Utilizing a descriptive-analytical research method, the analysis was conducted using SPSS software and multivariate regression testing. The findings reveal that the form transformation of this mosque has created a flexible space usable for purposes beyond just a mosque. Additionally, the adherence to principles of past architecture, without considering contemporary needs, is a design weakness that has been overlooked. The results indicate that the design principles of the Al-Ghadir Mosque represent an intermediary model between traditional and modern architecture.

    Keywords: Al-Ghadir Mosque, Architecture Of Mosques, Design Principles, Form, Transformation
  • بهار رضائیان خواه، سارا دشت گرد *

    از دیرباز تا کنون مفاهیم معماری در حال نقد و بررسی است. فرم از مفاهیم اولیه و پایه معماری است که همواره تاثیر مستقیمی بر طراحی معماران دارد. فرم بیان کننده نظام ارزشی است و از مسائل بنیادین معماری به شمار می آید واژه مورفینگ برگرفته از کلمه فرم است. مورفینگ به معنای تغییر فرم از یک شکل به شکل دیگر است به گونه ای که فرم پیوستگی خود را حفظ کند و حالت جدیدی به خود بگیرد. در حقیقت مورفینگ به معنای انتقال اشکال هندسی است. بنای خانه موسیقی پورتو اثر رم کولهاس به عنوان نمونه موردی برای بررسی سبک مورفینگ در نظر گرفته شده است. کولهاس ازجمله معمارانی است که از ناممکن ها استقبال می کند و بناهای متفاوت با سبک های مختلف را طراحی و اجرا می کند. خانه موسیقی پورتو موفق ترین اثر این معمار است؛ که در این پژوهش مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. بررسی این موضوع که چگونه خدمات آموزشی شیوه تعامل مخاطبان با موسسات فرهنگی و به طور گسترده تر، با عملکرد هنری و خلاقیت را دوباره ابداع می کنند، حائز اهمیت است. پژوهش حاضر نیز با هدف بررسی معماری مورفینگ و مولفه های اثرگذار بر شکل گیری خانه موسیقی پورتو اثر رم کولهاس شکل گرفته است. پژوهش حاضر با روش توصیفی و تلفیقی از تحقیق «کمی» از نظریه به نمونه موردی، «کیفی» از نمونه مطالعه به نظریه مفاهیم بازشکافت خواهند شد. تحلیل و بررسی های انجام شده بین مولفه های مورفینگ و خانه موسیقی پورتو نشان می دهد طراحی کاسادا موزیک از نوع معماری مورفینگ بوده و مولفه های این سبک به طور واضح و آشکار در این بنا دیده می شود. طبق بررسی ها عواملی چون: تغییر حالت، پیوستگی، پیچیدگی و یکپارچگی تماما در خانه موسیقی پورتو قابل مشاهده است.

    کلید واژگان: فرم، معماری مورفینگ، خانه موسیقی پورتو، کاسادا موزیک، رم کولهاس.
    Bahar Rezaeian Khah, Sara Dasht Gerd *

    Architectural concepts have been continuously reviewed and critiqued throughout history. Form, as a fundamental and primary concept of architecture, has always had a direct impact on architects' designs. It reflects the value system and is considered one of the foundational aspects of architecture. The term “morphing” originates from the word “form” and refers to the transformation form from one shape to another while maintaining continuity and adopting a new state. In fact, morphing signifies the transition of geometric shapes. The Porto Music House, designed by Rem Koolhaas, is considered as a case study for examining the morphing architectural style. Koolhaas is an architect known for embracing the impossible, as well as designing and executing diverse buildings in different styles. The Porto Music House is his most successful work and is critically reviewed in this research. This study highlights the significance of exploring how educational services redefine the way audiences interact with cultural institutions and, more broadly, with artistic performance and creativity. The current research investigates morphing architecture and the factors affecting the formation of the Porto Music House. The current research will be redeveloped with descriptive and integrated method of "quantitative" research from theory to case study, "qualitative" from study sample to theory of concepts. The analysis carried out between the morphing principles and the Porto Music House reveals that the design of Casa da Música represents morphing architecture. The elements of this style —such as transformation, continuity, complexity, and integration— can be clearly seen in this building.

    Keywords: Form, Morphing Architecture, Porto Music House, Casa Da Música, Rem Koolhaas
  • محمدرضا فقیه حبیبی، علی شیخ مهدی*، مریم بختیاریان

    بیان مسئله:

     دیرند برگسون  بر این باور است که افزودن وجه کیفی به تلقی از زمان و زدودن امر کمی و در حقیقت فضا، از ساحت زمان است. این تلقی برگسون، دلوز را بر آن داشت تا در دو کتاب «سینما 1» و «سینما 2» با نگاهی تاریخی به سینما به عنوان تصویری از انسان عصر کنونی، روایتگری از دیرند برگسون را از سینمای کلاسیک تا سینمای مدرن نشان دهد. او نشان می دهد چگونه سینمای کلاسیک به طور غیرمستقیم و سینمای مدرن به طور مستقیم توانستند از پس این روایتگری برآیند. او در تشریح چگونگی این روایتگری، میان عناصر فرمی و محتوایی تمایزی نمی گذاشت. این پژوهش می کوشد تا این روایتگری را با تفکیک تمامی عناصر فرمی سینمایی از یکدیگر و با تاکید بر عناصر فرمی در سینمای بلاتار ارزیابی کند.

    هدف پژوهش:

     این مطالعه درپی رسیدن به امکان و چگونگی روایتگری از زمان به مثابه دیرند به واسطه عناصر فرمی سینمای بلاتار است.

    روش پژوهش: 

    مطالعه پس از تبیین نظریه برگسون با تقریر دلوزی که با استفاده از منابع کتابخانه ای صورت گرفته است، با دیدن تمامی آثار سینمایی بلاتار، عناصر فرمی سینمای او را با روشی پدیدارشناسانه و توصیفی- تحلیلی از یکدیگر تفکیک کرده و تاثیر هرکدام از این عناصر را به طور مستقل و فارغ از عناصر محتوایی در روایتگری از دیرند سنجیده است. 

    نتیجه گیری

    پژوهش نشان می دهد سینمای بلاتار به واسطه عناصر فرمی، توانایی روایت دیرند برگسون را دارد. این عناصر فرمی دو دسته اند: ساختاری که همان هنرسازه ها است و غیرساختاری. عناصر فرمی غیرساختاری همگی ارجاع به عناصر ساختاری دارند. عناصر فرمی غیرساختاری در سینمای بلاتار هنرسازه هایی را فعال می کنند که در وهله اول برای روایتگری از دیرند برگسون بسترسازی می کنند و در وهله دوم به سبب وجود هنرسازه ملال و عناصر فرمی غیرساختاری که به این هنرسازه ارجاع دارند، درک زمان به مثابه دیرند را برای مخاطب میسر می سازند.

    کلید واژگان: برگسون، بلاتار، تصویر، دیرند، فرم، هنرسازه
    Mohammadreza Faqih Habibi, Ali Sheikh Mehdi *, Maryam Bakhtiarian

    Problem statement: 

    Bergson’s Duration is adding a qualitative aspect to the perception of time and in fact, removing the quantitative aspect and space of time. This view of Bergson prompted Deleuze to show a narration from Bergson’s Duration from classical cinema to modern cinema in two books, “Cinema 1” and “Cinema 2”, with a historical look at cinema as an image of modern man. He shows how classical cinema indirectly and modern cinema directly can do this narration. He did not make a distinction between form and content elements in explaining how this narration is happening. The article tries to evaluate this narration by separating all cinematic formal elements from each other and only emphasizing formal elements in Bela Tarr’s cinema.

    Research objective

    The article seeks to reach the possibility and manner of narrating time as a Duration through the formal elements of Bela Tarr’s cinema.

    Research method

    After explaining Bergson’s theory with Deleuze’s interpretation of it, which was made using library sources, and after seeing all the Bela Tarr’s works, the article isolated (Epoche) all the formal elements of his cinema from other formal elements with a phenomenological method, and the effect each of these elements has been measured on the narration of Duration.

    Conclusion

    The article shows that Bela Tarr’s cinema has the ability to narrate Bergson’s Duration due to its purely formal elements. These formal elements are two categories: structural and non-structural. The non-structural formal elements in Bela Tarr’s cinema activate Artistic devices that in the first step, provide a foundation for the narration of Duration, and in the next step, due to the existence of the Boredom Artistic device and non-structural formal elements that lead to this Artistic device, they make it possible for the audience to perceive time as the Duration.

    Keywords: Artistic Device, Bergson, Bela Tarr, Duration, Image
  • مجید کیانیان*، سید ابوالقاسم حسینی (ژرفا)
    مروری بر آثار تولیدی در عرصه ی درام ایرانی، نشان از تلاشی مستمر در پرداخت روایت های نو دارد اما آنچه مشهود است اینکه محصول این تجربیات چون در پی یافتن مصادیق در جایی بیرون از جغرافیای فرهنگی-ادبی ایران بوده اند؛ و مهم تر از آن، سعی در گزینش چارچوب نظری اصطلاحا غیربومی و سوارکردن آن بر داستان سرایی ایرانی داشته اند، نسبت تامی با اهداف خود ندارند. بر مبنای این مسئله، پژوهش حاضر بنا دارد، در راستای ارائه راهبردی نو در آفرینش روایت و درام ایرانی، برخلاف آسیب های برشمرده فوق گام بردارد. لذا با اتخاذ روشی توصیفی- تحلیلی، نخست چارچوب نظری خود را برگرفته از آراء یکی از صاحب نظران بومی، قاسم هاشمی نژاد، استوار خواهد ساخت که در صورت بندی یک دستگاه تحلیلی ایرانی در مواجهه با هر دو حوزه امر داستانی و نمایشی تلاش کرده و دوم در عرصه مصادیق، فرض بنیادین خود را به «قصه های عرفانی» و ارائه تمهیدات و مصادیقی برگرفته از سنت روایت در ادبیات عرفانی معطوف خواهد داشت. یافته های تحقیق نشان می دهند که با نگاه به جوهره ادبیات فارسی، ویژگی ها و تجلیات آن می توان به عمق ظرفیت های شگرفی دست یافت که توامان در تحلیل و مصادیق مشهود است. ماهیتی که خصیصه بودشی هنرش در برابر ویژگی نمودشی هنر غرب، پوشاندن ردای غیر ایرانی را بر آن بدقواره می سازد. کمینه های عرفانی جدای ماهیت وحدانی و هدف باطنی آن در شناخت محبوب ازلی، واجد کیفیت های بیانی، روایی و حتی نمایشی هستند که به مثابه راهکاری برای خلق روایت های نو، ظرفیت فراوانی برای پرداخت درام ایرانی داشته و می تواند دریچه ای به سوی درام ملی در این عرصه بگشاید. درامی که نسخه بدلی هیچ فرهنگ دیگری نبوده، از هویت این سرزمین بیرون آمده و ازجمله کیفیت های نمایشی آن ها تمهیدات به کاررفته در گشایش، ساختار روایت، خلق موقعیت، سیاق دیالوگ پردازی، ایجاز، الگوهای بیان مضمون، مستندسازی، باورپذیری و درنهایت وجه انفجاری پایان بندی است.
    کلید واژگان: قصه های عرفانی، روایت، درام ایرانی، معنا، فرم، ساختار، قاسم هاشمی نژاد
    Majid Kianian *, Seyed Abolqasem Hosseini (Zharfa)
    Reviewing Iranian dramas shows a constant effort to create new narratives, but clearly, the results do not completely fulfill their goals due to two major reasons: First, they provide examples which are not within our literary and cultural boundaries (which, at best, has no achievement other than repeating the same western narrative forms and is not very compatible with the taste of Iranians); And more importantly, they try to choose a so-called non-native theoretical framework and apply it to Iranian storytelling, even though the Iranian mindset is completely different from Western epistemology in analyzing and explaining an artwork. Regarding this problem, the current research intends to take a step toward presenting a new strategy for creating an Iranian narrative or drama. Adopting a descriptive-analytical method, we will first build a theoretical framework based on the opinions of one of the prominent local experts, Qasim Hasheminejad, who has made a special effort to formulate an Iranian analytical apparatus concerning both fields of fiction and drama. And secondly, regarding examples, our basic assumptions will be "mystical stories". The findings of the research show that by looking at the essence of Persian literature, its characteristics, and manifestations; it is possible to reach the depth of its tremendous capacities that are evident in the analysis and examples. An art whose inherent distinctive, compared to the characteristics of Western art, makes it unseemly and unpleasant to cover it with a non-Iranian cloak. Apart from its unitary nature and its inner purpose in knowing the eternal beloved; mysticism has expressive, narrative, and even dramatic qualities that can be used as a way of creating new narratives (based on Iranian taste), leading to create “national drama”. A native self-originated drama that is not a follower or copy of any other culture. Among the dramatic qualities in these types of stories, we can mention the course of actions used in the opening, narrative structure, state of the situation, dialogue processing, brevity, theme expression patterns, documentation, believability, and finally the explosive aspect of the ending.
    Keywords: Mystical Stories, Narration, Iranian Drama, Meaning, Form, Structure, Qasim Hasheminejad
  • اسماعیل معروفی اقدم*، علی صدرایی، بهروز خان محمدی، گرشاسب ابوالحسنی

    تنوع فرمی سنگ قبور دوران اسلامی و همچنین نقوش و نشانه های تصویری موجود بر روی آن ها، به نوعی باورها و اعتقادات و همچنین ارزش های فرد متوفی و جامعه پیرامون وی را به تصویر می کشد. این تنوع فرمی و نقشی در سنگ قبرهای منطقه شمال غرب ایران به دلیل حضور مستمر و گسترده سلاجقه، ایلخانان، قراقویونلو، آق قویونلوها، صفویان و حاکمان و والیان دست نشانده آنان، بیش از دیگر مناطق است. این پژوهش به شیوه توصیفی - تحلیلی و تاریخی و براساس مطالعات میدانی و کتابخانه ای با هدف شناسایی گورستان ها، ساختارشناسی و تحلیل فرمی و نگارینه ای سنگ قبرهای این منطقه انجام گرفته و در این راستا به دنبال پاسخی منطقی برای سوالات زیر است: 1. ساختار سنگ قبور گورستان های موکریان شرقی چگونه و متعلق به کدام ادوار هستند؟ 2. چه ارتباطی بین نقوش به کار رفته بر روی سنگ قبور با شخص متوفی وجود داشته؟ 3. در نقوش روی سنگ قبور موکریان شرقی از چه نمادهایی استفاده شده است و آیا نقوش موجود دارای ریشه تاریخی هستند؟ مطالعات صورت گرفته نشان می دهد که این آثار از منظر فرمی به گروه های محرابی شکل، گهواره ای، صندوقی، سنگ افراشته، قوچ های سنگی، سنگ قبور گلدسته ای و سنگ قبرهای ساده قابل تقسیم است. گونه شناختی سنگ قبور بیانگر آن است که در قرون نخستین اسلامی در این ناحیه بیشتر از سنگ قبرهای ساده و بدون تراش، در قرون میانه اسلامی خصوصا ادوار سلجوقی و ایلخانی، از سنگ قبرهای گهواره ای شکل و افراشته؛ و در قرون متاخرتر نیز بیشتر از سنگ قبرهای طرح محرابی و گلدسته دار بهره برده شده است. همچنین فرم سنگ قبرها، درکنار تاثیرپذیری از اجتماع و فرهنگ جامعه، در ارتباط با معماری دینی و قدسی بوده و نگاره های نقش بسته نیز، ضمن دارا بودن معانی نمادین خاص، متاثر از فرهنگ منطقه، اعتقادات و موقعیت زمانی و مکانی خود می باشند.

    کلید واژگان: موکریان شرقی، گورستان، سنگ قبور، فرم، معناشناختی
    Esmaiel Maroufi Aghdam*, Ali Sadraie, Behrouz Khanmohammadi, Gershasb Abulhasani

    The variety of forms of tombstones in the Islamic era, along with their motifs and pictorial signs, reflects the beliefs and values of the deceased and their society. This diversity of form and role in the tombstones of the northwestern region of Iran is particularly rich due to the presence of more Seljuk, Ilkhanate, Qara Qoyunlu, Aq Qoyunlu, Safavids, compared to other regions. This research employs a descriptive-analytical and historical approach, using field and library studies, to answer the following questions: 1. What are the structures and corresponding historical periods of the tombstones found in Eastern Mokryan cemeteries? 2. How do the motifs used on the tombstones relate to the deceased individuals? 3. What symbols are present in the inscriptions on the tombstones of Eastern Mokryan and do the existing inscriptions have historical roots? The conducted studies reveal that these tombstones can be categorized into the following groups in terms of form: Mihrab design, elevated, stone ram, cradle or flat, box, Dome-shaped and simple. The form of tombstones, is influenced by both society and culture, as well as religious and sacred architecture. And the motifs hold specific symbolic meanings, shaped by the regional culture, beliefs, and the historical context of the time and place.

    Keywords: Eastern Mokryan, Cemetery, Tombstone, Form, Symbolism
  • نیما قماشی*

    بررسی و شناخت مولفه های فضایی- صوتی، زمانی- وزنی و زیرساخت های فرمال در نظام دستگاهی موسیقی کلاسیک ایرانی، بسیار حایز اهمیت است. موضوع مورد بحث این پژوهش بررسی زیرساخت های فرمال در دستگاه شور از ردیف دوره ی عالی علی اکبر شهنازی است که یکی از رپرتوارهای مهم این حوزه به شمار می آید. فرم در سه سطح ساختاری «کلان» ، «میانی» و «خرد» قابل بررسی است، این پژوهش به طور اخص در سطح خرد انجام می شود. «نغمه»، «فیگور»، «موتیف»، «عبارت»، «جمله»، واحدهای ساختاری تشکیل دهنده سطح خرد در یک قطعه یا گوشه هستند که آهنگ ساز یا نوازنده می تواند ایده های موسیقایی خود را در قالب آن ها ارائه دهد. نگارنده با استناد به منابع معتبر، هرکدام از این واحدها را شرح داده و به روشی پدیدارشناسانه آن ها را بر اساس ردیف دوره ی عالی تعریف می کند و برای هرکدام مثال هایی از رپرتوار مذکور ذکر می کند. در میان همه ی واحدها، تعدادی دارای فراوانی بالایی هستند و به کرات در ساختار گوشه ها ظاهر می شوند، این واحدها از شاخصه های این دستگاه و به طور اخص سبک خاص جمله پردازی علی اکبر شهنازی به شمار می آیند که معرفی شان از دیگر اهداف این پژوهش است. «عبارت های مستقل»، «جملات دوعبارتی نوع»، «جملات سه عبارتی نوع»، «جملات با بیش از سه عبارت نوع»، «جملات گسترشی»، «جملات مرکب»، «جملات و عبارت های مدلاسیون کننده» و «گروه عبارات» واحدهای فرمال استخراج شده در این حوزه تحقیقاتی هستند که در میان آن ها «عبارت های مستقل» بیشترین فراوانی را دارد که سبک خاص عبارت بندی علی اکبر شهنازی را نشان می دهد. گوشه ها و واحدهای فرمال را می توان در سه گروه «موتیفیک»، «بینابین» و «فرم آزاد» دسته بندی کرد. از 22 گوشه ی دستگاه شور 14 مورد در ساختارشان از موتیف بهره می گیرند و در میان واحدهای فرمال، «جملات موتیفیک» بیشترین فراوانی را دارند که از برآیند این دو می توان نتیجه گرفت، ساختار دستگاه شور ردیف دوره ی عالی و به طور اخص جمله بندی علی اکبر شهنازی، «موتیفیک» است. بعد دیگر این پژوهش، بررسی نقش نغمات بر شکل گیری و میزان پایان پذیری واحدهای فرمال است. در مناطق مدال دستگاه شور نغمه ی «شاهد» از لحاظ قدرت اختتام، قوی و نقطه ی «پایدار» و دیگر درجات ضعیف و نقطه ی «ناپایدار» محسوب می شوند.

    کلید واژگان: موسیقی کلاسیک ایرانی، ردیف، دستگاه شور، فرم، جمله
    Nima Ghomashi *

    It is very important to investigate and recognize the space-sound, time-weight and formal infrastructures in the Dastgah system of Iranian classical music. The topic discussed in this research is the investigation of formal infrastructures in the Dastgah Shur from Ali Akbar Shahnazi’s Advanced Radif, which is considered one of the important repertoires of this field. The form can be examined in three structural levels "macro", "middle" and "small", this research is especially done at the small level. "Tone", "figure", "motif", "phrase", and "sentence" are structural units that make up the smallest level in a piece or "Gushe", in which the composer or musician can present their musical ideas. Citing reliable sources, the author describes each of these units and redefines them in a phenomenological way based on the level of the Advanced Radif and gives examples of the mentioned repertoire for each. Among all the units, some have high frequency and appear many times in the structure of the Gushe, these units are considered to be the characteristics of this Dastgah and especially the special style of phrasing of Ali Akbar Shahnazi. This research is also aimed to introduce Ali Akbar Shahnazi and his career. "Independent phrases", "type two-phrase sentences", "type three-phrase sentences", "sentences with more than three phrases", "expanding sentences", "compound sentences", "modulating sentences and phrases" and "phrase groups" are formal units extracted in this field of research, among which "independent phrases" have the most frequency indicating Ali Akbar Shahnazi's special phrasing style. Pieces and formal units can be classified into three groups: "based on the motif", "intermediate" and "free form". 14 of the 22 pieces of the Dastgah Shur use motifs in their structure, and among the formal units, "motif sentences" have the highest frequency. Therefore, it can be concluded that the structure of the Dastgah Shur of Andvanded Radif passion and especially Ali Akbar Shahnazi's phrasing is "based on the motif". Another aspect of this research is to investigate the role of notes in the formation and degree of finality of formal units. In the modal regions of the Dastgah Shur, the "Shahed" note is considered strong and "stable" in terms of closing power, and other degrees are considered "unstable" and weak.

    Keywords: Iranian Classical Music, Radif, Dastgah Shur, Form, Sentence
  • مریم نوری*

    اصطلاح «کیچ» در دهه های 1860م - 1870م از طریق نقاشان و دلالان هنری مونیخ و برای مطرح ساختن آثار هنری نازل، به کار گرفته شد؛ اما پس از اولین دهه های قرن بیستم، کیچ به اصطلاحی بین المللی تبدیل شد. اندی وارهول هنرمند، نویسنده، عکاس و فیلم ساز پیشرو آمریکایی و از بنیان گذاران هنر پاپ دهه1950م در ایالات متحده و از شناخته شده ترین چهره هنر پاپ و دارای اندیشه های آوانگارد بود. هدف از انجام این تحقیق، بسط مفهوم کیچ در هنر و تحلیل گونه شناختی مفهوم کیچ در آثار اندی وارهول است. سوال اصلی پژوهش، چگونگی تحلیل گونه شناسی این مفهوم در آثار اندی وارهول است. در این راستا، روش تحقیق از نوع تحلیل محتوای کیفی مبتنی بر کدگذاری با رویکرد استقرایی است. در این پژوهش، ابتدا به واژه شناسی و تبارشناسی مفهوم «کیچ»، سپس دیدگاه های مطرح در مورد واژه مذکور بررسی و دسته بندی تحلیلی از این دیدگاه ها آورده شده است. در ادامه به منظور شناخت شیوه های تولید کیچ در اثر، به تحلیل گونه شناختی مفهوم کیچ در آثار اندی وارهول پرداخته شده است. نتایج تحقیق نشان می دهد که کیچ همواره حاکی از مفهوم «نابسندگی زیباشناختی» است و در این دوران، اغلب اثر هنری به کالای صرف بدل می شود. اثر هنری به امری روزمره و امر روزمره، به هنر تبدیل می شوند. همچنین دو گونه کیچ مبتنی بر محتوا و کیچ مبتنی بر فرم در آثار وارهول قابل تبیین است. استراتژی کیچ مبتنی بر محتوا شامل بازنمایی امر پیش پاافتاده و بازتولید تصاویر روزمره و استراتژی کیچ مبتنی بر فرم شامل تکنیک پیش پاافتاده، کلاژ، تحریف مرجع، انباشت و تکرار است.

    کلید واژگان: اندی وارهول کیچ، هنر پاپ، محتوا، فرم.هنر پاپ، کیج، اندی وارهول، فرم
    Maryam Nouri*

    The term “kitsch” in the 1860s to the 1870s was used by the painters and art dealers of Munich in order to present weak works of art. But after the first decades of the 20th century, kitsch became an international term. On the other hand, Andy Warhol was a leading American artist, writer, photographer and filmmaker and one of the founders of Pop Art in the 1950s. In the United States, he was one of the most well-known figures of Pop Art and had avant-garde ideas. The purpose of this research is to expand the concept of kitsch in art and to analyze the typological concept of kitsch in the works of Andy Warhol.The main research question is how to analyze the typology of this concept in the works of Andy Warhol. In this regard, the research method is based on qualitative content analysis, using coding with an inductive approach. In this research, firstly, the terminology and genealogy of the concept of “kitsch”, then, the opinions raised about the aforementioned word have been examined and an analytical classification of these opinions has been given. Following that, in order to understand the ways of producing kitsch in the work, a typological analysis of the concept of kitsch in Andy Warhol’s works has been done. The results of the research show that kitsch always refers to the concept of “aesthetic inadequacy”. Furthermore, in this era, the work of art often becomes a mere commodity. The work of art becomes an everyday thing and the everyday thing becomes art. In addition, two types of kitsch based on content and kitsch based on form can be explained in Warhol’s works. The content-based kitsch strategy includes the representation of the banal and the reproduction of everyday images, and the form-based kitsch strategy includes the banal technique, collage, reference distortion, accumulation and repetition.

    Keywords: Pop Art, Kitsch, Andy Warhol, Form, Content
  • نسترن آب رون، علیرضا عینی فر*
    موضوع این پژوهش جستجوی چیستی و چگونگی پیوستگی وجه نظری و کاربردی فرم در جهت بهبود ارتباط درون و بیرون خانه است. فرم واسط ارتباط درون و بیرون در دولایه "ارتباط فضای داخل (درون) و خارج (بیرون)" و "ارتباط کالبد انسان (درون) و کالبد خانه (بیرون)"، در سه سطح کالبدی-محیطی، عملکردی-رفتاری و ادراکی-معنایی است. رابطه "فرم" با "آن چه فرم نیست"، این مفهوم چندمعنا را در یک مدل جامع، تبیین می نماید. هدف اصلی، یافتن شاخص هایی است که ارتباطی چندسطحی بین جلوه (وجه عینی) و معنا (وجه ذهنی) در فرم، برای ارتباط درون و بیرون ایجاد کنند؛ لذا پرسش اصلی پژوهش این است که چه شاخص هایی برای طراحی فرم خانه، امکان ارتباط چندسطحی و چندمعنایی را، در رابطه درون و بیرون فراهم می کنند؟ این پژوهش به روش کیفی، با استقراء جزء به کل و با تحلیل محتوای کیفی متون معماری مدرن و پست مدرن، از طریق کدگذاری در اطلس تی آی، انجام شده است. نتایج نشان می دهد که وجه اشتراک شاخص های تبیین شده، ارتقای محرک های مرئی و نامرئی "جلوه" ، ایجاد سلسله مراتب گذار نرم بین درون و بیرون، مشابهت یابی بین تصاویر ذهنی ایجاد شده از فرم و تنظیم توامان ویژگی های بصری، حرکتی و حسی در عناصر معماری، در سه مقیاس خرد، میانه و کلان، است. این انگاره نسبت به فرم، زمینه ساز "مولد معنا بودن" می شود.
    کلید واژگان: شاخص طراحی، فرم، خانه، جلوه، معنا
    Nastaran Abroon, Alireza Einifar *
    The form is a multi-meaning concept. It is the interface between the inside and outside through two aspects: the inner and outer space, the human body and physical form. This interface operates on three levels: physical-environmental, functional-behavioral, and perceptual-semantic. These aspects are often overlooked, but visual effects play an important role in the design process. So, it is necessary to develop a logical model and precise indicators as an advisor. On the other hand, the connection between "form" and "what is not a form" can explain this concept. The objective of this paper is to identify indicators for designing that establish a multi-level relationship between the objective aspect (appearance) and subjective aspect (meaning), clarify the concept of house form, and enhance the possibilities in the relationship between inside and outside. So, the fundamental question is: which indicators of house form provide the probability of a multi-level and multi-meaning relationship between the inside and outside in design?The research approach is qualitative. In accordance with analytic induction, a content analysis method is used to code the contexts that refer to modern and postmodern architecture. First, a logical model for form is created through literature review. The relationship between appearance and meaning is established through the levels of house components. These multi-level components respond to the object-subject duality and reflect the multi-meaning concept. Second, the coding is done based on this model in three steps. The purposive sampling for coding is done by linking "form" and "what is not a form" to discover a wide range of meanings related to form.Six categories are derived from coding contexts. The form design indicators are created by aggregating, comparing, identifying similarities, adding, and reducing their subcategories. The indicators are explained in three clusters: 1. indicators of borders; 2. indicators of thresholds; and 3. indicators of surfaces. This attitude is based on the complexity of a multi-level and multi-meaning concept. The indicators of borders include creating delay space, creating depth of mass, combining different planes within the borders, multi-shell of mass, and flexibility and adaptability of borders. The indicators of thresholds consist of the similarity and continuity of the transition region, the significance of light penetration, supply needs, soft connection, and the arrangement of border shapes and passage patterns. The indicators of surfaces include unity, identity, balance, embodiment, and non-prescriptive ornamentation. The similarity of the discussed indicators lies in their ability to enhance both visible and invisible motivation in the architectural design of a house. They aim to create a soft transition hierarchy between inside and outside, repeatation in the perception of the mental image, and integrate visual, dynamic, and sensory elements to achieve a multi-dimensional effect. The indicators affect each other. The border indicators generate the inner portion of the threshold and surface. The surface indicators determine the appearance of the surface and the threshold. The indicators of threshold are the mediation of borders and surfaces. This approach to form causes events to generate meaning.
    Keywords: Appearance, Design Indicator, Form, House, Meaning
  • شهرام تقی پور، سیما کارگر سامانی *

    بررسی ساختار نسبت ها در فرم کالبدی معماری ایرانی، تناسبات ویژه ای را آشکار خواهد ساخت. این تناسبات در برگیرنده ی تجارب معمار در گذر زمان می باشد، که پایداری و زیبایی را تضمین می کرده است. با بررسی نسبت های به کار رفته در فرم کالبدی کاروانسرای رباط شرف می توان به اعداد مشخص تکرارشونده ای در آن دست یافت. کمتر پژوهشی را می توان یافت که با بررسی تناسبات ایرانی در کاروانسراها به نسبت های مشخصی دست یافته باشد. پژوهش حاضر تناسبات سطحی و حجمی را در پلان کاروانسراهای ایرانی مطرح ساخته است. هدف از این پژوهش تناسبات ویژه حسابی و هندسی در نمونه تحت بررسی، رمز گشایی ویژه ای نسبت به فرم های به کار رفته انجام دهد. با بهره گیری از روش توصیفی-تحلیلی هندسی به پژوهش در این رابطه پرداخته شد و جمع آوری داده ها با بهره گیری از منابع کتابخانه ای و به صورت ترکیب کمی و کیفی صورت گرفته است. تمامی ترسیمات هندسی توسط نگارنده در نرم افزار اتوکد ورژن 2016 ترسیم شده است. با بهره گیری از روش توصیفی-تحلیلی هندسی به پژوهش در این رابطه پرداخته شد و جمع آوری داده ها با بهره گیری از منابع کتابخانه ای و به صورت ترکیب کمی و کیفی صورت گرفته است. نتایج بدست آمده حاکی از آن است که نسبت های خاص به کار رفته در معماری فضاها می تواند بیانگر نکات خاصی باشد که در برگیرنده ی تجارب چندین نسل معمار در استوار سازی از یک سو و هماهنگ سازی، تقارن و زیبایی از سوی دیگر باشد. همچنین این اعداد می تواند در همخوان شدن نیازهای امروزی با معماری نوین نیز استفاده گردد. با بررسی های به عمل آمده مشخص شد، به شکلی هوشمندانه معمار، تناسبات و اعداد ویژه ای را در پیاده سازی کاروانسرای رباط شرف در زمینه ی طراحی آن مدنظر قرار داده است.

    کلید واژگان: کاروانسرای رباط شرف، فرم، کالبد، تناسبات، هندسه
  • لادن نوری مند*، رامان اشرف زاده، نوید رضایی

    این پژوهش در تلاش است با رویکرد پدیدارشناسی به بررسی واژه های توپوگرافیک (topography) و توپوگرافیک جدید (New Topography) در زمینه استفاده شده توسط هنرمندان عکاس بپردازد. با توجه به ضرورت وجود و شناخت شیوه های عکاسی Topography و New Topography ، و اهمیت فرم نگاری عکاسی در هنر معاصر، پژوهش جاری که به روش کتابخانه ای و میدانی انجام شده، در پی بررسی تفاوت های این دو سبک و ارتباط آن ها با عکاسی Nature  و Landscape بوده است. داده ها در اوقات مختلفی از روز، در روستای کمهر، از ابتدا تا انتهای روستا، گردآوری شده است. به نظر می رسد واژه Topography که انعکاس بی هویتی زمان حال است، به اشتباه در دوران معاصر به زمین نگاری، یا مباحث عمران و معماری ارتباط یافته است. امید است این پژوهش بتواند هدف خود را به خوبی تبیین کند.

    کلید واژگان: توپوگرافی، توپوگرافی جدید، منظره، طبیعت، شکل، فرم
  • منصور حبیب دوست*

    سکوت در کنار صدا سازنده موسیقی است. موسیقی از درون یک سکوت طولانی آغاز می شود و با آن پایان می یابد. در یک قطعه موسیقی، سکوت با قرار گرفتن بین صداهای متصل به هم، آنها را به عنوان یک عبارت به گوش می رساند. همچنین بسیاری از قطعات در کلیت خود با کمک سکوت به عنوان جداکننده دسته های صدایی و بخش ها فرم می گیرد. البته به نظر می رسد تا پیش از دوره معاصر، اهمیت سکوت چندان مورد توجه آهنگ سازان نبوده است؛ در این دوره، بسیاری از آهنگ سازان ارزش زمانی سکوت را به صورت دقیق بین موومان های قطعات خود مشخص می کنند تا وقفه زیادی در بین آنها پیش نیاید و جریان موسیقی دچار تاخیر نشود. آهنگ سازان معاصر قطعاتی را بر اساس گسترش سکوت و ترکیبات مختلف آن در کنار صدا ساخته اند؛ یعنی به جای اینکه ریتم صداهای مختلف در بطن حرکت موسیقی باشد، سکوت با ریتم های مختلف خود، همچون یک عنصر ساختاری، جریان موسیقی را پیش می برد. از طرف دیگر، در بسیاری از قطعات موسیقی معاصر، سکوت  شنونده را به درک درست اتفاقات صدایی می رساند و علاوه بر اینکه بستری برای روی دادن آنها است، خود نیز جزیی از یک اتفاق صدایی است. کارکردهای متنوع  سکوت، سوال مهمی را درباره نقش آن از گذشته مشخص تا این دوره در ذهن ایجاد می کند: آیا استفاده آهنگ سازان از سکوت، کاملا کاربردی و مانند یک عنصر ساختاری بوده یا کیفیت دیگری مانند این نمونه ها داشته است؟ با توجه به روند زیبایی شناسی موسیقی کلاسیک غرب از دوره باروک تا معاصر، مطرح کردن این سوال به خصوص در این ادوار سبب می شود مطرح گردد تا مهم ترین موارد کارکرد سکوت در موسیقی به دست آید. برای این منظور ضمن تحلیل ادبیات تحقیق و با جستجو در بطن رپرتوار موسیقی مورد نظر، با استناد به نمونه هایی با کاربرد خاص سکوت، سکوت از سه منظر نقش ساختاری در فرم موسیقی، طبیعت اجرای موسیقی و فلسفه وجودی نبودن صدا، به موارد مختلفی تقسیم می شود که عبارت هستند از فرم، عبارت بندی، گفتگو، گسترش و تنش. فرم نشان می دهد که سکوت در مقیاس بزرگ از یک قطعه، نقش ساختاری دارد و سازنده مفهوم موسیقی در بین دسته های صدایی و بخش ها است. عبارت بندی نشان دهنده استفاده آشکار و بدیهی از سکوت برای ساختن عبارت های موسیقایی است. گفتگو با قرار دادن سکوت بین دو یا چند خط صدایی یا ساز، می تواند کیفیت بیانی موسیقی را نشان دهد. گسترش با استفاده از سکوت، نوعی کاربری است که با به زمینه آمدن سکوت و با به کار رفتن آن کنار سایر عناصر مانند ارتفاع و رنگ صدایی، معنا می یابد و تنش به کاربری روایی و فرامتنی از سکوت در موسیقی اشاره می کند.

    کلید واژگان: سکوت، صدا، موسیقی، فرم
    Mansoor Habibdoost *
    Introduction

    The rest is the maker of music next to the sound. Music begins and ends with a long rest. In a piece of music, the rest being placed between sounds connected, makes them sound like a phrase. Also, the form of many musical pieces in its entirety is shaped by the role of rest as a separator of parts and sections. Of course, it seems that until the contemporary period, the importance of rest was not much considered by composers. For example, in the contemporary period, many composers specify the rhythm of rest precisely between the movements of their music so that there is no large break between the movements and the musical flow is not delayed. Contemporary composers have composed music based on the expansion of rest and its various combinations along with sound; That is, instead of the rhythm of different sounds being at the heart of the musical movement, it is the rest with its different rhythms that moves the flow of music as a structural element. On the other hand, in many pieces of contemporary music, rest could always lead the listener to the correct understanding of sound events and be like a platform for them to happen, while it also might be a part of a sound event itself.

    Research Questions:

     The diverse function of rest brings to mind an important question about its role from the past to this period: Whether the composers' usage of rest was completely functional like a structural element, or was it of another quality like these examples? Especially, because of the aesthetic process of Western classical music from Baroque to the contemporary period, this question could be considered in a more specific way in these periods, so that we could find out the most important aspects of the function of rest in the music. 

    Research Hypothesis:

     Rest could be like music performance, and there is no difference between being written or not in the notation. Such usage of rest is the result of the performer's action to express the music and could not be a sign of the special attention of the composer to use rest in music. In such cases, which include most of the musical repertoire of the periods under discussion, the composer does not use rest as an imposed element on the musical structure; rather, rest lies in the natural flow of the music. In another type of rest, composers, especially in the contemporary period, use it as a fundamental element to shape the structure of music and consider its role as important in the form of music. An interesting type of rest that is in the absence of music or something that could be referred to as composer's rest has a special place in the investigation of the expanded quality of rest in music. The history of Western classical music shows that the flow of composition has gone from rest to excerpts and later to verbosity, to the extent that in long pieces, the listeners in their minds could feel the need for the composer's rest with its philosophical meaning, and even for moments, by not listening to music, they could create rest for themselves.

    Research Literature: 

    Research resources about rest in music are very limited, and there are only a few materials about the topic. For example, Habibdoost considers the concept of the unconscious idea of rest-sound in his book and defines it in connection with one of the important aspects of rhythm in the scale of a piece, i.e., the rhythm of the changes in appearance and absence of ideas. Also, in his book, Ahmadi has some controversial concepts about rest and considers it not to mean the absence of music, but an essential part of every music. In his opinion, rest finds its true importance in John Cage's music, and his piece, 4' 33" is one of the most important pieces about the philosophy of rest. In this context, Sposobin also has material in his book that shows the relationship between the composer's verbosity and rest, with the lengthening of the musical form. In his review, composers, by using mostly the sonata form for movements from the end of the classical period, gradually used the sections of expression, development, and recapitulation of themes, which required a longer time.

    Research Method

    By examining samples of the music repertoire from the Baroque to the contemporary period, various cases of the function of rest are identified, which include the role of rest in the form of a piece, the phrasing of the music, the dialogue between vocal lines and instruments, the expansion of background to foreground, and reducing or increasing tension.

    Research Results

    The role of rest in the form of music shows that rest on a large-scale shapes structure in a piece. The lack of it between sound categories or parts of a piece could sometimes lead to the mixing of sound elements and confusion of the musical form. Phrasing shows the clear usage of rest to make musical phrases; so, this is the function of rest, which, like a pause in a spoken word, by being placed correctly between the sounds, could make the music articulation. Placing rest between two or more vocal lines or instruments could show the expressive quality of music in the form of a dialogue between them so that the one-way flow of music from one vocal line or only one instrument in some cases could create fatigue for the listener, which is balanced by this function of rest. The expansion of music using rest is a usage that is more concerning the works of contemporary composers, and it gains meaning by bringing rest into the context of sound. Expanded rest is the exact listening of it in search of sound, which is something that has very little history in the music of previous periods. The reduction and increase of tension points to the narrative and metatextual usage of rest in music. This function creates a dramatic quality in the music and brings a sense of anticipation for the continuation of the sound flow to express the musical narrative.

    Keywords: Rest, Sound, Music, Form
  • سمانه شریفیان صابر *

    فرآیند شکل گیری و پیدایش یک اثر هنری، همواره دغدغه پژوهشگران و هنرمندان در مطالعات هنری بوده است. همچنین آفرینش اثر هنری، به جهت دارا بودن وجوه مهارتی و تکنیکی، موضوع برنامه های آموزشی نیز بوده است. این امر، اهمیت مطالعه مسیر پیدایش یک اثر را متذکر می شود. تحقق این مسیله به واسطه نقد تکوینی و روشمند بودن آن، امکان پذیر است؛ چراکه روند شکل گیری یک متن، با تمرکز بر تمام وجوه برون متنی و درون متنی یک اثر و با تکیه بر مشاهده عینی و مستندات مادی، میسر و ممکن می باشد. بدین منظور، با در نظر گرفتن شرایط و بحران های پس از جنگ و پس از معرفی مختصر و جامعی از ویژگی های آثار فرانسیس بیکن به طور کلی و از میان کارهای بی شمار بیکن به مطالعه و تفسیر گزینشی از تابلوهای نقاشی فرانسیس بیکن نقاش مشهور قرن20، با عنوان سری مطالعه پاپ و پاپ و جغدها به طور جزیی پرداخته شده است. هدف مقاله این است که به چگونگی ایجاد محتوایی اکسپرسیونیستی از واقعیت، در آثار بیکن پرداخته و به پاسخ این سوال می رسد که چگونه بیکن با تمرکز بر آنچه در رفتار تکوینی متمایز خود دارد، دامنه متفاوتی از پیشامتن بر جای می گذارد که در کمیت مستندات پرونده تکوین اثرگذار است. گردآوری به روش کتابخانه ای انجام شده است .در ادامه، کوشش شده است به تاثیر عناصر رنگ و فرم در ایجاد آثار بیکن از منظر بزرگان بپردازم. این مقاله به روش توصیفی - تحلیلی به رمزگشایی رسیده تا در نهایت، مخاطب خود را به این نتیجه می رساند که بیکن یک نقاش واقع گرا بود و در قالب سبک اکسپرسیونیسم و هیجان نمایی واقعیت را به تصویر می کشید. این نشان از خلاقیت و ترکیب عناصر و نحوه به کارگیری ابزار در اجرای کار دارد. بدین منظور با مطالعه فرآیند تکوین این متن، با تکیه بیشتر بر سایر عناصر پیرامون متن، شامل پیرامتن و پیش متن، فرامتن میسر می گردد.

    کلید واژگان: فرانسیس بیکن، فرم، رنگ، اکسپرسیونیسم
    Samaneh Sharifian Saber *

    The process of formation and creation of an artwork has always been the concern of researchers and artists in art studies. Also, the creation of painting has been the subject of educational programs due to its skill and technical aspects. This indicates the importance of studying the path of creation of a work. The realization of this problem is possible through formative and methodical criticism. The formation process of a text is possible by focusing on all extratextual and intratextual aspects of work and relying on objective observation and material documentation. For this purpose, taking into account the conditions and crises after the war and after a brief and comprehensive introduction of the features of Francis Bacon’s works in general and among Bacon’s countless works, a selective study and interpretation of the paintings of Francis Bacon, the famous painter of the 20th century, with the title The Pope and Pope and Owls study series are covered in detail. The purpose of the article is to discuss how to create an expressionistic content of reality in Bacon’s works and to answer the question of how Bacon, by focusing on what he has in his distinctive formative behavior, leaves a different scope of pretext that is in the number of documents of the constructive case. It is effective. The collection was done using a library method. In the following, I have dealt with the influence of the elements of color and form in creating Bacon’s works from the perspective of the elders. This article has been decoded in a descriptive-analytical way so that, finally, it leads its audience to the conclusion that Bacon was a realist painter and depicted reality in the form of expressionism and sensationalism. This shows the creativity and combination of elements and how to use tools to execute the work. For this purpose, hypertext becomes possible by studying this text’s development process and relying more on other elements around the text, including paratext and pretext.

    Keywords: Francis Bacon, form, color, expressionism
  • ملیحه صحراگرد، مصطفی لعل شاطری*، پیمان ابوالبشری

    در دوره قاجار عناصر تصویری ازجمله نقاشی بر قلمدان های ایرانی با ورود نقاشی اروپایی متحول شد. قلمدان نگاری به عنوان یکی از حوزه های هنری رایج در این دوره که نقوش آن متاثر از جهان بینی، اندیشه های مذهبی، اعتقادت، روابط اجتماعی و سیاسی و پیشینه تاریخی بود، از حوزه های حائز اهمیت برای مطالعه و کشف لایه های هویتی موجود در هنر قاجار است. اینکه هنرمندان نقاش دوره قاجار چرا و چگونه از مضامین دنیای مسیحیت بر نقش قلمدان ها استفاده داشته اند، مسئله اصلی پژوهش حاضر است. هدف از انجام این پژوهش، واکاوی تاثیرات فرمی و محتوایی نقاشی مذهبی جهان مسیحیت بر نقوش قلمدان های دوره قاجار است. سوال اصلی این است که نقاشی های اروپایی جهان مسیحیت از نظر فرم و محتوا چه تاثیری بر نقوش قلمدان ها و چه تاثیری بر نگرش بصری قلمدان نگاران عصر قاجار گذاشته است؟ یافته ها بر اساس روش توصیفی _ تحلیلی حاکی از آن است که نقوش قلمدان های دوره قاجار متاثر از نقاشی مذهبی جهان مسیحیت در فرم و محتوا بوده است. این تاثیرات از منظر فرم در القای پرسپکتیو و بعدنمایی و به کارگیری سایه روشن و ترکیب بندی و آرایش فضا و از منظر محتوا شامل چهار موضوع اصلی: بشارت، مادر و کودک، جلوس مریم (ع) و قدیسین می شود که با اقتباس از نقوش اروپایی صورت گرفته است. اگرچه هنرمند قلمدان نگار قاجار در محتوا از آثار اروپایی گرته برداری کرده است؛ اما مانند آنان تابع نمادها و یا روایت پردازی، آن گونه که نقاش اروپایی انجام داده، نبوده است و بر بدنه قلمدان ها در قاب های متفاوت همچنان به نقوش برگرفته از ادبیات و داستان های عامیانه نیز پرداخته است. این هنرمندان در مواردی، شیوه ها و خصوصیات آثار غربی را که با سلایقشان هم سو بود در سنت خود ادغام و با تلفیق شیوه های کهنه و نو و همچنین تلفیق سنن نقاشی غربی و ایرانی، به خلق آثاری بدیع پرداختند.

    کلید واژگان: قلمدان، نقاشی دوره‏ قاجار، نقاشی مذهبی مسیحیت، فرم، محتوا
    Malihe Sahragard, Mostafa Lal Shateri *, Peyman Abolbashari

    During the Qajar era, visual elements such as paintings on Iranian pen cases (qalamdāns) underwent a transformation with the arrival of European painting. Pen-case painting, as one of the common artistic fields in this period, whose images were influenced by worldview, religious thoughts, beliefs, social and political relations and historical background, is one of the important fields for studying and discovering layers of identity found in Qajar art. Why and how the painters of the Qajar era employed the themes of the Christian world on the pen-case images is the main issue of the present research. The objective of the research is to analyze the formal and contextual impacts of the religious painting of the Christian world on the images of Qajar era pen cases. The main question is, "What effect did the European paintings of the Christian world have on the images of pen cases in terms of form and content, and what effect did they have on the visual attitude of pen-case painters of the Qajar era? The findings based on the descriptive-analytical method indicate that the images of the Qajar era pen cases were influenced by the religious painting of the Christian world in terms of form and content. From the form point of view, these effects include four main topics in implying perspective, dimension, applying shading, composition, and space arrangement, and from the point of view of content: joyful tidings, mother and child, sitting Virgin Mary, and saints, which were adopted from European images. Although the Qajar pen-case painter has used European works as models in terms of content, he has not been subject to symbols or narration, as European painters did, and has also used images adopted from the literature and folk tales on the surface of the pen cases in different frames. In some cases, these artists integrated the methods and characteristics of western works that were in line with their tastes into their tradition and created innovative works by combining old and new methods as well as combining western and Iranian painting traditions.

    Keywords: Pen Case, Qajar Era Painting, Christian Religious Painting, Form, Content
  • زهرا اورنگی*

    هنر خوشنویسی اگر چه وابسته به مولفه های زیبایی شناسانه ای است که در درازنای تاریخ دگرگون شده، ولی این مولفه ها، با برخی از معیارهای قواعد ناپایدار فرمی در خوشنویسی، درهم آمیخته است. خوشنویسی، مهارت پیچیده ای از قوانین مبتنی بر هندسه ی تحریری است، که در آن به اهمیت متن و درک جامعی از نوشتار، قابلیت های ابزار و بستر نگارش پرداخته می شود؛ توجه به هرکدام از این عوامل منجر به شناسایی وجهی مغفول به نام قواعد سیال در خوشنویسی است. آنچه که در این نوشتار به آن پرداخته شده، نگاهی متفاوت به شناسایی سیالیت این قواعد برای کشف قابلیت ها وظرفیت های مستور آن، در خطوط برای دیدن، خواندن، فهمیدن، حظ بردن، همراه با ذوقی خاص، در کنار روایت گری جدیدی از مولفه های زیبایی شناسانه می باشد؛ زیرا تاکنون در ارزیابی آثار خوشنویسی، با نوعی یکسان پنداری در قواعد و اصول، مواجه ایم، و خوشنویسی را بیشتر در غالب رعایت قواعد حداکثری ریخت شناسی، همراه با ترکیبی از زیبایی بصری در نگارش، معرفی نموده اند؛ و به این قواعد سیال، به عنوان قابلیت تنوع فرمی، پرداخته نشده. نگارنده در این مقاله با روش توصیفی - تحلیلی و بهره-گیری از رسائل وثیق خوشنویسی و منابع کتاب خانه ای به بررسی تنوع فرمی خطوط از منظر ویژگی فرمی، کاراکتری، کاربردی و کارکردی پرداخته است. نتیجه ی این پژوهش، نمایانگر نگاهی کاربردی به درک ظرفیت-های فرمی خطوط و قابلیت های آن در نوشتار خوشنویسی است که می تواند شائقه ی تکوینی خوشنویسان و طراحان حروف را در تجدید پویایی خوشنویسی و تولید خطوط نونگار به حرکت درآورده و انسداد جریان تولید خطوط و قلم های جدید را از بین ببرد.

    کلید واژگان: خوشنویسی، زیبایی شناسی، قواعد سیال، اصول، فرم
    ZAHRA OURANGI *

    The art of calligraphy depends on aesthetic components that have changed over a long history, but these components are mixed with unstable formal rules. Calligraphy is a complex skill based on the rules of writing geometry, in which the importance of text and a comprehensive understanding of writing, the capabilities of the tool and the writing platform are discussed. Paying attention to each of these factors leads to the identification of a neglected aspect called fluid rules. This article takes a different look at identifying the fluidity of these rules to discover its hidden capabilities and capacities in the ranks of seeing, reading, understanding, enjoying with a special taste along with a new narrative. to be; So far, we have been faced with a kind of homogenization in the rules and principles in the evaluation of the works, and most of them have introduced the maximum observance of morphological rules along with a combination of visual beauty in the writing. In this article, the author has investigated the variety of shapes of lines from the perspective of form, character, practical and practical features, using descriptive-analytical method and using calligraphy letters and library sources. The result of this research is to know the formal capacities of lines and their capabilities in calligraphy, which can lead to the development of calligraphers and letter designers in renewing the dynamics of lines and producing mirror lines and blocking the flow of lines and fonts. destroy the new

    Keywords: Calligraphy, Aesthetics, Fluid Rules, Principles, Form
  • علی مشهدی، محمدرضا نامداری

    دگردیسی فرم در معماری در یک خط سیر تاریخی، معلول عوامل بیشماری بوده است که در برخی شرایط منجر به تغییر اصول و شاخص ها شده است. هدف از تحقیق حاضر بررسی عوامل و ابعاد دگردیسی های رخ داده در مساجد فاقد شبستان دوره صفوی و معاصر ایران از طریق تحلیل قیاسی فرم مسجد شیخ لطف الله اصفهان و مسجد الغدیر تهران است. فرضیه های مطرح در نیل به این هدف این است که مسجد الغدیر تهران و مسجد شیخ لطف الله اصفهان به لحاظ ساختار فرمی به یکدیگر شبیه هستند و دگردیسی فرمی رخ داده در قالب برخی شاخص های کالبدی و فضایی می باشد. پژوهش حاضر با استفاده از روش تحلیل استدلال منطقی و قیاسی به بررسی عوامل دگردیسی که در لایه های آشکار و پنهان در شکل گیری این دو اثر نقش داشته اند، پرداخته است. نتایج پژوهش حاکی از این است که اصول دگردیسی در فرم مسجد شیخ لطف الله به واسطه شاخص هندسه فضایی از طریق چرخش و تغییر جهت و حرکت انتقالی توسط عناصر سازه ای و کالبدی، دیوارهای خارجی و اتصال دهنده فضاهای داخلی به وقوع پیوسته است، این در حالی است که در مسجد الغدیر تهران که در دوره معاصر بنا شده است، اصول دگردیسی نه تنها با چرخش فرمی بلکه با نادیده گرفتن و حذف عناصر و المان های شاخص مسجد از جمله گنبد و مناره صورت گرفته است. ضمن آنکه فرم مستطیل شکل فضای زیر گنبد و فرم هرمی گنبد نیز از دیگر عوامل دگردیسی است.

    کلید واژگان: تحلیل تطبیقی، دگردیسی، فرم، مسجد شیخ لطف الله، مسجد الغدیر تهران
    Ali Mashhadi, Mohammadreza Namdari

    The transformation of form in architecture in a historical trajectory has been the result of countless factors that have led to the change of principles and indicators in some situations. The purpose of the present research is to investigate the factors and dimensions of the transformations that occurred in mosques without naves during the Safavid and contemporary periods of Iran through a comparative analysis of the form of Sheikh Lotfollah Mosque in Isfahan and Al-Ghadir Mosque in Tehran. The hypotheses proposed to achieve this goal are that the mosque of Al-Ghadir in Tehran and the mosque of Sheikh Lotfollah in Isfahan are similar to each other in terms of formal structure, and the metamorphosis of the form occurred in the form of some physical and spatial indicators. The current research has investigated the metamorphosis factors that have played a role in the formation of these two works in the visible and hidden layers using descriptive and inductive analysis method. The results of the research indicate that the principles of transformation in the form of Sheikh Lotfollah Mosque have taken place due to the index of spatial geometry through rotation and change of direction and translational movement by structural and physical elements, external walls and connecting internal spaces. that in the Al-Ghadir Mosque of Tehran, which was built in the contemporary period, the principles of transformation have taken place not only by changing the form, but also by ignoring and removing the prominent elements of the mosque, including the dome and the minaret. In addition, the rectangular shape of the space under the dome and the pyramid shape of the dome are also other factors of metamorphosis.

    Keywords: Comparative analysis, metamorphosis, form, Sheikh Lotfollah Mosque, Al-Ghadir Mosque
  • پیام زین العابدینی*، بهروز محمودی بختیاری
    سینما با فیلم کوتاه آغاز شد، اما فیلم های کوتاه اولیه با هدف خاصی ساخته نمی شد و فرایندی تجربی داشت. این نوع فیلم سازی در ابتدا به دلایل محدودیت های فراوان تجهیزاتی، تولید و پخش، ناآگاهی از گرامر و دانش ارکان اصلی فیلم مانند فیلمنامه نویسی و کارگردانی که در مرحله تجربه و آزمایش بود، رویکردی شخصی داشت، اما به تدریج با پیشرفت زبان این رسانه ی هنری، شیوه های بیانی ویژه ای یافت و  در جذب مخاطب شگردهای مختلفی را بکار گرفت. فیلم کوتاه امروزی از دوران گذارش عبور کرده و دیگر ناتوانی دانشی و تکنولوژی در آن نقش کمرنگی دارد. فیلم کوتاه در اکثر رسانه ها مثل سینما، تلویزیون، فضای مجازی به دلایل گوناگون از جمله فشردگی روایی، دوری از کلیشه های رایج و شکستن قالب های تکراری، ایجاد هیجان و جذابیت و مستقل بودن از جایگاه منحصر به فردی برخوردار است. فیلم کوتاه در ایران نیز دارای سابقه طولانی است. فیلم کوتاه ابتدا در دربار پادشاهان قاجار مورد توجه قرار گرفت و سپس در دوره ی رضاشاه و پسرش با رویکردهای تفریحی، تبلیغی، تجربی و آموزشی توسعه یافت و آرام آرام ماهیتی عمومی و دولتی گرفت. فیلمسازانی مثل فروغ فرخزاد، ناصر تقوایی، ابراهیم گلستان، مسعود کیمیایی و غیره نمونه های از این جریان فیلمسازی هستند. این روند پس از انقلاب اسلامی نیز ادامه داشته است. پژوهش حاضر با هدفی کاربردی صورت گرفته و مسئله اصلی آن واکاوی نقش فیلم کوتاه در ایران و شناسایی بازخورد آن در جامعه مخاطب است. روش تحقیق کیفی با رویکردی تفسیری و بر اساس گردآوری اطلاعات از منابع کتابخانه ای و همچنین مصاحبه عمیق است. نتیجه حاصل نشان از آن دارد فیلم کوتاه در ایران دارای دو نوع مخاطب است: مخاطب اختصاصی با رویکردی هنری، که آثار را در جشنواره ها مشاهده می کنند و مخاطبان عمومی با رویکردهای مختلف اعم از سیاسی، دینی، تبلیغی و غیره که برایشان رسانه پخش کننده مثل تلویزیون، اینترنت، و سینما تفاوتی ندارد.
    کلید واژگان: مخاطب، فیلم کوتاه، سینمای ایران، روایت، فرم
    Payam Zinalabedini *, Behrooz Mahmoodi-Bakhtiari
    Cinema started with short films, but the early short films did not have a specific goal or approach, but were an experimental process. This kind of filmmaking was initially constrained by the many equipment, production and distribution, the ignorance and non-recognition of the grammar of cinema and the main elements of film, including the script and the director, which were in the experimental and experimental phase. But gradually, with the development of the language of this artistic medium and the addition of sound to the image, views on short film changed. Little by little, the short film gained a special impact and realized that, as an art in its own right, it should use different approaches to attract the audience's attention. Nowadays, this type of film is no longer used to fill the breaks of feature films or productions dealing with financial poverty and lack of audience attention, and it has a special place and countless viewers in production and broadcasting. Today's short film has passed its transitional phase and knowledge, technical and technological inability play a lesser role in its productions. The short film occupies a unique position in most media such as cinema, television, virtual space and online, for several reasons: It condenses the narrative, avoids common stereotypes and breaks with repetitive formats, creates excitement and appeal, and is independent. It should be noted that film production in Iran started less than a decade late and almost as much as in many advanced countries. The experience of making short films emerged first at the court of the Qajar kings and then in the time of Reza Shah and his son, with approaches from the fields of leisure, propaganda, culture, experimentation and education, and gradually took on a public and state aspect. This process has continued after the Islamic revolution, which includes a large amount of film productions before and after the revolution in Iran. Filmmakers such as Forough Farrokhzad, Nasser Taqvai, Ebrahim Golestan, Masoud Kimiayi, etc. are examples of this trend of filmmaking. Today, the short film is out of the amateur format and has a professional nature, which is made with different educational, promotional, artistic and political approaches and with a specific purpose to attract the audience. Research in the field of short film can play a strategic role in raising awareness among filmmakers, critics and audiences, but despite the large number of short film productions in Iran, there is little research in this field. The current research has been done with a practical purpose and relying on the existing shortcomings in the field of analyzing the role of short films in Iran and determining the extent of its resonance with the audience. The result shows that the short film in Iran has two types of dedicated audiences with an artistic approach who follow the works in festivals and general audiences with different political, religious and advertising approaches. For the general audience, the type of media, be it television, network or cinema, does not make much difference.
    Keywords: Audienc, Short Film, Iranian Cinema, Narrative, Form
  • فائزه جان نثاری*، بهاره تقوی نژاد
    سفال یکی از هنرهای رایج ایرانی است که همواره مظهر و نمود انواع تزیینات به وسیله انواع نقوش بوده است. یکی از نقش هایی که در سفال هر دوره مشترک هست و از آن به دفعات استفاده شده، نقش ماهی است که دارای تنوع نقش بوده و با ترکیب بندی های گوناگون در ساختار ظروف و اشیا سفالی استفاده شده است. در این پژوهش سعی بر آن است که نقش ماهی بر طبق تصاویر موجود از نظر بصری (ترکیب بندی، ساختار و فرم) مورد بررسی قرار گیرد که منجر به معرفی و شناخت انواع ترکیب بندی، ساختار، فرم و غیره نقش ماهی در این ظروف خواهد شد. حال این سوال ها مطرح است: 1. جایگاه نقش ماهی در سفال ایرانی از نظر ترکیب بندی و ساختار کدام است؟ 2. فرم ظاهری و موقعیت قرارگیری ماهی‎ در این سفال ها چگونه است؟ این پژوهش با رویکردی توصیفی - تحلیلی و با استناد به منابع کتابخانه ای و اینترنتی شکل گرفته است. که با روش نمونه گیری غیر احتمالی هدفمند 30 نمونه سفال با نقش ماهی متعلق به سده 6 تا 14 هجری قمری انتخاب شد تا ویژگی های ساختاری آن ها مورد واکاوی قرار گیرد. نتایج این پژوهش نشان می دهد، نقش ماهی در پنج نوع ترکیب بندی شاخص (1/4، دایره ای، افقی، اسپیرال، عمودی)، و در ساختار 1/1 بر روی سفالینه ها به تصویر در آمده است. موقعیت جای گذاری بیشتر در پایین و مرکز تصویر، در فرم ها و اندازه های مختلف و متعدد به تصویر کشیده شده است. تمامی موارد ذکرشده نشان از این دارد کم تر محدودیتی در ترکیب بندی، ساختار و حتی فرم این نقش مایه در تصاویر می توان دید.
    کلید واژگان: سفال، نقش ماهی، ترکیب بندی و ساختار، فرم
    Faezeh Jannesari *, Bahareh Taghavi Nejad
    Pottery is one of the most common Iranian arts that has always been the manifestation of various decorations by various designs. Themes in the art of pottery express themes and concepts, which ceramists have used as a platform to express their thoughts, beliefs, culture, etc. One of these themes that is common in pottery of every period and has been used many times is the theme of fish. Fish is one of the original themes that has been used in Iranian art before and after Islam as a decorative theme and according to the beliefs of the people works as a symbolic theme in various arts such as carpets, pottery and textiles, etc. By analyzing each of these valuable artistic elements, one can understand the culture, civilization, mentality, etc. of these people. Although, this role may have changed during various times and periods due to different cultural, religious, social, etc. reasons, and sometimes with a natural form and structure, and sometimes in an abstract form. Nevertheless, it has not lost its main place and has always been used as a main and secondary them in decorating works (textiles, metals, carpets, pottery, etc.). Pottery is one of the arts that is often decorated with fish. In general, a large number of pottery from the Islamic period of Iran are painted with fish. In some of these potteries, the role of fish is the main subject of the work and in some others it plays a role as complementary theme. In both cases, this theme appears in various forms, structures, compositions and has created a beautiful reflection on these works. In this study, we try to examine the fish theme visually (composition, structure and form) according to the existing images, which leads us to the introduction and recognition of fish theme in dishes and understanding of types of composition, structure, form, etc. Now these are the questions What is the role of fish in Iranian pottery in terms of composition and structure? What is the appearance and position of fish in these potteries? This research has been formed with a descriptive-analytical approach and with reference to library and internet resources. By non-probabilistic sampling method, 30 samples of pottery with fish motifs belonging to the 6th to 14th centuries AH  were elected from foreign museums and collections such as Lakma Museum, Boston Museum of Art, Brooklyn, Harvard Art, Victoria and Albert London, Louvre, David Collection and Islamic art books, Then, in tables with linear examples, the types of composition, their structure and form are studied and the results are given so their properties can be analyzed.    The results of this study show that the fish theme is very rich and widely used in different forms and designs, which shows its visual power and high value. Spatialization of the fish design is so that it sometimes can be used as a decorative element in the form of a single theme or sometimes with other themes in different locations of the picture (center, corner, whole,…) depending on artist’s purpose. According to the research and analysis based on the existing samples of pottery with fish theme from the 6th to 14th century AH, they can be divided into five types of compositions. The fish theme is depicted in five types of index compositions (1/4, circular, horizontal, spiral, vertical).1.The 1/4 composition: is seen with a few fishes often on the corner and the bottom of the image. 2.The circular composition: in the center, whole or part of the image with the number of two or more fish is displayed. 3.The horizontal composition: The fish themes along with other themes (the subject of Iranian old stories) at the bottom of the second half of the image are shown rotating from left to right. 4.Spiral composition: Covering the entire space, they are seen moving and spinning on the spiral arch from inside to outside or vice versa. 5.Vertical composition: It is displayed linearly and statically.The obtained structure shows that no division has been made about this theme, and this theme has the ability to place and spatialization in different locations of the image with various number. The form used in most samples is close to reality and its lightness, softness, flexibility, and movement direction is used to move with or without the appearance (scales, wings, mouth, eyes) and is completely abstracted in various forms. Everything indicates that there is no limit to the drawing, numbering, and placement of this theme in the natural or abstract state in all periods..
    Keywords: Pottery, the role of fish, composition, structure, Form
  • علاء علیا*، ساسان فاطمی

    موال فرمی شعری آوازی ا ست که در دسته ی موسیقی های مردمی طبقه بندی می شود. موال به قالبی موسیقایی تطور یافته و به صورت بداهه در خلال نوبت آوازی در مشرق عربی اجرا می شود. این پژوهش، در پی پاسخ به پرسش های مربوط به منشا موال و سیر تحول آن و نیز جایگاه آن در نوبت آوازی و ویژگی های فرمال آن، نشان می دهد که موال ابتدا در عراق شکل گرفت و سپس، با تغییراتی، در مصر و سوریه رواج یافت. همچنین، از ویژگی های مهم این گونه ی شعری -آوازی که پیش از آخرین قسمت نوبت آوازی خوانده می شود، بداهه بودن آن، استفاده ی آن از جناس تام، از نظر شعری، و فرم متقارن و وزن آزاد، از نظر موسیقایی، است. گذشته از توصیف و تحلیل مضامین شعری و واژگان کاربردی در موال سبعاوی (هفت تایی)، که در نوبت آوازی در سوریه غلبه دارد و نیز بررسی ترتیب اجرای خانه های موال سبعاوی و جایگاه این قالب در نوبت آوازی، برخی از نتایج این مقاله، به ویژه در مقوله ی فرم، با تجزیه و تحلیل موال های صباح فخری و دیگر مجریان قبل و بعد از او به دست آمده اند. این پژوهش به روش قیاسی و تاریخی و با تدقیق در فرآیندهای توصیف و تحلیل صورت گرفته است. تجزیه وتحلیل اجراها، تحلیل کلام ها و مشاهدات و مصاحبه ها از منابع اصلی این تحقیق به شمار می روند.

    کلید واژگان: موال، موال سبعاوی، شعر، نوبت آوازی، فرم، مقام
    Alaa Alia *, Sasan Fatemi

    Mawwal is one of the literary arts of poetry that was created for singing. Its initial form was eloquent poetry, which gradually changed to slang with a variety of accents, especially Bedouin. It was classified as a subsection of popular music and became an improvisational musical format known as nūbāt repertoire in the Arabic oriental world (Mashriq). This research examined the history and emergence of the Mawwal and the difference about its origin, then crossed to the etymology of the term Mawwal – Mawwalia and showing all of its possibilities. Also the historical transformations of this poetical form is discussed. The musical form initially originated in Iraq in its quadrilateral form. It then transformed into an alternative form, known as the pentagonal, when it reached Egypt. Afterward, it returned to Iraq and evolved into its heptagonal form. Eventually, the musical form made its way to Syria. Since al-Mawwal al-Sharqawi (heptagonal) is the dominant Mawwal in the nūbāt performance, his literary style has been analyzed and described through dialect, terms and letters used, rhyme, enumeration of poetic verses, paronomasia or pun (similar words) and poetic content (general theme). After that the analysis of the heptagonal Mawwal as a musical form in the Syrian nūbāt was started through models of the Aleppo singer Sabah Fakhri and a comparison with the period before and after him and the differences between each period. Through this analysis, this research attempts to derive a specific musical form for the heptagonal Mawwal form in al- nūbāt, while it is an improvised form and does not have specific musical rules agreed among musicians. This research begins by deconstructing the predominant order of conducting the Mawwal parts in the nūbāt and the repeated parts in it. And then a maqam analysis of each part of the Mawwal and where the vocal and maqami peak lies and where the maqam transitions of the same maqam family or for different maqam families and reference to the stage of musical suspension and conclusion. Finally, an extract a musical form of the heptagonal Mawwal template in this way (A B A) and in more detail by indicating the numbers of the poetic parts A (1 + 2 + 3) - B (4 + 5 + 6) - A (7) is shown. This supports the fact that Sabah Fakhri relied on a certain methodology and style in the performance of his mawāwīl, where he used certain melodic and rhythmic phrases that were repeated in most of them. That is, it was based on rules taken from the heritage form, similar to the mawāwīl that preceded it within the nūbāt and greatly influenced the mawāwīl that followed it. The method of this research is deductive and historical with regard to the process of description and analysis. We have gathered fundamental data from various sources, including the analysis of musical performances, analysis of lyrical texts, observations, and interviews. These sources serve as the main foundation for this research.

    Keywords: Mawwal, Mawwal Sab'awi, Poetry, Nūbāt, Form, Maqam
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال