به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

hot

در نشریات گروه هنر و معماری
  • Seyed Sajjad Abdoli, Marjan Shahabzadeh *, Hamid Eskandari
    Houses located in hot and humid climates, such as those in Iran, greatly benefit from having a central courtyard, which fulfills both functional and aesthetic roles. The incorporation of natural ventilation, particularly through central courtyards, is acknowledged as an effective method for enhancing indoor air quality while reducing energy consumption. By strategically situating windows and openings around the courtyard, architects can utilize prevailing wind patterns, thereby facilitating the movement of fresh air throughout the living spaces. This study employs a descriptive-analytical approach with a focus on development, particularly in elucidating the theoretical foundations, proposed models, and frameworks relevant to this topic. Following a thorough examination of theoretical foundations and a review of the existing literature, alongside an emphasis on clearly defining objectives without redundancy, key factors were identified. These were derived from the research framework and were validated through the Delphi method, resulting in a model of final indicators. The findings indicate that experts and stakeholders identified the size of the courtyard, the number and configuration of rooms, and the design of the roof as the most significant factors affecting indoor air quality in central courtyard houses. These elements received high average scores of 4.30, 4.28, and 4.27, respectively, underscoring their impact on promoting natural ventilation. Future research may focus on exploring the interrelationships among these indicators in specific case studies, allowing for broader generalization of the results.
    Keywords: Courtyard House, Delphi Method, Hot, Humid Climates, Indoor Air Quality, Natural Ventilation
  • رضوان خلیفه ای، مهناز محمودی زرندی*، فاطمه مهدیزاده سراج

    بیان مسئله:

     در مناطق گرم وخشک مانند کرمان، طراحی معماری بومی با بهره گیری از استراتژی های غیرفعال اهمیت ویژه ای دارد؛ زیرا می تواند شرایط حرارتی مطلوب و آسایش بلندمدت ساکنان را در مقابل نوسانات دمایی فزاینده تضمین کند. ازاین رو، بررسی تاثیر فضاهای داخلی و نیمه باز در ساختمان های بومی کرمان از منظر محیط حرارتی و رفتارهای سازگاری حرارتی، اهمیت بالایی دارد. 

    هدف پژوهش:

     تعیین و بررسی تاثیر جامع فضاهای داخلی و نیمه باز ساختمان های بومی کرمان بر محیط حرارتی، رفتارهای سازگاری حرارتی و پاسخ های حرارتی ساکنان در اقلیم گرم وخشک. 

    روش پژوهش:

     در این تحقیق، با استفاده از روش های آماری پیشرفته، داده های یک مطالعه میدانی یک ساله جمع آوری و تحلیل شد. ارزیابی های انجام شده شامل اندازه گیری های محیطی در فضاهای داخلی و نیمه باز به همراه تعیین شاخص های آسایش حرارتی بر مبنای استانداردهای موجود است. 

    نتیجه گیری

    نتایج به دست آمده نشان می دهد، محیط های حرارتی فضاهای داخلی و نیمه باز به طور معناداری متفاوت هستند و در زمان های مختلف روز، شرایط متفاوتی از آسایش حرارتی را ارائه می کنند. همچنین، رفتارهای سازگاری حرارتی ساکنان به پیکربندی فضایی ساختمان ها وابسته است. ازجمله یافته های قابل توجه، اختلاف در شاخص های دمای خنثی، دمای قابل قبول (80 درصد) و دمای ترجیحی است که به ترتیب در فصول انتقالی و تابستان به اندازه های 1/1 و 9/0 درجه سانتی گراد (دمای خنثی)، 2/2 و 7/2 درجه سانتی گراد (دمای قابل قبول) و 6/1 درجه سانتی گراد (دمای ترجیحی) مشاهده شده است. یافته ها تایید می کنند، تنوع محیط های حرارتی موجود در ساختمان های بومی کرمان به طور معناداری بر رفتارهای سازگاری حرارتی و سطح آسایش ساکنان تاثیرگذار است. طراحی هوشمند فضاهای داخلی و نیمه باز با ایجاد شرایط حرارتی متفاوت، موجب تحریک سازگاری حرارتی و بهبود آسایش ساکنان می شود که این امر نقش حیاتی معماری بومی در سازگاری با اقلیم گرم وخشک را برجسته می سازد.

    کلید واژگان: فضاهای نیمه باز، فضاهای انتقالی، خانه مسکونی، آسایش حراراتی، اقلیم گرم وخشک
    Rezvan Khalifeie, Mahnaz Mahmoudi Zarandi *, Fatemeh Mehdizadeh Saraj

    Problem statement: 

    In hot and arid regions such as Kerman, vernacular architectural design plays a crucial role in ensuring optimal thermal conditions and long-term comfort for residents amid increasing temperature fluctuations. Given this significance, assessing the impact of enclosed and semi-open spaces in Kerman’s traditional buildings from the perspectives of thermal environment and adaptive thermal behavior is of high importance.

    Research objective

    This study aims to comprehensively examine the influence of enclosed and semi-open spaces in Kerman’s vernacular buildings on thermal environment, thermal adaptation behaviors, and residents’ thermal responses in a hot and arid climate.

    Research method

    Utilizing advanced statistical methods, this research gathered and analyzed data from a year-long field study. The assessments included environmental measurements in both enclosed and semi-open spaces and the determination of thermal comfort indices based on existing standards.

    Conclusion

    Findings indicate a significant difference in the thermal environments of enclosed and semi-open spaces, leading to varied thermal comfort conditions at different times of the day. Furthermore, residents’ thermal adaptation behaviors are closely linked to the spatial configuration of buildings. Notable findings include differences in neutral temperature, acceptable temperature (80% satisfaction), and preferred temperature, measured at 1.1°C and 0.9°C (neutral temperature), 2.2°C and 2.7°C (acceptable temperature), and 1.6°C (preferred temperature) during transitional seasons and summer, respectively. The results confirm that the thermal diversity present in Kerman’s vernacular buildings significantly impacts adaptive thermal behaviors and residents’ comfort levels. The smart design of enclosed and semi-open spaces, by offering distinct thermal conditions, enhances thermal adaptation and improves overall comfort, emphasizing the critical role of vernacular architecture in adapting to hot and arid climates.

    Keywords: Semi-Open Spaces, Transitional Spaces, Residential House, Thermal Comfort, Hot, Arid Climate
  • فاطمه نوروزی*، سیده زینب عمادیان رضوی، لیلا موسوی، فاطمه اکرمی

    تعیین محدوده آسایش حرارتی در فضای باز پیچیده بوده و از آنجاکه وجود آسایش حرارتی بر حضور بیشتر افراد در فضای باز کمک می کند، امری مهم است. در پژوهش حاضر سعی شده است محدود آسایش حرارتی افراد در فضای باز بناهای سنتی و احیا شده، در اقلیم گرم و خشک شهر یزد تعیین گردد. به این منظور در پنج حیاط مرکزی از مجموعه دانشکده هنر و معماری شهر یزد به عنوان بناهایی که از کاربری مسکونی به آموزشی تغییر کاربری داده اند، یک پایش میدانی در فصل گرم سال انجام شده، که شامل اندازه گیری اطلاعات اقلیمی همزمان با تکمیل 389 پرسشنامه آسایش حرارتی توسط دانشجویان دانشکده بوده است؛ سپس به کمک نرم افزار Ray Man و SPSS اطلاعات به دست آمده تحلیل و پس از بررسی نمودارهای رگرسیون خطی، محدوده آسایش حرارتی برای افراد در حیاط های مرکزی دانشکده به عنوان یک خرد اقلیم در منطقه گرم و خشک شهر یزد بین بازه 28-16/5 درجه سانتی گراد براساس شاخص دمای معادل فیزیولوژیک (PET) به دست آمد و به علت اینکه ترکیب عوامل اقلیمی و جغرافیایی برای هر منطقه ی خاص منجربه درک متفاوت از شرایط آسایش حرارتی برای افراد آن جامعه خواهد شد، این بازه آسایش با محدوده های آسایش در مناطق دیگر که در پژوهش های متعدد تعیین گردیده است، متفاوت می باشد. از مقایسه حیاط های مورد مطالعه نیز چنین برآمد که هرچه حیاط دارای نسبت ارتفاع به عرض بیشتر و محصورتر باشد، میزان دریافت سایه و درنهایت آسایش حرارتی در طول شبانه روز برای ایام گرم سال بیشتر خواهد بود.

    کلید واژگان: آسایش حرارتی، اقلیم گرم و خشک، حیاط مرکزی، ساختمان آموزشی، شاخص دمای معادل فیزیولوژیک (PET)
    Fatemeh Norouzi*, Seyedeh Zeynab Emadian Razavi, Leila Moosavi, Fatemeh Akrami

    Determining the range of thermal comfort in the outdoor space is complicated, and since the presence of thermal comfort helps more people to be in the outdoor space, it is important. In the current research, it has been tried to determine the thermal comfort limit of people in the outdoor space of traditional and restored buildings in the hot and dry climate of Yazd city. For this purpose, a field monitoring was carried out in the hot season of the five central courtyards of the Yazd faculty of Art and Architecture as buildings that have been changed from residential to educational use, which includes the measurement of climatic information at the same time as the completion of 389 thermal comfort questionnaires by the students of the faculty; Then, with the help of Ray Man and SPSS software, the obtained information was analyzed and after checking the linear regression charts, the range of thermal comfort for people in the central courtyards of the faculty as a microclimate in the hot and dry area of ​​Yazd city between the range of 16.5-28 degrees Celsius based on the Physiologically Equivalent Temperature index (PET) was obtained. Due to the fact that the combination of climatic and geographical factors for each specific region will lead to a different understanding of the thermal comfort conditions for the people of that community, this comfort range is different from the comfort ranges in other regions that have been determined in numerous researches. From the comparison of the studied yards, it was found that the more the yard has a height-to-width ratio and the more enclosed it is, the more shade it will receive and, finally,more thermal comfort during the day and night for the hot days of the year.

    Keywords: Courtyard, Educational Buildings, Hot, Dry Climate, Physiologically Equivalent Temperature Index (PET), Thermal Comfort
  • A Review Human Movement Through Different Altitude Layers of a Dwelling in Hot and Semi-humid Climates
    Farid Khorasani, Sajad Moazen*, Mahsa Ghane

    This study explored one of the unique solutions to create climatic comfort in high-temperature and semi-humid dwellings. It also aimed to explain the role of different altitude layers of dwellings in Dezful throughout the year. It is an applied study with a descriptive-analytical method. This study was carried out on 23 local houses in Dezful, and revealed six altitude layers, including the first layer (Shavadoon), second layer (Shabistan), third layer (courtyard), fourth layer (the platform, first-floor room, and veranda), fifth layer (the yard on the second-floor, second-floor room, and veranda), and sixth layer (the roof). The data were collected through interviews, available documents, and field observations. The results revealed that moving vertically through layers can yield thermal comfort. The fourth layer has the most use of space, and the second layer has the most minor use of space during the year

    Keywords: Hot, Semi-Humid Climates, Dezful, Historic Dwellings, Living Layers, Vertical Movement
  • حسین راعی*

    اقلیم گرم و خشک مرکزی ایران محل شکل گیری مزارع تاریخی از قرون اولیه اسلامی تا دوره پهلوی بوده است. در این اقلیم و در جریان پژوهش های اخیر، 42 باب مزرعه در پیرامون شهرهایی چون قم، اصفهان، کاشان و یزد شناسایی و مستند شده اند. این مزارع دارای قابلیت های کالبدی و کارکردی ویژه هستند و بخشی از زیست معیشتی و میراث کشاورزی ایران را شکل داده اند. مسئله تحقیق، کمبود پژوهش درباره ویژگی های شکلی و صورت های متنوع مزارع تاریخی است. هدف تحقیق، شناخت عمیق تر مزارع تاریخی در اقلیم گرم و خشک مرکز ایران است. بر این اساس دو سوال درباره عناصر شکل دهنده صورت و دسته بندی آن ها مطرح شده است. در ادامه، تعداد 10باب از مزارع اربابی، انتخاب شده و با رهیافت تفسیرگرایی و راهبرد تفسیری تاریخی مورد تدقیق قرار گرفتند. یافته ها نشان داده است در مقیاس نظام پهنه بندی، هر مزرعه دارای سه نوع پهنه؛ کالبدی، کشتخوانی و عرفی (منظری) است. از نظر الگوی توزیع و هم نشینی عناصر، دو الگوی «خطی و متمرکز» وجود دارد و در مقیاس تنوع کاربری ها نیز مزارع به دو دسته «معتبر و محقر» تقسیم می شوند. براین اساس می توان مزارع مسکون تاریخی در ایران را به دو صورت الف)؛ قلاع کشتخوانی با الگوی متمرکز ب)؛ مجموعه های کشتخوانی با الگوی خطی دسته بندی نمود. اغلب مزارع شناسایی شده در این اقلیم دارای صورت «مجموعه های کشتخوانی با الگوی خطی» هستند و با دوره تاریخی شکل گیری شان ارتباط معنی داری دارند.

    کلید واژگان: مزارع مسکون، مجموعه کشتخوانی، قلعه کشتخوانی، میراث کشاورزی، اقلیم گرم و خشک
    Hosein Raie*

    The hot and dry climate of central Iran is home to historic farmsteads from the early centuries of Islam up to the 13th century. In the course of recent studies, 42 types of farmsteads have been identified and documented around cities such as Qom, Isfahan, Kashan and Yazd. These farmsteads enjoy unique physical and functional capabilities and have formed a part of Iran's livelihood system and agricultural heritage. The moot point of the research is the lack of research about the shape characteristics and diverse forms of historical farmsteads. The research aims to get a deeper understanding of the historic farmsteads in the hot and dry climate of Iran, and to this end, two questions have been raised about the shape-forming elements and their classification.According to the findings, each farmstead has three zones on the scale of the zoning system: physical, agricultural, and customary. In terms of the distribution pattern and coexistence of forming elements, there are two patterns: linear and centralized, and in the scale of the variety of forming elements, farmsteads are divided into two categories: small and great. Accordingly, historical residential farmsteads in Iran can be divided into two ways: a) Agricultural castles with a centralized pattern and b) Agricultural complexes with a linear pattern. Most of the farmsteads identified in this climate have the form of "agricultural complexes with a linear pattern" and are significantly related to the historical period of their formation.

    Keywords: Farmsteads, Agricultural Complexes, Agricultural Castles, Agricultural Heritage, Hot, Dry Climate
  • علی زینالی عظیم*، زیبا عبدالله وند، مهدیه نیکو فرد
    در معماری عصر حاضر سعی بر این است که ساختمان بتواند با توجه به الگوهای طراحی خویش، نیازهای حرارتی ساکنین را با استفاده از حداقل مصرف انرژی تامین نماید. در این میان ساختمان های سنتی و بومی در اقلیم های مختلف ایران نمونه های بسیار مناسبی برای بررسی الگوهای طراحی بکارگرفته شده در آن ها می باشند. در این جهت، مقاله حاضر، باهدف بررسی نقش جهت گیری حیاط های مرکزی خانه های سنتی در اقلیم گرم و مرطوب ایران، از دیدگاه بهینه سازی مصرف انرژی ساختمان و همچنین ایجاد آسایش حرارتی ساکنین انجام شده است. در این راستا از مطالعات کتابخانه ای، اطلاعات آب و هواشناسی و شبیه سازی رایانه ای به کمک نرم افزار دیزاین بیلدر استفاده شده است. در نهایت نتایج تحقیق نشان داده است؛ استفاده از الگوی حیاط های مرکزی به شکل مستطیلی با هندسه نسبت عرض به طول یک دوم با جهت گیری شرقی غربی توانسته است تا حدود 12 درصد در کاهش مصرف انرژی در ساختمان نقش داشته باشد. همچنین عوامل موثر در آسایش حرارتی همچون؛ دمای و سرعت هوا، دمای تشعشعی را نیز به طور قایل قبولی در آستانه آسایش کاربران قرار دهد و به نوعی هم شرایط ایجاد آسایش حرارتی کاربران در فضا فراهم آید و هم میزان مصرف انرژی ساختمان کاهش یابد.
    کلید واژگان: اقلیم گرم و مرطوب، حیاط های مرکزی، جهت گیری، مصرف انرژی، نرم افزار دیزاین بیلدر، آسایش حرارتی
    Ali Zeynali Aim *, Ziba Abdollahvand, Mahdeieh Nikoofard
    What has been effective in saving energy consumption in the old structures of Iranian cities is the observance of climatic principles in traditional architecture and the use of local materials in the region. In Iran, more than 40% of energy consumption is related to residential buildings. On the other hand, studies in the field of climate solutions to reduce energy consumption in traditional Iranian buildings are limited, among the studies that have been conducted in this field, we can mention the article "Traditional Architecture Values ​​of Semnan City in Optimizing Energy Consumption" written by Amir Hossein Salar, which describes the theoretical expression of architecture. Traditional has paid.In today's architecture, it is tried to ensure that the building can meet the thermal needs of the residents with minimal energy consumption, according to its design patterns. Meanwhile, traditional and native buildings in different climates of Iran are very suitable examples for examining the design patterns used in them. In this regard, this article aims to investigate the role of the orientation of the central courtyards of traditional houses in the hot and humid climate of Iran, from the point of view of optimizing the building's energy consumption and also creating thermal comfort for the residents. Hormozgan province is one of the hot and humid regions of Iran. In general, the weather of this province is influenced by desert and semi-desert weather. The weather of the coastal strip is very hot and humid in summers, but the temperature in this area does not exceed 52 degrees Celsius.The research process has been such that firstly, the site and the climate of the region, as well as the desired scenarios for the pattern of the central courtyards in the desired context, have been investigated and recognized. Then, with the help of simulation in Design Builder software, the orientation pattern of the central courtyards has been analyzed in line with the research objectives. Finally, the desired results are presented in terms of energy consumption and thermal comfort of users.In this regard, library studies, water and meteorological information and computer simulation with the help of Design Builder software have been used. Finally, the research results have shown; The use of the pattern of central courtyards in a rectangular shape with a width to length ratio of one half with an east-west orientation has been able to reduce energy consumption in the building by about 12%. Also, effective factors in thermal comfort such as; The air temperature and speed should set the radiation temperature acceptable at the threshold of the comfort of the users, and in a way, the conditions for creating the thermal comfort of the users in the space will be provided and the amount of energy consumption of the building will be reduced. Finally, it can be said that; The studies conducted show that there has not been much study on the influence of the orientation of central courtyards in residential buildings, especially in the hot and humid climate of Iran, using computer simulation. Also, the use of computer simulation to achieve more authentic and realistic results can be very useful; Therefore, in this article, the pattern of central courtyards in traditional houses in hot and humid climates has been investigated in terms of energy consumption and thermal comfort with the help of computer simulation and field studies to achieve the optimal pattern of central courtyards in this climate. The field studies conducted in the context of Dezful city show that in the traditional context of this climate, the pattern of the central courtyard has responded well to the needs of the residents. Therefore, this architectural element can be used well in new contexts and newly built houses, in order to meet the thermal needs of residents and reduce energy consumption costs. Therefore, this article seeks to investigate the orientation in the pattern of the central courtyards of this climate and provide the optimal pattern for the purposes of the research. For this reason, it seems that such a research is necessary and necessary.It also provided the conditions for achieving thermal comfort for the users to a large extent. In fact, it can be seen that by using traditional architectural elements and solutions in the body of today's buildings, it is possible to advance buildings in the direction of reducing energy consumption. Central courtyards in the heart of traditional buildings can be well used as one of these elements and solutions for the aforementioned goals and have an effective role in architecture.
    Keywords: Hot, Humid Climate, Central Courtyards, Orientation, Energy Consumption, Design Builder Software, Thermal Comfort
  • هانیه فدایی تمیجانی*

    کوشک، به عنوان اصلی ترین عنصر مصنوع در باغ ایرانی، تنها فضای سکونتی برون گرا در معماری ایرانی محسوب می شود. علت اصلی برون گرایی کوشک را می توان در امکان دید و منظر از تمام جبهه های آن به باغ و همچنین قرارگیری در خرداقلیم باغ، به منزله اکوسیستمی بسته، جست وجو کرد. پژوهش حاضر با هدف تبیین عوامل اقلیمی موثر در شکل گیری کوشک های باغ های ایرانی مناطق گرم و خشک، به بررسی پارامترهای اقلیمی در طراحی کوشک های باغ های چهل ستون، دولت آباد و شاهزاده به مثابه سه نمونه ارزشمند از باغ ها و کوشک های بناشده از دوران صفویه تا قاجاریه، که ادواری مهم در باغ سازی ایرانی بوده اند، می پردازد. روش تحقیق این پژوهش از نوع کیفی با رویکرد توصیفی تحلیلی بر پایه منابع کتابخانه ای بوده است. این پژوهش ضمن معرفی مشخصه های کالبدی، عناصر و فضاهای تشکیل دهنده کوشک های باغ های ایرانی و تدوین راهبردهای طراحی اقلیمی در مناطق گرم و خشک، با شیوه تطبیقی و تحلیلی، این معیارها را از کوشک های انتخابی استخراج می کند. همچنین، با تحلیل و ارزیابی پارامترهای طراحی اقلیمی در کوشک های منتخب، راهبردهای مختلف سرمایش ایستا در کوشک های باغ های تاریخی در مناطق خشک ایران شناسایی می شوند .طراحی کوشک ها با اهداف اقلیمی گرم و خشک، ازجمله محافظت از تابش و کاهش دما، تهویه طبیعی، افزایش رطوبت و کنترل بادهای نامطلوب منطبق است.

    کلید واژگان: اقلیم گرم و خشک، راهبرد طراحی اقلیمی، کوشک، باغ های تاریخی ایرانی
    Honey Fadaie *

    The Pavilion, as the main built element in the Persian garden, is considered the only extroverted residential space in Iranian architecture. The main reason for its extroversion can be found in the possibility of viewing the garden from all its fronts, as well as its location in the microclimate of the garden as a closed ecosystem. In many Persian gardens in hot and arid regions, pavilions were used as the only extroverted residential spaces, often for temporary accommodation or for holding ceremonies. Considering the importance of the pavilion in the Persian garden, the present research aims to explain the climatic factors that are effective in the creation of pavilions in Persian gardens located in hot and arid climates and to investigate the climatic parameters of pavilions design. The selected pavilions are Chehelsotoun, Dolatabad, and Shazdeh, as three valuable examples of gardens and pavilions built from the Safavid era to the Qajar era, which is considered as an important period in Persian gardening. The research method of this paper is qualitative, with a descriptive-analytical approach based on library research. while introducing the physical characteristics, elements and spaces that make up pavilions in Persian gardens and compiling climate design strategies in hot and arid regions, this study recognizes these criteria in selected pavilions using a comparative and analytical method. By analyzing and evaluating the climate design parameters in the selected pavilions, different passive cooling strategies are identified in historic gardens' pavilions in arid areas of Iran.

    Keywords: Hot, Arid Climate, Climatic Design Strategy, Pavilion, Historical Persian Garden
  • سید سجاد عبدلی*، مرجان شهاب زاده، حمید اسکندری

    بیان مسئله: 

    استفاده از حیاط مرکزی در نواحی مختلف ایران، به یک سنت در معماری گذشته ایران تبدیل شده بود. با توجه به اینکه در اقلیم گرم و مرطوب، موضوع تهویه اهمیت بالایی دارد، بنابراین ساختار حیاط مرکزی در ابنیه می تواند نقش موثری داشته باشد. با این حال تاکنون پژوهشی با موضوع تناسبات حیاط مرکزی و نقش آن بر ارتقای تهویه در فضاهای پیرامون آن انجام نگرفته است.

    هدف پژوهش:

    در این پژوهش نقش تناسبات و کشیدگی حیاط مرکزی در ایجاد تهویه در فضاهای پیرامون آن در اقلیم گرم و مرطوب بررسی خواهد شد.

    روش پژوهش: 

    ابتدا طی یک برداشت میدانی، یکی از مهم ترین شاخص های تهویه از جمله سرعت باد به صورت میدانی (تجربی) در یکی از خانه های سنتی با الگوی حیاط مرکزی سنجیده شده است. از این نتایج به عنوان یک شاخص مبنا برای تحلیل سایر نمونه ها استفاده می شود. در مرحله بعد، 10 نمونه براساس تناسبات و کشیدگی حیاط استخراج شد که همگی یک شرایط اقلیمی یکسان در محیط نرم افزار دینامیک سیالات محاسباتی شبیه سازی شد و در نهایت نتایج در قالب خروجی های مختلف از جمله سرعت باد، سن هوا، دبی هوا و در نهایت بازدهی تهویه سنجیده شد. متغیر مستقل در این پژوهش تناسبات افقی حیاط مرکزی و متغیر وابسته، راندمان تهویه در فضای موجود در آکس حیاط مرکزی است. 

    نتیجه گیری

    نتایج مطالعه نشان داد در بناهای حیاط مرکزی، افزایش کشیدگی حیاط در امتداد جریان هوای بیرونی بنا، سبب افزایش راندمان تهویه هوا می شود.

    کلید واژگان: تناسبات حیاط مرکزی، تهویه، اقلیم گرم و مرطوب، فضاهای پیرامون حیاط
    Seyed Sajjad Abdoli *, Marjan Shahabzadeh, Hamid Eskandari

    Problem statement: 

    The use of the central courtyard in different regions of Iran had become a tradition in the past architecture of Iran. As ventilation is of great importance in a hot and humid climate, the structure of the central courtyard in the building can play an effective role in this matter. However, no research has been done on the central courtyard’s proportions and its role in improving ventilation in the surrounding spaces needs more investigation.

    Research objective

    This research attempts to investigate the role of proportions and elongation of the central courtyard in creating ventilation in the surrounding spaces in hot and humid climates.

    Research method

    For this purpose, one of the most important ventilation indicators, including wind speed, was measured in a field (experimentally) in one of the traditional houses with a central courtyard pattern. These results are used as a base index for the analysis of other samples. In the next step, 10 samples were extracted based on the proportions and length of the yard, all of which were simulated under the same climatic conditions in the computational fluid dynamics software environment, and finally, the results were presented in the form of different outputs such as wind speed, air age, air flow rate and finally ventilation efficiency was measured. The independent variable in this research is the horizontal proportions of the central courtyard and the dependent variable is the efficiency of ventilation in the space available in the ax of the central courtyard.

    Conclusion

    The results of the research showed that in the central courtyard buildings, with the increase of the courtyard extension along the external airflow of the building, the ventilation efficiency increases significantly.

    Keywords: Proportions Of The Central Courtyard, Ventilation, Hot, Humid Climate, Spaces Around The Courtyard
  • ندا ساوج، نرگس دهقان*
    بهینه سازی در عملکرد انرژی از مقوله های مورد توجه در دوره حاضر بوده که در این راستا بهره گیری از روش های معماری پایدار و به ویژه سبزینگی اهمیت زیادی پیدا کرده است. استفاده آگاهانه از گیاهان در طراحی ساختمان ها یکی از راهکارهای کم هزینه برای بهینه سازی در حال گسترش می باشد. از این رو، سامانه سبز عمودی به عنوان یکی از اثرگذارترین مبانی و مفاهیم توسعه پایدار در معماری نقش پررنگی در کاهش مصرف انرژی دارد. در این مطالعه، باتوجه به تنوع ساختاری سامانه سبز عمودی، تاثیر نمای سبز با شش گونه گیاه بالارونده بر عملکرد حرارتی ساختمان متعارف مسکونی در شهر اصفهان بررسی شده است. برای این ارزیابی، مواردی نظیر شاخص سطح برگ گیاهان، فاصله بین گیاه و دیوار (صفر، پنج، ده، پانزده و بیست سانتی متر)، ضریب هدایت حرارتی و ارتفاع قرارگیری گیاه (طبقه همکف، دوم و چهارم) مورد سنجش قرار گرفته است. در ابتدا با آزمایش گیاهان بالارونده انتخابی (شش گونه)، شاخص سطح برگ با دوربین عکاسی و نرم افزار فتوشاپ و ضریب هدایت حرارتی با دماسنج مادون قرمز و برنامه لوکس لایت متر جمع آوری شد. سپس با داده های به دست آمده از ضریب هدایت حرارتی، شبیه سازی در نرم افزار دیزاین بیلدر انجام شد تا تاثیر نمای سبز در انقلاب تابستانی و زمستانی بر عملکرد حرارتی ساختمان مشخص شود. پس از طبقه بندی و تحلیل داده ها گیاه پیچ امین الدوله با شاخص سطح برگ 10، ضریب هدایت حرارتی w/m2.k ‏0.21 و لایه هوای 20 سانتی متری در طبقه همکف به عنوان حالت بهینه انتخاب شد. از دیگر یافته ها می توان به رابطه مستقیم شاخص سطح برگ با عملکرد حرارتی ساختمان و ارتباط غیرمستقیم وجود لایه هوا میان نمای سبز و دیوار خارجی اشاره کرد. همچنین، مولفه ارتفاع گیاه در طبقات نسبت به طبقه همکف موجب کاهش نفوذ گرما به محیط داخل می شود.
    کلید واژگان: نمای سبز، صرفه جویی در مصرف انرژی، ساختمان متعارف مسکونی، اقلیم گرم و خشک
    Neda Savoj, Narges Dehghan *
    The conscious use of plants in the design of buildings is one of the low-cost solutions for optimization that is expanding. Therefore, as one of the most effective foundations and concepts of sustainable development in architecture, the vertical greenery system plays a significant role in reducing energy consumption. In this study, considering the structural diversity of the vertical greenery system, the effect of the green façade with six types of climbing plants on the thermal performance of the conventional residential building in Isfahan province has been investigated. For this evaluation, the parameters such as plant leaf area index (LAI), distance between plant and wall (zero, five, ten, fifteen and twenty cm), thermal conductivity coefficient and plant placement height (ground floor, second and fourth floor) have been measured. At first, by testing selected climbing plants (six species), the leaf area index was collected with a photographic camera and Photoshop software, and the thermal conductivity coefficient was collected with an infrared thermometer and the Lux-Lightmeter program. Then, with the data obtained from the coefficient of thermal conductivity, simulation was done in Design-Builder software to determine the effect of the green façade in the summer and winter solstice on the thermal performance of the building. After classification and data analysis, Lonicera Japonica plant with leaf area index of 10, thermal conductivity coefficient 0.21 w/m2.k and air layer of 20 cm on the ground floor was selected as the optimal condition. Other findings include the direct relationship between the leaf area index and the thermal performance of the building and the inverse relationship between the air layer between the green façade and the external wall. Also, the height component of the plant in the floors compared to the ground floor reduces the penetration of heat into the indoor environment.
    Keywords: Green Façade, Energy Storage, Conventional Residential Building, Hot, Arid Climate
  • مونا محتاج، منصوره طاهباز*، عاطفه دهقان توران پشتی

    منطقه گرم و مرطوب ایران دارای تابستان های گرم با رطوبت بالا و از بحرانی ترین اقلیم های جهان است. مطالعه ویژگی های مسکن بومی این مناطق می تواند منجر به ارائه راهکارهای پیشنهادی برای طراحی مسکن معاصر شود. یکی از چالش هایی که پژوهشگران در مطالعه گونه های معماری با آن مواجه هستند، انتخاب نمونه های موردی می باشد. هدف این پژوهش استفاده از روش های یادگیری ماشین برای انتخاب نمونه های موردی و دسته بندی خانه های بندر کنگ بر اساس شکل و نحوه قرارگیری بادگیر و فضاهای مجاور آن است. برای این منظور از نرم افزار آناکوندا 3.9 و جوپیتر 6.4.5 استفاده شده است. سنجش شباهت از لحاظ شکلی و روابط فضایی توسط الگوریتم فاصله کسینوسی انجام شده است. دسته بندی بر اساس ویژگی های استخراج شده توسط الگوریتم سلسله مراتبی به روش پیوند میانگین انجام شده است. بر اساس نتایج شباهت سنجی نمونه های موردی منتخب پلان خانه های یونسی، گلبت و کرچی، با بالاترین میزان شباهت شکلی و روابط فضایی با دیگر پلان ها می باشند. نتایج حاصل از دسته بندی نشان می دهد پلان ها از نظر ویژگی های استخراج شده به سه دسته قابل تقسیم می باشند. با تحلیل نمودار پراکندگی ویژگی های هر دسته، نتایج زیر استخراج شده است. در دسته اول اتاق بادگیر در شرق خانه قرار دارد و ساباط و یا حیاط در سمت غرب آن قرار گرفته است. اتاق های اصلی غالبا در ضلع شمالی و فضاهای خدماتی در ضلع شرقی و غربی قرار دارند. در دسته دوم اتاق بادگیر در میانه ضلع غربی خانه قرار گرفته است. در این دسته کشیدگی پلان شمالی- جنوبی است و اتاق های زیستی در سمت غربی و شرقی قرار گرفته اند. در دسته سوم بادگیر در ضلع غربی پلان قرار دارد. در این دسته کشیدگی پلان ها بیشتر شرقی- غربی می باشد. مجاورت شمالی اتاق بادگیر گتیه و یا اتاق می باشد و در اکثر پلان های این دسته اتاق بادگیر به اتاق شمالی و یا گتیه راه دارد.

    کلید واژگان: مسکن بومی، منطقه گرم و مرطوب ایران، یادگیری ماشین، تشابه سنجی
    Mona Mohtaj, Mansoureh Tahbaz *, Atefeh Dehghan Touranposhti
    Background and Objectives

    The hot and humid region of Iran experiences extremely hot summers with high humidity, making it one of the most challenging climates globally. Analyzing the features of vernacular houses in these areas can offer valuable insights for modern housing design. One of the key challenges researchers encounter in architectural typology studies is selecting appropriate case studies. Bandar Kong, a coastal city along the Persian Gulf, features traditional houses with four main components: windcatchers, Sabat (shaded walkways), main rooms (living areas), and yards, along with non-living spaces. Understanding the organization of these elements can help develop a typology of vernacular houses in Bandar Kong.

    Methods

    One of the key applications of machine learning methods recently employed in architectural research is the measurement of similarity in architectural images. Categorizing and describing architectural features within each category is essential for identifying architectural types. Previous studies have utilized cosine similarity for measuring the similarity of architectural plans. Cosine similarity measurement criterion is particularly effective for evaluating sparse vectors and is commonly used in positive spaces with a range of [0,1]. Due to the diverse nature of architectural data, this method has proven effective for evaluating plan image similarities. The aim of this research is to apply machine learning techniques to select case studies and cluster the houses of Bandar Kong based on the shape and arrangement of windcatchers, sabat, courtyards, and living spaces. For this, Anaconda version 3.9 and Jupiter 6.4.5 were utilized. The cosine distance algorithm was employed to measure similarity in terms of shape and spatial relationships. The hierarchical algorithm, using the average linkage method, was used to extract and categorize the features of each plan.

    Findings

    According to the analysis, the architectural plans of Bandar Kong houses can be divided in 3 different clusters. Scatter diagrams of each cluster can shows characteristics of each cluster. According to the scatter diagram, the length, width, and height consistently fall within the ranges of 2.5-3.5 meters for length and width, and 9-9.5 meters for height. By analyzing the scatter diagram of the characteristics of each cluster, the following results have been extracted. In the first cluster, the windcatcher is located in the east, and the sabbat or courtyard is located on the west side of it. The main rooms are mostly located on the north side and the service spaces are located on the east and west sides. In the second cluster, the windcatcher is centrally placed on the west side of the house. Here, the plan layout tends to extend along a north-south axis, with living rooms positioned on both the west and east sides. In the third cluster, the windcatcher is located on the west side of the plan. In this category, the extension of the plans is mostly east-west. The northern side of the windcatcher typically features the Gatieh room, and in most plans in this group, the wind room connects to either the northern room or the Gatieh. According to the similarity measurement, the plans of Younesi, Golbat and Karchi houses have the highest shape similarity and spatial relationships with other plans.

    Conclusion

    Nowadays, with the growing volume of data and the complexity of data analysis, software solutions are increasingly used across various fields, including architecture, to minimize errors. One major challenge in architectural research is the classification and selection of case studies for analyzing architectural types. In this study, after evaluating the shape similarity and spatial relationships of architectural plans, the Younesi, Karchi, and Golbat houses were selected as case studies due to their highest similarity in both shape and spatial relations compared to other plans. Using a hierarchical classification method with average linkage, the plans were grouped into three main categories. The defining characteristics of each category were extracted from the charts and compared with the corresponding case study from each group. As a result, the Karchi house represents the first category, the Golbat house represents the second, and the Younesi house represents the third, with their respective features aligning closely with the extracted characteristics of each category.

    Keywords: Vernacular Housing, Hot, Humid Region Of Iran, Machine Learning, Clustering, Similarity Measurement
  • Hadi Bagheri Sabzevar *, Fateme Akhlaghinezhad
    The increasing energy consumption and the phenomenon of global warming underscore the importance of adopting building strategies that are in harmony with climatic conditions. Courtyard houses, recognized for their alignment with hot and dry climates through attention to weather conditions, serve as a successful model. However, changes in lifestyle patterns and urban development have gradually marginalized these traditional houses. Given this, examining the compatibility of courtyard houses with specific climatic conditions has become crucial, necessitating the development of suitable models for empirical evaluations. This study aimed at classifying and selecting suitable courtyard houses as models based on criteria effective for coping with hot and dry conditions. It involved an examination of 39 traditional courtyard houses in Yazd, drawn from the Ganjnameh book by Shahid Beheshti University. These houses were categorized into two main types based on indicators such as the number of facades with rooms, shape, orientation, and courtyard proportions, which influence thermal efficiency. The first group included 15 houses with rooms on all four facades, northeast-southwest orientation, and a taller southwest facade; the second group consisted of 7 houses with similar characteristics but with the southwest facade being equal in height to the other facades. Further analysis of courtyard proportions led to the identification of the Mortaz and Fateh-ha houses as suitable models for the first and second types, respectively. These findings highlight the significant role of revisiting and revitalizing traditional architecture in addressing contemporary environmental challenges and providing sustainable solutions for urban design and architecture.
    Keywords: Courtyard Houses, Typology, Sample, Geometry, Yazd, Hot, Dry Region
  • صبا جعفری*

    طراحی اقلیمی در یک منطقه، نقش بسزایی در شرایط آسایش محیطی دارد. در مناطقی با اقلیم خاص، این موضوع مهم تر است. باد نقش بسیار مهمی در شکل گیری فرم شهر، جهت گیری و عرض معابر، قرارگیری خانه ها و گونه مسکن منطقه دارد. در مناطق ساحلی، گرما و رطوبت دو عامل اقلیمی غالب محسوب می شوند و باد پاسخ مشترکی برای کنترل این دو عامل است. مردم بومی با راهکارهایی سعی در استفاده از باد برای ایجاد تعادل دمایی داشته اند. خانه فکری یکی از شاخص ترین خانه هایی است که رویکرد استفاده از باد را به عنوان یک عنصر اقلیمی برای رسیدن به آسایش دمایی پیش گرفته است. در خانه فکری راهکارهای متنوعی برای ایحاد تعامل بین باد و فضاهای خانه استفاده شده است. در این پژوهش به بررسی و تحلیل تاثیر باد بر شکل گیری معماری بادپایه و راهکارهای به کارگیری آن در خانه فکری بندر لنگه پرداخته شده است. مطالعات و مشاهدات میدانی نشان می دهد در معماری بومی بندر لنگه، راهکارهای متفاوتی برای استفاده از باد در سکونتگاه ها استفاده شده است که احیا و به روزرسانی آن ها می تواند پاسخ مناسبی برای چگونگی استفاده از انرژی های تجدیدپذیر در بندر لنگه باشد. در این پژوهش از روش مشاهده میدانی، مطالعه کتابخانه ای و تفسیر اطلاعات و استدلال شهودی برای مطالعه راهکار های به کارگیری معماری بادپایه در خانه فکری استفاده شده است. نتایج حاصل از این پژوهش نشان می دهد، در معماری بادپایه خانه فکری چند مولفه اساسی از جمله هندسه، اختلاف سطح، تعریف فضا با مقیاس و کاربردهای مختلف که در فرم های متنوعی از فضا مشاهده شده، قابل ارزیابی است. طراحی اقلیمی متناسب با جریان باد در ویژگی هایی همچون برونگرایی جداره های بیرونی، درونگرایی فضاهای داخلی، تغییر شکل و ابعاد بادگیر و مطابقت آن با اقلیم، قراردادن فضاها در مسیر باد، ایجاد اختلاف سطح در خانه و ایجاد تهویه طبیعی تبلور پیدا کرده است.

    کلید واژگان: معماری بادپایه، بادگیر، باد، بندر لنگه، اقلیم گرم و مرطوب
    Saba Jafari *

    The climatic design of a region contributes to its environmental comfort conditions. In regions with a special climate, this issue is of greater importance. Wind plays a very crucial role in the form of the city, the orientation and width of roads, the location of houses, and the type of housing in the region. In coastal areas, heat and humidity are two dominant climatic factors that are controlled by winds. Local people have tried to use the wind to balance the temperature. The ‘House of Fekri’ is one of the most prominent houses that has adopted the approach of using wind as a climatic element to achieve temperature comfort. In this house, various strategies have been used to create interaction between the wind and the spaces of the house. This study attempts to examine the impact of wind on the formation of wind-supported architecture and scrutinizes its application in Bandar Lengeh. The ‘House of Fekri’ has been investigated and analyzed. Studies and field observations show that in the vernacular architecture of Bandar Lenge, different strategies have been used to use winds in settlements, and the revival and updating of those strategies contribute to renewable energy in Bandar Lenge. This study employed field observation, library study, data interpretation, and intuitive reasoning to study the strategies used for applying wind-powered architecture in the ‘House of Fekri’ . The results of this research show that several basic components, such as geometry, level difference, definition of space based on a scale, and different applications, can be evaluated in the wind-powered architecture of the ‘House of Fekri’ . Climatic design aligned with the wind flow can be reflected in features such as the extroversion of external walls, introversion of internal spaces, changes in the shape and dimensions of the wind catcher and its compliance with the climate, the spaces placed in the direction of the wind, a level difference created in the house, and natural ventilation use.

    Keywords: Wind-Supported Architecture, Wind Catcher, Wind, Bandar Lange, Hot, Humid Climate
  • Mona Mohtaj, Mansoureh Tahbaz, Atefeh Dehghan Touran Poshti

    Hot and humid climate is one of the robust climates in the world. Vernacular architecture in this area answer to climate conditions with solutions, one of these solutions are windcatchers. Nowadays most of these windcatchers are closed because they are not responsive to current thermal comfort conditions. The reduction of wind speed and the lack of control over the entering hot weather can be considered as two main weaknesses of the windcatchers in these areas. This research suggested to install Damper and Fan to improve the performance of windcatchers in vernacular houses of Bandar-Kong. five windcatchers have been selected as case studies and their performance has been simulated and measured in 24 different modes: open windcatcher (past method), closed windcatcher (current state), windcatcher with valve and windcatcher with fan are four general modes wich are divided to 6 subset. Design Builder 7.0.0.116 is used for simulations. operative temperature is calculated for each space in 24 different modes. The results show that using fan and damper, increase thermal comfort hours from about 43 to 52 percent. Besides using fans and dampers can obviously reduce temperatures over 35degrees.

    Keywords: Natural Ventilation, Vernacular Houses, Hot, Humid, Simulation, Thermal Comfort
  • مهناز محمودی زرندی*، سارا السادات کارگر، مهدی خاک زند
    نور خورشید بهترین و ارزان ترین منبع انرژی است که به صورت فعال و غیرفعال می تواند در رسیدن به ساختمان های پایدار نقش موثری داشته باشد. ورود مقادیر مناسبی از نور روز به خصوص در فضاهای آموزشی، از اهمیت ویژه ای برخوردار است. وجود نور بیش از حد نیاز و عدم کنترل آن، منجر به بروز خیرگی و نارضایتی بصری می شود. هدف این پژوهش بررسی و تحلیل هندسه سقف و ارتفاع کلاس در ارزیابی کیفیت آسایش بصری و بهره وری انرژی در اقلیم گرم و خشک با استفاده از شبیه سازی می باشد. پس از بیان مفاهیم و معرفی نرم افزار، دو مدل کلاس درس شمالی و جنوبی از مدارس بومی مدل سازی شده و عملکرد نورروز و انرژی روی آن ها بررسی می گردد. با در نظر گرفتن ارتفاع کلاس و هندسه سقف به عنوان متغیر طراحی، شاخص های ارزیابی عملکرد نورروز، کیفیت نورروز (DLA,UDLI) خیرگیDGP)) و مقدار مصرف انرژی (EUI)در جهت رسیدن به اهداف پژوهش به عنوان متغیرهای وابسته پژوهش محاسبه می شوند. در نتیجه، در جبهه جنوبی سقف گنبدی باعث کاهش خیرگی و مصرف انرژی شده و توزیع نور یکنواخت تر است و در جبهه شمالی فقط خیرگی و مصرف انرژی کاهش پیدا کرد که مطلوب می باشد. اما با افزایش ارتفاع در جهت شمال میزان روشنایی بهبود می یابد که این موضوع پتانسیل کلاس شمالی جهت انتخاب به عنوان بهینه ترین جهت را بالا می برد. اهداف پژوهش:کاربرد فرم هندسی سقف کلاس درس و تاثیر آن بر بهره وری بصری و انرژی در اقلیم گرم و خشک.بررسی ارتفاع کلاس و تاثیر آن بر بهره وری بصری و انرژی در اقلیم گرم و خشک.سوالات پژوهش:آیا فرم هندسی سقف کلاس درس بر بهره وری بصری و انرژی در اقلیم گرم و خشک تاثیر دارد؟ارتفاع کلاس بر بهره وری بصری و انرژی در اقلیم گرم و خشک چه تاثیری دارد؟
    کلید واژگان: اقلیم گرم و خشک، ارتفاع کلاس، فرم هندسی سقف، آسایش بصری، کارایی انرژی
  • ندا ناصری، جمشید داوطلب، فرامرز حسن پور، ابوالفضل حیدری، زهره اویسی کیخا*

    تناسبات، یکی از اصول مهم به کار گرفته شده در ساخت بناهای تاریخی ایران است. عوامل متعددی در بکار بردن یک نوع مشخص از تناسبات در فضا، موثر هستند؛ که بوم منطقه و اقلیم، از مهم ترین آن ها است. بوشهر یکی از شهرهای اقلیم گرم و مرطوب ایران است که خانه های بافت تاریخی آن، دارای فضاهای باز و نیمه باز متعددی است. سیمای کلی فضاهای مذکور در بناهای تاریخی به گونه ای است که به نظر می رسد تناسبات این فضاها از اصول مشخصی پیروی می کند. از این رو نگارندگان با هدف بازشناسی اصول تناسباتی و هندسی حاکم بر فضاهای باز و نیمه باز خانه های تاریخی بوشهر، در راستای بازبه کارگیری و بهره گیری از عملکردهای حاصل از آن در معماری معاصر، این تحقیق را صورت دادند. در این راستا، تحقیق در دو بخش مبانی نظری و مطالعات میدانی، تنظیم شده است. بخش مبانی نظری با استفاده از مطالعات اسنادی و در جهت معرفی، بررسی پیشینه و عملکرد این فضاها بوده است و بخش میدانی با استفاده از مشاهده مستقیم نمونه های مطالعه و استفاده از نقشه های از پیش تنظیم شده از بناها و تطبیق آن با اندازه گیری های عددی با استفاده از متر لیزری انجام شده است. بررسی های یافته های حاصل از هندسه، اعداد و اندازه های استخراج شده از فضاهای باز و نیمه باز در خانه های تاریخی بندر بوشهر، نشان می دهد که هر یک از این فضاها دارای هندسه تناسباتی مشابهی در تمام نمونه ها بوده اند؛ فضاهای حیاط دارای هندسه مربع و یا نزدیک به آن، با نسبت ارتفاعی زیاد، عرض دالان ها، رواق ها و طارمه ها زیاد و تقریبا نزدیک به 3 متر است که جهت ایجاد عمق بیشتر سایه اندازی بوده است. هندسه غالب فضاهای نیمه باز مستطیل کشیده و ارتفاع آن ها زیاد و نزدیک به عدد 4 می باشد که جهت انتقال گرما به بالا بوده است.

    کلید واژگان: خانه های تاریخی بوشهر، فضاهای باز و نیمه باز، تناسبات، هندسه. اقلیم گرم و مرطوب
    Neda Naseri, Jamshid Davtalab, Faramarz Hassan Pour, Abolfazl Heidari, Zohreh Oveisi Keikha *

    Proportion is one of the significant design principles featured in Iranian architecture. Several factors are influential in applying a certain type of spatial proportions. Climate and ecology are the most important ones. Bushehr is one of the cities in the hot and humid climate in Iran and features historical houses which include a large variety of open and semi-open spaces. The general appearance of the mentioned spaces in the historical buildings shows that the proportions of these spaces apparently follow certain principles. Therefore, this research was conducted with the aim of studying the proportional and geometrical principles used in the open and semi-open spaces in the historical houses in Bushehr. The findings and the results of the research can be used by contemporary architects and designers. The research is organized in two parts: the theoretical foundations and the fieldworks. In the theoretical basis part, the archival method was used to introduce and examine the history and the functions of these spaces. In the fieldwork part, the direct observation was the main method. The study of existing building drawings and their adaptation to the numerical measurements using laser meter were the next steps. The findings obtained from the geometry and the extracted numbers and sizes show that the open and semi-open spaces of the historical houses in Bushehr do not follow the proportional principles which, conversely, are common in other regions of Iran. However, the open and semi-open spaces have similar proportional geometry in all cases. The courtyard spaces have a square geometry or close to it, with a high height to width ratio. The height to width ratio in the corridors, arcades and “Tarmehs” is large and about the number three, in order to create more depth for shading. The dominant geometry of semi-open spaces is elongated rectangle in shape, their height is high, and their proportions are close to the number four in order to accelerate the convection of the heat upwards.

    Keywords: Historical Houses Of Bushehr, Open, Semi-Open Spaces, Proportions, Geometry, Hot, Humid Climate
  • حامد حیاتی*، فرشته خمیسی

    عدم شناخت کافی و درست مبتنی بر انگاره های بنیادین و اصیل تداوم یافته الگوهای معماری خانه های سنتی ایران، منجر به آشفتگی هایی در ساختارهای بنیادین در معماری خانه های امروزی شده است. هدف این پژوهش، ارزیابی هندسه حیاط مرکزی و تحلیل ساختار فضاهای معماری در اقلیم بومی گرم و مرطوب معماری خانه های مورد مطالعه دوره قاجاریه و صفویه در دزفول، شناخت و بازنمایی در معماری خانه های امروزی است. در این میان، خانه های دوران صفوی و قاجار در شهر دزفول، نمونه های ارزشمند از معماری بشمار می آیند که به خوبی توانسته اند با شرایط خاص اقلیمی خوزستان هماهنگ شوند. بر این مبنا در پژوهش حاضر، به شناسایی الگوهای هندسی و تناسباتی و استانداردهای حاکم در ساختارهای حیاط مرکزی، تالارهای زمستان نشین و اتاق های فصلی مبتنی بر اقلیم گرم و مرطوب پرداخته شده است. همچنین روابط فضاها نیز براساس مشخصات کالبدی مورد مطالعه قرار می گیرد تا با مقایسه معیارهای اقلیمی بتوان به الگوی طراحی پایدار براساس الگوهای ساختاری دست یافت. بدین منظور یازده بنای مسکونی از دوره صفوی و قاجار به طور هدفمند انتخاب شدند که در شهر دزفول فراوانی قابل توجهی را به خود اختصاص داده اند،. در ادامه روند بررسی این خانه ها، داده ها و اطلاعات حاصل از مطالعه و بررسی میدانی در جداولی به ثبت رسیده و به کمک روش های محاسباتی، استدلال منطقی داده ها و تحلیل کمی و کیفی آن ها مجموعه ای از تناسبات هندسی و روابط فضایی به دست آمد. نتایج به گونه ای است که براساس فصل مورد استفاده و نوع کاربری، برخی فضاها شکل های متناسبی دارند. تفاوت فصلی در طراحی فضاها اغلب به دو فصل تابستان و زمستان محدود است. توجه به استفاده از نور خورشید و تهویه به خاطر باد مطلوب شرقی در جهت گیری بناها نیز مدنظر قرار گرفته است؛ حتی این جهت گیری در فصل زمستانی هم موردتوجه بوده است. بررسی های تراکم ساختمانی نشان می دهد درون گرایی صفت غالب خانه های منطقه است و توده ساختمانی، بیشتر از نیمی از مساحت عرصه را تشکیل می دهد. بنابراین مدت کوتاهی از حیاط در تابستان استفاده می شود و کاربرد آن در زمستان برای دریافت نور در عمق فضاها است. به همین دلیل، اغلب حیاط مربعی شکل با نسبت طول و عرض برابر و صورت فشرده مرسوم بوده است.

    کلید واژگان: تناسبات، حیاط مرکزی، خانه های تاریخی، اقلیم گرم و مرطوب، معماری دزفول
    Hamed Hayaty*, Fereshteh Khamisi

    Past architectures have undergone many tests in their physical structures and have reached stable combinations over the years. Among the climatic solutions of historical houses in interaction with nature, it has been harmonizing the form and the structure of architectural spaces. One of the main characteristics of native architecture in interaction with the natural environment is the components design , patterns and physical proportions based on environmental variables such as sunlight, seasons, etc.; In such a way that creating physical compatibility in historical houses with the natural environment, along with other considerations, guarantees less energy consumption and the benefit of environmental comfort. However, today to environmental problems, paying attention to climate-based characteristics has become more important; Therefore, it can provide specific standards in the process of modernizing and improving sustainability in future buildings. Meanwhile, the houses of the Safavid and Qajar era in Dezful city are valuable examples of architecture that have been well adapted to the special climatic conditions of Khuzestan. Based on this, in the current research, the identification of geometric patterns, proportionality and prevailing standards in the structures of the central courtyard, winter halls and seasonal rooms based on hot and humid climates is discussed. Also, the relationships of spaces are also studied based on physical characteristics; so that by comparing climatic criteria, a sustainable design pattern can be achieved based on structural patterns; Identified the most common spatial proportions in accordance with nature in this region; and used in accordance with today's needs.For this purpose, eleven residential buildings from the Safavid and Qajar eras were purposefully selected, which have gained significant prosperity in the city of Dezful. In the continuation of the investigation process of these houses, the data and information obtained from the study and field investigation were recorded in a table and with the help of calculation methods, logical reasoning of the data and their quantitative and qualitative analysis, a set of geometric proportions and spatial relationships were obtained. Finally, results were obtained that expressed the most common and practical dimensions, areas and geometric ratios and emphasized the relationship between spatial patterns and climatic and environmental data of hot and humid weather.

    Keywords: proportions, central courtyard, historical houses, hot, humid climate, dezful architecture
  • Ashkan Khatibi*, Pari Alavi

    In contemporary contexts, optimizing energy consumption and ensuring thermal comfort for occupants in hot and arid climates necessitates prioritizing the shielding of buildings from solar radiation and heat. This study employed simulation techniques utilizing Rhino software, Grasshopper plugin, and Climate Studio plugin to determine the most suitable facade design in terms of energy efficiency, considering the thermal performance of office building facades in Tehran. The investigation evaluated the thermal performance of four facade systems: three variations of double-skin facade (Buffer system, Extract-air system, Twin-face system), and a kinetic facade. Detailed calculations were conducted for heating, cooling, and electrical energy consumption, with results compared using monthly and annual charts. Simulation outcomes indicate that, under constant conditions, the kinetic facade exhibits superior energy efficiency by dynamically adjusting its components, including rotation direction and opening/closing mechanisms, resulting in a 42.3% reduction in energy consumption compared to conventional double-skin facades. Furthermore, the analysis suggests that annual energy consumption, encompassing cooling, heating, and electric lighting, is lower on the southern facade than on the northern facade. Notably, the kinetic facade, with its adaptable design, demonstrates significant performance in energy reduction compared to other facade types, establishing it as the preferred option in this study. Employing intelligent self-adaptive systems, a portion of the facade is configured as a canopy, effectively mitigating building cooling and heating loads by regulating solar radiation, thus enhancing environmental comfort for occupants while minimizing energy loss.

    Keywords: Hot, Dry Climate, Energy Analysis, Thermal Performance, Office Building, Double-Skin Façade, Kinetic Façade
  • سید جمال الدین میرجلیلی، مهدی خاک زند *، هانیه صنایعیان

    با نگاهی اجمالی به تاریخ زمین می توان دریافت که دنیای طبیعی همواره درحال تحول می باشد. برای سازگاری با شرایط اقلیمی، موجودات زنده، به ویژگی های خلاقانه ای دست یافته اند تا بقای خود را تامین کنند. همچنین طبیعت، موجوداتی را که در این امر موفق هستند را حفظ می کند و دست به حذف دیگر موجودات می زند. بنابراین می توان با یادگیری از گونه های طبیعی و تقلید از دستاوردهای مرتبط، به راه حل-هایی برای ایجاد شرایط آسایش در محل زیست انسان ها دست پیداکرد. هدف پژوهش پیش رو، دستیابی به راهکار فرمی جهت طراحی سرپناه اضطراری در اقلیم گرم و مرطوب و شهر بندرعباس است که در آن تهویه طبیعی انجام گیرد و شرایط آسایش را ایجاد کند. دستیابی به راهکار مناسب، مستلزم مطالعه گسترده بر گونه-های زیستی متناسب است. بررسی این نمونه ها و تحلیل فرمی آن ها برای طراحی فرم، رویکردی است که در پژوهش حاضر مورد تاکید واقع شده است. در این راستا از روش شبیه سازی برای بررسی میزان موفقیت تهویه طبیعی در فرم ها، استفاده شده است. برای بررسی داده های اقلیمی شهر بندرعباس از نرم افزار کلایمت کانسالتنت و برای شبیه سازی تهویه طبیعی از نرم افزار انسیس فلوینت استفاده شده است. با شبیه سازی فرم ها و تحلیل آن ها، تاثیر ایده های فرمی بر تهویه طبیعی سرپناه ها قابل مشاهده است. درنهایت این نتیجه قابل بیان است که با الهام از گونه های طبیعی مرتبط با جریان سیالات می توان فرم هایی با قابلیت تهویه طبیعی طراحی کرد.

    کلید واژگان: سرپناه اضطراری، تهویه طبیعی، شبیه سازی، بایومیمیکری، گرم و مرطوب
    S.Jamaleddin Mirjalili, Mehdi Khakzand *, Hanieh Sanayeian

    With a glance at the history of the earth, we can see that the natural world is always evolving. To adapt to the climatic conditions, living organisms have achieved creative features to ensure their survival. Also, nature preserves the creatures that are successful in this matter and removes other creatures. Therefore, by learning from natural species and imitating related achievements, solutions can be found to create comfortable conditions in human habitats. The aim of the upcoming research is to achieve a formal solution for the design of an emergency shelter in the hot and humid climate of Bandar Abbas city, in which natural ventilation can be carried out and create comfortable conditions. Achieving a suitable solution requires extensive study of appropriate biological species. Examining these samples and their form analysis for form design is an approach that is emphasized in the current research. In this regard, the simulation method has been used to check the success rate of natural ventilation in the forms. To check the climate data of Bandar Abbas city, Climate Consultant software was used, and to simulate natural ventilation, Any’s Fluent software was used. By simulating forms and analyzing them, the effect of form ideas on the natural ventilation of shelters can be seen. Finally, this conclusion can be expressed that with the inspiration of natural species related to the flow of fluids, forms with natural ventilation can be designed.

    Keywords: Emergency Shelter, Natural Ventilation, Simulation, Biomimicry, Hot, Humid
  • عاطفه رئیسی*، محسن کشاورز

    تهویه طبیعی یکی از مهم ترین عوامل در ایجاد آسایش حرارتی است. بادگیرها که از عناصر مهم و تاریخی معماری ایران تلقی می شوند، به عنوان یک سیستم سرمایشی ایستا شناخته شده اند. این سیستم های خنک کننده غیرفعال ساختمانی تهویه مطبوع را به وسیله انرژی تجدید پذیر باد فراهم می کنند و برای تامین آسایش افراد در مناطق گرم و خشک استفاده می شوند. امروزه با توجه به افزایش آلودگی های زیست محیطی و اهمیت انرژی های تجدید ناپذیر، نقش تهویه طبیعی در ساختمان به لحاظ سازگاری ساختمان با محیط زیست دارای اهمیت است؛ همچنین با توجه به اهمیت بادگیر در ایجاد تهویه طبیعی، پژوهش حاضر به بررسی این عنصر عملکردی در معماری پرداخته است. بادگیرهای شهر کرمان نمونه ای از صرفه جویی انرژی توسط ساختمان در اقلیم گرم و خشک به شمار می آیند. ازاین رو با بررسی و شناخت دقیق، کمی و عددی از نحوه عملکرد و الگوی رفتار بادگیرها می توان به عنوان گامی موثر در دستیابی به راهکارهای طراحی همساز با اقلیم کمک نمود. پژوهش حاضر با فرض بر اینکه در فضاهایی که تهویه طبیعی در آن ها به وسیله بادگیر صورت می گیرد، می توان رابطه معناداری بین تناسبات و فرم فضا بر سرعت و عملکرد جریان باد یافت و به بررسی و مقایسه تطبیقی عملکرد بادگیرها در نمونه های انتخاب شده که ازنظر فرم و ابعاد و تناسبات متفاوت هستند پرداخته است تا بتوان از فرم بهینه در تهویه طبیعی، در معماری معاصر استفاده کرد. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی - تحلیلی است که در ابتدا به وسیله منابع کتابخانه ای و عکس برداری و سپس برداشت از بناهای موردمطالعه و درنهایت به کمک تحلیل1 CFD توسط نرم افزار دیزاین بیلدر انجام گرفته است. نتایج حاصل از تحلیل ها نشان دهنده تفاوت در سرعت و عملکرد جریان باد در نمونه های موردمطالعه که ازنظر فرم و تناسبات متفاوت هستند، است و پس از انجام محاسبات فرم بهینه تر ازنظر عملکرد و رفتار باد مشخص شده است.

    کلید واژگان: اقلیم گرم و خشک، تناسبات پلان، کرمان، تهویه طبیعی، بادگیر
    Atefe Raisi*, Mohsen Keshavarz

    Natural ventilation is one of the most important factors in creating thermal comfort, and Wind-catcher, which are considered important and historical elements of Iranian architecture and are known as a static cooling system, provide air conditioning by means of renewable wind energy. Nowadays, due to the increase in environmental pollution and the importance of non-renewable energy, the role of natural ventilation in the building is important in terms of the compatibility of the building with the environment. The wind-catcher of Kerman city are an example of energy saving by buildings in a hot and dry climate, therefore, a detailed, quantitative and numerical study and understanding of the functioning and behavior pattern of wind-catcher can be an effective step in achieving climate-compatible design solutions. to help Assuming that in the spaces where natural ventilation is done by means of wind-catcher, a significant relationship can be found between the proportions and the shape of the space on the speed and performance of the wind flow, the present study investigates and compares the performance of the wind-catcher in the selected samples which in terms of The form, dimensions and proportions are different, so that the optimal form can be used in natural ventilation in contemporary architecture. The research method in this research is descriptive-analytical, which was firstly done by means of library sources and taking pictures, then taking pictures of the studied buildings and finally by means of CFD analysis by Design Builder software. The results of the analyzes show the difference in the speed and performance of the wind flow in the studied samples that are different in terms of form and proportions, and after performing the calculations, the most optimal form in terms of performance and behavior of the wind has been determined.

    Keywords: Hot, dry climate, plan proportions, Kerman, natural ventilation, windy
  • علی مشهدی*، آیلا سینایی
    معماری همواره از نظر کالبدی و فضایی نمود شرایط اجتماعی، فرهنگی، اقلیمی و اقتصادی در جامعه بوده است. ساختار معماری خانه های تاریخی دوران قاجار در جهت تطبیق با نیازهای فیزیکی و روانی کاربر بسته به شرایط زمینه ای از عوامل شکل دهنده کالبد به شکل و میزان یکسان پیروی نکرده است. مولفه هایی همچون جهت گیری خانه، ترکیب بندی، تزئینات، سلسله مراتب، عملکرد، مقیاس، نور و روشنایی من جمله شاخصه هایی هستند که تحت تاثیر عوامل مختلف قرار گرفته و کالبد معماری را شکل داده اند. این مقاله به دنبال تحلیل اثرپذیری مولفه های پیکره بندی کالبدی و فضایی خانه های تاریخی دوران قاجار از عوامل فرهنگ و اقلیم از طریق مقایسه تطبیقی در دو اقلیم با یک وجه مشترک مشتمل بر اقلیم های گرم و خشک و گرم و مرطوب ایران است. روش تحقیق در این پژوهش، توصیفی تحلیلی بوده و جمع آوری مطالب به روش کتابخانه ای و مشاهده میدانی انجام شده است. در فرآیند آنالیز موضوع پژوهش و در جهت شاخص سازی عوامل تاثیرگذار بر مولفه های کالبدی و فضایی، تعداد چهار خانه قاجاری با دو فرم متفاوت مشتمل بر فرم های حیاط مرکزی و بلوکی در شهرهای شاخص اقلیم های مذکور انتخاب شدند تا از طریق تحلیل قیاسی بین فرم های متضاد در یک اقلیم و فرم های یکسان در اقلیم های متفاوت، نحوه و میزان اثرپذیری مولفه های کالبدی و فضایی از عوامل مختلف مشخص شود. نتایج پژوهش حاکی از آن است که در اقلیم گرم و خشک، عامل فرهنگ بیشترین تاثیر را بر روی مقیاس خانه و عملکرد فضاها داشته و مصالح، ترکیب بندی، نما و تزئینات بیشترین تاثیر را از اقلیم پذیرفته اند در حالی که در منطقه گرم و مرطوب، مولفه های سلسله مراتب، نما و تزئینات، نور و روشنایی بیشتر تحت تاثیر فرهنگ بوده و اقلیم بیشترین تاثیر را بر روی فرم خانه، جهت گیری، مصالح و عملکرد داشته است.
    کلید واژگان: خانه های قاجاری، اقلیم، فرهنگ، اقلیم گرم و خشک، اقلیم گرم و مرطوب
    Ali Mashhadi *, Aila Sinaei
    Architecture has always been a physical and spatial expression of social, cultural, climatic and economic conditions in the society. The architectural structure of the historical houses of the Qajar period has not followed the physical and psychological needs of the user depending on the background conditions in the same way and extent. Components such as house orientation, composition, decorations, hierarchy, function, scale, light and illumination are among the indicators that have been influenced by various factors and have shaped the form of architecture. This article seeks to analyze the effectiveness of the physical and spatial configuration components of historical houses of the Qajar period from culture and climate factors through a comparative comparison in two climates with a common feature including the hot and dry and hot and humid climates of Iran. The research method in this article is descriptive and analytical, and the collection of materials was done by library method and field observation. In the process of analyzing the subject of the research and in order to index the factors affecting the physical and spatial components, four Qajar houses with two different forms including the central courtyard and block forms were selected in the key cities of the mentioned climates to compare the contrasting forms in one climate and the same forms in different climates, the manner of effectiveness of the physical and spatial components of different factors should be determined. The results of the research indicate that in hot and dry climates, the cultural factor has the greatest impact on the scale of the house and the performance of the spaces, and the materials, composition, facade and decorations are most influenced by the climate, while in the hot and humid region, the components of hierarchy, facade and decorations, lighting are more influenced by culture and climate has the greatest impact on house form, orientation, materials and performance.
    Keywords: Qajar Houses, Climate, Culture, Hot, Dry Climate, Hot, Humid Climate
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال