به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

lacquered

در نشریات گروه هنر و معماری
تکرار جستجوی کلیدواژه lacquered در مقالات مجلات علمی
  • الهه پنجه باشی*
    مقدمه

    جعبه های لاکی، در دوره قاجار، با کاربرد ابزار، به جعبه- قپان معروف بوده و وسیله هایی کاربردی بوده که با موضوعات متنوع نقاشی شده و منقوش و تزئین شده اند. جعبه های سفارشی کاربردی از کیفیت و اهمیت بالاتری برخودار بوده و به سفارش دربار تهیه می شده اند. یکی از این جعبه های نفیس نقاشی شده در موزه بریتانیا قرار دارد. موضوع اصلی در نقاشی روی طول مستطیل بارگاه حضرت سلیمان (ع) و موضوع فرعی در عرض جعبه شکارشاهی است. این جعبه از نمونه های نادر کامل و سالم است که متعلق به دوره ابتدایی قاجار بوده و شناخت آن می تواند به عنوان یک نمونه کامل و نادر راهگشای شناخت این هنر در دوره قاجار باشد. پرسش پژوهش حاضر این است که در این جعبه چه مضامینی در بخش های مختلف درون و بیرون آن نقاشی شده و ارتباط مضامین تصاویر با یکدیگر چگونه است؟ هدف پژوهش حاضر مطالعه ساختاری جعبه- ترازوی نقاشی شده با مضمون بارگاه سلیمان نبی (ع) است که شامل ساختار و مضامینی است که داخل و خارج آن کار شده و ما را با این نوع جعبه ها و جنبه کاربردی آن آشنا می سازد.

    روش پژوهش: 

    این پژوهش کیفی است و از حیث روش توصیفی-تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات کتابخانه ای (اسنادی) است. جامعه آماری پژوهش حاضر؛ جعبه ای آینه ای به شماره 192705251 درموزه بریتانیا متعلق به دوره قاجار است؛ جمع آوری اطلاعات به روش کتابخانه ای و با ابزار فیش برداری و بارگیری نسخه های اینترنتی تصاویر انجام شده است. روش نمونه گیری هدفمند با بررسی جعبه ترازوی نقاشی شده لاکی با مضمون بارگاه حضرت سلیمان نبی (ع) انتخاب شده است.

    یافته ها

    مطالعه حاضر نشان داد که این جعبه نقاشی شده موجبات هم آمیزی دستاوردهای هنر و زندگی را نشان داده و موضوعات مذهبی را به عنوان موضوع اصلی به کار رفته برروی جعبه معرفی می کند. نقاشی های این جعبه از نظر سبک با دیگر وجه های جعبه دارای اشتراک است، ولی از نظر مضمون دارای افتراق بوده و با توجه به جنبه عملکردی جعبه انتخاب و اجرا شده است. ارتباط معنایی مضامین داخل و خارج جعبه با یکدیگر متفاوت است، ولی از سبک هنری یکسانی برخودار است. در این جعبه سه مضمون دیده می شود: برروی در جعبه، مضمون مذهبی بارگاه حضرت سلیمان نبی، در کناره های جعبه، مضمون فرهنگی شکار در دوره قاجار، در داخل جعبه، مضمون عرفانی گل و مرغ و آرایه های تزئینی هنرایرانی.

    کلید واژگان: قاجار، جعبه ترازو، لاکی، نقاشی، بارگاه حضرت سلیمان نبی (ع)
    Elaheh Panjehbashi *
    Introduction

    Lacquered boxes, during the Qajar period, known as Qapan boxes due to their practical use, were functional items painted and adorned with various themes. Custom functional boxes were of higher quality and importance, made to order for the royal court. One of these exquisitely painted boxes is preserved in the British Museum. The main subject of the painting spans the length of the rectangle, depicting the Throne of Solomon (PBUH), while the secondary subject is the width of the box, illustrating a royal hunting scene. This box is one of the rare, and intact examples belonging to the early Qajar period, and its identification can serve as a complete and rare specimen to understand this art in the Qajar period. The question of the present research is “What themes have been painted in different sections inside and outside this box, and how are the themes of the images related to each other”? The aim of the present study is to examine the structure of the painted scale box with the theme of the Thrown of Solomon (PBUH), which includes the structure and themes worked on both inside and outside and familiarizes us with this type of box and its practical aspect.

    Research Method

    This research is qualitative and descriptive-analytical, utilizing library (documentary) methods for data collection. The statistical population of the present study is a mirrored box numbered 192705251 in the British Museum, belonging to the Qajar period. Data collection was conducted using library methods and tools such as note-taking and downloading internet versions of images. The purposeful sampling method was chosen by examining the lacquered painted scale box depicting the Thrown of Solomon (PBUH).

    Findings

    The findings of the present study indicate that this painted box demonstrates the integration of artistic achievements and life, introducing religious themes as the main subjects depicted on the box. The paintings on this box share stylistic similarities with other aspects of the box, but differ in terms of content, having been selected and executed with consideration of the box's functional aspect. The semantic relationship of the themes inside and outside the box is different from each other, but they share the same artistic style. In this box, three themes are observed: On the lid of the box, the religious theme of the Thrown of Solomon, on the sides of the box, the cultural theme of hunting during the Qajar period, and inside the box, the mystical theme of Flower and Bird and the decorative elements of Iranian art.

    Conclusion

    The themes used in various parts of the box have been influenced by the art of Qajar court painting. The systematic design and the use of images for the box, the use of hunting motifs for the box's horizontal and vertical borders, and the use of traditional Iranian motifs for the box's interior divisions are among these intentionally selected themes, clearly reflecting the art of the Qajar period.

    Keywords: Qajar, Scale Box, Lacquered, Painting, The Thrown Of Solomon (PBUH)
  • فریبا مجیدی*
    از اواخر سده نهم هجری گونه‏ ای از نقاشی در ایران به وجود آمد که تا اکنون منشا آن مشخص نشده است. این نوع نقاشی در ایران «روغنی سازی» نام گرفت. در عین حال، این شیوه از نقاشی به دلیل استفاده از خمیر کاغذ یا پاپیه ماشه، بیشتر با همین نام شناخته می شود. امروزه مجموعه های بسیاری از این آثار در موزه های دنیا و مجموعه‏ های شخصی نگهداری می شود. در آستان قدس رضوی نیز مجموعه ای قابل توجه از آثار لاکی - روغنی وجود دارد. در این مقاله، بیست قلمدان‏ از این مجموعه بررسی و معرفی شده است که تقریبا همه سبک‏ های مختلف نقاشی و ساخت و ساز روی قلمدان‏ های مقوایی (پاپیه ماشه) دیده می شود؛ از قلمدان ‏های نفیس گل ومرغ تا قلمدان‏ های باسمه پوش کم ارزش. دو عدد از این قلمدان‏ ها رقم و تاریخ دارند، درحالی که باقی آن ها بی نام و نشان هستند. همه آثار مورد بررسی براساس نقوش به کاررفته بر آن ها دسته بندی شده اند. برای هر موضوع نیز یک نمونه قلمدان به روش توصیفی بررسی شده است. با بررسی این آثار، مشخص شد نیمی از آن ها با وجود اینکه رقم ندارند و خوش نویس یا هنرمند آن ها معلوم نیست، از نظر نقاشی و تذهیب، کیفیت بالایی دارند، اما ارزش هنری نقاشی تعدادی از قلمدان‏ها کم است. برای تزیین برخی از آثار این مجموعه از تصاویر چاپی، تمبر و عکس برگردان استفاده شده و روی آن ها رنگ‏ گذاری و تذهیب و زرنشان‏ سازی انجام شده است. این دسته اخیر، متعلق به اواخر دوره قاجار و شاهدی بر افول این هنر است.
    کلید واژگان: آستان قدس رضوی، پاپیه ماشه، روغن کمان، قلمدان، لاکی-روغنی، موزه قرآن، نقاشی قاجار
    Farībā Majīdi *
    From the late 15th century onward, a new type of painting was introduced in Iran; this style of Persian painting of unknown origin was called “rawghani-sazi” or “oil-coating” and is mostly distinguished by a layer of oil or varnish, coating the paintings on objects with a papier-mâché base. Today, there are many examples of painted and varnished papier-mâché objects in museums and private collections around the world. Astan Quds Razavi Museum in Mashhad houses a remarkable collection of these artifacts as well. In this article, twenty qalam-dans or pen boxes in the Razavi museum collection are studied and introduced. The designs on these papier-mâché pen boxes illustrate different styles of paintings, ranging from spectacular flower-and-bird paintings to the less valuable printed copies. Only two of these pen boxes are signed and dated and the rest are unsigned and undated. All the studied works in this collection have been classified according to the type of the painted decorations on them. In each category, one pen box has been studied descriptively. Upon further examination, it became clear that, despite lacking the signature of the artist or calligrapher and the date of the work, half of these works are of high quality in terms of their painted decorations and illuminations while some of the pen boxes are of lower artistic quality. Some of the artifacts in this collection have been decorated with prints, stamps, and stickers upon which further painting, illumination, and gilding had been added. This last category belongs to the late Qajar period and is a testament to the decline of this beautiful art in Iran.
    Keywords: Astan Quds Razavi, Papier-Mâché, Rawghan-I Kaman Or Kaman Oil (Oil-Resin Varnish), Qalam-Dan (Pen Box), Lacquered, Quran Museum, Qajar Painting
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال