localization
در نشریات گروه هنر و معماری-
ناامنی، تهدیدات بالقوه و عدم احساس امنیت به نارضایتی و عدم اطمینان خاطر شهروندان، به ویژه گردشگران منجر می شود. بنابراین از طریق بهره گیری از ایزوهای استاندارد بین المللی امنیت و با بومی سازی آن می توان موجبات خدمات رسانی و ایجاد امنیت پایدار را فراهم کرد. هدف این مطالعه، بومی سازی استانداردهای امنیت و مطابقت آن با استانداردهای بین المللی امنیت در بوم گردی است. رویکرد این پژوهش ترکیبی (کیفی- کمی) بوده و از تکنیک های کاوش در اسناد، و مصاحبه (در قالب روش دلفی) برای گردآوری داده ها بهره گرفته شده است. هم چنین برای غربال و انتخاب آیتم های اصلی، از روش تحلیل عاملی اکتشافی استفاده شده است. نتایج این مطالعه نشان می دهد «حفظ و تقویت امنیت و ایمنی» واجد بالاترین رتبه است. همچنین در بین متغیرهای مستقل سازه «خطرات بالقوه ایمنی و امنیتی در گردشگری» بیشترین اهمیت را دارد. یکی از یافته های دیگر این مطالعه این است که سازه «احساس امنیت» بیشترین تاثیرگذاری را بر سازه هدف (امنیت) دارد، بعبارت دیگر امنیت زمانی معنا دارد که گردشگر آن را احساس کند. در نهایت در مدل نهایی شبکه عصبی مشخص شد که سه سازه «قوانین درخصوص امنیت و ایمنی»، «خطرات بالقوه ایمنی و امنیتی در گردشگری» و «بوم گردی در محل و موقعیت استاندارد» بر سازه «هدف امنیت» تاثیرگذارند.
کلید واژگان: بومی سازی، استاندارد بین المللی امنیت، بوم گردی، اصفهانInsecurity, potential threats, and lack of sense of security lead to dissatisfaction and lack of confidence among citizens, especially tourists. Therefore, by utilizing the international security standard ISO and its localization, it is possible to provide services and create sustainable security. The aim of this study is to localize security standards and make them compatible with international security standards in ecotourism. The approach of this research is a mixed (qualitative-quantitative) approach, and document exploration techniques and interviews (in the form of the Delphi method) were used to collect data. Also, exploratory factor analysis was used to screen items and select the main items. The results of this study show that “maintaining and strengthening security and safety” has the highest rank. Also, among the independent variables, the construct “potential security and safety risks in tourism” is the most important. Another finding of this study is that the construct of “feeling of security” has the greatest impact on the goal construct (security), meaning that security is meaningful when the tourist feels it. Finally, in the final neural network model, it was determined that the three constructs of “rules regarding security and safety”, “potential safety and security risks in tourism” and “tourism in a standard location” have an impact on the construct of “security”.
Keywords: Localization, International Security Standard, Ecotourism, Isfahan -
برنامه دروس معماری در ایران تا کنون چندین بار بازنگری شده است؛ اما توجهی به رویکرد بومی در آن صورت نگرفته است. این مقاله درصدد آن است تا به بررسی امکان بازنگری برنامه دروس کارشناسی معماری با نگاه بومی بپردازد تا کاستی های آموزشی سرفصل دروس کارشناسی معماری را به حداقل برساند. دانشگاه های مازندران به عنوان مورد مطالعاتی انتخاب شده است. روش تحقیق در این پژوهش، تحلیل محتوا است که از طریق مصاحبه نیمه ساختاریافته با 20 استاد و 20 فارغ التحصیل معماری چهار دانشگاه در استان مازندران: 1- دانشگاه مازندران، 2- دانشگاه صنعتی نوشیروانی بابل، 3- دانشگاه شمال و 4- دانشگاه آزاد ساری انجام شده است؛ همچنین سرفصل مصوب وزارت علوم، مطالعه شده و پس از آن با توجه به نتایج مصاحبه ها و تحلیل محتوای آنها، یافته ها مورد بررسی و بحث قرار گرفته است. نتایج پژوهش نشان می دهد که علت ضرورت تدوین سرفصل جدید کارشناسی معماری با رویکرد بومی نگری و متناسب با شرایط و نیازهای دانشگاه های مازندران را می توان در 4 زیرمقوله اصلی شامل: 1- فرم متناسب با اقلیم، 2- عدم شناخت معماری بومی مطالعات بومی، 3- شناخت مصالح بومی و 4- پژوهش های اندک در حوزه معماری بومی دسته بندی نمود که بیشترین علت مربوط به زیرمقوله «عدم شناخت معماری بومی مطالعات بومی» است.
کلید واژگان: آموزش معماری، بازنگری سرفصل، بومی سازی، دانشگاه های مازندرانThe curriculum of architecture courses in Iran has been reviewed several times; but no attention has been paid to the local approach. This article seeks to review the possibility of revising the curriculum of Bachelor of Architecture with a local perspective to minimize the educational shortcomings of the curriculum of architecture courses. Mazandaran Universities has been selected as a case study. The research method in this research is content analysis which has been done through semi-structured interviews with 20 professors and 20 architecture graduates of four universities in Mazandaran province: 1. Mazandaran University, 2. Babol Noshirvani University of Technology (BNUT), 3. Shomal University and 4. Islamic Azad University – Sari. Also, the syllabus approved by the Ministry of Science were studied and then the findings have been reviewed and discussed according to the results of the interviews and the analysis of their content. The results show that the reason for the need to develop a new curriculum for the Bachelor of Architecture with an approach to localism and in accordance with the conditions and needs of Mazandaran Universities can be divided into 4 main subcategories: 1. Form appropriate to the climate, 2. Lack of knowledge of local architecture, 3. knowledge of local materials, and 4. limited research in the field of indigenous architecture, which is mostly related to the sub-category of "lack of knowledge of local architecture" and the benefits of paying attention to it, along with the negative impacts of neglecting it. The need to pay attention to the types of indigenous needs in the field of architecture can be divided into 3 sub-categories, including: 1. raising awareness about the needs of society, 2. considering the familiarity and preserving indigenous history and culture, 3. attention to contextual and regional needs, and the most common reason is related to two sub-categories of "considering the familiarity and preservation of indigenous history and culture" and "attention to contextual and regional needs". Most important reasons for the interviewees in terms of frequency were as follows: 1. more attention should be paid to the preservation of important and historical buildings in architecture education, 2. in most cities of Iran, regardless of the principles and climate, etc., the designs are often subject to repetitive patterns, which unfortunately sometimes have no justification, 3. familiarity with the urban infrastructure of each region, to properly understand the sustainability needs of each region in order to design the desired architecture, 4. considering different cultures, histories, climates and, most importantly, different needs of people 5. architects should be able to rehabilitate existing traditional buildings, both mentally and technically, and not think about destroying the building due to ignorance, 6. architectural educational trips to understand and learn from buildings that have proper functions as well as buildings that do not, 7. architecture students can increase their creativity in the field of design by being inspired by the spaces and arts within them.
Keywords: architecture education, Syllabus Reviewing, localization, Mazandaran Universities -
طی چند دهه اخیر مفهوم شهر دانش بنیان به عنوان یکی از مهمترین مفاهیم در حوزه شهرسازی مطرح شده است. تحقیق حاضر با هدف کاربردیو توسعهای و با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی سعی دارد از طریق ارزیابی قابلیت بومیسازی شاخصهای برنامه ریزی شهری در شهر ارومیه وتعیین سطح مطلوبیت شاخصهای شهر دانش بنیان، به ارایه سیاستها و راهبردهای منسجم جهت تحققپذیری ابعاد توسعه پایدار و نیل به شهریدانش بنیان اقدام نماید. جهت تجزیه و تحلیل داده های تحقیق، از طریق آزمون t تک نمونهای در نرم افزار SPSS برای سنجش قابلیت بومیسازیابعاد برنامه ریزی شهری در شهر ارومیه استفاده شده است و به منظور بررسی میزان همبستگی و بار عاملی هر یک از شاخصهای برنامه ریزیشهری از تحلیل عاملی تاییدی توسط نرم افزار PLS Smart بهره گرفته شده است. همچنین با استفاده از تکنیک Swara به ارزیابی و تحلیلسطح مطلوبیت و ارجحیت شاخصهای شهر دانش بنیان پرداخته شده است. نتایج حاصل از تحقیق بیانگر این است که هر یک از ابعاد اقتصادی،اجتماعی، کالبدی، زیستمحیطی و مدیریتی برنامه ریزی شهری قابلیت بومیسازی را در شهر ارومیه دارد. همچنین وضعیت شهر ارومیه در برخیاز جنبه ها از نظر میزان تحققپذیری سیاستهای شهر دانش بنیان در شرایط ناسازگاری قرار دارد که جهت بهبود وضع موجود و تحققپذیری اهدافمورد نظر به ارایه پیشنهاداتی در ابعاد مختلف پرداخته شده است.
کلید واژگان: بومیسازی، برنامه ریزی شهری، شهرسازی دانش بنیان، شهر ارومیهDuring the last few decades, the concept of knowledge-based city has been proposed as one of the most important concepts in the field of urban planning. The present research, with a practical and developmental purpose and using descriptive-analytical method, tries to present a policy through evaluating the localization capability of urban planning indicators in Urmia city and determining the level of desirability of knowledge-based city indicators. coherent strategies to realize the dimensions of sustainable development and achieve a knowledge-based city. In order to analyze the research data, one-sample t-test was used in SPSS software to measure the localization capability of urban planning dimensions in Urmia city, and in order to check the correlation and factor load of each of the program indicators. Urban planning has benefited from confirmatory factor analysis by PLS Smart software. Also, by using the Swara technique, it has been evaluated and analyzed the level of desirability and preference of the indicators of the knowledge-based city. The results of the research indicate that each of the economic, social, physical, environmental and management aspects of urban planning can be localized in Urmia city. Also, in some aspects, the situation of Urmia is inconsistent in terms of the degree of realization of knowledge-based city policies, and in order to improve the current situation and the realization of the desired goals, proposals have been made in different dimensions.
Keywords: localization, urban planning, knowledge-based urbanization, Urmia city -
International Journal of Architectural Engineering & Urban Planning, Volume:33 Issue: 2, Apr 2023, P 3
This study analyzes the post-globalization reconciliation in architectural ideologies in the United Arab Emirates (UAE). UAE experienced an unprecedented boom in urban development starting from the later half of last century mainly due to the unparallel economic growth in their history. This brought in star architects around the world who contributed in designing large scale buildings there. Considered as the globalization in architecture, this trend produced some exceptional stand out buildings boasting of dazzling philosophical back stories. However, after the initial burst, there has been some noticeable evolution in the ideologies. The concept of globalization faced the pressure of localization. There have been a significant number of studies on these new buildings. But they mostly talked either about the philosophies of the star architects or about the mesmerizing architectural and engineering details. Only a few research have been done on the reconciliation and evolution of the ideologies through time. This study attempted to draw attention to certain ideological evolution that have been evident by analyzing certain large scale new buildings. Socio-semiotic theory have been used as the analytic method, by which, hermeneutic interpretation was drawn after investigating the expressive and explicit architectural elements of the buildings. Categorical and purposive sampling have been used to select the precedents. Data was collected through archival records, books, and various electronic resources. After rigorous investigation, this study found several ‘localization’ ideologies significantly reacting to the initial ideology of globalization. This study concludes that though this kind of reaction may not be an unheralded one, however, the grandness of those new buildings has given the ideologies a new dimension. It remains to be an interesting question where this ideological transformation will head to.
Keywords: Globalization, Localization, Architectural Ideologies, United Arab Emirates -
معیشتی مردم بومی، درخور توجه ویژه است. با این وجود، بیشتر منابع بازتوانی به مسکن اختصاص داده می شود و بازآفرینی کسب وکارهای کوچک مورد غفلت قرار می گیرد. از این رو، پژوهش حاضر باهدف مفهوم پردازی الگوی فرآیندی بومی جهت بازآفرینی کسب وکارهای کوچک شهری و روستایی انجام شده است. پژوهش حاضر ازنظر هدف کاربردی، ازنظر ماهیت داده کیفی و ازنظر روش، تحلیل محتوا است. جامعه موردمطالعه را مطلعان کلیدی و خبرگان حوزه کسب وکار تشکیل داد. به منظور گردآوری داده های موردنیاز، با استفاده از روش نمونه گیری نظری و با بهره مندی از فنون قضاوتی و گلوله برفی، با 29 نفر از مطلعان کلیدی مصاحبه عمیق نیمه ساختارمند صورت پذیرفت. حجم نمونه، وابسته به اشباع نظری داده ها بود. به منظور سنجش اعتبار پژوهش، از روش های مثلث سازی، روش کنترل اعضاء و بازبینی توسط خبرگان استفاده شد. براساس یافته های پژوهش حاصل از مراحل کدگذاری، 76 کد اولیه، 31 مفهوم و 3 مقوله از متن مصاحبه ها استخراج گردید. افزون بر این، نتایج تحلیل محتوای داده ها حاکی از این است که الگوی فرایندی بازآفرینی کسب وکارهای کوچک، مشتمل بر سه مرحله راهبردهای قبل از بحران، حین بحران و پس از بحران است. به نظر می رسد انجام اقدامات پیشگیرانه قبل از وقوع بحران و اتخاذ تصمیمات مناسب در حین و پس از وقوع بحران، می تواند تاثیر بسزایی در روند بازآفرینی کسب وکارها و سایر ابعاد بازسازی نظیر بازسازی کالبدی، اجتماعی و روانی داشته باشد. نتایج این پژوهش می تواند مورد استفاده سیاست گذاران، متولیان امر و مالکان کسب وکارها قرار گیرد.
کلید واژگان: مدیریت بحران، الگوی فرآیندی، بومی سازی، بازآفرینی، کسب و کار شهری و روستایی، زلزلهAfter the occurrence of natural crises such as earthquakes, the continuation of small urban and rural businesses and its positive effect on the economic rehabilitation and livelihood of local people deserve special attention. However, most rehabilitation resources are allocated to housing and small business recovery is neglected. Therefore, the current research was conducted with the aim of conceptualizing the local process model for the recovery of urban and rural small businesses. The current research is in terms of applied purpose, in terms of the nature of qualitative data and in terms of method, content analysis. The studied community was formed by key informants and business experts. In order to collect the required data, a semi-structured in-depth interview was conducted with 29 key informants using the theoretical sampling method and with the benefit of judgment and snowball techniques. The sample size depended on the theoretical saturation of the data. In order to measure the validity of the research, triangulation methods, member control method and review by experts were used. Based on the research findings from the coding stages, 76 primary codes, 31 concepts and 3 categories were extracted from the text of the interviews. In addition, the results of data content analysis indicate that the model of small business regeneration process consists of three stages of pre-crisis, during-crisis and post-crisis strategies. It seems that taking preventive measures before the crisis and taking appropriate decisions during and after the crisis can have a significant effect on the business regeneration process and other dimensions of reconstruction such as physical, social and psychological recovery. The results of this research can be used by policy makers, administrators and business owners.
Keywords: Crisis Management, Process Model, Localization, Regeneration, Urban, Rural Business, Earthquake -
امروزه فضاهای سبز پارک ها می تواند یکی از مکان های اصلی برای اسکان موقت بالاخص منطقه 1 تهران بدلیل قرارگیری در محور اصلی زیرزمینی خطر در هنگام زلزله باشد. لذا انتخاب «مکانی مناسب جهت استقرار موقت» جمعیت های آسیب دیده از سوانح یکی از مهمترین مسایلی است که همواره مورد توجه سازمان های مسیول در مدیریت بحران قرار دارد. در ایران و اکثر نقاط جهان معمولا مکان گزینی برای فضای سبز شهروندان پس از بروز سانحه، بدون درنظرگرفتن استانداردهای لازم توسط سازمان های امدادرسان به صورت تجربی انجام می گیرد. لذا موضوع اصلی این مقاله مکان یابی فضاهای سبز درون شهری برای اسکان موقت با استفاده از الگوریتم های فازی است. روش تحقیق نیز انجام عملیات تلفیق فازی و عملیات مکان-یابی فضای سبز برای اسکان موقت با توجه به قابلیت های گسترده نرم افزار IDRISI است که در مسایل آنالیز تصمیم گیری چند معیاره، از این نرم افزار استفاده شد. نتایج این پژوهش نشان می دهد که با توجه به محدودیت های قطعی که در روش بولین (روش کلاسیک) اعمال می شود، در این روش مناطق مکان یابی شده نسبت به روش های مبتنی بر منطق فازی، دارای تعداد بیشتری می باشند و روش WLC علی رغم سادگی آن، دارای کارایی بسیار بالایی می باشد و این قدرت را به متولیان امر می دهد که برای عوامل مختلف برحسب درجه اهمیت آن ها، وزن های متفاوتی را اختصاص دهد. همچنین در پایان بنظر می رسد که پارک جمشیدیه در مرتبه اول و پارک قیطریه در مرتبه دوم بیشینه امتیاز تلفیقی منطق بولین و فازی را برای برخورداری از اسکان موقت در منطقه 1 تهران بخود اختصاص داده اند.
کلید واژگان: : فضای سبز، مکان یابی، منطق فازی، IDRISI، WLCToday, the green spaces of parks can be one of the main places for temporary accommodation, especially in the 1st district of Tehran, due to its location in the main underground axis of danger during an earthquake. Therefore, choosing a "suitable place for temporary settlement" of populations affected by accidents is one of the most important issues that is always the concern of organizations responsible for crisis management. In Iran and most parts of the world, the location selection for citizens' green space after an accident is usually done experimentally by relief organizations without considering the necessary standards. Therefore, the main topic of this article is the location of urban green spaces for temporary accommodation using fuzzy algorithms. The research method is to perform fuzzy integration operation and green space locating operation for temporary accommodation, considering the wide capabilities of IDRISI software, which was used in multi-criteria decision analysis problems. The results of this research show that according to the definite limits applied in the Boolean method (classical method), in this method, the located areas have more number than the methods based on fuzzy logic. to be The findings of the research show that the WLC method, despite its simplicity, has a very high efficiency and gives the power to the trustees to assign different weights to different factors according to their importance. Assign Also, in the end, it seems that Jamshidiyeh Park in the first place and Qaitarieh Park in the second place have the maximum combined points of Boolean and Fuzzy logic to enjoy temporary accommodation in the 1st district of Tehran.
Keywords: green space, localization, fuzzy logic, IDRISI, WLC -
کریستوفر الکساندر بر اساس ایده سرشت نظم، همه پدیده های جهان هستی را تحت دو عنوان ساختارهای زنده و ساختارهای غیر زنده مطالعه می کند و به بررسی و شناخت الگوی ساختارهای زنده با توجه به پانزده خصلت بنیادی می پردازد. او معماری مدرن را قبول ندارد و ساختارهای زنده را درمعماری بومی می یابد. در این میان معماری دست کند، به عنوان یک نمونه معماری بومی است که به نیازهای انسان، در ارتباط با خود، جامعه، ساختارهای اجتماعی، موقعیت جغرافیایی، اقلیم، حوادث و طبیعت پاسخ مناسب داده است. بر همین اساس پژوهش حاضر قصد دارد با هدف تبیین نقاط مشترک بین معماری دست کند و نظریه الکساندر و تطبیق آن ها با یکدیگر زمینه مناسب تری برای بهره از تجربه معماران گذشته و شناخت هوشمندی به کار رفته در این آثار و تطبیق آن با بومی سازی و نیازها و ضرورت های معماری امروز ایران در جهت تداوم برای آینده را فراهم آورد. از همین روی، این پژوهش از نظر هدف، بنیادی و در رده پژوهش های کیفی و از نظر روش، از نوع تحقیقات اقدام پژوهی مبتنی بر مطالعات اسنادی و مشاهدات میدانی - پیمایشی طبقه بندی می شود، که بررسی تعمیم پذیری نظریه در حوزه استان اصفهان و به صورت هدفمند در 6 شهر زیرزمینی انجام شده است. یافته های پژوهش نشان می دهند که این مجموعه ها به طور نسبی بر پانزده خصلت، قابل تطبیق هستند، اما از این پانزده خصلت، نقش مقیاس های مختلف، مراکز نیرومند، مرزها، ابهام و انسجام عمیق، تضاد، درجه بندی، ناهمگونی، سادگی و آرامش درونی و جدایی ناپذیری در بومی سازی بسیار زیاد و چشمگیر و نقش تکرار متناوب، فضای معین، شکل خوب، تقارن موضعی، پژواک و فضای خالی کمتر است.
کلید واژگان: ساختارهای زنده، کریستوفر الکساندر، معماری دست کند، بومی سازی، اصفهانBased on the idea of the nature of order, Christopher Alexander studies all the phenomena of the universe under the two headings of living structures and non-living structures, and examines and recognizes the pattern of living structures according to fifteen fundamental characteristics. He accepts modern architecture. does not have and finds living structures in native architecture. In the meantime, Man Made Cave architecture is an example of native architecture that has responded appropriately to the needs of humans in relation to themselves, society, social structures, geographical location, climate, events and nature. Based on this, the current research aims to explain the common points between architecture and Alexander's theory and their comparison with each other, a more appropriate field for benefiting from the experience of past architects and understanding the intelligence used in these works and adapting it to the native. It provided the needs and necessities of Iran's architecture today in the direction of continuity for the future. Therefore, in terms of purpose, this research is classified as fundamental and in the category of qualitative research, and in terms of method, it is classified as an action-research based on library studies and field-survey observations, which The generalizability of the theory has been carried out in Isfahan province and purposefully in 6 underground cities. The findings of the research show that these collections are relatively applicable to fifteen characteristics, but of these fifteen characteristics, the role of different scales, strong centers, boundaries, ambiguity and deep coherence, contrast, degree Classification, heterogeneity, simplicity and inner peace and inseparability in localization are very large and impressive and the role of alternating repetition, definite space, good shape, local symmetry, echo and empty space is less.
Keywords: Living Structures, Christopher Alexander, Man Made Cave, Localization, Isfahan -
نشریه مدیریت شهری، پیاپی 62 (بهار 1400)، صص 87 -106Urban Management, Volume:20 Issue: 62, 2021, PP 87 -106
The metropolis of Tehran, as the capital of Iran, faces nu - merous physical, spatial and functional challenges. The purpose of this study is to provide criteria and indicators of the optimal model of spatial management for the metropo- lis of Tehran with a sustainable development approach. The research method, qualitative method and the main tool of data collection and analysis, Delphi Technique have been selected. The statistical population of the study is the me- tropolis of Tehran and the statistical analysis unit including officials, executives and managers of relevant national, pro- vincial and local executive bodies; Academic experts and experts in the subject area of this research and consulting engineering companies. The sample population was 30 ex- perts in the relevant fields. In addition to Delphi stages anal- ysis, a set of qualitative and quantitative analysis methods including Content Analysis, rational and logical reasoning and one-sample T-test have been used. The results show that the sustainable development of Tehran metropolis depends on the desired model of spatial management of the metropo- lis. The components (criteria) of such a model are: integrity, participation, flexibility, responsibility, accountability, stra- tegic, forward-looking and sustainable. Also, the favorable situation of spatial management of Tehran metropolis should monitor the realization of various dimensions of sustainable urban development and meet the different environmental, socio-cultural, institutional, economic and physical-spatial .needs of the metropolitan area
Keywords: Localization, Spatial Management Indicators, Metropolis, Sustainable Development, Tehran -
بازنگری و تحول در آموزش معماری، اول، به صورت دوره ای، و دوم، در شرایط کنونی کشور، یک ضرورت می باشد؛ چراکه برنامه و سرفصل رشته کنونی، در دو بخش نقص دارد. در «عرصه نظری»، تاثیر «آموزه های اسلامی» بر مبانی آموزش کمرنگ بوده؛ و برنامه نیز پس از تدوین اولیه، متناسب با «نیازهای بومی کشور» بصورت پویا و هوشمند، مورد بازنگری، تغییر و اصلاح قرار نگرفته است. یعنی نه با آرمان ها و ارزش های انقلاب، و نه با واقعیت های کشور و نیازهای مردم، هم آهنگ نیست. در «عرصه عملی»، سازوکار اجرای آموزش معماری، یک سامانه هدفمند نمی باشد؛ و به صورت یک کل یکپارچه در راستای پرورش همه جانبه معماران شایسته عمل نمی کند. نتیجه آنکه فارغ التحصیلان این رشته پس از طی دوره آموزشی، نه به رشد متعادل قوای فردی انسانی می رسند (حسن فاعلی)؛ و نه از کارآیی حرفه ای معمارانه لازم برای برآوردن نیازهای جامعه برخوردارند (حسن فعلی). سطح پایین کیفیت معماری امروز کشور، چه از جنبه علمی و فنی و چه از بعد هنری و چه برخورداری آثار از اصالت و هویت های خودی، شاهدی بر این مدعاست. حل این مشکل، نیازمند تامل و بازنگری در برنامه و سرفصل رشته معماری است. در همین راستا «شورای تحول علوم انسانی و هنر» چهار رویکرد «روزآمدی، بومی سازی، کارآمدی و اسلامی سازی» را به عنوان مبنای بازنگری و تحول به وزارت علوم ابلاغ کرد؛ و مقرر شد برنامه و سرفصل رشته معماری مبتنی بر این رویکردها بازنگری شود. هدف تحقیق پیش رو، جستجوی راهکارهای عملی برای اثربخشی این چهار رویکرد بر آموزش معماری است. پرسش تحقیق آن است که چه راهکارهایی برای نیل به این هدف وجود دارد؟ به همین منظور با انتخاب دروس مقدمات طراحی معماری، و با روش تحقیق ترکیبی استدلال منطقی و موردپژوهی تمرین هایی طراحی گردید؛ و تلاش شد از جامعیت نسبی برخوردار باشند؛ سپس با مشارکت دانشجویان اجرا شد و با تکنیک «تحلیل محتوای» آثار، پاسخ پرسش مکشوف گردید. نمونه های بررسی شده، از میان سه گروه از دانشجویان درس مقدمات طراحی معماری 1، 2، و 3 در دانشگاه تربیت دبیر شهیدرجایی(ره) است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که تحول اساسی برای نیل به هدف مذکور باید در سه رکن اصلی درس یعنی «هدف، محتوا و روش تدریس» ایجاد شود. بر این اساس با طراحی «تمرین های غنی سازی شده» می توان ضمن رشد سه مهارت «درک، خلق و بیان معماری» در دانشجو (حسن فاعلی) زمینه جهت گیری این مهارت ها در راستای چهار رویکرد یادشده را فراهم نمود؛ و مهندسانی «روزآمد و کارآمد» و اهل خدمت به مردم برای «ایران اسلامی» تربیت کرد (حسن فعلی).
کلید واژگان: آموزش معماری، بومی سازی، اسلامی سازی، کارآمدی، روزآمدی، تمرین های غنی سازی شدهReview and change in architecture education, firstly periodically and secondly in the current situation of the country, is a necessity. Because of the current program and topic are defective in two parts. In the "theoretical arena", the impact of "Doctrines of Islamic Wisdom" on the foundations of education is small and the program has not been revised, changed and modified after the initial compilation, in accordance with the "indigenous needs of the country" in a dynamic and intelligent way. That is, it is not in harmony with the ideals and values of the revolution, nor with the realities of the country and the needs of the people. In the "practical field", the mechanism of implementing architectural education is not a purposeful system and does not work as a whole in order to fully develop qualified architects. The result is that graduates of this field, after the training course, do not achieve the balanced growth of individual human resources (actual goodness) nor do they have the efficiency of the architectural profession necessary to meet the needs of society (current goodness). The low level of architectural quality of the country today, both in terms of science and technology, as well as in terms of art and the fact that the works have their own originality and identities, is a proof of this claim. Solving this problem requires reflection on the Architecture curriculum. In this regard, the Council for the Transformation of Humanities and Arts informed the Ministry of Science of the four approaches of "updating, localization, efficiency and Islamization" as a basis for review and transformation, and it was decided to review the Architecture curriculum and topics based on these approaches. The purpose of this study is to find practical solutions to the effectiveness of these four approaches on architecture education. The research question is "What are the solutions to achieve this goal?" For this purpose, by selecting the courses "Introduction to Architectural Design" and by the combined research method "Logical Reasoning and Case Study", exercises were designed and tried to have a relative comprehensiveness, then it was performed with the participation of students and with the technique of "content analysis" The answer to the question was revealed. The studied samples are from two groups of students in the introductory course of architectural design 1, 2 and 3 in Teacher Training University. The research findings indicate that a fundamental change in order to achieve this goal should be made in the three main pillars of the course, namely "purpose, content and teaching method". Accordingly, by designing "enriched exercises", while developing the three skills of "understanding, creating and expressing architecture" in the student, it is possible to provide the ground for orienting these skills in line with the four mentioned approaches and "updated" engineers. And "efficient" and trained people to serve "Islamic Iran".
Keywords: Architecture Education, Localization, Islamization, Efficiency, Update, Enriched Practices -
نشریه مدیریت شهری، پیاپی 53 (زمستان 1397)، صص 177 -194پرورش کارکنان شایسته و بهبود عملکرد نیروی انسانی موضوعی ضروری در سازمان های کشور است و انتخاب، پرورش و حفظ آنان نیازمند معیارها و شاخص های ویژه است. هدف اصلی این پژوهش بررسی الگوی بومی سازی بهسازی عملکرد کارکنان در وزارت کشور است. روش پژوهش برحسب هدف کاربردی، و برحسب گردآوری اطلاعات، کمی بوده و با استفاده از روش معادلات ساختاری صورت گرفته است. روش نمونه گیری از طریق جدول مورگان بوده که برای توزیع پرسشنامه 274 نفر به عنوان نمونه پژوهش در نظر گرفته شدند. پژوهش به روش پیمایشی انجام شده است. ابزار گردآوری پرسشنامه محقق ساخته بوده است. با استفاده از نرم افزار Amos آزمون آماری متناسب محاسبه و مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. نتایج حاصل بیانگر این است که تمامی مولفه های مدل بهسازی عملکرد کارکنان تایید گردید و پیشنهاد گردید برای اجرای مدل در وزارت کشور دانش محوری و فرایند مدیریت استعداد در وزارت کشور مورد توجه قرار گیرد.کلید واژگان: بهسازی، عملکرد کارکنان، بومی سازی بهسازیUrban Management, Volume:17 Issue: 53, 2019, PP 177 -194Improvement of qualified staff and improvement of labor force performance is a necessary issue for organizations in the country, and selection, education and maintenance of them require specific criteria and indicators. The main objective of this research is to investigate the model of localization of the performance of staff in the Ministry of the Interior. The research method is applied in a practical way, and according to the information gathering, it is quantitative and has been done using the structural equation method. Sampling method was Morgan table. For distribution of the questionnaire, 274 persons were considered as a sample of research. The research is conducted in a survey method. A researcher-made questionnaire was used to collect the data. Using statistical software Amos, the statistical test was calculated and analyzed. The results indicate that all components of the employee performance improvement model were confirmed and it was proposed to consider the knowledge and business process of talent management in the Ministry of Interior to implement the model at the Ministry of the Interior.Keywords: Improvement, Staff Performance, Localization
-
چکیده: نشانه ها از مهم ترین عناصر تصویر ذهنی محیط و ادراک پذیری هستند که در شکل گیری و تقویت هویت، وضوح و خوانایی محیط، نقش به سزایی را ایفا می کنند، لذا اصول نشانه گذاری در محیط های شهری باید مورد توجه قرار گیرد. به نظر می رسد، نشانه گذاری دو جنبه ی مهم را دربرمی گیرد: بررسی عوامل موثر بر خوانده شدن نشانه های مختلف از دید استفاده کنندگان فضا از یک سو و در عین حال بررسی موقعیت نشانه، که بر دسترسی پذیری و رویت پذیری آن تاثیر می گذارد. این پژوهش در پی آن است که به بررسی جنبه ی دوم در ناحیه ی 1 در منطقه ی 12 شهرداری تهران بپردازد. این نوشتار، پژوهشی کاربردی است و از روش تحقیق کمی-کیفی (آمیخته) بهره برده است. در ابتدا کارشناس، نشانه های موجود در محدوده را شناسایی و بررسی کرده است. سپس تصاویری مناسب از نشانه های محدوده تهیه و براساس نظر استفاده کنندگان (80)، آنها را اولویت-بندی نموده است. درانتها مبتنی بر روش کمی (مبتنی بر مدل سازی) و با تحلیل شاخص های هم پیوندی و رویت پذیری با نرم افزار دپث مپ، موقعیت مکانی نشانه ها تحلیل شده است. با انطباق اولویت بندی نشانه ها و موقعیت مکانی نشانه ها، نتایج تحلیلی ارائه شده اند. نتایج گام اول حاکی از اهمیت معیارهای عملکردی، بصری و معنایی در نشانه شدن یک عنصر است. نتایج تحلیل موقعیت و دید به نشانه با نرم افزار نشان می دهد که دسترسی و قرارگیری در مسیر پیاده در نشانه شدن آن تاثیر دارد؛ بنابراین هر دو عامل در الگوی نشانه گذاری تاثیر دارند.کلید واژگان: خوانایی، موقعیت مکانی، نشانه، نشانه گذاریSpace perception is an important issue in designing urban spaces. This means that urban designer should codify the space in such an appropriate process that it can be legible for users of spaces. Therefore legibility is an important quality in designing of urban spaces. From viewpoint of the authors of this research, signage has two important aspects: the influential factors that affect the legibility of signs from different users of space and also the location of signs that have effect on accessibility and visibility of the signs. This research emphasized on the second aspect of these dualism principles of signage in urban spaces. For investigating this, district 1 of region 12 of Tehran Municipality is selected. The result of first aspect presents the importance of distinctness, and uniqueness of the landmark. Meanwhile beside functional, visual and semantic characteristic of a landmark, landmark location is an important criterion. The result of examining the location of space with Depthmap software showed that access to the landmark and location of it in pedestrian path, has a specific rule on remaining the object in the mind and so the path become more legible and readable. So the both aspects have influence on signage pattern.Keywords: legibility, localization, sign, signage
-
نگاه عمومی نسبت به وسایل نقلیه به عنوان یکی از ارکان منظر حرکت شهرهای معاصر، بیا نگر این است که تجهیزات مذکور در همه شهرها عناصری کمابیش مشابه اند و تنها به ایفای نقش عملکردی خود ، یعنی جابه جایی در شهر می پردازند . در بیشتر جوامع شهری وسایل نقلیه تنها جنبه عینی داشته و فاقد هرگونه نشانه موثر در خوانایی شهر هستند . از آنجا که در هند زندگی شهری با حیات بومی و بدوی درآمیخته و مردم ، هر پدیده ای را از فیلتر بومی گرایی عبور داده و «هندی » می کنند ، این سوال مطرح می شود که آیا هند ی ها توانسته اند حمل و نقل مکانیزه را، به عنوان یکی از ارکان ساختار شهری و در عی ن حال پدیده ای وارداتی، بومی کنند؟ و در صورت مثبت بودن جواب ، در قالب چه الگویی به این مهم دست یافته اند؟ تامل در نظام حرکت در شهرهای هند ، این فرضیه را مطرح می کند که الگوی وسیله نقلیه ای تحت عنوان «اتو-ریکشا » توانسته با استفاده از ویژگی های فیزیکی خود و تعامل با جامعه ، از چارچوب های عملکردی وسایل نقلیه فراتر رفته و به جایگاه مکانی منظرین برسد . در این نوشتار با انتخاب «اتو-ریکشا » به عنوان نمونه موردی ، تلاش می شود فرضیه مطرح شده به اثبات برسد . روش شناسی تحقیق ، بر مبنای قرائت و تفسیر منظر حرکت در شهرهای امروز هند استوار است . هرچند هم خوانی ریکشا با نیازهای عملکردی جامعه در پذیرش آن از سوی مردم موثر بوده ، ولی جایگاه منظرین آن از انطباق با فرهنگ کسب وکار هندی و تبدی لشدن به مکان کار-زندگی به دس ت آمده است . ورود نشانه های آشنا به ریکشا موجب تغییر کاراکتر آن از ابزاری وارداتی به مکانی متاثر از نشانه های معنادار فرهنگ هندی، و تاثیرگذاری ریکشا در خوانایی شهر هندی شده است .کلید واژگان: اتو، ریکشا، منظر حرکت، جامعه شهری هند، بومی ساز ی، فرهنگ کس ب وکار هندیGeneral view of vehicles as important elements in the perspective of contemporary city, Suggests that these elements are more or less similar facilities in all cities, paying only for their functional role: urban transportation. In most urban communities vehicles are merely objective, without any signs affecting the legibility of the city. Since urban life in India is mixed with primitive native life, localizing any phenomenon by people, the question is whether the native Indian mechanized transportation as one element in urban structure and yet something imported? And if the answer is positive, by which model have reached this important? Reflections on the movement in the Indian cities hypothesize that the pattern vehicle as auto-rickshaw could go beyond the framework of functional vehicles; become a landscape place, using its physical characteristics and its interaction with the community. In this paper, by selecting auto-rickshaw as a case study, an attempt is made to prove the hypothesis.Research methodology is based on the recitation and interpretation of the urbanscape in today India. Although consistent of auto-rickshaw with the functional requirements of community affected in its adoption by people, its place as landscape element is obtained by compliance with culture of the Hindi business and becoming a work-life place. Entering familiar signs changes the character of rickshaw from an importing vehicle to a place effected by significant signs of Hindi culture, influencing the readability of urbanscape.Keywords: Auto, rickshaw, Landscape in motion, Indian urban society, Localization, Indian business culture
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.