به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

دیسمنوره اولیه

در نشریات گروه پزشکی
  • رویا متولی*، سمیرا شهباززادگان
    مقدمه

    با افزایش استفاده از گیاهان دارویی در درمان برخی بیماری ها، مطالعه بر روی عوارض جانبی آنها از اهمیت زیادی برخوردار است. یکی از این داروهای گیاهی، رازیانه می باشد که نتایج متفاوتی از عوارض جانبی آن بر میزان خونریزی قاعدگی گزارش شده است، لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر رازیانه بر میزان و مدت خونریزی قاعدگی انجام شد.

    روش کار

    این مطالعه نیمه تجربی در سال 1395 بر روی 50 نفر از دانشجویان مبتلا به دیسمنوره اولیه ساکن خوابگاه های دانشگاه آزاد اسلامی واحد اردبیل انجام شد. شرکت کنندگان در سه سیکل قاعدگی متوالی مورد بررسی قرار گرفتند. در اولین سیکل قاعدگی، شرکت کنندگان هیچ دارویی مصرف نکردند. در سیکل دوم و سوم، در 3 روز اول قاعدگی افشره رازیانه به صورت 5-3 قطره در آب یا چای 3 بار در روز استفاده کردند. برای تعیین میزان و مدت خونریزی از ابزار استاندارد هیگام استفاده شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماریSPSS (نسخه 17) و آزمون تی زوجی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها

    میانگین میزان خونریزی قبل از مصرف رازیانه 8/24±7/46 و در دو دوره متوالی پس از مصرف رازیانه به ترتیب 2/26±4/48 و 3/24±5/49 بود که این تفاوت از نظر آماری معنی دار نبود. همچنین تفاوت معنی داری در مدت خونریزی قاعدگی قبل از درمان (33/1±13/6) در مقایسه با دو سیکل متوالی پس از مصرف رازیانه (45/1±82/6 و 02/1±26/6) مشاهده نشد (005/0p>).

    نتیجه گیری

    در مطالعه حاضر مصرف رازیانه تاثیری بر میزان و مدت خونریزی قاعدگی نداشت. برای تعیین نتیجه قطعی و بی خطر بودن رازیانه، انجام مطالعات بیشتر پیشنهاد می شود.

    کلید واژگان: حجم خونریزی قاعدگی، داروهای گیاهی، دیسمنوره اولیه، رازیانه، عوارض جانبی، مدت خونریزی قاعدگی
    Roya Motavalli *, Samira Shahbazzadegan
    Introduction

    With the increasing use of medicinal plants in the treatment of some diseases, studying their side effects is very important. One of these herbal medicines is fennel that various results have been reported regarding its side-effects on the amount of menstrual bleeding, therefore, the present research was conducted with aim to investigate the effect of fennel on the amount and duration of menstrual bleeding.

    Methods

    This quasi-experimental study was performed in 2016 on 50 students with primary dysmenorrhea living in the dormitories of Islamic Azad University, Ardabil. Participants were examined in three consecutive menstrual cycles. In the first cycle, participants did not take any medication; in the second and third cycles, in the first 3 days of menstruation they used fennel of 3-5 drops in water or tea three times a day. The standard Higham chart was used to determine the amount and duration of bleeding. Data was analyzed by SPSS software (version 17) and Paired-t test. P<0.05 was considered statistically significant.

    Results

    The mean amount of bleeding before consuming fennel was 46.7±24.8 and in two consecutive cycles after consuming fennel were 48.4±26.2 and 49.5±24.3, respectively, which was not statistically significant. Moreover, no significant difference was observed in the duration of menstrual bleeding before the treatment (6.13±1.33) compared to two consecutive cycles after fennel consuming (6.82±1.45 and 6.26±1.02) (P>0.005).

    Conclusion

    In the present study, fennel consumption had no effect on the amount and duration of menstrual bleeding. To determine the definitive result and the safety use of fennel, conducting more studies is recommended.

    Keywords: Fennel, Herbal Medicine, Menstrual Bleeding Duration, Menstrual Bleeding Volume, Primary Dysmenorrhea, Side Effect
  • سعیده احمدی پور، فاطمه ناهیدی*، فراز مجاب، ملیحه نصیری، مرضیه کبودی
    مقدمه

    با توجه به شیوع بالای دیسمنوره اولیه و پیامدهای آن بر کیفیت زندگی و عوارض ناشی از مصرف داروهای ضد التهابی غیراستروییدی، مطالعه حاضر با هدف بررسی تاثیر گیاه کیسه کشیش بر شدت دیسمنوره اولیه انجام شد.

    روش کار

    این مطالعه کارآزمایی بالینی سه سوکور در سال 1401 بر روی80 دختر مراجعه کننده به مراکز خدمات جامع سلامت دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه با سابقه دیسمنوره اولیه صورت گرفت. افراد در دو گروه 40 نفره مداخله و کنترل قرار گرفتند. گروه مداخله، کپسول های حاوی 400 میلی گرم عصاره هیدروالکلی گیاه کیسه کشیش و گروه کنترل، کپسول 250 میلی گرمی مفنامیک اسید را از روز اول قاعدگی هر 8ساعت تا 3 روز برای 2 دوره متوالی دریافت کردند. ابزار پژوهش، پرسشنامه مشخصات دموگرافیک، پرسشنامه وضعیت قاعدگی و فعالیت فیزیکی و مقیاس آنالوگ بصری بود. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 19) وآزمون های تی مستقل، کای دو، بونفرونی و تحلیل واریانس با اندازه گیری مکرر انجام شد. میزان p کمتر از05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها

    دو گروه قبل از مداخله از نظر شدت درد مشابه بودند (689/0=p). آزمون واریانس دو عاملی نشان داد دو گروه بعد از مداخله به لحاظ شدت درد تفاوت معنی داری داشتند (001/0=p)، اما کاهش درد در گروه گیاه کیسه کشیش بیشتر بود.

    نتیجه گیری

    گیاه کیسه کشیش می تواند شدت دیسمنوره اولیه را کاهش دهد؛ لذا توصیه می شود، پژوهش های بیشتری جهت تایید اثربخشی و ایمنی گیاه کیسه کشیش صورت گیرد.

    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، قاعدگی، گیاه کیسه کشیش، مفنامیک اسید
    Saeedeh Ahmadipoor, Fatemeh Nahidi *, Faraz Mojab, Malihe Nasiri, Marzieh Kaboudi
    Introduction

    According to the high prevalence of primary dysmenorrhea and its consequences on the quality of life and the effects of nonsteroidal anti- inflammatory drugs consumption, the present study was performed with aim to investigate the effect of the capsella bursa-pastoris on the severity of primary dysmenorrhea.

    Methods

    This triple-blind clinical trial study was conducted in 2022 on 80 girls referred to the comprehensive health service centers of Kermanshah University of Medical Sciences with a history of primary dysmenorrhea. The participants were divided into two groups of 40 people, intervention and control. The intervention group received capsules containing 400 mg of hydroalcoholic extract of the "Capsella bursa pastoris" plant and the control group received 250 mg capsules of mefenamic acid every 8 hours for 3 days for 2 consecutive periods. The research tools were demographic profile questionnaire, menstrual status and physical activity questionnaire, and visual analog scale. Data were analyzed by SPSS software (version 19) and independent t-tests, chi-square, Bonferroni and analysis of variance with repeated measures. P<0.05 was considered statistically significant.

    Results

    Before the intervention, the two groups were similar in terms of pain intensity (p=0.689). The two-factor variance test showed that the two groups had a significant difference in terms of pain intensity after the intervention (p=0.001), but the reduction of pain was more in the capsella bursa-pastoris group.

    Conclusion

    The Capsella bursa-pastoris plant can reduce the severity of primary dysmenorrhoea; Therefore, it is recommended to conduct more researches to confirm the effectiveness and safety of the Capsella bursa pastoris plant.

    Keywords: Capsella bursa-pastoris, Mefenamic Acid, Menstruation, Primary dysmenorrhea
  • وحیده کیان مرز بناب*، رضا رشدی بناب، سیروان آتشک
    مقدمه

    دیسمنوره اولیه، یکی از شایع ترین اختلالات قاعدگی در بین زنان است که اثرات منفی بر فعالیت های اجتماعی آنان دارد. با این حال انجام تمرینات ورزشی منظم و استفاده از گیاهان دارویی برای درمان دردهای دیسمنوره اولیه در بین زنان مبتلا رواج یافته است، لذا پژوهش حاضر با هدف بررسی و مقایسه اثر تمرینات ورزشی ترکیبی همراه با مصرف مکمل گیاهی زنجبیل بر سطوح شاخص خونی پروستاگلاندین E2 (PGE2) و علایم دیسمنوره اولیه (شدت و مدت درد) در دختران بی تحرک انجام شد.

    روش کار

    در این مطالعه نیمه تجربی 60 دختر جوان بی تحرک دارای دیسمنوره اولیه متوسط یا شدید به روش تصادفی ساده در یکی از چهار گروه: تمرین همراه با مصرف زنجبیل، تمرین با مصرف شبه دارو، مکمل زنجبیل و شبه دارو قرار گرفتند. گروه های تمرینی به انجام تمرینات ورزشی ترکیبی در دو بخش فعالیت استقامتی و بخش فعالیت مقاومتی پرداختند. افراد گروه های مصرف کننده مکمل نیز در 3 سیکل قاعدگی کپسول زنجبیل را مصرف کردند. شدت درد دیسمنوره با استفاده از مقیاس آنالوگ بصری (VAS) و مدت درد با استفاده از معیار قاعدگی کوکس (CAS) اندازه گیری شد. در دو مرحله قبل و بعد از انجام پژوهش، PGE2 تمام شرکت کنندگان مورد بررسی قرار گرفت. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 23) و آزمون های تحلیل کوواریانس، تی زوجی و آزمون های ناپارامتریک انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها

    سطوح PGE2 در گروه های مکمل زنجبیل، تمرین با شبه دارو و تمرین با مکمل زنجبیل در پایان مطالعه کاهش معناداری یافت (05/0 >p). کاهش معنی داری در مقادیر شدت و مدت درد دیسمنوره در تمامی گروه های مورد مداخله در مقایسه با گروه شبه دارو در قاعدگی دوم و سوم مشاهده شد. همچنین اختلاف معنی داری بین دو گروه تمرینی با مصرف مکمل و شبه دارو در مقادیر شدت درد وجود داشت (05/0 >p).

    نتیجه گیری

    مصرف مکمل گیاهی زنجبیل و انجام تمرینات ورزشی ترکیبی از طریق کاهش سطوح PGE2 می تواند باعث بهبود علایم دیسمنوره اولیه در دختران بی تحرک شود و به نظر مصرف مکمل زنجبیل و تمرین ترکیبی در کنار هم می تواند اثر تعاملی و هم افزایی داشته باشد.

    کلید واژگان: پروستاگلاندین E2، تمرین ورزشی، دیسمنوره اولیه، زنجبیل
    Vahideh Kianmarz Bonab *, Reza Roshdi Bonab, Sirvan Atashak
    Introduction

    Primary dysmenorrhea is one of the most common menstrual disorders among women that have a negative impact on their social activities. However, regular exercise training and consumption of medicinal plants is common among women in order to treat primary dysmenorrhea. Therefore, the present study was conducted with aim to investigate the effect of combination exercise training along with ginger supplementation on PGE2 levels and primary dysmenorrhea symptoms (intensity and duration) in sedentary girls.

    Methods

    In this quasi-experimental study, 60 sedentary young girls with moderate/severe primary dysmenorrhea were randomly placed into one of the four groups: training along with ginger consumption, training along with placebo consumption, ginger and control placebo groups. The training groups performed combination exercise training in two sections of endurance training and strength training.  The groups consuming supplementation used ginger capsules. The severity of pain dysmenorrhea was measured by the visual analog scale (VAS) and duration of pain by Cox menstrual cycle (CAS). PGE2 of all participants was examined in two stages before and after the research. Data were analyzed by SPSS software (version 23) and ANCOVA, paired t-test and non-parametric tests. P<0.05 was considered significant.

    Results

    The PGE2 level significantly decreased in the groups of training with ginger, training with placebo and ginger (P<0.05). In addition, a significant reduction in the intensity and duration of dysmenorrhea pain was observed in all the intervention groups compared to the placebo group in the second and third cycle of menstruation. Also, a significant difference was found between the two training groups with the supplement and placebo consumption in the pain intensity values (P<0.05).

    Conclusion

    Consumption of ginger supplementation and combination exercise training through reducing PGE2 levels can improve the symptoms of primary dysmenorrhea in sedentary girls; it seems that combination of ginger supplement and combination exercise training have the synergistic effect.

    Keywords: Exercise training, ginger, Primary dysmenorrhea, Prostaglandin E2
  • مهسا حسینی، زهرا برزآبادی فراهانی، اعظم مسلمی، فاطمه بداقی، فرشته فرازان آذر*
    مقدمه

    دیسمنوره مشکلی شایع، دردناک و تضعیف کننده عملکرد فردی، همراه علایم روانشناختی اضطراب و دیسترس است. مطالعه حاضر با هدف بررسی تاثیر ماندلا درمانی بر اضطراب، شدت درد و دیسترس در دیسمنوره اولیه انجام شد.

    روش کار

    این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده در سال 1401 بر روی 80 نفر از دانشجویان دانشگاه های شهر اراک که دارای نمره شدت درد بین 4 و 8 بودند، انجام شد. افراد در دو گروه کنترل و مداخله قرار گرفتند. گروه مداخله به مدت 5 روز رنگ آمیزی ماندالا را در دو سیکل قاعدگی انجام دادند. پرسش نامه های اضطراب اشپیل برگر، دیسترس قاعدگی موس و معیار عددی درد قبل و بعد از دو دوره مداخله توسط هر دو گروه تکمیل شد. تجزیه و تحلیل با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 28) و آزمون های آماری دقیق فیشر، تی مستقل، تی زوجی، من ویتنی و ویلکاکسون انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها

    اگرچه میانگین نمره پس از مداخله دیسترس دیسمنوره در گروه مداخله (18/8 ±76/35) نسبت به گروه کنترل (93/7±40) از کاهش معنادار، برخوردار بود (645/0=d، 01/0=p)، اما کاهش میانگین شدت درد در گروه مداخله (08/2±82/5) نسبت به گروه کنترل (96/1±45/6) تفاوت معناداری نداشت (05/0˃p). همچنین میانگین اضطراب آشکار و پنهان در دو گروه بعد از مداخله تفاوت معناداری نداشت (05/0˃p).

    نتیجه گیری

    ماندالا درمانی می تواند در کاهش دیسترس ناشی از دیسمنوره اولیه موثر واقع گردد.

    کلید واژگان: دیسمنوره، دیسمنوره اولیه، رنگ آمیزی ماندالا، کارآزمایی بالینی، هنر درمانی
    Mahsa Hosseini, Zahra Borzabadi Farahani, Azam Moslemi, Fatemeh Bodaghi, Fereshteh Farzan Azar *
    Introduction

    Dysmenorrhea is a common, painful, and debilitating problem of personal activity with psychological symptoms of anxiety and distress. The present study was performed with aim to investigate the effect of Mandela therapy on anxiety, pain intensity, and distress in primary dysmenorrhea.

    Methods

    This randomized clinical trial study was conducted in 2022 on 80 university students in Arak city who had a pain intensity score of 4 to 8. People were placed in the intervention and control groups. The intervention group painted the mandala for five days in two menstrual cycles. The questionnaires of Spielberger's anxiety, Moos menstrual distress, and numerical pain measure were completed by two groups before and after two intervention periods. Data were analyzed using SPSS statistical software (version 28) and Fisher's exact, independent t and paired t, and Mann-Whitney and Wilcoxon tests. P<0.05 was considered statistically significant.

    Results

    Although the mean score of dysmenorrhea distress after the intervention had a significant decrease in the intervention group (35.76±8.18) compared to the control group (40±7.93) (d=0.645, p=0.01), but the reduction in mean pain intensity in the intervention group (5.82±2.08) was not significantly different compared to the control group (6.45±1.96) (p>0.05). Also, there was no significant difference between the mean of trait and state anxiety in the two groups after the intervention (p>0.05).

    Conclusion

    Mandala therapy can be effective in reducing the distress caused by primary dysmenorrhea.

    Keywords: Art therapy, Clinical trial, Dysmenorrhea, Mandala coloring, Primary dysmenorrhea
  • اعظم کرامی، حمید مومنی، منصوره محمودی، آزاده نصیری، زهرا شخمگر، اکرم ثناگو، حسن جعفری پور، لیلا میرشکاری، اشرف صالحی*
    مقدمه

    دیسمنوره معمولا ماهیت کرامپی دارد و در قسمت پایین شکم متمرکز می شود و اختلال شایعی است که طی سیکل قاعدگی فرد تظاهر می کند و با فعالیت های روزمره افراد تداخل می کند. مطالعه حاضر با هدف مقایسه تاثیر گیاه دارویی گل ساعتی و مفنامیک اسید بر درد مبتلایان به دیسمنوره اولیه انجام شد.

    روش کار

    این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده با گروه کنترل در سال 1397 بر روی 80 دختر 25-18 ساله که به مراکز بهداشتی درمانی خمین مراجعه کردند، انجام شد. افراد در دو گروه 40 نفره مداخله (دریافت کننده قطره گل ساعتی) و کنترل (دریافت کننده کپسول مفنامیک اسید) قرار گرفتند و به مدت 2 ماه داروها مصرف شد. قبل از مداخله و در طی 2 ماه، نمره درد دیسمنوره اولیه توسط معیار بصری درد شامل خط کش درد و فرم توصیفی درد ارزیابی و سپس با هم مورد مقایسه قرار گرفت. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 19) و آزمون های تی مستقل، تی زوجی و ویلکاکسون انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.

    یافته ها

    بر اساس نتایج آزمون ویلکاکسون، نمره شدت درد قبل از مطالعه و پس از گذشت 1 و 2 ماه از مصرف در هر دو گروه معنی دار بود (001/0≥p). بر اساس نتایج آزمون های تی مستقل و تی زوجی در مقایسه میانگین تعداد روزهای درد (مدت درد) قبل و بعد از مداخله در دو گروه تفاوت معناداری وجود داشت (001/0≥p) و در گروه آزمون طی ماه اول و دوم پس از مداخله، مدت درد کاهش یافته بود.

    نتیجه گیری

    گیاه دارویی گل ساعتی و مفنامیک اسید، مدت درد دیسمنوره را نسبت به قبل از درمان کاهش دادند، لذا استفاده از گیاه دارویی گل ساعتی به عنوان جایگزین داروی مفنامیک اسید در درمان دیسمنوره پیشنهاد می گردد.

    کلید واژگان: درد، دیسمنوره اولیه، گل ساعتی، مفنامیک اسید
    Azam Kerami, Hamid Momeni, Mansoureh Mahmoudi, Azadeh Nasiri, Zahra Shokhmgar, Akram Sanagoo, Hasan Jafaripour, Leila Mirshekari, Ashraf Salehi *
    Introduction

    Dysmenorrhea is usually cramped in nature and focuses on the lower abdomen and is a common disorder that manifests during the menstrual cycle and interferes with a person's daily activities. The present study was performed with aim to compare the effect of the medicinal plant of marigold and mefenamic acid on the pain of patients with primary dysmenorrhea.

    Methods

    This randomized clinical trial study with a control group was conducted in 2018 on 80 girls aged 18-25 years who referred to Khomein health centers. The subjects were divided into two groups: intervention (recipient of amaranth drops) and control (recipient of mefenamic acid capsule) (n=40 in each group) and drugs were taken for 2 months. Before the intervention and during 2 months, the primary dysmenorrhea pain score was evaluated by a visual pain measure including a pain ruler and a pain descriptive form and then were compared. Data were analyzed using SPSS software (version 19) and independent t, paired t and Wilcoxon tests. P<0.05 was considered statistically significant.

    Results

    Based on the results of Wilcoxon test, the pain intensity score before the intervention and after 1 and 2 months of consumption was significant in both groups (p≤0.001). Based on the results of independent t-tests and paired t-tests, there was a significant difference in the mean number of pain days (pain duration) before and after the intervention in the two groups (p≤0.001), and the duration of pain had decreased in the test group during the first and second month after the intervention.

    Conclusion

    Marigold medicinal plant and mefenamic acid reduced the duration of dysmenorrhea pain compared to before treatment, therefore, the use of marigold along with mefenamic acid is recommended in the treatment of dysmenorrhea.

    Keywords: Marigold, Mefenamic Acid, Pain, Primary dysmenorrhea
  • رکسانا دارابی، مینا اطمینان بخش*، ثمین صمدی
    دیسمنوره اولیه از علل شایع مراجعه به درمانگاه های زنان است که با ضایعه لگنی همراه نیست. به علت شیوع بالا و ناتوانی در تسکین ایده آل آن، باعث محدودیت فعالیت های روزانه و غیبت از محل کار و مدرسه می شود. درمان های مختلفی برای دیسمنوره وجود دارد که معمولا همراه با عارضه هستند. بسیاری جهت کم کردن عوارض دنبال روش های بی عارضه و اثربخش هستند. این مطالعه به بررسی اثر بی دردی Period Patch در دیسمنوره پرداخته است.
    روش بررسی
    این مطالعه مداخله ای روی 70 خانم مبتلا به دیسمنوره اولیه انجام شد. شرکت کنندگان دریکی از دو گروه دریافت کننده مفنامیک اسید و Period Patch حاوی پودر آهن، کربن فعال، آهن ربا، آب و نمک قرارگرفتند. دو روش درمانی برای یک چرخه قاعدگی استفاده شد. میزان بهبودی دردهای قاعدگی با گفتگو و بوسیله ی Numerical analogue pain scale که دارای نمره صفر تا ده بود تعیین شد. در انتها میزان اثربخشی روش ها در کاهش درد مقایسه گردید. در این بررسی کاهش درد حداقل به میزان 25 درصد به عنوان اثربخشی درمان در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    70 نفر در دو گروه 35 نفری بررسی را به پایان رساندند. دو گروه از نظر میانگین سن، میانگین شاخص توده بدنی، وضعیت تاهل، فراوانی انجام ورزش، مصرف سیگار و سن شروع قاعدگی همسان بودند. میزان اثربخشی در گروه مفنامیک اسید 22 مورد (9/62 %) و در گروه Period Patch 13 مورد (1/37 %) بود که اختلاف معنی داری را نشان داد (P=0.031).
    نتیجه گیری
    در این مطالعه اثر بی دردی مفنامیک اسید نسبت به Period Patch در درمان دیسمنوره اولیه بیشتر است.
    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، مفنامیک اسید، Period Patch
    Roksana Darabi, Mina Etminan-Bakhsh *, Samin Samadi
    Primary dysmenorrhea, is a common cause of referral to gynecological clinics. Due to its high prevalence and inability to provide ideal relief, it limits daily activities and absenteeism from work and school. There are several treatments for dysmenorrhea that are usually associated with complications. Many are looking for uncomplicated and effective methods to reduce complications. This study investigated the analgesic effect of Period Patch in dysmenorrhea.This interventional study was performed as a randomized clinical trial on 70 women with primary dysmenorrhea. Participants were randomly assigned to one of two groups receiving mefenamic acid and Period Patch containing iron powder, activated carbon, magnet, water and salt. Two treatments were used for one menstrual cycle. The rate of improvement in menstrual cramps was determined by dialogue and by a numerical analogue pain scale with a score of zero to ten. Finally, the effectiveness of methods in reducing pain was compared. In this study, reducing pain by at least 25% was considered as the effectiveness of treatment.70 people in two groups of 35 completed the study. The two groups were similar in terms of mean age, mean body mass index, marital status, frequency of exercise, smoking and age of onset of menstruation. The effectiveness rate was 22 cases (62.9%) in mefenamic acid group and 13 cases (37.1%) in Period Patch group, which showed a significant difference (P = 0.031).In this study, the effect of mefenamic acid analgesia was greater than Period Patch in the treatment of primary dysmenorrhea.
    Keywords: Primary dysmenorrhea, Mefenamic Acid, Period Patch
  • پانته آ شیرویه، سمیرا ادهمی، فتانه هاشم دباغیان، روشنک مکبری نژاد*

    مقدمه :

    دیسمنوره اولیه، به کرامپ های دردناک قاعدگی بدون علت پاتولوژیک گفته می شود که شیوع آن در سنین باروری بیشتر است. از نظر طب ایرانی، علت دیسمنوره اولیه می تواند تغییراتی در مزاج باشد. مطالعه حاضر با هدف بررسی مزاج عام و مزاج رحم در مبتلایان به دیسمنوره اولیه انجام شد.

    روش کار

    این مطالعه توصیفی- تحلیلی از نوع گزارش موارد در سال 95-1394 بر روی 104 دختر دانشجوی مبتلا به دیسمنوره اولیه ساکن در خوابگاه های دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی شهر تهران انجام شد. پرسشنامه اطلاعات فردی، مزاج عام و مزاج رحم توسط محقق تکمیل و فراوانی مزاج عام و مزاج رحم ارزیابی شد. تجزیه و تحلیل داده ها در SPSS (نسخه 17) انجام شد. متغیرهای کمی با میانگین و انحراف معیار و فراوانی متغیرهای کیفی با تعداد و درصد بیان شدند.

    یافته ها

    بر اساس نتایج، بیشترین فراوانی مزاج عام در کل مبتلایان به دیسمنوره اولیه، معتدل (1/47%) و خشک (4/39%) بود. بیشترین فراوانی مزاج رحم در کل مبتلایان به دیسمنوره اولیه، سرد (3/91%) و تر (1/73%) بود.

    نتیجه گیری

    با توجه به نتایج این مطالعه، بیشترین فراوانی مزاج عام در بیماران مبتلا به دیسمنوره اولیه معتدل و خشک بود و با توجه به شیوع بیشتر مزاج سرد و مرطوب در رحم زنان مبتلا به دیسمنوره اولیه، می توان گفت که وجود این نوع سوء مزاج در زنان می تواند پیش بینی کننده دیسمنوره اولیه باشد. همچنین با استفاده از اقدامات پیشگیرانه و درمانی این سوء مزاج بر اساس متون طب سنتی، می توان با رویکردی نوین دیسمنوره اولیه را درمان کرد.

    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، طب ایرانی، مزاج رحم، مزاج عام
    Pantea Shirooye, Samira Adhami, Fataneh Hashem-Dabaghian, Roshanak Mokaberinejad *
    Introduction

    Primary dysmenorrhea is painful menstrual cramps without a pathological cause which is more common in reproductive age. According to Persian medicine, the cause of primary dysmenorrhea can be changes in Mizaj (Temperament). This study was performed aimed to evaluate the general temperament and uterine temperament of patients with primary dysmenorrhea.

    Methods

    This descriptive-analytical case series study was performed on 104 female students with primary dysmenorrhea living in the dormitories of Shahid Beheshti University of Medical Sciences of Tehran in 2015-2016. The questionnaire of personal information, general temperament and uterine temperament was completed by the researcher and the frequency of general temperament and uterine temperament was evaluated. Data were analyzed by SPSS software (version 17). Quantitative variables were expressed with mean and standard deviation and frequency of qualitative variables with number and percentage.

    Results

    The total age range of the samples was 19 to 43 years with a mean of 23.03 ± 3.91 and the mean body mass index of the participants was 22.22 ± 3.06 kg/m2.The results showed that the highest frequency of general temperament in all patients with primary dysmenorrhea was moderate (47.1%) and dry (39.4%). The highest frequency of uterine temperament in all patients with primary dysmenorrhea was cold (91.3%) and wet (73.1%).

    Conclusion

    According to the results of this study, the highest frequency of general temperament in patients with primary dysmenorrhea was moderate and dry and considering the higher prevalence of cold and wet temperament in the uterus of women with primary dysmenorrhea, it can be said that the presence of this type of distemperament in women can be a predictor of primary dysmenorrhea. Also, by using preventive and therapeutic measures of this distemperament based on traditional medicine texts, it is possible to treat primary dysmenorrhea with a new approach.

    Keywords: General temperament, Persian Medicine, Primary dysmenorrhea, Uterine temperament
  • فاطمه قدرتی*

    امتناع از درمان که ممکن است به صورت عدم پذیرش درمان یا تقاضای قطع درمان باشد، یکی از نتایج منطقی اخذ رضایت بوده و از حقوق بیماران به شمار می آید، ولی اجرا یا عدم اجرای آن، در اختلال دیسمنوره(قاعدگی دردناک) و موارد مشابه که درمان پذیر بوده و عدم درمان آن دارای عوارض جدی و آسیب های تکرار شونده جسمی، روانی و غیره در دوره ماهانه زنان است با نظرات متعددی مواجه شده است که بررسی حکم فقهی حدود اختیارات شخص در زمینه درمان و وظایف پزشکان در دو طیف درمان اجباری تا جواز شرعی عدم پذیرش این اشخاص قابل بررسی است.این پژوهش به روش توصیفی تحلیلی با استناد به آرای فقهی و نتایج پژوهش های پزشکی در شناخت عوارض اختلال دیسمنوره صورت گرفته است، و ضمن شناخت این عارضه به عنوان یک اختلال آسیب زننده و مختل کننده نظام زندگی شخص و اطرافیان او، با استناد به ادله فقهی و نقد نظرات موافقین و مخالفین، آن را از موارد وجوب اقدام برای درمان دانسته است که البته حرمت شرعی عدم اقدام شخص برای درمان مطلقا تکلیفی برای درمان اجباری از سوی پزشک ایجاد نمی کند و حتی در مراجعه این اشخاص، پزشک می تواند با قیود و شرایطی از پذیرش بیمار خودداری نماید.

    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، دیسمنوره ثانویه، قاعدگی دردناک، امتناع از درمان
    Fatemeh Ghodrati *

    Refusal of treatment, which may be in the form of refusal of treatment or request for discontinuation of treatment, is one of the logical consequences of obtaining consent and is considered to be patients' rights, but its implementation or non-implementation in dysmenorrhea (Painful Menstruation) and similar cases. Being curable and untreated has serious side effects and recurring physical, mental and other harm in the monthly period of women, there are many opinions that consider the jurisprudence of the limits of one's authority in the field of treatment and the duties of physicians in two types of compulsory treatment. The legality of the denial of acceptance of these persons is subject to review.This study is a descriptive-analytic one based on jurisprudential opinions and medical research results in identifying the complications of dysmenorrhea, and recognizing this complication as damaging and disrupting the life of the person and his / her surroundings, citing Jurisprudential arguments and criticism of the proponents of the law have called it a necessity for treatment, although the religious sanctity of a person's inaction does not necessarily constitute an obligation for medical treatment, and even when referring to such persons, the physician may Conditions and Conditions Avoid Patient Acceptance.

    Keywords: Primary dysmenorrhea, Secondary dysmenorrhea, Painful menstruation, Refusal of treatment
  • فاطمه میرزایی کاریزکی، علی یونسیان، شهربانو گلی، ناهید بلبل حقیقی*

    هدف:

     دیسمنوره ‏اولیه یکی ‏از شایع ترین شکایت های زنان سنین باروری می‏باشد که کیفیت زندگی و فعالیت ‏اجتماعی آن ها را تحت ‏تاثیر قرار می دهد. جهت کنترل و درمان دیسمنوره، روش های گوناگونی مطرح شده است. لذا مطالعه ‏حاضر با هدف بررسی اثر عصاره جوانه گندم و تمرینات انعطاف پذیری بر دیسمنوره اولیه دانشجویان دختران غیر ورزش کار صورت گرفت.

    مواد و روش ها

    این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی تصادفی شده در چهار گروه شامل سه گروه مداخله (جوانه گندم، تمرینات انعطاف پذیری، تمرینات انعطاف پذیری+جوانه گندم) و گروه کنترل با تعداد 80 دختر دانشجوی غیر ورزشکار از دانشگاه صنعتی شاهرود می‏باشد. گروه تمرین در یک برنامه تمرینی انعطاف پذیری 8 هفته‏ای شامل: کشش عضلات شکم، کمر، نزدیک کننده‏های ران و همسترینگ شرکت کردند. آنها به مدت 8 هفته، 8 حرکت را انجام دادند که هر حرکت با 3 تکرار و هر تکرار به مدت 10 ثانیه، طی 4 روز در هفته انجام دادند. گروه جوانه گندم به مدت دو ماه متوالی روزانه دو عدد کپسول 500 میلی گرمی جوانه گندم از روز 16 سیکل قاعدگی تا 5 روز بعد از شروع قاعدگی مصرف کردند. گروه تمرین همراه با مصرف مکمل هم در برنامه تمرینات انعطاف پذیری شرکت کردند و هم مکمل جوانه گندم را دریافت کردند. در حالی که در گروه کنترل هیچ گونه مداخله‏ای صورت نگرفت تنها در ابتدا و انتهای کار پرسش نامه اختلالات قاعدگی را تکمیل نمودند.

    یافته‏ ها: 

    کاهش معنی داری در میانگین علایم سیستمیک گروه جوانه گندم از10/16 به 55/8 و گروه تمرین از 20/14 به 05/7 و گروه تمرین به همراه جوانه گندم از 7/14 به 40/8 و شدت درد دیسمنوره در گروه جوانه گندم از 60/2 به 65/1،  گروه تمرین از 35/2 به 40/1 و گروه تمرین همراه با مکمل جوانه گندم از 45/2 به 50/1 بعد از 8 هفته تمرین انعطاف پذیری و مصرف مکمل جوانه گندم دیده شد. شدت درد دیسمنوره اولیه در 3 گروه تجربی (تمرین، مکمل جوانه گندم و گروه ترکیبی) بهبود یافته است. میانگین نمرات علایم سیستمیک و میانگین نمرات مقیاس دیداری درد در همه گروه‏ها به جز گروه کنترل کاهش پیدا کرده بود (05/0 < P).

    نتیجه گیری:

     نتایج پژوهش حاضر بیانگر تاثیر مثبت و مشابه  هر 3 روش مکمل جوانه گندم، تمرینات انعطاف پذیری و تمرینات انعطاف پذیری به همراه مکمل جوانه گندم بر کاهش علایم سیستمیک و شدت درد دیسمنوره اولیه است.

    کلید واژگان: مکمل جوانه گندم، تمرینات انعطاف پذیری، دیسمنوره اولیه، دانشجویان دختر، غیر ورزشکار
    Fatemeh Mirzayikarizaky, Alli Younesian, Shahrbanoo Goli, Nahid Bolbol Haghighi*
    Introduction

    Primary dysmenorrhea is usually one of the most common complaints of women in childbearing age that affects their quality of life and their social activity. Various methods have been mentioned to control and treat dysmenorrhea. Therefore, the aim of this study was to compare the wheat germ extract intake and flexibility exercises on primary dysmenorrhea in non-athlete female students.

    Materials and Methods

    This study is a randomized clinical trial in four groups including intervention groups (wheat germ, flexibility exercises, flexibility exercises with wheat germ) and control group with participating of 80 non-athlete female students from Shahrood University of Technology (shahrood, Iran). The training group participated in an 8-week flexibility- training program including abdominal, back, thigh and hamstring muscles stretching. They performed eight exercise four days a week for 8 weeks and each exercise included three repetitions lasting for 10 seconds. The wheat germ group consumed two 500 mg capsules of wheat germ daily from day 16 of the menstrual cycle until 5 days after the onset of menstruation for two consecutive months. The exercise group participated in both the flexibility exercise program and received a wheat germ supplement. While there was no intervention in the control group, they completed the menstrual disorders questionnaire only at the beginning and end of the work.

    Results

    Significant decrease was foynd in the mean systemic symptoms of  primary dysmenorrhea in the wheat germ group from 16.10 to 8.55, in the exercise group from 14.20 to 7.55 and  in the exercise group with wheat germ from 14.7 to 8.40. Pain intensity dysmenorrhea was decreased in the wheat germ group from 2.60 to 1.65, from 2.35 to 1.40 in the exercise group, and from from 2.45 to 1.50 after in the combind group. The severity of primary systemic symptoms and VAS for pain decreased in all intervention groups as compred with before intervention condition except the control group (p <0.05).

    Conclusion

    The results of the present study indicate the positive and similar effects of the  wheat germ extract, flexibility exercises and flexibility exercises with wheat germ extract on systemic symptoms and pain intensity of primary dysmenorrhea.

    Keywords: Female Students, Non-athlete, Dysmenorrhea, Dietary Supplements Triticum, Exercise Therapy
  • زهره کوهستانی، مریم کوشکی جهرمی*، جواد نعمتی
    هدف
    هدف از این پژوهش تعیین تاثیر تمرینات ثبات مرکزی بر شاخص های وضعیت عضلانی مرتبط با عضلات مرکزی و علایم دیسمنوره اولیه در دختران نوجوان بود.
    روش بررسی
    نمونه های آماری این تحقیق شامل 30 دانش آموز 13-15 ساله مبتلا به دیسمنوره اولیه بودند که به صورت تصادفی در دو گروه تمرین (15 نفر) و گروه کنترل (15 نفر) قرار گرفتند. آزمودنی ها پرسشنامه سنجش علایم قاعدگی را جهت سنجش علایم دیسمنوره تکمیل کردند. استقامت عضلات شکمی، تعادل و انعطاف پذیری به ترتیب به وسیله آزمون دراز و نشست، آزمون تعادل ایستادن تک پا و آزمون ولز  در دو مرجله قبل و بعد از برنامه تمرینی اندازه گیری گردید. گروه تمرین در برنامه تمرینات عضلات مرکزی به مدت 8 هفته و هفته ای 3 جلسه شرکت کردند. از آزمون تحلیل واریانس با اندازه گیری های تکراری و ضریب همبستگی پیرسون برای تحلیل یافته ها استفاده شد.
    یافته ها
    مقایسه متغیر های بعد و قبل از تمرین نشان داد که تمرینات ثبات مرکزی باعث کاهش معنی دار میانگین علایم دیسمنوره (0/001=p)، افزایش استقامت عضلات شکمی (0/001=p) و افزایش انعطاف پذیری (0/04=p) در گروه تمرین شد، اگرچه بر تعادل تاثیر معنی داری نداشت (0/05<p). نتیجه آزمون همبستگی پیرسون در مورد رابطه تغییرات دیسمنوره و نمره کل آمادگی عضلانی منفی و معنی دار شد (0/55=r، 0/002=p).
    نتیجه گیری
    می توان از تمرینات ثبات مرکزی به عنوان یک روش درمانی برای کاهش شدت علایم دیسمنوره استفاده کرد که با افزایش آمادگی عضلات مرکزی مرتبط می باشد.
    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، تمرینات ثبات مرکزی، دختران نوجوان، آمادگی جسمانی
    Z Koohestani, M Koushkie Jahromi *, J Nemati
    Purpose
    The aim of this study was to determine the effect of core stability exercises on physical fitness of core muscles and primary dysmenorrhea inteenage girls.
    Methods
    Participants of the study included 30 teenage girls with primary dysmenorrhea. Participants were assigned into either the exercise group (n=15) or control (n=15) group randomly. All subjects completed the Menstrual Symptom Questionnaire (MSQ) to measure symptoms of dysmenorrhea. Abdominal muscle endurance, balance and trunk flexibility of participants were measured respectively by sit up, one leg stance and Wels tests. Measurements were performed before and after the exercise period. The exercise group performed core muscle exercises for 8 weeks, 3 days a week. During this period control group did not participate in any kind of exercises. Analysis of variance with repeated measures and Pearson correlation tests were used for data analysis.
    Results
    The result showed that core muscle exercises reduced dysmenorrhea symptoms (p=0.001), increased endurance of abdominal muscles (p=0.001), and flexibility (p=0.04) in exercise group. However, core muscle exercises did not change balance significantly (p>0.05). Dysmenorrhea changes were negatively related to physical fitness changes (r=0.55, p=0.002).
    Conclusion
    Core muscle exercises can be used as a treatment to reduce the severity of dysmenorrhea which may be associated with increasing core muscle fitness indices.
    Keywords: Primary dysmenorrhea, Core muscle exercises, Teenage girls, Physical fitness
  • بهنوش ابراهیمی آزموده، معصومه حبیبیان*، بابی سان عسگری
    زمینه و هدف

    دیسمنوره و سندرم پیش از قاعدگی (PMS) یکی از رایج ترین اختلالات در زنان است که ابعاد مختلف زندگی فرد را تحت تاثیر قرار می دهد. هدف از مطالعه حاضر تعیین اثربخشی ترکیب دارچین و زنجبیل همراه با تمرینات ورزشی بر دیسمنوره و PMS بود.

    روش بررسی

    در این مطالعه نیمه تجربی با طرح پیش آزمون- پس آزمون با گروه کنترل 100 زن مبتلا به دیسمنوره اولیه و اختلالات PMS ساکن شهر قایمشهر در سال 1398 به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب شدند. سپس به روش قرعه کشی در چهار گروه 25 نفری تمرین ورزشی، دارچین- زنجبیل، ترکیبی (تمرین ورزشی+ دارچین- زنجبیل) و کنترل قرار گرفتند. برنامه تمرینی ورزشی شامل هشت هفته تمرین کششی و پیاده روی، سه جلسه در هفته بود. کپسول 500 میلی گرمی دارچین- زنجبیل با شروع درد و 72 ساعت اولیه قاعدگی، سه بار در روز برای دو ماه مصرف می شد. شرکت کنندگان قبل و هشت هفته پس از مداخله ها با استفاده از مقیاس دیداری شدت درد قاعدگی، ابزار غربالگری PMS و ثبت وضعیت روزانه PMS ارزیابی شدند. از آزمونهای t زوجی، من ویتنی، کروسکال والیس، آنالیز واریانس یک راهه و توکی برای تجزیه و تحلیل داده ها استفاده شد.

    یافته ها

    پس از هشت هفته، شدت و مدت درد دیسمنوره اولیه و نمره علایم جسمانی و روانی PMS در گروه های مداخله پایین تر از گروه کنترل بود (0/05>P). به علاوه تاثیر مداخله ترکیبی بر درصد تغییرات شدت و مدت درد دیسمنوره اولیه و نمره علایم جسمانی و روانی در مقایسه با گروه های تمرین و دارچین- زنجبیل بیشتر بود.

    نتیجه گیری کلی

    هر یک از مداخله های غیردارویی پیاده روی همراه با تمرینات کششی، مصرف همزمان دارچین- زنجبیل و مداخله ترکیبی، اثرات مثبتی بر کاهش شدت و مدت درد دیسمنوره اولیه و بهبود علایم جسمانی و روانی PMS دارند. بنابراین پیشنهاد می شود به عنوان شیوه های درمانی بی خطر و موثر برای درمان این اختلالات مورد توجه قرار گیرند.

    کلید واژگان: دارچین، دیسمنوره اولیه، زنجبیل، سندرم پیش از قاعدگی، پیاده روی
    B Ebrahimi Azmoudeh, M Habibian*, B Askari
    Background & Aims

    Dysmenorrhea and premenstrual syndrome (PMS) are common disorders in women, which affect different aspects of life. The present study aimed to evaluate the effectiveness of the combination of cinnamon and ginger with walking and stretching exercises on dysmenorrhea and PMS.

    Materials & Methods

    This quasi-experimental study was conducted with a pretest-posttest design and a control group on 100 women with PMS in Qaemshahr, Iran in 2019. The patients were selected via convenience sampling and divided into four groups of 25 by drawing lots. The groups included exercise, cinnamon-ginger, combination of exercise and cinnamon-ginger, and control. The exercise training program comprised of stretching exercises and walking three sessions per week for eight weeks. A cinnamon-ginger capsule (500 mg) was administered thrice daily with the onset of pain within the first 72 hours of menstruation for two months. The patients were assessed before and eight weeks after the intervention using the visual analogue scale (VAS) of menstrual pain intensity, PMS screening tool, and PMS daily status. Data analysis was performed using paired t-test, the Mann-Whitney U test, one-way analysis of variance (ANOVA), Kruskal-Wallis test, and Tukey's test.

    Results

    After eight weeks, the intensity and duration of primary dysmenorrhea and scores of the physical and mental symptoms of PMS significantly decreased in the intervention groups compared to the control group (P<0.05). Furthermore, the effects of the combination therapy on the percentage of the changes in the intensity and duration of primary dysmenorrhea pain and scores of the physical and mental symptoms of PMS were more significant compared to the cinnamon-ginger and exercise groups.

    Conclusion

    According to the results, the non-pharmacological interventions of walking and stretching exercises, the simultaneous consumption of cinnamon-ginger, and combination therapy could significantly decrease the intensity and duration of primary dysmenorrhea pain and improving the physical and psychological symptoms of PMS. Therefore, these approaches are recommended as safe and effective therapies for the treatment of these disorders.

    Keywords: Cinnamon, Dysmenorrhea, Ginger, Premenstrual Syndrome, Walking
  • بهناز ترکان*، لیلا حاجی پور، مهسا سادات موسوی، علی منتظری، نرگس صادقی، مرضیه ضیایی راد، سمیرا دهقانی، معصومه غضنفرپور
    مقدمه

    دیسمنوره اولیه بر عملکرد درسی، حضور در کلاس درس و کیفیت زندگی دانشجویان تاثیر منفی دارد. با توجه به اهمیت نوشیدن روزانه آب کافی بر سلامت و عملکرد ارگانهای بدن، این پژوهش با هدف بررسی تاثیر اصلاح الگوی نوشیدن آب بر کیفیت زندگی دانشجویان مبتلا به دیسمنوره اولیه انجام شد.

    مواد و روش کار

    این مطالعه نیمه تجربی بر روی 70 دانشجوی دختر که از دیسمنوره اولیه شاکی بودند و روزانه کمتر از 1600 میلی لیتر آب می نوشیدند انجام شد. الگوی نوشیدن آب شرکت کنندگان بر اساس پروتکل پیشنهادی به مدت دو ماه اصلاح شد. کیفیت زندگی شرکت کنندگان قبل و بعد از مداخله با استفاده از پرسشنامه کیفیت زندگی SF-36 مورد بررسی قرار گرفت.

    یافته ها

    یافته ها نشان داد نمره کیفیت زندگی شرکت کنندگان در ابعاد سلامت جسمانی از جمله عملکرد جسمانی، درد جسمانی و سلامت عمومی و در ابعاد سلامت روان  از جمله احساس نشاط و سرزندگی و سلامت روان به طور معنی دار نسبت به قبل از مداخله افزایش یافت.

    بحث و نتیجه گیری

    نتایج این پژوهش نشان دهنده تاثیر اصلاح الگوی نوشیدن آب در ارتقای کیفیت زندگی دختران دانشجو بود. بنابراین، نوشیدن آب کافی به طور روزانه در دانشجویانی که آب کافی نمی نوشند و از دیسمنوره رنج می برند می تواند یک راهکار غیر دارویی موثر در ارتقای کیفیت زندگی آنها باشد.

    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، دهیدراتاسیون، کیفیت زندگی، نوشیدن آب
    Behnaz Torkan*, Leila Hajipour, Mahsa Sadat Mousavi, Ali Montazeri, Narges Sadeghi, Marzieh Ziaei Rad, Samira Dehghani, Masoumeh Ghazanfarpour
    Objective (s)

    Dysmenorrhea is a common complain among young females students that impairs their educational performance, and their quality of life. Considering the importance of drinking enough water for health, the present study was conducted to assess the modifying role of water intake on quality of life of university students suffering from primary dysmenorrhea.

    Methods

    This Quasi-experimental research was conducted on 70 university students suffering from primary dysmenorrhea and had less than 1600 ml water intake per day. They were asked to modify their water intake based on a proposed protocol for two menstrual periods. Health related quality of life was examined by the 36-item short-form health survey questionnaire (SF-36) before and after intervention.  Using Wilcoxon signed-rank test quality of life was compared before and after modifying water intake.

    Results

    Among physical and mental health summary measures of the SF-36, an inverse significant difference was observed between physical functioning, bodily pain, general health, role-emotional and mental health between and after intervention.

    Conclusion

    There was a significant difference between quality of life of university students who changed their water intake and suffered from primary dysmenorrhea indicating the modifying role of drinking water as a non-pharmacological intervention for primary dysmenorrhea.

    Keywords: Healthy Citizen Campaign, Health-based messages, Tehran
  • محمدرضا پوراحمدی، یدالله محرابی*، خدیجه آبادیان، زهرا شیرمحمدی حصاری
    مقدمه
    دیسمنوره اولیه، یکی از علل شایع کاهش کارایی در محل کار، تحصیل و کاهش کیفیت زندگی زنان است، لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر کپسول کلپوره بر تغییرات شدت و مدت درد بیماران مبتلا به دیسمنوره اولیه انجام گرفت.
    روش کار
    این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شاهددار سه سوکور در سال 1393 بر روی 70 دانشجوی دختر مبتلا به دیسمنوره اولیه در خوابگاه های منتخب دانشگاه شهید بهشتی انجام شد. افراد به طور تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل تقسیم شدند. طی سه روز اول قاعدگی، گروه مداخله با کپسول کلپوره هر 6 ساعت و گروه کنترل با کپسول حاوی پودر نشاسته، طی 2 ماه متوالی درمان شدند. روابط بین مدت و شدت درد دیسمنوره در دوره های زمانی متفاوت بر اساس شبکه بیز مدل بندی و تحلیل آماری با استفاده از مفصل های جفتی انجام گردید. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 20) و R (نسخه 1، 3، 4) و آزمون های آماری تی مستقل، من ویتنی و مدل شبکه بیز مفصل جفتی انجام شد.
    یافته ها
    با توجه به مدل برازش شده، بیمارانی که شدت درد زیادی را قبل از مداخله تجربه کردند، در ماه اول اثر کاهشی بسیار زیادی را با مصرف کلپوره به همراه داشتند (0=lλ). در بیماران با کمترین زمان درد (3 روز) با مصرف دارو در ماه اول اثر معناداری مشاهده نشد (51/0=lλ، 51/0=uλ)، ولی تاثیر معنادار دارو برای این دسته از بیماران در ماه دوم به ثبت رسید.
    نتیجه گیری
    داروی کلپوره را می توان در رده داروهای با کارایی بالا و قدرتمند در درمان دیسمنوره اولیه به شمار آورد، زیرا برای بیمارانی که از شدت درد قاعدگی زیاد و طول مدت درد طولانی رنج می برند، داروی کلپوره اثر کاهشی زیادی به همراه دارد.
    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، کلپوره، مفصل جفتی، وابستگی دمی
    Mohammad Reza Pourahmdi, Yadollah Mehrabi *, Khadije Abadian, Zahra ShirMohammadi Hesari
    Introduction
    Primary dysmenorrhea is one of the common causes of decreased efficiency at work, education, and reduced quality of life in women. Therefore, this study was performed with aim to determine the effect of Teucrium polium L. capsules on the changes of pain intensity and duration among patients with primary dysmenorrhea.
    Methods
    This triple-blind, controlled, randomized clinical trial was performed on 70 female students with primary dysmenorrhea in selected dormitories of Shahid Beheshti University in 2014. The subjects were randomly divided in two intervention and control groups. During first three days of menstrual period, the intervention group was treated with Teucrium polium L. capsules every 6 hours, and the control group received the starch powder capsules during two consequent months. The associations between duration and intensity of dysmenorrhea pain in different time periods were determined based on Bayesian network and data were analyzed statistically using Pair-copulas. Data analysis was performed using SPSS software (version 20) and R (versions 1, 3, 4 (and independent t test, Mann-Whitney test, and pair-copula Bayesian network model.
    Results
    Given the fitting model, the patients who experienced high-intensive pain before the intervention had very high decrease of pain during the first month using Teucrium polium L. capsules (λ1=0). In the subjects with the lowest pain duration (3 days), there was no significant effect after using capsules in the first month (λ1=0.51, λu=0.51), but the significant effect of capsules was recorded in the second month for these patients.
    Conclusion
    Teucrium polium capsule can be considered one of the drugs with high effect for the treatment of primary dysmenorrhea, because this drug has very high decreasing effect for patients who suffer from intensive and long duration menstrual pain.
    Keywords: Pair-copula, Primary dysmenorrhea, tail dependence, Teucrium polium
  • رویا متولی*، توکل موسی زاده
    زمینه و هدف
    دیسمنوره اولیه یکی از مشکلات شایع زنان در سنین باروری است که کیفیت زندگی زنان را مختل می‫کند، به خصوص اگر با علایمی مثل سردرد، خستگی، تهوع، استفراغ، اسهال و بی حوصلگی همراه باشد. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر رازیانه بر کاهش علایم همراه با درد در دیسمنوره اولیه انجام گرفت.
    روش کار
    این مطالعه از نوع مداخله ای بود که روی 105 نفر از دانشجویان مبتلا به دیسمنوره اولیه ساکن خوابگاه های دانشگاه آزاد اسلامی واحد اردبیل که جهت شرکت در مطالعه رضایت کامل داشتند انجام گرفت. از بین آنها، تعداد 72 نفر که مبتلا به دیسمنوره اولیه درجه 3 بوده و واجد معیارهای ورود به مطالعه بودند، انتخاب و به طور تصادفی در دو گروه آزمون (رازیانه) و کنترل (دارونما) قرار گرفتند. گروه آزمون در 3 روز اول سیکل قاعدگی، 5-3 قطره افشره رازیانه را سه بار در روز در آب یا چای ریخته و استفاده نمودند و گروه کنترل 4 بار در روز کپسول حاوی آب مقطر (دارونما) را به مدت سه سیکل متوالی دریافت کردند. داده ها با استفاده از پرسشنامه ای مشتمل بر 5 قسمت، جمع آوری و با روش‫های آمار توصیفی و تحلیلی (آزمون کای- دو و تی مستقل ) در  SPSS-17مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.
    یافته ها
    نتایج پژوهش نشان داد بین میزان علایم همراه با درد قاعدگی بعد از مداخله در دو گروه آزمون و کنترل، تفاوت معنی داری وجود نداشت.
    نتیجه گیری
    یافته ها نشان داد که رازیانه سبب کاهش علایم همراه با درد در دیسمنوره اولیه از جمله سردرد، خستگی، اسهال، تهوع و استفراغ نمی شود و به نظر نمی رسد از این داروی گیاهی بتوان در درمان علائم سیستمیک در دیسمنوره استفاده کرد.
    کلید واژگان: رازیانه، دیسمنوره اولیه، خستگی، تهوع، سردرد
    R Motavalli*, T Mousazadeh
    Background & objectives
    Primary dysmenorrhea is one of the common problems of women in reproductive age, disrupting the quality of life young women, especially when accompanied with symptoms such as headache, fatigue, nausea, vomiting, diarrhea and impatience. The present study aimed to investigate the effect of Fennel on reduction of symptoms associated with pain in primary dysmenorrhea.
    Methods
    This clinical trial study was conducted on 105 dormitory students of Ardabil Islamic Azad University with primary dysmenorrhea who consented to the study. Among them, 72 qualified individual with grade 3 primary dysmenorrhea were selected and then randomly divided into two experimental (Fennel) and control (placebo) groups. In experimental group and at the first 3 days of the menstrual cycle, 3-5 drops of fennel, in tea or water, was administered for three consecutive cycles. The control group received distilled water-containing capsule (placebo) 4 times a day for three consecutive cycles. The data were collected by five-part questionnaire and analyzed with descriptive statistics and chi-square test in SPSS version 17.
    Results
    The results of this study showed that there was no significant difference in the symptoms associated with pain during menstruation cycle between experimental and control groups.
    Conclusion
    The study found that Fennel was not able to reduce the symptoms associated with pain in the primary dysmenorrhea, including headaches, fatigue, diarrhea, nausea, and vomiting. It seems that this herbal cannot be used as remedy for systemic symptoms in dysmenorrhea.
    Keywords: Fennel, Primary Dysmenorrhea, Fatigue, Nausea, Headache
  • بی بی مریم میرلاشاری، زهرا عابدیان *، حسن رخشنده، حبیب الله اسماعیلی
     
    مقدمه
    میزان خونریزی با اختلال در سنتز پروستاگلاندین های آندومتر به ویژه PGE2 ارتباط دارد. از شایع ترین دلایل کم خونی زنان، زیاد بودن میزان خونریزی قاعدگی می باشد. بروملین، آنزیم موجود در آناناس دارای اثرات ضد التهاب بوده و سبب کاهش پروستاگلاندین E2 در مناطق التهابی می شود. مطالعه حاضر با هدف مقایسه تاثیر بروملین و مفنامیک اسید بر میزان خونریزی قاعدگی انجام شد.
    روش کار
    این مطالعه کارآزمایی بالینی دو سو کور در سال 1396 بر روی 90 نفر از دانشجویان مبتلا به دیسمنوره اولیه ساکن خوابگاه های دانشگاه ولایت ایرانشهر انجام شد. واحد ها طی دو سیکل از نظر میزان خونریزی با استفاده از چارت هیگام کنترل شدند، سپس به صورت تصادفی به گروه بروملین (32 نفر) و مفنامیک اسید (34 نفر) تقسیم شدند. چارت هیگام جهت سنجش میزان خونریزی قاعدگی طی دو سیکل کنترل و دو سیکل مداخله تکمیل شدند. واحدهای پژوهش کپسول 250 میلی گرمی بروملین یا مفنامیک اسید را در صورت نیاز هر 6 ساعت طی سه روز اول دو سیکل مداخله دریافت کردند. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 22) و آزمون های تی زوجی، تی مستقل و من ویتنی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0معنی دار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    بر اساس نتایج آزمون تی زوجی، تفاوت خونریزی بعد از مداخله نسبت به قبل از مداخله در گروه بروملین معنی دار بود (036/0=p) ، ولی در گروه مفنامیک اسید این تفاوت از نظر آماری معنی دار نبود (088/0=p). تفاوت میانگین میزان خونریزی دو سیکل مداخله نسبت به دو سیکل کنترل در گروه بروملین 57/17±79/6- و در گروه مفنامیک اسید 57/17±36/5- بود که اختلاف آماری معنی داری نداشت (744/0=p).
    نتیجه گیری
    مصرف بروملین در کاهش میزان خونریزی قاعدگی تفاوتی با مفنامیک اسید در افراد مبتلا به دیسمنوره اولیه ندارد.
    کلید واژگان: بروملین، خونریزی قاعدگی، دیسمنوره اولیه، مفنامیک اسید
    Bibi Maryam Mirlashari*, Zahra Abedian, Hasan Rakhshandeh, Habibollah Esmaily
     
    Introduction
    The rate of bleeding is associated with impaired synthesis of endometrial prostaglandins, especially PGE2. One of the most common causes of anemia in women is menstrual bleeding. Bromelain, an enzyme found in pineapple, has anti-inflammatory effects and reduces prostaglandin E2 in inflammatory regions. This study was performed with aim to compare the effects of Bromelain and Mefenamic acid on the amount of menstrual bleeding.
    Methods
    A double-blind randomized clinical trial was conducted on 90 students with primary dysmenorrhea in dormitories of Velayat University of Iranshahr in 2017. The students were monitored for two cycles with Higham chart in terms of the rate of bleeding. Then, they were randomly assigned to two groups: Bromelain (n=32) and Mefenamic acid (n=34). The Higham chart was completed to measure menstrual bleeding in two cycles of control and two cycles of intervention. The subjects received 250mg capsules of Bromelain or 250mg capsules of Mefenamic acid, if needed, they received two interventional cycles every 6 hours during the first three days. Data was analyzed by SPSS software (version 22) and Mann-Whitney, Paired t-test and independent t-test. P <0.05 was considered significant.
    Results
    The results of Paired t-test showed significant difference in the amount of bleeding after intervention in the Bromelain group (P = 0.036), but this difference was not significant in the Mefenamic acid group (P = 0.088). The difference between the mean of bleeding in two cycles of intervention compared to the two cycles of control was -6.79 ± 17.57 in the bromelain group and was -5.36 ± 17.57 in the Mefenamic acid group that showed no significant difference (P = 0.744).
    Conclusion
    Consumption of Bromelain for reducing menstrual bleeding has no difference with Mefenamic acid in primary dysmenorrhea.
    Keywords: Bromelain, Mefenamic Acid, Menstrual bleeding, Primary dysmenorrhea
  • سامان نظری، ساسان نظری، آرزو شایان، فاطمه شبیری*، انسیه جنابی
    مقدمه
    دیسمنوره اولیه، یکی از اختلالات شایع دستگاه تناسلی است. راه های متفاوتی جهت درمان دیسمنوره مطرح است. مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر کپسول منستروگل (عصاره خشک کرفس، زعفران و انیسون) و ویتامین E بر شدت دیسمنوره اولیه انجام شد.
    روش کار
    این مطالعه کارآزمایی بالینی دوسوکور در سال 1396 بر روی 120 دختر دانشجوی علوم پزشکی همدان با دیسمنوره اولیه انجام شد. افراد به صورت بلوک جایگشتی در 3 گروه 40 نفره تقسیم شدند. گروه اول، 500 میلی گرم منستروگل، گروه دوم ویتامین E200 واحدی و گروه سوم، کپسول دارونما هر 8 ساعت، از روز اول شروع درد به مدت 3 روز طی دو سیکل قاعدگی دریافت کردند. شدت و مدت دیسمنوره در هر سیکل به وسیله مقیاس چندبعدی گفتاری و خط کش درد مک گیل مقایسه شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 21) و آزمون های آماری کای اسکوئر، تی مستقل، تی زوجی و تحلیل اندازه گیری تکراری انجام گرفت. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    میانگین نمرات شدت علائم دیسمنوره قبل از مداخله در گروه ها همگن بود، ولی بعد از مداخله دارویی بر اساس آزمون ANOVA در واحد های پژوهش اختلاف آماری معناداری وجود داشت (001/0>p) و در گروه منستروگل کمتر بود. بر اساس نتایج آزمون کای دو، پس از مداخله شدت دیسمنوره بر اساس خط کش درد مگ گیل در واحد های پژوهش اختلاف آماری معناداری داشت (001/0>p) و در گروه منستروگل کمتر بود.
    نتیجه گیری
    مصرف کپسول منستروگل می تواند شدت دیسمنوره اولیه را همانند ویتامین E کاهش دهد؛ لذا با توجه به عوارض جانبی اندک مشاهده شده، مصرف آن در زنان دارای دیسمنوره می تواند مفید باشد.
    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، منستروگل، ویتامین E
    Saman Nazari, Sasan Nazari, Arezoo Shayan, Fatemeh Shobeiri *, Ensiyeh Jenabi
    Introduction
    Primary dysmenorrhea is one of the common disorders of the reproductive system. Various methods are suggested for treatment of dysmenorrhea. This study was performed with aim to determine the effect of Menstrugloe capsule and Vitamin E on the intensity of primary dysmenorrhea.
    Methods
    This double-blinded randomized clinical trial was performed in 2017 on 120 female students with primary dysmenorrhea at Hamadan University of Medical Sciences. The samples were randomly divided in three 40-member groups. The first group received 500 mg Menstrugole capsules, second group 200 mg Vitamin E, and third group placebo capsule every 8 hours, from the first day of starting pain for 3 days during two menstrual cycles. The intensity and duration of dysmenorrhea in each cycle was compared by multidimensional speech scale and McGill pain scale. Data was analyzed by SPSS software (version 21) and Chi-square, paired t-test, and ANOVA. P<0.05 was considered statistically significant.
    Results
    Before the intervention, the mean scores of duration and severity of symptoms of dysmenorrhea was homogenous in the groups, but after the intervention, according to ANOVA test, there was significant difference between the subjects (P<0.001) and it was less in the Menstrugole group. According to Chi-square test, after the intervention, the severity of dysmenorrhea based on McGill pain scale was significantly different in the three groups (P<0.001) and it was less in the Menstrugole group.
    Conclusion
    The use of Menstrugloe capsule like vitamin E can reduce the intensity of primary dysmenorrhea; therefore, due to limited side effects, it can be useful in women with dysmenorrhea.
    Keywords: Menstrugloe, Primary dysmenorrhea, Vitamin E
  • خانم کرامه ثاقبی سعیدی، آقای عباس ابوالقاسمی، آقای بهمن اکبری
    مقدمه
    سندرم پیش از قاعدگی، یکی از شایع ترین اختلالات سنین باروری است که زندگی زنان و دختران را به میزان قابل توجهی مختل می سازد، ولی در مورد عوامل روانشناختی و شخصیتی مرتبط با دیسمنوره اولیه اطلاعات کمی در دست است. هدف این پژوهش تعیین نقش حس انسجام، ناگویی هیجانی و مهربانی با خود در پیش بینی بهزیستی روان شناختی دختران دارای دیسمنوره اولیه می باشد.
    روش
    این پژوهش توصیفی، از نوع همبستگی می باشد. جامعه آماری این پژوهش شامل کلیه دانش آموزان دختر دارای دیسمنوره اولیه مشغول به تحصیل در دبیرستانهای ناحیه یک شهرستان رشت است. نمونه پژوهش 211 دانش آموز دختر دارای دیسمنوره اولیه بود که از میان 542 دانش آموز شناسایی شدند. برای جمع آوری داده ها، از پرسشنامه غربالگری علایم قبل از قاعدگی، پرسشنامه حس انسجام آنتونووسکی، پرسشنامه مهربانی با خود، مقیاس الکسی تایمی تورنتو و پرسشنامه بهزیستی روانشناختی ریف استفاده شد. برای تجزیه و تحلیل داده ها از تحلیل رگرسیون چندگانه استفاده شد.
    یافته ها
    نتایج نشان داد که حس انسجام و مهربانی با خود پیش بینی کننده معناداری برای بهزیستی روان شناختی هستند؛ در صورتی که ناگویی هیجانی، بهزیستی روان شناختی دختران را پیش بینی نکرد.
    نتیجه گیری
    این یافته ها حاکی از نقش حس انسجام و مهربانی با خود در پیشگیری از پیامدهای روانشناختی این سندرم به منظور ارتقاء بهزیستی روانشناختی آنها می باشد.
    کلید واژگان: حس انسجام، مهربانی با خود، ناگویی هیجانی، بهزیستی روان شناختی، دیسمنوره اولیه
    Karameh Saghebi saeedi Mrs, Abbas Abolghasemi Mr, Bahman Akbari Mr
    Introduction
    Premenstrual syndrome is one of the most common disorders of reproductive ages that puts lives of women and girls at significant risk, but there is a little information available about psychological and personality factors related to primary dysmenorrhea. The aim of this research is to determine the role of sense of coherence, alexithymia and self-compassion with self in predicting psychological well-being.
    Methodology
    This descriptive research is correlation type. Statistical population of this research is the all girl students with primary dysmenorrhea who are studying in district one high-schools of Rasht. Research sample included 211 girl students with primary dysmenorrhea which were identified among 542 students. Screening questionnaire of premenstrual syndrome (PMS), Antonovsky’s sense of coherence scale, self-compassion scale, Alexithymia Torento’s scale and Ryff’s psychological well-being scale were used for collecting data. Multiple regression analysis was used for analyzing data.
    Findings: The results indicated that sense of coherence and self-compassion are significant predictors for psychological well-being, while alexithymia didn’t predict girls’ psychological well-being.
    Conclusion
    These findings indicate the role of sense of coherence and self-compassion in preventing psychological effects of this syndrome for improving their psychological well-being
    Keywords: sense of coherence, self-compassion, alexithymia, well-being, primary dysmenorrhea
  • رویا متولی، سمیرا شهباززادگان*
    مقدمه
    دیسمنوره یا قاعدگی دردناک، یکی از شایع ترین اختلالات ژنیکولوژی است؛ به طوری که حدود 70-50% زنان از آن رنج می برند. دیسمنوره اغلب با داروهای شیمیایی درمان می گردد. مطالعات نشان داده اند که تقریبا نیمی از جمعیت کشورهای صنعتی در حال حاضر از طب مکمل و درمان های جایگزین استفاده می کنند، لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی مقایسه ای تاثیر رازیانه و ژلوفن بر شدت درد در دیسمنوره اولیه انجام شد.
    روش کار
    این مطالعه کارآزمایی بالینی در سال 1395 بر روی 72 نفر از دانشجویان ساکن خوابگاه های دانشگاه آزاد اسلامی واحد اردبیل انجام گرفت. مشارکت کنندگان مبتلا به دیسمنوره اولیه درجه 2 و 3 در دو گروه دریافت کننده رازیانه و گروه دریافت کننده ژلوفن قرار گرفتند. گروه رازیانه در 3 روز اول پریود در هر سیکل افشره رازیانه را 5-3 قطره در آب یا چای 3 بار در روز استفاده کردند و گروه ژلوفن کپسول را هر 6 ساعت یک بار در 3 روز اول پریود استفاده کردند. هر دو گروه به مدت سه سیکل متوالی از روش مورد نظر استفاده کردند. ابزار گردآوری داده ها پرسشنامه معیار نمره گذاری چندبعدی کلامی بود. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماریSPSS (نسخه 17) و آزمون های تی و کای اسکوئر استفاده شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی دار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    هر دو روش رازیانه و ژلوفن، موجب کاهش درد دیسمنوره اولیه از درد شدید و متوسط به خفیف یا عدم درد شد، اما در بهبود شدت درد دیسمنوره بعد از مصرف رازیانه و ژلوفن، در دو گروه تفاوت معنی داری مشاهده نشد (05/0<p).
    نتیجه گیری
    استفاده از هر دو روش رازیانه و ژلوفن در کاهش شدت درد ناشی از دیسمنوره اولیه موثر بوده و کاهش درد در هر دو گروه به یک اندازه است. با توجه به شیوع بالای دیسمنوره در دختران، کاربرد رازیانه در تسکین دیسمنوره توصیه می شود.
    کلید واژگان: دیسمنوره اولیه، رازیانه، ژلوفن
    Roya Motavalli, Samira Shahbazzadegan
    Introduction
    Dysmenorrhea is one of the most common gynecological disorders; so that 50 to 70 percent of women suffer it. Dysmenorrhea is often treated by chemical drugs. However, studies showed that almost half of the population in industrialized countries is already using complementary medicine and alternative therapies. Therefore, this study was performed with aim to compare the effects of fennel and Gelofen on severity of primary dysmenorrhea.
    Methods
    This clinical trial was performed on 72 students residing in dormitories of Islamic Azad University of Ardabil in 2016. Samples with grade 2 and 3 of primary dysmenorrhea were randomly divided in two groups of fennel and Gelofen receivers. The fennel group used 3-5 drop of fennel extract in water or tea three times per day during first 3 days of menstruation and Gelofen group used Gelofen capsule every 6 hours during this period. Both groups used this method for three consecutive cycles. Data collection tool included a dysmenorrhea severity questionnaire according verbal multidimensional scoring criteria. Data were analyzed using SPSS software (version 17) and t-test and chi-square. P < 0.05 was considered significant.
    Results
    Both fennel and Gelofen reduced the severity of pain from severe and moderate to mild and no pain, but there was no significant difference between the two groups of fennel and Glofen in improvement of dysmenorrhea (p>0.05).
    Conclusion
    The use of both methods of fennel and Glofen was effective in reducing the pain of primary dysmenorrhea and pain reduction was similar in both groups. Regarding the high prevalence of dysmenorrhea in female, the use of fennel in the relief of dysmenorrhea is recommended
    Keywords: Fennel, Gelofen, Primary dysmenorrhea
  • معصومه حبیبیان، زینب صفرزاده
    زمینه و هدف
    دیسمنوره اولیه به گرفتکی قسمت پایینی شکمی اطلاق می شود که بلافاصله و یا در طول قاعدگی رخ می دهد و تاثیر منفی بر کیفیت زندگی زنان دارد. هدف از مطالعه حاضر مقایسه اثربخشی پیاده روی همراه با تمرینات کششی و مصرف دارچین بر دیسمنوره اولیه بود.
    روش کار
    در این مطالعه نیمه تجربی 59 دختر غیرفعال با دیسمنوره متوسط و شدید به صورت تصادفی و در دسترس انتخاب و به گروه های کنترل، تمرین، دارچین و تمرین + دارچین تقسیم شدند. برنامه تمرینی شامل 6 تمرین کششی (30-45 دقیقه در روز) و پیاده روی (25- 45 دقیقه در روز) ، سه جلسه در هفته و طی 8 هفته بود. دارچین (کپسول 500 میلی گرمی) با شروع درد و 72 ساعت اولیه قاعدگی مصرف شد. شدت و مدت درد قاعدگی به ترتیب با استفاده از مقیاس های آنالوگ بصری و قاعدگی کوکس تعیین شد. از آزمون های آنالیز واریانس با اندازه گیری مکرر و یک راهه برای تجزیه و تحلیل داده ها استفاده شد.
    یافته ها
    هرسه مداخله با کاهش معنی دار شدت و مدت درد دیسمنوره، پس از 4 و یا 8 هفته همراه بودند اما تفاوت معنی داری بین اثر بخشی این مداخله ها در شدت و مدت درد دیسمنوره وجود نداشت. به علاوه تاثیر 8 هفته ای هر یک از مداخله ها بر شدت درد و مداخله ترکیبی بر مدت درد در مقایسه با 4 هفته بیشتر بود.
    نتیجه گیری
    مداخله های غیردارویی پیاده روی همراه با تمرینات کششی، مصرف دارچین و مداخله ترکیبی می توانند شدت و مدت درد دیسمنوره را دختران غیرفعال کاهش بخشند و به عنوان شیوه های درمانی بی خطر و موثر برای دیسمنوره اولیه مورد توجه قرار گیرند.
    کلید واژگان: دارچین، درد، دیسمنوره اولیه، تمرینات کششی، پیاده روی
    Masoumeh Habibian, Zeynan Safarzadeh
    Background
    Primary dysmenorrhea is characterized by cramping lower abdominal which happens just before and/ or during menstruation and has a negative impact on women's quality of life. The aim of this investigation was comparison of the effectiveness of walking assotiated with stretching exercises and cinnamon intake on the primary dysmenorrhea.
    Methods
    In this semi-experimental study 59 sedentary females with moderate or sever primary dysmenorrhea were selected via purposeful and available sampling method, were randomly divided into control, exercise, cinnamon and exercise-cinnamon groups. Exercise training program comprised 6 stretching exercise (30-45 min per day) and walking training (25-45 min per day), and 3 sessions per week for 8 weeks. Cinnamon (capsule containing 500 mg Cinnamon) used 3 times per day with beginning the pain and during first 72 h of menstrual, respectively. Visual analogue scale (VAS) and Cox Menstrual Scale (COX) were used for measuring the severity and duration of pain during menstruation. Repeated measures of ANOVA and one-way ANOVA used to analyze data.
    Results
    All the three interventions were associated with significantly decrease in the severity and duration of pain dysmenorrhea after 4 and/ or 8 weeks. There was no statistically significant difference between these the effectiveness of the interventions on the severity and duration of pain. But the effect of 8 weeks one of these interventions on pain severity and combined intervention on pain duration was only greater in comparison to the 4 weeks.
    Conclusion
    Each of the non-medicinal interventions of either walking associated with regular stretching exercises and cinnamon intake or their combination is likely to reduce the severity and duration of pain during menstruation in sedentary females. Thus, these interventions can be regarded as safe and effective treatments for primary dysmenorrhea
    Keywords: Cinnamon, Pain, Dysmenorrhea, Stretching, Walking
  • سیده زهرا معصومی، آرزو شایان، حسن احمدی نیا، ریحانه ابراهیمی، رویا احمدی نیاتابش، شیرین مرادخانی، مریم فرهادیان، فرزانه سلطانی *
    مقدمه
    دیسمنوره معمولا ماهیت کرامپی دارد و در قسمت پایین شکم متمرکز می شود و اختلال شایعی است که طی سیکل قاعدگی فرد تظاهر می کند و با فعالیت های روزمره افراد تداخل می کند. مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر دانه شنبلیله بر شدت دیسمنوره اولیه و مدت درد در دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی همدان انجام شد.
    روش کار
    این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده با گروه کنترل در سال 1395 بر روی 100 نفر از دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی همدان انجام شد.
    افراد در دو گروه 50 نفره مداخله (دریافت کننده شنبلیله) و کنترل (دارونما) قرار گرفتند و به مدت 2 ماه داروها مصرف شد و پرسشنامه اطلاعات فردی، پرسشنامه درد مک گیل، مقیاس چند بعدی گفتاری قبل از مداخله و 1 و 2 ماه پس از مصرف دارو توسط افراد تکمیل گردید. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (نسخه 19) و آزمون های آماری تی مستقل، تی زوجی و کای اسکوئر انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنادار در نظر گرفته شد.
    یافته ها
    میانگین مدت و شدت درد در گروه مصرف کننده دانه شنبلیله در پایان سیکل اول و دوم مداخله کاهش معناداری یافت (01/0p<). همچنین میانگین تعداد مسکن مصرفی در گروه مداخله در پایان سیکل اول و دوم مداخله نسبت به گروه کنترل کاهش و متوسط تعداد روزهای دارای خونریزی افزایش یافت که این اختلاف از نظر آماری معنادار بود (01/0p<).
    نتیجه گیری
    با توجه به تاثیر مثبت دانه شنبلیله در کاهش شدت و مدت علائم دیسمنوره اولیه و عوارض ناچیز آن نسبت به داروهای شیمیایی، مصرف آن در درمان این اختلال توصیه می شود.
    کلید واژگان: درد، دیسمنوره اولیه، شنبلیله
    Seyedeh Zahra Masoumi, Arezoo Shayan, Hassan Ahmadinia, Reyhaneh Ebrahimi, Roya Ahmadi Niyatabesh, Shirin Moradkhani, Maryam Farhadian, Farzaneh Soltani *
    Introduction
    Dysmenorrhea is a common disorder that manifests during the menstrual cycle, causing cramps in the lower abdomen. The discomfort interferes in the daily activities of the individual. The present study aimed to evaluate the effects of fenugreek seeds on the severity and duration of pain in primary dysmenorrhea in the students at Hamadan University of Medical Sciences, Iran.
    Methods
    This randomized, controlled clinical trial was conducted on 100 students at Hamadan University of Medical Sciences in 2016. The subjects were equally divided into two groups of intervention (Fenugreek seeds) and control (placebo). Medications were administered for two months. Data were collected using demographic questionnaires, McGill pain questionnaire, and multidimensional speech scale before the intervention and one and two months after the medication administration. Data analysis was performed in SPSS version 19 using independent and paired t-test and Chi-square at the significance level of
    Results
    In the group receiving Fenugreek seeds, mean duration and severity of primary dysmenorrhea pain decreased significantly at the end of the first and second cycle of the intervention (P
    Conclusion
    Considering the positive impact of fenugreek seeds on reducing the severity and duration of the symptoms of primary dysmenorrhea with fewer side-effects than chemical drugs, it is recommended that this herbal compound be used in the treatment of this disorder.
    Keywords: Pain, Primary Dysmenorrhea, Fenugreek Seeds
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال