Analysis of Errors in the Use of French Prepositions by Iranian Learners
Author(s):
Abstract:
In the process of foreign language learning، errors are common and predictable. Foreign language learners systematically commit errors due to the interference of their first language، their poor grammatical knowledge of the second language، or interference of another foreign language. Iranian French language learners in different levels of learning commit more errors in the application of prepositions than in other areas. Since prepositions play an important role in linking different parts of speech، errors in their use creates serious challenges for learners in the process of learning. In this research the focus of attention is to investigate the most frequent errors of Iranian French language learners in two categories of “inter lingual and intra lingual errors”. Furthermore، for pedagogic purposes، the correct use of French prepositions in each category is explained in simple manner. Findings show that semantic interference of Persian prepositions، the use calque، and semantic similarities in French propositions are the main reasons of errors committed by Iranian French language learners.
Keywords:
Language:
Persian
Published:
Language Related Research, Volume:6 Issue: 4, 2015
Page:
229
magiran.com/p1449364
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!