Kissing the Bell in Khaghani's Tarsaeiyeh

Author(s):
Abstract:
what is being studied in this survay, is the following line from Khaghani's Tarsaeiyeh ballade:"Due to this oppression, I go kiss the bell, and tie Zennar(the christian belt)." In the recent years some of the interpreters have doubted in the use of the word "kiss(Boosam)" in the said line, and believe that this word is an error in writing of the word "Noosham(the short form of Niyooshidan" that means "listen" Khaghani's will in this line is not kissing the bell but listening to it, which in passage of time due to different reasons, it has faced this error in writing. this survay aims on the virtual and essential study of the word "bell" in persian versified texts and this word's history. therefore it is tried to study the "kiss/listen to bell" topic using dictionaries and poetical works to resolve this ambiguity.
Language:
Persian
Published:
Pages:
25 to 40
magiran.com/p1555137  
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!