Marcel Proust et l Orient: la réécriture des Mille et une nuits dans " À La Recherche du temps perdu"
Author(s):
Abstract:
Cet article a pour objet de mettre en valeur la réécriture des Mill et une nuits par Marcel Proust (1871-1922) dont le reflet se voit dans A la Recherche du temps perdu. La création fantastique de Proust se définie dans un Orient enchanté où Shéhérazade devient tour à tour linspiratrice et la révélatrice dune vitalité mémorielle pour lécriture proustienne. En outre, la magie et la métaphore sont deux termes essentiels pour découvrir la notion dexotisme dans lunivers romanesque de Proust chez qui la dualité des personnages pourrait être une mesure convenable pour cristalliser un monde purement imaginaire (Madame Verdurin devenue la nouvelle duchesse Guermantes et Oriane se transforme en une néréide). LOrient simpose à La Recherche dune part par lefficacité du choix de la conteuse (la parole) et dautre part par lalternative des moments enchâssés (la mémoire) étant importants dans la représentation des contes orientaux aux lecteurs français du XXème siècle. On sefforcera de montrer également limpact de lOrient sur notre romancier tout en considérant lapproche similaire entre ces deux uvres comme le pivot de toute nouveauté latente.
Keywords:
exotisme , magie , Shéhérazade , Orient , Proust
Language:
French
Published:
Recherches en Langue et Littérature Françaises, Volume:10 Issue: 17, Fall and Winter 2016
Pages:
235 to 248
magiran.com/p1585116
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!