Investigating the Structure and Eloquence of Ashura's Elegies Written by Yaghma Jandaqi (1196-1276 AH)
Abstract:
The Shiite poetry is a fruitful branch of the tree of ritual poetry with a heroic, painful militant spirit, whose most prominent manifestation is seen in the Ashura’s poems. Yaghma Jandaqi is one of the best-known poets of the period known as “literary return” (Bazgasht-i Adabi) whose fame is due to Ashura’s poems and innovating the poetical format of elegy (noha). He created this format by making some changes in the structure of ode (qasida), and the structure of his elegies can be classified into four groups. Although Yaghma was not a scholar or scientist, not learning the rules of poetry from a teacher, his Ashura’s elegies are full of various literary techniques, and numerous literary innovations are seen in his poetical imageries. More interestingly, he – with much sagacity – has not used much formality in his poetical imagery. This has made this kind of poems understandable even for ordinary people. Having investigated literary techniques in Yaghma’s elegies in two groups of literal and semantic rhetoric, we note that since elegies were recited in group and with beating one’s chest, this poetical format has been full of alliteration, pun, and repetition, which increase the musical weight of the speech. Among the semantic literary techniques, literary devices such as contrast, symmetry, simile, and explicit metaphor – which are understandable for all people – have been mostly used.
Language:
Persian
Published:
Page:
119
magiran.com/p1633402  
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 990,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 50 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!