Developing a Questionnaire for Assessing Iranian EFL Teacher's Critical Cultural Awareness (CCA)

Critical cultural awareness as a component of intercultural competence (Byram, 1997, 2012) has received the extensive attention of scholars in the fields of language teaching, cultural studies, ethnic studies, gender studies, communication studies, etc. in the recent decades. However, no instrument has ever been developed to assess this construct among Iranian EFL teachers. To fill this gap, in the first phase of the present study a theoretical framework for critical cultural awareness and its components was developed through reviewing the literature and conducting interviews with ELT experts. In the second phase, a questionnaire was developed and piloted with 370 participants who were available and willing to participate in the study. More specifically, the 37 items of the newly-developed ‘CCA' scale were subjected to principal component analysis which revealed the presence of three components. These phases led to the development of a questionnaire with three components and 37 items: (1) ‘CCA in ELT Program's including 20 items, (2) ‘CCA in ELT Textbooks and Material's including 13 items, and (3) ‘CCA in General Term's including four items. The findings of this study may shed some light on this fuzzy subject and help researchers assess Iranian EFL teacher's critical cultural awareness.