هنر کمیک در آینه تصاویر دیداری و ذهنی: بازنمایی مرجان در پرسپولیس

بازنمایی ملیت ها در آثار ادبی متفاوت، گواهی بر آشکار ساختن روابط سیاسی، اجتماعی و فرهنگی میان کشورها است. مرجان ساتراپی (1969- تاکنون)، نویسند هایرانی تبار ساکن فرانسه، اختلافات فرهنگی میان ملیت ها را در مشهورترین رمان گرافیکی خود، چهارگانه پرسپولیس (2003-2000) به تصویر کشیده است. ساتراپی به واسطه رسانه کمیک، تصویرهای ذهنی و الگوهای کلیشه ای را به تصویر می کشد. در توالی تصاویر این هنر دنباله دار، نویسنده از مفاهیم تصویر شناسی کشور «نگریسته» و «نگرنده» سود می برد. این مقاله با تاکید بر نگرش دو قطبی غرب در نشان دادن تصویری منفی از یک ایرانی، از یک سو بازنمایی ایران و از سویی دیگر بازتاب آن در غرب را، مطالعه می کند. هدف از تدوین مقاله، تحلیل از رقابت میان فرهنگ ها است؛ این رقابت بر مبنای دیدگاه های مغرضانه وابسته به تصویرهای کلیشه ای، جهان را به دو قطب شرق و غرب تقسیم می کند. در پایان این نتیجه حاصل می شود که در پرسپولیس، چگونه تصاویر ذهنی نهادینه شده از یک ملت در رسانه کمیک، در قالب «تصویر نابه خود»، «دگر تصویر» و «فراتصویر» آشکار می شوند.