Realization of the Concepts Eget and Man in the Paramies of the Tatar and English Languages

Message:
Article Type:
Research/Original Article (دارای رتبه معتبر)
Abstract:

This work relates to studies of the lexical-semantic system of different languages, and is devoted to a comparative study of the lexical-semantic fields “eget” and “man” in Tatar and English. We considered important and additional meanings of the word “eget” and “man” in both languages, analyzed Tatar and English sayings and proverbs in order to determine the significance of “eget” and “man” in a particular language. To describe the concept, we chose proverbs and sayings of the Tatar and English languages, as they are products of linguistic popular consciousness as a materialization of the experience of generations. If you compare the proverbs and sayings of the Tatar and English, you can see that these native speakers have a lot in common and this contributes to their mutual understanding and rapprochement. Comparing the data of the two languages, we came to the conclusion that “man” is widely used in proverbs and sayings of the English language. In the picture of the world of the English language, a man is presented to us as an image of a knight without fear and reproach or a fearless, brave man. The man is given a dominant role. A feature of the Tatar language is the presence in the language of a large number of proverbs and sayings formed by comparing a man with the image at (horse) or drawing a parallel between them. Despite the differences in national character, values, it is clear that “rider” and “man” are a symbol of a warrior, courage, laconicism, the head of the family, courage, in the Tatar and English cultures, a man plays a dominant role in society.

Language:
English
Published:
Journal of Research in Applied Linguistics, Volume:10 Issue: 1, Spring 2019
Pages:
1215 to 1223
magiran.com/p2058435  
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!